{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2020-07-20","articles":{"ro":"/api/art/lp163-2020/ro/index.json","ru":"/api/art/lp163-2020/ru/index.json"},"base_slug":"lp163-2020","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-04-24","category":"codex","code":"CP1163/1997","slug":"cp1163-1997","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"}}],"code":"LP163/2020","doc_id":122567,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 163 din 20.07.2020 pentru modificarea Codului fiscal nr. 1163/1997","ru":"ЗАКОН № 163 от 20.07.2020 о внесении изменений в Налоговый кодекс № 1163/1997"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp163-2020/","ru":"/ru/act/lp163-2020/"},"in_force_from":"2020-08-07","json":"/api/act/lp163-2020.json","norm_code":"LP163/2020","number":"163","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 07.08.2020 în MONITORUL OFICIAL Nr. 199-204 art. 440","ru":"Опубликован : 07.08.2020 в MONITORUL OFICIAL № 199-204 статья № 440"},"published":"2020-08-07","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp163-2020","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/122567","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122567&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122567&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[13,26,"l1"]],"t":"p","text":"Codul fiscal nr. 1163/1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 350 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 350. Obiectul impunerii"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Obiect al impunerii sunt autovehiculele înmatriculate, precum şi cele neînmatriculate în Republica Moldova, a căror masă totală, sarcină masică pe axă sau ale căror dimensiuni depăşesc limitele admise şi care folosesc drumurile Republicii Moldova."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Nu constituie obiect al impunerii:"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) autovehiculele deținute de unitățile Ministerului Apărării;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) autovehiculele deținute de unitățile subordonate Ministerului Afacerilor Interne;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) autovehiculele deținute de unitățile subordonate Ministerului Economiei și Infrastructurii;"},{"id":"art-i-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) autovehiculele specializate utilizate în exclusivitate pentru servicii de ambulanță;"},{"id":"art-i-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) autovehiculele care efectuează transporturi de echipamente de prim ajutor și ajutoare umanitare în cazul unor calamități sau dezastre naturale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Anexa nr. 3 la Titlul IX va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Anexa nr. 3"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Taxa pentru folosirea drumurilor de către autovehiculele"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"înmatriculate şi neînmatriculate în Republica Moldova a căror"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"masă totală, sarcină masică pe axă sau ale căror dimensiuni"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"depăşesc limitele admise"},{"head":true,"rows":[["Nr. crt.","Obiectul impunerii","Taxa, euro"],["1","Eliberarea avizului preliminar și a autorizației speciale la cerere","5"],["2","Depășirea sarcinii masice pe axe admise:",""],["","a) până la 2 t inclusiv","0,15 pentru fiecare tonă depășire x km"],["","b) peste 2 t","0,30 pentru fiecare tonă depășire x km"],["3","Depășirea masei totale admise a autovehiculelor cu încărcătură (fără depășirea sarcinii masice pe axă)","0,08 pentru fiecare tonă depășire x km"],["4","Depășirea dimensiunilor admise cu respectarea condițiilor pentru sarcina masică:",""],["","a) lățimea sau înălțimea până la 50 cm ori lungimea până la 100 cm","0,2 pentru fiecare km"],["","b) lățimea sau înălțimea cu 51−100 cm ori lungimea cu 100–200 cm","0,3 pentru fiecare km"],["","c) lățimea sau înălțimea cu 101−150 cm ori lungimea cu 201–350 cm","0,5 pentru fiecare km"],["","d) lățimea sau înălțimea cu 151−200 cm ori lungimea cu 351–600 cm","0,7 pentru fiecare km"],["","e) lățimea sau înălțimea cu 201−250 cm ori lungimea cu 601–900 cm","0,9 pentru fiecare km"],["","f) lățimea sau înălțimea cu 251−300 cm ori lungimea cu 901−1200 cm","1,2 pentru fiecare km"],["","g) lățimea sau înălțimea cu peste 301 cm ori lungimea cu peste 1201 cm","1,5 pentru fiecare km"],["5","Recântărirea autovehiculului sau măsurarea repetată a dimensiunilor după transpunerea încărcăturii","7,0 pentru o operațiune"]],"t":"table"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[54,72,"l2"]],"t":"p","text":"Prin derogare de la prevederile art. 56 alin. (2) din Legea nr. 100/2017 cu privire la actele normative, prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-56","candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ro/act/lp100-2017/#art-56","id":"l2","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 163 din 20-07-2020","pentru modificarea Codului fiscal nr. 1163/1997","Publicat : 07-08-2020 în Monitorul Oficial Nr. 199-204 art. 440"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 163. Chişinău, 20 iulie 2020."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[12,29,"l1"]],"t":"p","text":"В Налоговый кодекс №1163/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 года), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 350 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 350. Объекты налогообложения"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Объектами налогообложения являются автомобили, зарегистрированные и не зарегистрированные в Республике Молдова, с превышением допустимых общей массы, весовых нагрузок на ось или габаритных параметров, которые пользуются автомобильными дорогами Республики Молдова."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Не являются объектами налогообложения:"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) автомобили, принадлежащие подразделениям Министерства обороны;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) автомобили, принадлежащие подразделениям, подчиненным Министерству внутренних дел;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) автомобили, принадлежащие подразделениям, подчиненным Министерству экономики и инфраструктуры;"},{"id":"art-i-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) специальные машины, используемые исключительно для услуг скорой медицинской помощи;"},{"id":"art-i-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) автомобили, осуществляющие перевозку оборудования для оказания первой помощи и гуманитарных грузов в случае стихийных бедствий или катаклизмов.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Приложение 3 к разделу IX изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Приложение 3"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Сбор"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"за пользование автомобильными дорогамиавтомобилями,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"зарегистрированными и не зарегистрированнымив Республике"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Молдова, с превышением допустимых общей массы, весовых"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"нагрузок на ось или габаритных параметров"},{"head":true,"rows":[["№ п/п","Объект налогообложения","Ставка сбора, евро"],["1","Выдача по заявке предварительного заключения и специального разрешения","5"],["2","Превышение допустимой весовой нагрузки на ось:",""],["","a) до 2 т включительно","0,15 за каждую тонну превышения × км"],["b) свыше 2 т","0,30 за каждую тонну превышения × км",""],["3","Превышение допустимой общей массы автомобиля с грузом (без превышения весовой нагрузки на ось)","0,08 за каждую тонну превышения × км"],["4","Превышение допустимых габаритных параметров при соблюдении условий по весовым нагрузкам:",""],["","a) ширины или высоты до 50 cм или длины до 100 см","0,2за каждый километр"],["b) ширины или высоты на 51–100 см или длины на 100-200 см","0,3 за каждый километр",""],["c) ширины или высоты на 101–150 см или длины на 201–350 см","0,5 за каждый километр",""],["d) ширины или высоты на 151–200 см или длины на 351–600 см","0,7 за каждый километр",""],["e) ширины или высоты на 201–250 см или длины на 601–900 см","0,9 за каждый километр",""],["f) ширины или высоты на 251–300 см или длины на 901–1200 см","1,2за каждый километр",""],["g) ширины или высоты свыше 301 см или длины свыше 1201 см","1,5 за каждый километр",""],["5","Повторное взвешивание автомобиля или повторное измерение габаритных параметров после перестановки груза","7,0 за одну операцию"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"»"}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[74,84,"l2"]],"t":"p","text":"В отступление от положений части (2) статьи 56 Закона о нормативных актах № 100/2017 настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-56","candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ru/act/lp100-2017/#art-56","id":"l2","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 163 от 20-07-2020","о внесении изменений в Налоговый кодекс № 1163/1997","Опубликован : 07-08-2020 в Monitorul Oficial № 199-204 статья № 440"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Зинаида ГРЕЧАНЫЙ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 163. Кишинэу, 20 июля 2020 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2020-08-07","doc_id":122567,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2020-08-07","doc_id":122567,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122567&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122567&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Codului fiscal nr. 1163/1997","ru":"о внесении изменений в Налоговый кодекс № 1163/1997"},"versions":[{"date":"2020-08-07","doc_id":122567,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122567&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122567&lang=ru"}}],"year":2020}