{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2002-12-19","articles":{"ro":"/api/art/lp1561-2002/ro/index.json","ru":"/api/art/lp1561-2002/ru/index.json"},"base_slug":"lp1561-2002","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP1561/2002","doc_id":28973,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 1561 din 19.12.2002 pentru completarea articolului 107 din Codul de procedură penală","ru":"ЗАКОН № 1561 от 19.12.2002 о внесении дополнения в статью 107 Уголовно-процессуального кодекса"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp1561-2002/","ru":"/ru/act/lp1561-2002/"},"in_force_from":"2002-12-27","json":"/api/act/lp1561-2002.json","norm_code":"LP1561/2002","number":"1561","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 27.12.2002 în MONITORUL OFICIAL Nr. 178 art. 1358","ru":"Опубликован : 27.12.2002 в MONITORUL OFICIAL № 178 статья № 1358"},"published":"2002-12-27","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp1561-2002","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/28973","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=28973&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=28973&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 107 din Codul de procedură penală, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr. 10, art. 42), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul 9, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Procurorul General, în caz de necesitate şi 1în interesul anchetei, poate dispune prin ordonanţă efectuarea anchetei preliminare de către anchetatorii penali ai oricărui organ, indiferent de competenţă.\""}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 1561 din 19-12-2002","pentru completarea articolului 107 din Codul de procedură penală","Publicat : 27-12-2002 în Monitorul Oficial Nr. 178 art. 1358"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 19 decembrie 2002."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 1561-XV."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон. Статью 107 Уголовно-процессуального кодекса, утвержденного Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1961 г., № 10, ст. 42), с последующими изменениями, дополнить частью девятой следующего содержания: \"Генеральный прокурор в случае необходимости и в интересах следствия может распорядиться своим постановлением о проведении предварительного следствия следователями любого органа независимо от компетенции.\"."}],"links":[],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 1561 от 19-12-2002","о внесении дополнения в статью 107 Уголовно-процессуального кодекса","Опубликован : 27-12-2002 в Monitorul Oficial № 178 статья № 1358"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 19 декабря 2002 г. № 1561-XV."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2002-12-27","doc_id":28973,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2002-12-27","doc_id":28973,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=28973&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=28973&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru completarea articolului 107 din Codul de procedură penală","ru":"о внесении дополнения в статью 107 Уголовно-процессуального кодекса"},"versions":[{"date":"2002-12-27","doc_id":28973,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=28973&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=28973&lang=ru"}}],"year":2002}