{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2019-12-06","articles":{"ro":"/api/art/lp161-2019/ro/index.json","ru":"/api/art/lp161-2019/ru/index.json"},"base_slug":"lp161-2019","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1999-07-14","category":"laws","code":"LP499/1999","slug":"lp499-1999","title":{"ro":"privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni*","ru":"о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-10-14","category":"laws","code":"LP156/1998","slug":"lp156-1998","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"}}],"code":"LP161/2019","doc_id":119325,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 161 din 06.12.2019 pentru modificarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 161 от 06.12.2019 о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp161-2019/","ru":"/ru/act/lp161-2019/"},"in_force_from":"2020-01-01","json":"/api/act/lp161-2019.json","norm_code":"LP161/2019","number":"161","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 13.12.2019 în MONITORUL OFICIAL Nr. 367-377 art. 250","ru":"Опубликован : 13.12.2019 в MONITORUL OFICIAL № 367-377 статья № 250"},"published":"2019-12-13","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp161-2019","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/119325","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=119325&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=119325&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 42–44, art. 247), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 5 alineatul (2), litera d) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) perioada de îngrijire a unui copil cu dizabilitate severă sub vârsta de 18 ani sau a unei persoane cu dizabilitate severă de către unul dintre părinți, de către tutore sau curator, până la angajarea în funcția de asistent personal;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 20:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1) partea introductivă, textul „grad de dizabilitate” se substituie cu textul „grad de dizabilitate accentuată sau medie,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Asiguratul încadrat într-un grad de dizabilitate severă, cauzată de o afecțiune generală, beneficiază de o pensie de dizabilitate în raport cu stagiul de cotizare efectiv realizat, dar a cărui durată este de cel puțin 2 ani.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,34,"l2"]],"t":"p","text":"Articolul 8 din Legea nr. 499/1999 privind alocațiile sociale de stat pentru unele categorii de cetățeni (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 87–91, art. 214), cu modificările ulterioare, se completează cu litera a1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a1) persoanelor cu dizabilități severe, stabilite până la vârsta de 23 de ani – 100%;ˮ."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la 1 ianuarie 2020."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru beneficiarii de alocații sociale de stat cu dizabilități severe, stabilite până la vârsta de 23 de ani, Casa Națională de Asigurări Sociale va recalcula alocațiile sociale de stat conform prevederilor prezentei legi."},{"id":"art-iii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Guvernul, în termen de 1 lună de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, va pune actele sale normative în concordanță cu aceasta."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ro/act/lp156-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null},{"anchor":"art-8","candidates":[],"code":"LP499/1999","href":"/ro/act/lp499-1999/#art-8","id":"l2","kind":"number","slug":"lp499-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni*","ru":"о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 161 din 06-12-2019","pentru modificarea unor acte legislative","Publicat : 13-12-2019 în Monitorul Oficial Nr. 367-377 art. 250"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 161. Chișinău, 6 decembrie 2019."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[45,55,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о государственной пенсионной системе № 156/1998 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 42–44, ст. 247), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Пункт d) части (2) статьи 5 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) период ухода за ребенком с тяжелым ограничением возможностей в возрасте до 18 лет, за другим лицом с тяжелым ограничением возможностей, осуществлявшегося одним из родителей, опекуном или попечителем до приема на должность персонального ассистента;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 20:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «ограничения возможностей:» заменить словами «выраженного или среднего ограничения возможностей:»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Застрахованное лицо с тяжелым ограничением возможностей вследствие общего заболевания получает пенсию по ограничению возможностей с учетом фактически приобретенного страхового стажа, составляющего не менее двух лет.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[83,93,"l2"]],"t":"p","text":"Статью 8 Закона о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан № 499/1999 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 87–91, ст. 214), с последующими изменениями, дополнить пунктом а1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«а1) лицам с тяжелыми ограниченными возможностями, установленными в возрасте до 23 лет, – 100 процентов;»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу с 1 января 2020 года."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Национальной кассе социального страхования в соответствии с положениями настоящего закона произвести пересчет государственных социальных пособий в отношении получателей государственных социальных пособий с тяжелым ограничением возможностей, установленным в возрасте до 23 лет."},{"id":"art-iii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Правительству в месячный срок со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова привести свои нормативные акты в соответствие с ним."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ru/act/lp156-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null},{"anchor":"art-8","candidates":[],"code":"LP499/1999","href":"/ru/act/lp499-1999/#art-8","id":"l2","kind":"number","slug":"lp499-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni*","ru":"о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 161 от 06-12-2019","о внесении изменений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 13-12-2019 в Monitorul Oficial № 367-377 статья № 250"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Зинаида ГРЕЧАНЫЙ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 161. Кишинэу, 6 декабря 2019 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2020-01-01","doc_id":119325,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2020-01-01","doc_id":119325,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=119325&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=119325&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2020-01-01","doc_id":119325,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=119325&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=119325&lang=ru"}}],"year":2019}