{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2025-06-26","articles":{"ro":"/api/art/lp156-2025/ro/index.json","ru":"/api/art/lp156-2025/ru/index.json"},"base_slug":"lp156-2025","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-07-22","category":"laws","code":"LP289/2004","slug":"lp289-2004","title":{"ro":"privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale","ru":"о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-03-28","category":"codex","code":"CP154/2003","slug":"cp154-2003","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1999-07-14","category":"laws","code":"LP499/1999","slug":"lp499-1999","title":{"ro":"privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni*","ru":"о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан*"}}],"code":"LP156/2025","doc_id":149232,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 156 din 26.06.2025 pentru modificarea unor acte normative (aspecte legate de acordarea concediului paternal)","ru":"ЗАКОН № 156 от 26.06.2025 о внесении изменений в некоторые нормативные акты (аспекты, связанные с предоставлением отпуска по отцовству)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp156-2025/","ru":"/ru/act/lp156-2025/"},"in_force_from":"2025-07-01","json":"/api/act/lp156-2025.json","norm_code":"LP156/2025","number":"156","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 28.06.2025 în MONITORUL OFICIAL Nr. 340-342 art. 409","ru":"Опубликован : 28.06.2025 в MONITORUL OFICIAL № 340-342 статья № 409"},"published":"2025-06-28","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp156-2025","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/149232","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149232&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149232&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[57,69,"l1"]],"t":"p","text":"La articolul 1241 din Codul muncii al Republicii Moldova nr. 154/2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 159–162, art. 648), cu modificările ulterioare, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Tatăl copilului nou-născut beneficiază de dreptul la concediu paternal până la 15 zile calendaristice. În cazul copiilor gemeni sau a mai multor copii născuți dintr-o singură sarcină, tatăl copiilor nou-născuți beneficiază de dreptul la concediu paternal până la 15 zile calendaristice pentru fiecare copil. Tatăl copilului adoptat beneficiază de dreptul la concediu paternal până la 15 zile calendaristice pentru fiecare copil adoptat, în temeiul alin. (22).”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[18,36,"l2"]],"t":"p","text":"Articolul 181 din Legea nr. 289/2004 privind indemnizațiile pentru incapacitate temporară de muncă și alte prestații de asigurări sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 168–170, art. 773), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) se completează cu următorul text: „În cazul copiilor gemeni sau a mai multor copii născuți dintr-o singură sarcină, tatăl copiilor nou-născuți beneficiază de dreptul la indemnizație paternală pentru fiecare copil. Tatăl copiilor adoptați beneficiază de dreptul la indemnizație paternală pentru fiecare copil adoptat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3) litera a), după textul „15 zile calendaristice” se introduc cuvintele „pentru fiecare copil”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (31) litera a), după textul „15 zile calendaristice” se introduc cuvintele „pentru fiecare copil adoptat”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), după textul „15 zile calendaristice” se introduc cuvintele „pentru fiecare copil nou-născut sau adoptat”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l3"]],"t":"p","text":"Legea nr. 499/1999 privind alocațiile sociale de stat pentru unele categorii de cetățeni (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 87–91, art. 214), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[[144,162,"l4"]],"t":"p","text":"1. La articolul 1 noțiunea „alocație socială de stat”, cuvintele „Legii privind pensiile de asigurări sociale de stat” se substituie cu textul „Legii nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 6 alineatul (1), după al treilea enunț se introduce din alineat următorul text:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Alocațiile pentru categoriile de beneficiari prevăzuți la art. 3 lit. a), b), d), d1) și e) se stabilesc, din oficiu, de către casa teritorială de asigurări sociale în baza cererii și documentelor prezentate pentru stabilirea pensiei de asigurări sociale, în cazul persoanelor care nu îndeplinesc condițiile pentru obținerea dreptului la pensie de asigurări sociale de stat.”"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iv-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la 1 iulie 2025."},{"id":"art-iv-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de o lună de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-1241","candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ro/act/cp154-2003/#art-1241","id":"l1","kind":"number","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-181","candidates":[],"code":"LP289/2004","href":"/ro/act/lp289-2004/#art-181","id":"l2","kind":"number","slug":"lp289-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale","ru":"о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP499/1999","href":"/ro/act/lp499-1999/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp499-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni*","ru":"о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ro/act/lp156-1998/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 156 din 26-06-2025","pentru modificarea unor acte normative (aspecte legate de acordarea concediului paternal)","Publicat : 28-06-2025 în Monitorul Oficial Nr. 340-342 art. 409"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 156. Chișinău, 26 iunie 2025."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[59,69,"l1"]],"t":"p","text":"Часть (2) статьи 1241 Трудового кодекса Республики Молдова № 154/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., №159–162, ст. 648), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Отец новорожденного ребенка имеет право на отпуск по отцовству продолжительностью до 15 календарных дней. В случае рождения двоен или более детей от одной беременности отец новорожденных детей имеет право на отпуск по отцовству продолжительностью до 15 календарных дней на каждого ребенка. Отец усыновленного ребенка имеет право на отпуск по отцовству продолжительностью до 15 календарных дней на каждого усыновленного ребенка на основании части (22).»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[105,114,"l2"]],"t":"p","text":"В статью 181 Закона о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования №289/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., №168–170, ст. 773), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) дополнить текстом следующего содержания: «В случае рождения двоен или более детей от одной беременности отец новорожденных детей имеет право на пособие по отцовству на каждого ребенка. Отец усыновленных детей имеет право на пособие по отцовству на каждого усыновленного ребенка.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт а) части (3) после слов «15 календарных дней» дополнить словами «на каждого ребенка»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт а) части (31) после слов «15 календарных дней» дополнить словами «на каждого усыновленного ребенка»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) после слов «15 календарных дней» дополнить словами «на каждого новорожденного или усыновленного ребенка»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[75,84,"l3"]],"t":"p","text":"В Закон о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан №499/1999 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., №87–91, ст. 214), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[[189,199,"l4"]],"t":"p","text":"1. В статье 1 в понятии «государственное социальное пособие» слова «Закону о пенсиях государственного социального страхования» заменить словами «Закону о государственной пенсионной системе № 156/1998»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (1) статьи 6 после третьего предложения дополнить c красной строки текстом следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Пособия, предусмотренные для категорий получателей, указанных в пунктах a), b), d), d1) и e) статьи 3, в случае лиц, не отвечающих условиям для получения права на пенсию государственного социального страхования, назначаются территориальной кассой социального страхования в силу ее полномочий на основании заявления и документов, представленных для назначения пенсии социального страхования.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iv-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу c 1 июля 2025 года."},{"id":"art-iv-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в месячный срок со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова привести свои нормативные акты в соответствие с ним."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-1241","candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ru/act/cp154-2003/#art-1241","id":"l1","kind":"number","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-181","candidates":[],"code":"LP289/2004","href":"/ru/act/lp289-2004/#art-181","id":"l2","kind":"number","slug":"lp289-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale","ru":"о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP499/1999","href":"/ru/act/lp499-1999/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp499-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni*","ru":"о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ru/act/lp156-1998/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 156 от 26-06-2025","о внесении изменений в некоторые нормативные акты (аспекты, связанные с предоставлением отпуска по отцовству)","Опубликован : 28-06-2025 в Monitorul Oficial № 340-342 статья № 409"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 156. Кишинэу, 26 июня 2025 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-07-01","doc_id":149232,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-07-01","doc_id":149232,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149232&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149232&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (aspecte legate de acordarea concediului paternal)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (аспекты, связанные с предоставлением отпуска по отцовству)"},"versions":[{"date":"2025-07-01","doc_id":149232,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149232&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149232&lang=ru"}}],"year":2025}