{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2026-07-30","articles":{"ro":"/api/art/lp165-2026/ro/index.json","ru":"/api/art/lp165-2026/ru/index.json"},"base_slug":"lp165-2026","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-06-22","category":"laws","code":"LP165/2023","slug":"lp165-2023","title":{"ro":"privind avertizorii de integritate","ru":"об осведомителях о нарушениях неподкупности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-05-25","category":"laws","code":"LP82/2017","slug":"lp82-2017","title":{"ro":"integrităţii","ru":"о неподкупности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2015-07-31","category":"laws","code":"LP164/2015","slug":"lp164-2015","title":{"ro":"pentru aprobarea Regulamentului de organizare și funcționare a Oficiului Avocatului Poporului","ru":"об утверждении Положения об организации и функционировании Офиса народного адвоката"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2014-04-03","category":"laws","code":"LP52/2014","slug":"lp52-2014","title":{"ro":"cu privire la Avocatul Poporului (Ombudsmanul)","ru":"о народном адвокате (омбудсмене)"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-05-30","category":"codex","code":"CPC225/2003","slug":"cpc225-2003","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}}],"code":"LP165/2026","doc_id":156241,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 165 din 30.07.2026 pentru modificarea unor acte normative (consolidarea mecanismului de protecție în domeniul avertizărilor de integritate)","ru":"ЗАКОН № 165 от 30.07.2026 о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление механизма защиты в области предупреждений о нарушении неподкупности)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp165-2026/","ru":"/ru/act/lp165-2026/"},"in_force_from":"2026-12-09","json":"/api/act/lp165-2026.json","norm_code":"LP165/2026","number":"165","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 09.09.2026 în MONITORUL OFICIAL Nr. 435-438 art. 448","ru":"Опубликован : 09.09.2026 в MONITORUL OFICIAL № 435-438 статья № 448"},"published":"2026-09-09","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp165-2026","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/156241","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156241&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156241&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":7,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[48,60,"l1"]],"t":"p","text":"Codul de procedură civilă al Republicii Moldova nr. 225/2003 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 285–294, art. 436), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 89 alineatul (1) litera e), după textul „art. 265” se introduce textul „ , 2651”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 98 alineatul (4), după textul „art. 265 lit. a), b), e) și h)” se introduce textul „ , art. 2651”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Codul se completează cu articolul 2651 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 2651. Încetarea procesului privind avertizarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de integritate"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În acțiunile cu privire la defăimare, de despăgubire, de încălcare a dreptului de autor și a drepturilor conexe, a secretului profesional, a datelor cu caracter personal, a secretului comercial, instanța judecătorească dispune încetarea procesului civil, din oficiu sau la cererea pârâtului, dacă acțiunea a fost intentată ca urmare a unei avertizări de integritate (raportări) sau a unei dezvăluiri publice de încălcare a legii, efectuate de către un avertizor de integritate sau alți subiecți cărora li se aplică măsuri de protecție în conformitate cu legislația privind avertizorii de integritate."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Instanța judecătorească dispune încetarea procesului dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiții:"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) avertizarea de integritate (raportarea) sau dezvăluirea publică de încălcare a legii a fost efectuată în condițiile și prin canalele permise de legislația privind avertizorii de integritate;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pârâtul a avut motive rezonabile să creadă că informațiile divulgate privesc o încălcare efectivă a legislației și că dezvăluirea de încălcare a legii era necesară.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 385 litera e), după textul „art. 265” se introduce textul „ , 2651”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 393 alineatul (1), după textul „art. 265” se introduce textul „ , 2651”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 445 alineatul (1) litera d), după textul „art. 265” se introduce textul „ , 2651”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[63,75,"l2"]],"t":"p","text":"Articolul 3141 din Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările ulterioare, va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 3141. Încălcarea legislației privind avertizorii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de integritate"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Împiedicarea sau încercarea de a împiedica, prin orice mijloace, efectuarea unei dezvăluiri de încălcare a legii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancționează cu amendă de la 50 la 100 de unități convenționale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 80 la 120 de unități convenționale aplicată persoanei cu funcție de răspundere, cu amendă de la 120 la 180 de unități convenționale aplicată persoanei juridice."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Neinstituirea canalelor interne de raportare a încălcării legii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancționează cu amendă de la 80 la 120 de unități convenționale aplicată persoanei cu funcție de răspundere, cu amendă de la 120 la 180 de unități convenționale aplicată persoanei juridice."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Divulgarea informațiilor din Registrul dezvăluirilor privind încălcări ale legii și a identității angajaților care dezvăluie încălcări ale legii, a persoanei vizate în dezvăluire, inclusiv a informațiilor care ar permite identificarea directă ori indirectă a acestora, a facilitatorilor, a persoanelor terțe, a entităților private deținute de persoanele care efectuează dezvăluiri de încălcări ale legii, a celor la care aceștia prestează servicii sau cu care au alte tipuri de legături într-un context profesional,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancționează cu amendă de la 100 la 150 de unități convenționale aplicată persoanei cu funcție de răspundere, cu amendă de la 150 la 200 de unități convenționale aplicată persoanei juridice."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Răzbunarea împotriva avertizorului de integritate, a facilitatorului, a persoanelor terțe, precum și împotriva entităților private deținute de persoanele care efectuează raportări, împotriva celor la care aceștia prestează servicii sau cu care au alte tipuri de legături într-un context profesional,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancționează cu amendă de la 100 la 200 de unități convenționale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 150 la 300 de unități convenționale aplicată persoanei cu funcție de răspundere, cu amendă de la 300 la 500 de unități convenționale aplicată persoanei juridice."},{"id":"art-ii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Raportarea cu bună știință a unor informații false referitoare la încălcări ale legii, dacă fapta nu constituie infracțiune,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancționează cu amendă de la 100 la 200 de unități convenționale aplicată persoanei fizice.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,37,"l3"]],"t":"p","text":"La articolul 16 din Legea nr. 52/2014 cu privire la Avocatul Poporului (Ombudsmanul) (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 110–114, art. 278), cu modificările ulterioare, litera h2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[97,115,"l4"]],"t":"p","text":"„h2) examinează cererile de protecție a subiecților prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. b)–e) din Legea nr. 165/2023 privind avertizorii de integritate și contribuie la apărarea acestora;”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[29,47,"l5"]],"t":"p","text":"La articolul 1 litera b) din Legea nr. 164/2015 pentru aprobarea Regulamentului de organizare și funcționare a Oficiului Avocatului Poporului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 267–273, art. 504), cu modificările ulterioare, cifrele „72” se substituie cu cifrele „75”."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[36,47,"l6"]],"t":"p","text":"Articolul 18 din Legea integrității nr. 82/2017 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 229–243, art. 360), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în cuprinsul articolului, cuvintele „practici ilegale”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „dezvăluiri de încălcări ale legii” la forma gramaticală corespunzătoare;"},{"id":null,"spans":[[149,167,"l7"]],"t":"p","text":"la alineatul (3) litera d), textul „în termen de cel mult 30 de zile din momentul înregistrării ei conform lit. c)” se substituie cu textul „conform Legii nr. 165/2023 privind avertizorii de integritate”;"},{"id":null,"spans":[[111,129,"l7"]],"t":"p","text":"la alineatul (6), textul „legislația privind protecția avertizorilor de integritate,” se substituie cu textul „Legea nr. 165/2023 privind avertizorii de integritate, de legislația”."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l7"]],"t":"p","text":"Legea nr. 165/2023 privind avertizorii de integritate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, nr. 267–270, art. 451) se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 1 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 1. Domeniul de reglementare"},{"id":"art-vi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege reglementează procedura de primire, de examinare și de soluționare a dezvăluirilor privind încălcări ale legii din cadrul entităților publice și private, drepturile și obligațiile persoanelor care efectuează dezvăluiri privind încălcări ale legii, măsurile de protecție a acestora, obligațiile angajatorilor, atribuțiile autorității competente de examinarea dezvăluirilor privind încălcări ale legii și ale autorităților de protecție a avertizorilor de integritate."},{"id":"art-vi-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prevederile prezentei legi se aplică:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) încălcărilor legii în următoarele domenii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) achiziții publice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) servicii, produse și piețe financiare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) prevenirea spălării banilor și finanțării terorismului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) prevenirea și combaterea corupției;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) siguranța și conformitatea produselor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) siguranța transportului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) protecția mediului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) protecția radiologică și siguranța nucleară;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) siguranța alimentelor și a hranei pentru animale, sănătatea și bunăstarea animalelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"j) sănătatea publică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"k) protecția consumatorului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"l) protecția vieții private și a datelor cu caracter personal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"m) securitatea rețelelor și a sistemelor informatice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) încălcărilor care aduc atingere intereselor financiare ale Uniunii Europene, astfel cum sunt menționate la art. 325 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și cum sunt detaliate în măsurile relevante ale Uniunii Europene;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) încălcărilor referitoare la piața internă, astfel cum sunt menționate la art. 26 alin. (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, inclusiv încălcărilor normelor Uniunii Europene în materie de concurență și de ajutoare de stat, precum și încălcărilor referitoare la piața internă în ceea ce privește actele care încalcă normele privind impozitarea societăților sau mecanismele al căror scop este obținerea unui avantaj fiscal ce contravine obiectului sau scopului dreptului aplicabil în materie de impozitare a societăților."},{"id":"art-vi-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În sensul alin. (2), încălcările legii includ atât încălcări ale legislației naționale, cât și ale actelor Uniunii Europene aplicabile în domeniile respective."},{"id":"art-vi-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care actele speciale ale Uniunii Europene referitoare la domeniile prevăzute la alin. (2) pct. 1) lit. b), c), f) și g) prevăd norme specifice privind raportarea încălcărilor legii, se aplică respectivele norme. Prevederile prezentei legi se aplică în măsura în care o chestiune nu este reglementată prin norme obligatorii în aceste acte speciale ale Uniunii Europene."},{"id":"art-vi-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Normele prezentei legi nu aduc atingere dispozițiilor privind:"},{"id":"art-vi-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) achizițiile publice în domeniile apărării și securității naționale, în cazul în care acestea intră sub incidența reglementărilor privind secretul de stat, precum și alte informații ce constituie secret de stat, cu excepția raportărilor privind încălcări ale legii din aceste domenii, atunci când acestea sunt reglementate de actele relevante ale Uniunii Europene;"},{"id":"art-vi-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) secretul profesional al avocatului;"},{"id":"art-vi-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) confidențialitatea informațiilor medicale;"},{"id":"art-vi-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) caracterul secret al deliberărilor judiciare;"},{"id":"art-vi-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) desfășurarea procesului penal."},{"id":"art-vi-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Prevederile prezentei legi nu aduc atingere normelor privind exercitarea de către angajați a dreptului de a se consulta cu reprezentanții lor sau cu sindicatele și privind protecția împotriva oricărei măsuri prejudiciabile care poate rezulta din astfel de consultări, precum și normelor privind autonomia partenerilor sociali și dreptul acestora de a încheia contracte sau acorduri colective, în conformitate cu legislația.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 2, partea introductivă va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Prezenta lege creează cadrul legal necesar pentru încurajarea dezvăluirilor de încălcări ale legii și a altor dezvăluiri de interes public prin:”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noțiunea „angajat”:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"textul „ , în ultimele 12 luni” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a) se completează cu textul „și al art. 45 alin. (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, inclusiv funcționar public, precum și persoană care desfășoară o activitate independentă în sensul art. 49 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), după cuvântul „stagiar” se introduc cuvintele ,,remunerat sau neremunerat”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), după textul „contractuale,” se introduce textul „subcontractuale, de furnizare sau”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera d) se completează cu cuvintele „ori la alte negocieri precontractuale privind stabilirea unui raport de muncă sau a altor raporturi juridice”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noțiunea „autoritate competentă”, cuvintele „și publice” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noțiunea „avertizare de integritate (raportare)” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„avertizare de integritate (raportare) – dezvăluire verbală sau scrisă a unor informații referitoare la încălcări ale legii obținute în context profesional;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noțiunea „dezvăluire externă de încălcare a legii”, cuvintele „care amenință sau prejudiciază interese ocrotite de lege” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noțiunea „dezvăluire internă de încălcare a legii”, cuvintele „care amenință sau prejudiciază drepturile persoanei sau interese ocrotite de lege” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noțiunea „dezvăluire publică de încălcare a legii”, cuvintele „care amenință sau prejudiciază interese ocrotite de lege” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noțiunea „informare”, după cuvintele „la acțiunile subsecvente” se introduc cuvintele „întreprinse sau care urmează a fi întreprinse”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noțiunea „încălcare a legii” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„încălcare a legii – acțiune sau inacțiune de nerespectare a dispozițiilor legale naționale sau ale actelor Uniunii Europene, precum și de utilizare a unor practici care, deși respectă formal dispozițiile legale, contravin obiectului sau scopului normelor cuprinse în actele naționale sau ale Uniunii Europene, care s-a produs ori este susceptibilă să se producă în cadrul unei entități publice sau private în domeniile prevăzute la art. 1 alin. (2);”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după noțiunea „încălcare a legii” se introduce o noțiune nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„persoană terță – persoană fizică care are o legătură profesională sau personală cu avertizorul de integritate, precum membri de familie, rude sau colegi de serviciu ai acestuia, și care, din cauza acestei legături, sunt expuse riscului de a suferi răzbunări în context profesional ca urmare a dezvăluirii de încălcare a legii efectuată de către avertizorul de integritate;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noțiunea „persoana vizată în dezvăluire” se completează cu cuvintele „sau cu care aceasta este asociată”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noțiunea „răzbunare”, cuvintele „angajatorului sau avertizorului de integritate” se substituie cu textul „subiecților prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. a)–e)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu o noțiune nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„terț desemnat – persoană fizică sau juridică independentă de entitatea privată, responsabilă pentru primirea, înregistrarea și examinarea dezvăluirilor de încălcări ale legii, precum și pentru întreprinderea acțiunilor subsecvente în cadrul entității private.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 4, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Subiecții care cad sub incidența prezentei legi sunt:"},{"id":"art-vi-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) angajații din sectorul public și privat;"},{"id":"art-vi-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) avertizorii de integritate;"},{"id":"art-vi-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) facilitatorii;"},{"id":"art-vi-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) persoanele terțe;"},{"id":"art-vi-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) entitățile private deținute de persoanele care efectuează dezvăluiri de încălcări ale legii, cei la care acestea prestează servicii sau cu care au alte tipuri de legături într-un context profesional;"},{"id":"art-vi-p6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) angajatorii;"},{"id":"art-vi-p6-g","spans":[],"t":"p","text":"g) autoritatea competentă;"},{"id":"art-vi-p6-h","spans":[],"t":"p","text":"h) autoritatea de protecție a avertizorilor de integritate (în continuare –autoritate de protecție).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 5:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se completează cu textul „ , în termen rezonabil”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (7) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Legea se completează cu articolul 51 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 51. Obligația de instituire a canalelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"interne de raportare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Entitățile publice, indiferent de numărul de angajați, inclusiv societățile comerciale cu capital public sau cu capital majoritar public, precum și entitățile private care au cel puțin 50 de angajați sunt obligate să instituie canale interne de raportare și să stabilească, prin acte interne, proceduri de dezvăluire a încălcării legii și proceduri de efectuare a acțiunilor subsecvente."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Entitățile private care au mai puțin de 50 de angajați, dar care își desfășoară activitatea în domeniile prevăzute la art. 1 alin. (2) pct. 1) lit. b), c), f) și g), sunt obligate să instituie canale interne de raportare a încălcării legii și să stabilească, prin acte interne, procedurile corespunzătoare prevăzute la alin. (1)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritățile responsabile de exercitarea controlului de stat asupra respectării legilor care reglementează domenii de activitate altele decât cele prevăzute la art. 1 alin. (2) pct. 1) lit. b), c), f) și g), dar care intră în domeniul de reglementare al prezentei legi, au obligația de a evalua riscurile activităților desfășurate de entitățile private supuse controlului care au mai puțin de 50 de angajați. În cazul în care, în urma acestei evaluări, se constată existența unui pericol real rezultat din natura activităților, în special în ceea ce privește impactul potențial asupra sănătății publice sau protecției mediului, autoritățile respective au obligația de a prezenta Guvernului un raport privind riscurile constatate și criteriile utilizate la constatarea acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) În urma evaluării riscurilor efectuate conform alin. (3), autoritățile competente pot stabili extinderea obligației de instituire a canalelor și procedurilor interne de raportare și pentru entitățile private cu mai puțin de 50 de angajați altele decât cele prevăzute la alin. (2). În acest caz, Guvernul notifică Comisia Europeană despre decizia prin care se impune entităților private, altele decât cele prevăzute la alin. (2), obligația de a institui canale interne de raportare a încălcării legii. Notificarea respectivă include motivele care au stat la baza deciziei, precum și criteriile utilizate în procesul de evaluare a riscurilor prevăzute la alin. (3)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Entitățile private care au între 50 și 249 de angajați se pot grupa, pot utiliza sau partaja resurse în ceea ce privește primirea avertizărilor de integritate (raportărilor) privind dezvăluirile de încălcare a legii și întreprinderea acțiunilor subsecvente, cu respectarea garanțiilor și a cerințelor privind confidențialitatea."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Canalele interne de raportare din cadrul entităților publice și private pot fi gestionate de o persoană sau o subdiviziune desemnată, responsabilă de primirea avertizărilor de integritate (raportărilor) privind dezvăluirile de încălcare a legii și de întreprinderea acțiunilor subsecvente."},{"id":"art-vi-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În cazul entităților private, canalele interne de raportare pot fi gestionate și extern de către un terț desemnat. Garanțiile de confidențialitate stabilite de lege și cerințele prevăzute la art. 12 se aplică în mod corespunzător și terților desemnați pentru gestionarea acestor canale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 7 alineatul (3) litera a), după cuvintele ,,suport informațional” se introduc cuvintele „durabil și accesibil”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 8 alineatul (2), după textul „consemnare a conversației,” se introduce textul „într-o formă durabilă și accesibilă,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 9 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 9. Obligația de a păstra confidențialitatea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Entitățile publice și private se asigură că informațiile din Registru, identitatea angajaților care dezvăluie încălcări ale legii, inclusiv informațiile care ar permite identificarea directă ori indirectă a acestora, nu sunt divulgate persoanelor terțe, în special persoanelor vizate în dezvăluiri, cu excepția situației în care există consimțământul expres al angajatului sau a cazului în care un proces penal sau contravențional a fost pornit în baza dezvăluirii de încălcare a legii de interes public, precum și a cazurilor în care divulgarea este necesară și proporțională pentru desfășurarea unei proceduri judiciare ori pentru asigurarea dreptului la apărare al persoanei vizate, în condițiile legii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazurile prevăzute la alin. (1), angajatul este informat în scris în termen de 5 zile lucrătoare cu privire la divulgarea identității sale și a motivelor divulgării datelor confidențiale, cu excepția situației în care această informare ar afecta investigațiile sau procedurile judiciare conexe."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care o dezvăluire de încălcare a legii conține informații ce constituie secret comercial, autoritatea competentă nu le poate utiliza și nu le poate divulga în alte scopuri decât cele necesare pentru soluționarea dezvăluirii și pentru acțiunile subsecvente corespunzătoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Obligația de a păstra confidențialitatea nu există în cazul în care angajatul a dezvăluit identitatea sa în contextul efectuării unei dezvăluiri publice de încălcare a legii.”"},{"id":null,"spans":[[29,47,"l8"],[121,139,"l9"]],"t":"p","text":"10. La articolul 10, textul „Legea nr. 133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal” se substituie cu textul „Legea nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. La articolul 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Persoana sau subdiviziunea desemnată are următoarele atribuții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) să acționeze cu imparțialitate și independent în exercitarea atribuțiilor sale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) să întreprindă acțiuni subsecvente cu diligență și în condiții de siguranță, astfel încât să asigure confidențialitatea identității angajatului care a efectuat dezvăluirea de încălcare a legii și a oricărei părți terțe menționate în raportare și să împiedice accesul la aceasta a membrilor neautorizați ai personalului care nu sunt implicați în procesul de examinare a dezvăluirii de încălcare a legii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) să asigure păstrarea dezvăluirilor pentru o perioadă de 5 ani de la data înregistrării, pentru a permite efectuarea unor verificări suplimentare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) să mențină contactul cu avertizorul de integritate în vederea solicitării de informații suplimentare, precum și a informării avertizorului de integritate în termenele stabilite de lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) să informeze avertizorul de integritate cu privire la modalitatea de soluționare a raportării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) să exercite alte atribuții prevăzute de prezenta lege.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), după cuvintele „mijloacele de dezvăluire internă” se introduce textul „ , de dezvăluire externă către autoritatea competentă, după caz, către instituțiile, organele, oficiile sau agențiile competente ale Uniunii Europene”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (41) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(41) În cazul recepționării unei dezvăluiri de încălcare a legii de către alt angajat decât persoana ori subdiviziunea desemnată, angajatorul se asigură ca persoana care a recepționat dezvăluirea respectivă să nu divulge informațiile de identificare a persoanei care a efectuat dezvăluirea de încălcare a legii sau a persoanei vizate în dezvăluire. Acesta are obligația să o transmită, fără întârziere, dar nu mai târziu de 3 zile lucrătoare, și fără a interveni în conținutul dezvăluirii, către persoana ori subdiviziunea desemnată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), după textul „stadiul examinării dezvăluirii,” se introduce textul „despre acțiunile subsecvente întreprinse sau care urmează a fi întreprinse, precum și despre motivele acestora,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), textul „în termen de 3 luni de la data confirmării de primire a dezvăluirii respective sau, în cazuri justificate corespunzător, în termen de 6 luni” se substituie cu textul „în termen ce nu depășește 3 luni de la data confirmării de primire a dezvăluirii respective”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. La articolul 14:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu litera d1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":",,d1) oferă oricărei persoane interesate informații despre procedurile de dezvăluire privind încălcări ale legii;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera e) se completează cu textul „ , într-un termen rezonabil”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera g) se completează cu textul „ , precum și consilierea informațională confidențială pentru persoanele care intenționează să efectueze o dezvăluire de încălcare a legii”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera i) se completează cu textul „ , fapt despre care este informat fără întârziere avertizorul de integritate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera k) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„k) transmite în termen rezonabil informații relevante conținute în avertizarea de integritate (raportare) către instituțiile, organele, oficiile sau agențiile competente ale Uniunii Europene, după caz, în vederea unor examinări suplimentare, doar în situațiile expres prevăzute de legislația națională sau de dreptul Uniunii Europene, pentru încălcările legii care intră în competența acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) În cazul recepționării unei dezvăluiri de încălcare a legii prin alt canal de raportare decât cel extern sau de către alt angajat decât persoana ori subdiviziunea desemnată, Centrul Național Anticorupție se asigură ca persoana care a recepționat dezvăluirea respectivă să nu divulge informațiile de identificare a persoanei care a efectuat dezvăluirea de încălcare a legii sau a persoanei vizate în dezvăluire. Acesta are obligația să o transmită, fără întârziere, dar nu mai târziu de 3 zile lucrătoare, și fără a interveni în conținutul dezvăluirii, către persoana ori subdiviziunea desemnată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Articolul 15:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), litera e) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(31) Confirmarea recepționării dezvăluirii de încălcare a legii, în cazurile prevăzute la alin. (3) lit. a)–c), poate fi realizată într-un alt termen sau printr-o altă modalitate dacă persoana care efectuează dezvăluirea de încălcare a legii a solicitat în mod expres acest lucru ori dacă autoritatea competentă apreciază, în mod rezonabil, că transmiterea confirmării ar putea afecta protecția identității acesteia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Articolul 16 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Încetarea examinării dezvăluirii de încălcare a legii nu exclude dreptul persoanei de a beneficia de măsuri de protecție, în cazul în care aceasta este supusă răzbunării care are legătură cauzală cu dezvăluirea efectuată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. La articolul 17:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera d) se completează cu textul „ , precum și privind înregistrarea acestor conversații”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera e), după textul „încălcare a legii,” se introduce textul „modul în care autoritatea competentă poate solicita persoanei care efectuează raportarea să clarifice informațiile raportate sau să furnizeze informații suplimentare,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera g) se completează cu textul „ , precum și consilierea informațională confidențială pentru persoanele care intenționează să efectueze o dezvăluire de încălcare a legii”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Secțiunea a 2-a din capitolul III se completează cu articolul 171 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 171. Revizuirea procedurilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autoritatea competentă, precum și entitățile publice și private revizuiesc cel puțin o dată la 3 ani procedura de primire a raportărilor și de întreprindere a acțiunilor subsecvente acestora, ținând cont de bunele practici în domeniu și de alte informații utile obținute în contextul aplicării acestei proceduri, adaptând-o conform necesităților.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. Articolul 18 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 18. Dezvăluirea publică de încălcare a legii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul unei dezvăluiri publice de încălcare a legii, persoana beneficiază de protecție, în temeiul prezentei legi, dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute la art. 19."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Autoritatea competentă se poate autosesiza în baza dezvăluirilor publice care i-au devenit cunoscute și care indică un pericol iminent sau evident pentru interesul public de declanșare a unei situații de urgență sau de cauzare a unui prejudiciu ireversibil."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritatea de protecție se poate autosesiza pentru acordarea protecției, fie din oficiu, atunci când informațiile devin cunoscute, fie la solicitarea persoanei care a efectuat dezvăluirea."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Dezvăluirea publică de încălcare a legii poate fi efectuată prin orice mijloc disponibil.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Articolul 19 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 19. Condiții privind protecția avertizorilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de integritate care efectuează dezvăluiri"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"publice de încălcare a legii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Avertizorul de integritate care a efectuat o dezvăluire publică de încălcare a legii beneficiază de protecție, în temeiul prezentei legi, în cazul în care este îndeplinită oricare dintre următoarele condiții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) avertizorul de integritate a efectuat o dezvăluire de încălcare a legii prin intermediul unui canal intern de raportare sau, în mod direct, printr-un canal extern de raportare, însă nu au fost întreprinse acțiuni subsecvente în intervalul de timp prevăzut de prezenta lege sau acțiunile subsecvente întreprinse nu sunt corespunzătoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) avertizorul de integritate are motive întemeiate să considere că:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) încălcarea respectivă poate constitui un pericol iminent sau evident pentru interesul public de declanșare a unei situații de urgență sau de cauzare a unui prejudiciu ireversibil; sau"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) în cazul dezvăluirii externe de încălcare a legii, există un risc de răzbunare sau există o probabilitate redusă ca încălcarea să fie remediată în mod eficace, având în vedere circumstanțele specifice ale cazului, precum cele în care probele pot fi ascunse ori distruse sau în care o autoritate este implicată sau complice cu persoana vizată în dezvăluire."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Condițiile prevăzute la alin. (1) și măsurile de protecție a avertizorilor de integritate se aplică, după caz, și în privința subiecților prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. c)–e).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. Capitolul III se completează cu o secțiune nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Secțiunea a 4-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Raportarea datelor statistice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"privind dezvăluirile de încălcări ale legii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 191. Publicarea datelor statistice privind dezvăluirile primite prin canalul extern de raportare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Centrul Național Anticorupție, în calitate de autoritate responsabilă de gestionarea canalului extern de raportare, centralizează datele statistice privind dezvăluirile de încălcări ale legii primite prin intermediul acestui canal de raportare după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) numărul de dezvăluiri primite;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) numărul de investigații și proceduri inițiate ca urmare a acestor raportări și rezultatul acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) în cazul în care dezvăluirile de încălcări ale legii sunt confirmate:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) tipurile de măsuri aplicate și acțiunile întreprinse ca urmare a examinării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) prejudiciul financiar estimat și sumele recuperate în urma investigațiilor și a procedurilor referitoare la încălcările raportate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Centrul Național Anticorupție include datele statistice privind evidența dezvăluirilor de încălcări ale legii în raportul său anual de activitate pentru anul precedent, asigurând publicarea acestuia pe site-ul său web oficial."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 192. Raportarea datelor statistice către instituțiile Uniunii Europene"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Centrul Național Anticorupție prezintă Comisiei Europene, anual, datele statistice agregate primite în conformitate cu art. 191."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Datele statistice transmise Comisiei Europene se prezintă sub formă agregată, fără divulgarea informațiilor confidențiale sau a datelor care ar putea duce la identificarea avertizorilor de integritate ori a altor persoane implicate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. Articolul 20 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 20. Condiții pentru protecția avertizorilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de integritate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Avertizorul de integritate beneficiază de măsurile de protecție prevăzute de prezenta lege dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) a avut motive întemeiate să creadă că informațiile referitoare la încălcările de lege raportate erau adevărate la momentul dezvăluiri și că aceste informații intrau în domeniul de aplicare al prezentei legi sau al actelor relevante ale Uniunii Europene;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) avertizarea de integritate este efectuată prin intermediul canalelor interne, externe sau publice de raportare a încălcării legii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru acordarea măsurilor de protecție subiecților prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. c)–e), pe lângă îndeplinirea condițiilor prevăzute la alin. (1), aceștia trebuie să prezinte acte justificative sau, după caz, o declarație pe propria răspundere care să confirme existența unei legături cu avertizorul de integritate, precum și existența unei legături de cauzalitate între avertizarea de integritate (raportarea) efectuată și acțiunile de răzbunare îndreptate împotriva lor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Persoanele care dezvăluie încălcări ale legii către instituțiile, organele, oficiile sau agențiile competente ale Uniunii Europene care intră în domeniul de aplicare al legii beneficiază de aceleași condiții și măsuri de protecție ca persoanele care raportează la nivel național.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. La articolul 21:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul unic devine alineatul (1), în care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"partea introductivă va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":",,Este interzisă orice formă de răzbunare sau amenințare cu răzbunare ori tentativă de răzbunare împotriva subiecților prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. a)–e), în special:”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), după cuvintele „cum ar fi” se introduce textul „repartizarea altor atribuții, schimbarea locului de muncă sau transferul într-o altă localitate,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera p), textul „ , inclusiv asupra membrilor familiei sau a persoanelor apropiate avertizorului de integritate” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) În cazul în care persoanele prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. a)–e) suferă răzbunare ca urmare a avertizării de integritate (raportării) sau a dezvăluirii publice de încălcare a legii efectuate în condițiile prezentei legi, acestea au dreptul la repararea integrală a prejudiciului cauzat, în conformitate cu legislația.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. Legea se completează cu articolul 211 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":",,Articolul 211. Măsuri de sprijin"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subiecții prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. a)–e) dispun de următoarele măsuri de sprijin:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) informații cuprinzătoare, independente și gratuite privind procedurile de dezvăluire a încălcării legii, drepturile și măsurile de protecție împotriva răzbunărilor, inclusiv măsurile reparatorii disponibile, documentele necesare care confirmă statutul de avertizor de integritate, precum și drepturile persoanei vizate în avertizarea de integritate (raportare), conform art. 14 alin. (2) lit. d1) și g);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) consiliere și asistență efectivă în fața autorităților relevante, în modul prevăzut de art. 22 și 24, în scopul protejării împotriva răzbunărilor, precum și alte măsuri de protecție, dacă sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 19 și 20;"},{"id":null,"spans":[[113,131,"l10"]],"t":"p","text":"c) asistență juridică garantată de stat în cadrul procedurilor penale, contravenționale și civile, în condițiile Legii nr. 198/2007 cu privire la asistența juridică garantată de stat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. La articolul 24 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) acordă subiecților prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. b)–e) asistență efectivă în vederea apărării drepturilor lor legitime în fața autorităților relevante;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera b1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b1) monitorizează modul de aplicare și eficiența măsurilor de protecție acordate de angajatorii entităților publice și private pentru subiecții prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. b)–e);”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. Articolele 26–28 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 26. Exonerarea de răspundere"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Avertizorul de integritate nu poartă răspundere pentru o dezvăluire de încălcare a legii cu condiția ca acesta să fi avut motive întemeiate să creadă că raportarea sau dezvăluirea respectivă a fost necesară."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Avertizorul de integritate nu poartă răspundere pentru dobândirea informațiilor redate în dezvăluirea de încălcare a legii sau pentru accesul la acestea, în măsura în care dobândirea informațiilor sau accesul la acestea sunt necesare și au legătură cu scopul efectuării oricărei dezvăluiri."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Prevederile alin. (2) nu înlătură răspunderea penală pentru faptele prevăzute de legea penală săvârșite în scopul dobândirii informațiilor sau al accesului la acestea, distinct de acțiunile necesare oricărei dezvăluiri de încălcare a legii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Avertizorul de integritate poartă răspundere disciplinară, civilă, contravențională sau penală pentru orice acțiuni care nu au legătură cu o dezvăluire de încălcare a legii (internă, externă sau publică) sau care nu sunt necesare pentru efectuarea unei dezvăluiri, în conformitate cu prevederile legislației."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) În cadrul procedurilor judiciare, inclusiv în acțiunile cu privire la defăimare, de despăgubire, de încălcare a dreptului de autor și a drepturilor conexe, a secretului profesional, a datelor cu caracter personal, a secretului comercial, subiecții prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. a)–e) nu pot fi trași la răspundere pentru divulgarea informațiilor, în măsura în care avertizarea de integritate (raportarea) a fost efectuată în conformitate cu prevederile prezentei legi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Persoanele menționate la art. 4 alin. (1) lit. a)–e) au dreptul să invoce avertizarea de integritate (raportarea) sau dezvăluirea publică de încălcare a legii ca temei pentru încetarea procedurilor judiciare, inclusiv în acțiunile cu privire la defăimare, de despăgubire, de încălcare a dreptului de autor și a drepturilor conexe, a secretului profesional, a datelor cu caracter personal, a secretului comercial, cu condiția să fi avut motive întemeiate să creadă că informațiile divulgate privesc o încălcare efectivă a legislației și că dezvăluirea de încălcare a legii era necesară pentru interesul public, în conformitate cu prevederile legii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 27. Contestarea măsurilor de răzbunare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Avertizorul de integritate poate contesta în instanța de judecată sau în fața unei alte autorități competente măsurile de răzbunare prevăzute la art. 21 întreprinse împotriva sa pentru o dezvăluire de încălcare a legii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În cadrul oricărei proceduri desfășurate în fața unei instanțe de judecată sau a unei alte autorități competente referitoare la un prejudiciu pretins de avertizorul de integritate, în cazul în care acesta face dovada că a efectuat o dezvăluire de încălcare a legii și ca urmare a suferit un prejudiciu, se prezumă că prejudiciul a fost cauzat ca răzbunare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazurile prevăzute la alin. (2), angajatorului sau altei persoane din cadrul entității îi revine sarcina să demonstreze că măsurile întreprinse față de avertizorul de integritate nu au legătură cu dezvăluirea de încălcare a legii sau cu implicarea acestuia, în orice calitate, într-o avertizare de integritate. În caz contrar, faptele angajatorului sau ale altei persoane din cadrul entității se consideră răzbunare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Pe parcursul examinării contestației, avertizorul de integritate poate beneficia de măsuri provizorii conform legislației."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Dacă se constată că măsurile întreprinse față de avertizorul de integritate constituie o răzbunare, avertizorul de integritate beneficiază de măsuri reparatorii, inclusiv de repunerea în situația anterioară și de repararea integrală a prejudiciului, potrivit legislației."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) În cazul în care instanța de judecată sau, după caz, altă autoritate competentă constată că sancțiunile sau măsurile aplicate împotriva avertizorului de integritate au legătură cu o dezvăluire de încălcare a legii și reprezintă o formă de răzbunare împotriva acestuia, entitatea publică sau privată vizată este obligată să publice pe site-ul său web oficial un extras din hotărârea în cauză. Extrasul din hotărâre se publică și pe site-ul web oficial al Avocatului Poporului, cu condiția că acesta a luat măsuri pentru protecția avertizorului de integritate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 28. Măsuri de protecție aplicabile altor subiecți decât avertizorii de integritate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Măsurile de protecție, inclusiv cele privind contestarea răzbunărilor și inversarea sarcinii probei, prevăzute de prezenta lege pentru avertizorii de integritate se aplică, în condițiile legii, și subiecților menționați la art. 4 alin. (1) lit. c)–e)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Normele privind protecția identității stabilite de prezenta lege pentru avertizorii de integritate se aplică în mod similar și subiecților prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. a), c)–e), precum și persoanelor vizate în dezvăluiri."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Identitatea subiecților prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. a), c)–e), precum și a persoanelor vizate în dezvăluiri, este protejată pe tot parcursul desfășurării acțiunilor subsecvente dezvăluirii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. Articolul 29 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 29. Răspunderea pentru încălcarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"prevederilor legale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Împiedicarea sau încercarea de a împiedica, prin orice mijloace, efectuarea unei dezvăluiri de încălcare a legii atrage răspundere disciplinară sau contravențională."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Întreprinderea unor măsuri de răzbunare împotriva subiecților prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. b)–e) atrage răspundere disciplinară, contravențională sau penală."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Divulgarea informațiilor din Registru și a identității angajaților care dezvăluie încălcări ale legii, inclusiv a informațiilor care ar permite identificarea directă ori indirectă a subiecților prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. a)–e), atrage răspundere disciplinară sau contravențională."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Nerespectarea obligației de instituire a canalelor interne de raportare a încălcării legii atrage răspundere contravențională."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Raportarea cu bună știință a unor informații false referitoare la încălcări ale legii atrage răspundere contravențională sau penală.”"}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-vii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la expirarea termenului de 3 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția prevederilor:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) art. IV, care intră în vigoare la 1 ianuarie 2027;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) art. VI privind:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) pct. 1 în partea care se referă la art. 1 alin. (2) pct. 2) și 3), alin. (3) în partea ce vizează actele Uniunii Europene în domeniile respective, precum și alin. (4), alin. (5) lit. a) în partea ce vizează excepția raportărilor privind încălcări ale legii din aceste domenii atunci când acestea sunt reglementate de actele relevante ale Uniunii Europene;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) pct. 3 în partea care se referă la completarea lit. a) din noțiunea „angajat”, la noțiunea „încălcare a legii” ce vizează utilizarea unor practici care, deși respectă formal dispozițiile legale, contravin obiectului sau scopului normelor cuprinse în actele naționale sau ale Uniunii Europene;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) pct. 6 în partea care se referă la art. 51 alin. (3) și (4);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) pct. 11 în partea ce se referă la art. 12 alin. (3);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) pct. 12 în partea ce se referă la art. 14 alin. (2) lit. k);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) pct. 19 în partea ce se referă la art. 192;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) pct. 20 în partea ce se referă la art. 20 alin. (3), care intră în vigoare la data intrării în vigoare a tratatului de aderare a Republicii Moldova la Uniunea Europeană."},{"id":"art-vii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi, entitățile publice și private vor aduce actele lor interne în concordanță cu prevederile prezentei legi."},{"id":"art-vii-p3","spans":[[141,159,"l7"]],"t":"p","text":"(3) Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi, va asigura republicarea în Monitorul Oficial al Republicii Moldova a Legii nr. 165/2023 privind avertizorii de integritate, cu modificările operate inclusiv prin prezenta lege, dându-se o nouă numerotare elementelor constitutive ale acesteia și corectând, după caz, toate referințele."},{"id":"art-vii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care, la data republicării conform alin. (3), unele prevederi încă nu sunt în vigoare, în ediția respectivă a Monitorului Oficial al Republicii Moldova se va face o mențiune corespunzătoare despre data intrării în vigoare a acestora."}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege transpune parțial (art. 2 alin. (1) lit. (b) și (c); art. 3 alin. (1) și (4); art. 4 alin. (1) lit. (a), (c) și (d), alin. (4) lit. (a), (b) și (c); art. 5 pct. 3, 5, 10 și 11; art. 6 alin. (1) lit. (a) și alin. (4); art. 8 alin. (3)–(9); art. 9 alin. (1) lit. (f), (g) și alin. (2); art. 11 alin. (2) lit. (b), (f) și alin. (3); art. 12 alin. (2), (3) și alin. (4) lit. (a); art. 13 lit. (b) și (f); art. 14; art. 15 alin. (1) lit. (ii) și alin. (2); art. 16 alin. (1) și (3); art. 18 alin. (2) lit. (a); art. 19; art. 21 alin. (1), (3), (6), (7) și (8); art. 22 alin. (2) și (3), art. 23, art. 26 alin. (2) și (3) și art. 27 alin. (2) și (3)) Directiva (UE) 2019/1937 a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2019 privind protecția persoanelor care raportează încălcări ale dreptului Uniunii, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 305 din 26 noiembrie 2019, CELEX: 32019L1937, așa cum a fost modificată ultima dată prin Directiva (UE) 2024/1760 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iunie 2024."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPC225/2003","href":"/ro/act/cpc225-2003/","id":"l1","kind":"number","slug":"cpc225-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-3141","candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/#art-3141","id":"l2","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-16","candidates":[],"code":"LP52/2014","href":"/ro/act/lp52-2014/#art-16","id":"l3","kind":"number","slug":"lp52-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Avocatul Poporului (Ombudsmanul)","ru":"о народном адвокате (омбудсмене)"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP165/2023","href":"/ro/act/lp165-2023/#art-4","id":"l4","kind":"number","slug":"lp165-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind avertizorii de integritate","ru":"об осведомителях о нарушениях неподкупности"},"url":null},{"anchor":"art-1","candidates":[],"code":"LP164/2015","href":"/ro/act/lp164-2015/#art-1","id":"l5","kind":"number","slug":"lp164-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru aprobarea Regulamentului de organizare și funcționare a Oficiului Avocatului Poporului","ru":"об утверждении Положения об организации и функционировании Офиса народного адвоката"},"url":null},{"anchor":"art-18","candidates":[],"code":"LP82/2017","href":"/ro/act/lp82-2017/#art-18","id":"l6","kind":"number","slug":"lp82-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"integrităţii","ru":"о неподкупности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP165/2023","href":"/ro/act/lp165-2023/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp165-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind avertizorii de integritate","ru":"об осведомителях о нарушениях неподкупности"},"url":null},{"anchor":"art-10","candidates":[],"code":"LP133/2011","href":"/ro/act/lp133-2011/#art-10","id":"l8","kind":"number","slug":"lp133-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP195/2024","href":"/ro/act/lp195-2024/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp195-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecția datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP198/2007","href":"/ro/act/lp198-2007/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp198-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asistenţa juridică garantată de stat","ru":"о юридической помощи, гарантируемой государством"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 165 din 30-07-2026","pentru modificarea unor acte normative (consolidarea mecanismului de protecție în domeniul avertizărilor de integritate)","Publicat : 09-09-2026 în Monitorul Oficial Nr. 435-438 art. 448"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 165. Chișinău, 30 iulie 2026."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":7,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[55,65,"l1"]],"t":"p","text":"В Гражданский процессуальный кодекс Республики Молдова № 225/2003 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 285–294, ст. 436), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В пункте е) части (1) статьи 89 слова «статьями 265 и 374;» заменить словами «статьями 265, 2651 и 374;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (4) статьи 98 слова «пунктов a), b), e) и h) статьи 265» заменить словами «пунктов a), b), e) и h) статьи 265 и статьи 2651»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Дополнить кодекс статьей 2651 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 2651. Прекращение производства по делу"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"о предупреждении о нарушениях"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"неподкупности"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) По делам о защите чести, достоинства и деловой репутации, возмещении ущерба, нарушении авторского права и смежных прав, профессиональной тайны, законодательства о персональных данных, коммерческой тайны судебная инстанция принимает решение о прекращении гражданского судопроизводства по своей инициативе или по ходатайству ответчика, если иск был предъявлен в результате предупреждения о нарушениях неподкупности (сообщения) или публичного разоблачения нарушения закона, осуществленного осведомителем о нарушениях неподкупности или иными лицами, на которых распространяются меры защиты в соответствии с законодательством об осведомителях о нарушениях неподкупности."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Судебная инстанция принимает решение о прекращении производства по делу при соблюдении в совокупности следующих условий:"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) предупреждение о нарушениях неподкупности (сообщение) или публичное разоблачение нарушения закона было осуществлено в соответствии с условиями и по каналам, которые предусмотрены законодательством о защите осведомителей;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) у ответчика имелись достаточные основания полагать, что разглашенная информация касается фактического нарушения законодательства и что разоблачение нарушения закона было необходимым.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В пункте е) статьи 385 слова «статьями 265 и 267.» заменить словами «статьями 265, 2651 и 267.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В части (1) статьи 393 слова «статьями 265 и 267.» заменить словами «статьями 265, 2651 и 267.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В пункте d) части (1) статьи 445 слова «статьями 265 и 267;» заменить словами «статьями 265, 2651 и 267;»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[57,67,"l2"]],"t":"p","text":"Статью 3141 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 78–84, ст. 100), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 3141. Нарушение законодательства"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"об осведомителях о нарушениях"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"неподкупности"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Воспрепятствование или попытка воспрепятствовать любыми средствами разоблачению нарушения закона"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"влекут наложение штрафа на физических лиц в размере от 50 до 100 условных единиц, на должностных лиц в размере от 80 до 120 условных единиц и на юридических лиц в размере от 120 до 180 условных единиц."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Необеспечение создания внутренних каналов для сообщения о нарушениях закона"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от 80 до 120 условных единиц и на юридических лиц в размере от 120 до 180 условных единиц."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Разглашение информации из Журнала разоблачений нарушений закона и сведений о личности работников, сообщающих о нарушениях закона, лица, в отношении которого сделано сообщение, в том числе сведений, позволяющих прямо или косвенно установить их личность, личность помощников, третьих лиц, а также частных субъектов, принадлежащих лицам, сообщающим о нарушениях закона, и тех, кому они оказывают услуги или с кем они связаны иными отношениями в профессиональном контексте,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от 100 до 150 условных единиц и на юридических лиц в размере от 150 до 200 условных единиц."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Преследование осведомителя о нарушениях неподкупности, помощника, третьих лиц, а также частных субъектов, принадлежащих лицам, сообщающим о нарушениях закона, и тех, кому они оказывают услуги или с кем они связаны иными отношениями в профессиональном контексте,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 100 до 200 условных единиц, на должностных лиц в размере от 150 до 300 условных единиц и на юридических лиц в размере от 300 до 500 условных единиц."},{"id":"art-ii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Сообщение заведомо ложной информации о нарушениях закона, если такое деяние не является преступлением,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 100 до 200 условных единиц.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[60,69,"l3"]],"t":"p","text":"Пункт h2) статьи 16 Закона о народном адвокате (омбудсмене) № 52/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., №110–114, ст. 278), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[145,155,"l4"]],"t":"p","text":"«h2) рассматривает заявления о защите субъектов, указанных в пунктах b)–e) части (1) статьи 4 Закона об осведомителях о нарушениях неподкупности № 165/2023, и способствует их защите;»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[112,121,"l5"]],"t":"p","text":"В пункте b) статьи 1 Закона об утверждении Положения об организации и функционировании Офиса народного адвоката №164/2015 (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 267–273, ст. 504), с последующими изменениями, цифры «72» заменить цифрами «75»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,44,"l6"]],"t":"p","text":"В статью 18 Закона о неподкупности № 82/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 229–243, ст. 360), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «проявлений коррупции, об угрожающей общественным интересам незаконной и неэтичной практике, имеющей место» заменить словами «коррупционных проявлений, разоблачения угрожающих общественным интересам нарушений закона и этических норм, имеющих место»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3):"},{"id":null,"spans":[[182,192,"l7"]],"t":"p","text":"в пункте d) слова «в срок не более 30 дней с момента регистрации в соответствии с пунктом c);» заменить словами «в соответствии с Законом об осведомителях о нарушениях неподкупности № 165/2023;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте е) слова «о проявлениях коррупции и/или незаконной и неэтичной практики, угрожающей общественным интересам,» заменить словами «о коррупционных проявлениях и/или о разоблачении угрожающих общественным интересам нарушениях закона и этических норм,»;"},{"id":null,"spans":[[244,253,"l7"]],"t":"p","text":"в части (6) слова «законодательством о защите осведомителей по неподкупности, об оценке институциональной неподкупности, о защите персональных данных специальными законами,» заменить словами «Законом об осведомителях о нарушениях неподкупности №165/2023, законодательством об оценке институциональной неподкупности, о защите персональных данных, специальными законами,»."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[52,61,"l7"]],"t":"p","text":"В Закон об осведомителях о нарушениях неподкупности №165/2023 (Официальный монитор Республики Молдова, 2023 г., №267–270, ст. 451) внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 1 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 1. Сфера регулирования"},{"id":"art-vi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон регулирует порядок получения, рассмотрения и принятия решения о разоблачениях нарушений закона, совершенных в публичных и частных субъектах, права и обязанности лиц, осуществляющих разоблачение нарушений закона, меры по их защите, обязанности работодателей, полномочия компетентного органа, ответственного за рассмотрение разоблачений нарушений закона, и органов защиты осведомителей о нарушениях неподкупности."},{"id":"art-vi-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Положения настоящего закона применяются:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) к нарушениям закона в следующих областях:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) государственные закупки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) услуги, продукция и финансовые рынки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) предупреждение отмывания денег и финансирования терроризма;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) предупреждение коррупции и борьба с ней;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) безопасность и соответствие продукции;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) транспортная безопасность;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) охрана окружающей среды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) радиационная защита и ядерная безопасность;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) безопасность пищевых продуктов и кормов для животных, здоровье и благополучие животных;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"j) общественное здоровье;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"k) защита прав потребителей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"l) защита частной жизни и персональных данных;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"m) безопасность информационных сетей и систем;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) к наносящим ущерб финансовым интересам Европейского Союза нарушениям, указанным в статье 325 Договора о функционировании Европейского Союза и конкретизированным в соответствующих актах Европейского Союза;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) к относящимся к внутреннему рынку нарушениям, указанным в части (2) статьи 26 Договора о функционировании Европейского Союза, включая нарушение норм Европейского Союза в области конкуренции и государственной помощи, а также к относящимся к внутреннему рынку нарушениям, связанным с действиями, нарушающими нормы, регулирующие налогообложение обществ, или с использованием схем, целью которых является получение налогового преимущества, противоречащего предмету или целям законодательства, применимого в области налогообложения обществ."},{"id":"art-vi-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В значении, предусмотренном частью (2), нарушения закона включают как нарушения национального законодательства, так и нарушения применимых в соответствующих областях актов Европейского Союза."},{"id":"art-vi-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Если специальные акты Европейского Союза, относящиеся к областям, указанным в подпунктах b), c), f) и g) пункта 1) части (2), устанавливают конкретные нормы, касающиеся сообщений о нарушениях закона, применяются соответствующие нормы. Положения настоящего закона применяются в той мере, в какой соответствующий вопрос не урегулирован обязательными нормами указанных специальных актов Европейского Союза."},{"id":"art-vi-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Настоящий закон не затрагивает нормы, регулирующие:"},{"id":"art-vi-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) государственные закупки в области обороны и национальной безопасности, если они подпадают под действие положений о государственной тайне, а также о других сведениях, составляющих государственную тайну, за исключением сообщений о нарушениях закона в указанной области, когда такие сообщения регулируются соответствующими актами Европейского Союза;"},{"id":"art-vi-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) профессиональную тайну адвоката;"},{"id":"art-vi-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) конфиденциальность медицинской информации;"},{"id":"art-vi-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) тайный характер судебных совещаний;"},{"id":"art-vi-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) осуществление уголовного судопроизводства."},{"id":"art-vi-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Положения настоящего закона не затрагивают нормы, регулирующие осуществление работниками права на проведение консультаций со своими представителями или с профессиональными союзами и их защиту от любых неблагоприятных мер, которые могут быть приняты вследствие таких консультаций, а также нормы, регулирующие независимость социальных партнеров и их право заключать коллективные договоры или соглашения в соответствии с законодательством.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 2 вводную часть изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Настоящий закон создает необходимую правовую основу для поощрения разоблачения нарушений закона и иной информации, представляющей общественный интерес, посредством:»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в понятии «работник» слова «в течение последних 12 месяцев» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте а) слова «согласно трудовому законодательству работником по отношению к работодателю;» заменить словами «работником по отношению к работодателю согласно трудовому законодательству, а также части (1) статьи 45 Договора о функционировании Европейского Союза, в том числе государственным служащим, а также лицом, осуществляющим самостоятельную деятельность, в значении, предусмотренном статьей 49 Договора о функционировании Европейского Союза;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте b) слово «стажером» заменить словами «оплачиваемым или неоплачиваемым стажером»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте c) слова «договорные, гражданские правоотношения с работодателем;» заменить словами «с работодателем договорные, субподрядные отношения, отношения по поставкам или иные гражданско-правовые отношения;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт d) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) является или являлось кандидатом на замещение вакантной должности, участвуя в конкурсе при приеме на работу или в иных преддоговорных переговорах, направленных на установление трудовых или иных правоотношений;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в понятии «компетентный орган» слова «и публичных» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"понятие «предупреждение о нарушениях неподкупности (сообщение)» изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«предупреждение о нарушениях неподкупности (сообщение) – устное или письменное раскрытие информации о нарушениях закона, полученной в профессиональном контексте;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в понятии «внешнее разоблачение нарушения закона» слова «исходящее изнутри публичного или частного субъекта, которое ставит под угрозу охраняемые законом интересы или наносит ущерб им, по внешним каналам» заменить словами «осуществляемое из публичного или частного субъекта по внешним каналам»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в понятии «внутреннее разоблачение нарушения закона» слова «исходящее изнутри публичного или частного субъекта, которое ставит под угрозу охраняемые законом права и интересы лица или наносит ущерб им, по внутренним каналам» заменить словами «осуществляемое из публичного или частного субъекта по внутренним каналам»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в понятии «публичное разоблачение нарушения закона» слова «, которое ставит под угрозу охраняемые законом интересы или наносит им ущерб» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"понятие «информирование» изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«информирование – передача осведомителю о нарушениях неподкупности информации о последовавших действиях и о действиях, которые предстоит предпринять, а также о причинах таких действий;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"понятие «нарушение закона» изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«нарушение закона – действие или бездействие, нарушающее положения национального законодательства или актов Европейского Союза, а также применение практик, которые, хотя формально и соответствуют правовым положениям, противоречат предмету или цели норм, содержащихся в национальных актах или актах Европейского Союза, которое имело место или может иметь место в рамках публичного или частного субъекта в областях, предусмотренных частью (2) статьи 1;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «нарушение закона» дополнить понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«третье лицо – физическое лицо, имеющее профессиональную или личную связь с осведомителем о нарушениях неподкупности, в частности члены его семьи, родственники или коллеги по работе, и в силу такой связи подвергающееся риску преследования в профессиональном контексте вследствие разоблачения нарушения закона, осуществленного осведомителем о нарушениях неподкупности;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в понятии «лицо, указанное в разоблачении» слова «которому вменяется нарушение закона;» заменить словами «которому вменяется совершение нарушения закона или которое связано с таким нарушением;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в понятии «преследование» слова «работодателю либо осведомителю о нарушениях неподкупности.» заменить словами «субъектам, указанным в пунктах а)–е) части (1) статьи 4;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «преследование» дополнить понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«уполномоченное третье лицо – независимое от частного субъекта физическое или юридическое лицо, ответственное за прием, регистрацию и рассмотрение разоблачений нарушения закона, а также за принятие последующих действий в рамках частного субъекта.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Часть (1) статьи 4 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Субъектами, на которых распространяется действие настоящего закона, являются:"},{"id":"art-vi-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) работники публичного и частного секторов;"},{"id":"art-vi-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) осведомители о нарушениях неподкупности;"},{"id":"art-vi-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) помощники;"},{"id":"art-vi-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) третьи лица;"},{"id":"art-vi-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) частные субъекты, принадлежащие лицам, сообщающим о нарушениях закона, в которых они оказывают услуги или с которыми они связаны иными отношениями в профессиональном контексте;"},{"id":"art-vi-p6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) работодатели;"},{"id":"art-vi-p6-g","spans":[],"t":"p","text":"g) компетентный орган;"},{"id":"art-vi-p6-h","spans":[],"t":"p","text":"h) орган, защищающий осведомителей о нарушениях неподкупности (далее – орган защиты).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 5:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) после слов «по запросу работника» дополнить словами «в разумные сроки»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (7) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Дополнить закон статьей 51 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 51. Обязанность создания внутренних"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"каналов подачи сообщений"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Публичные субъекты независимо от численности работников, включая коммерческие общества с публичным капиталом или с преимущественно государственным капиталом, а также частные субъекты, имеющие не менее 50 работников, обязаны создавать внутренние каналы подачи сообщений о нарушениях закона и устанавливать внутренними актами процедуры разоблачения нарушений закона и процедуры принятия последующих действий."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Частные субъекты, имеющие менее 50 работников, но осуществляющие деятельность в областях, указанных в подпунктах b), c), f) и g) пункта 1) части (2) статьи 1, обязаны создавать внутренние каналы подачи сообщений о нарушениях закона и устанавливать внутренними актами соответствующие процедуры, предусмотренные частью (1)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Органы, ответственные за осуществление государственного контроля за соблюдением законодательства, регулирующего области деятельности, отличные от указанных в подпунктах b), c), f) и g) пункта 1) части (2) статьи 1, но входящие в сферу регулирования настоящего закона, обязаны проводить оценку рисков деятельности подлежащих контролю частных субъектов, численность работников которых составляет менее 50 человек. Если по результатам такой оценки устанавливается наличие реальной опасности, обусловленной характером осуществляемой деятельности, в частности с точки зрения ее потенциального воздействия на здоровье населения или охрану окружающей среды, соответствующие органы обязаны представить Правительству отчет о выявленных рисках и критериях, использованных при их выявлении."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) По результатам оценки рисков, проведенной в соответствии с частью (3), компетентные органы могут установить, что обязанность по созданию внутренних каналов и процедур подачи сообщений распространяется также на частных субъектов с численностью менее 50 работников, за исключением субъектов, предусмотренных частью (2). В этом случае Правительство уведомляет Европейскую комиссию о решении, которым обязывает частных субъектов, не указанных в части (2), создавать внутренние каналы подачи сообщений о нарушениях закона. Такое уведомление должно содержать причины, послужившие основанием для принятия решения, а также критерии, использованные при оценке рисков, предусмотренных частью (3)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Частные субъекты, в которых работают от 50 до 249 работников, могут объединяться, совместно использовать или распределять ресурсы для приема предупреждений о нарушении неподкупности (сообщений) и принятия последующих действий при соблюдении гарантий и требований в отношении конфиденциальности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Внутренние каналы подачи сообщений в публичных и частных субъектах могут управляться уполномоченным лицом или подразделением, ответственным за прием сообщений о нарушениях закона и принятие последующих действий."},{"id":"art-vi-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) В случае частных субъектов внутренние каналы подачи сообщений могут управляться также внешним уполномоченным третьим лицом. Гарантии конфиденциальности, установленные законом, и требования, предусмотренные статьей 12, соответствующим образом применяются также к третьим лицам, уполномоченным управлять такими каналами.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В пункте а) части (3) статьи 7 слова «на информационный носитель;» заменить словами «на долговечный и доступный информационный носитель;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В части (2) статьи 8 слова «с занесением в него разговора,» заменить словами «с занесением в него разговора в долговечной и доступной форме»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Статью 9 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 9. Обязанность соблюдения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"конфиденциальности"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Публичные и частные субъекты должны обеспечивать, чтобы информация, содержащаяся в Журнале, а также сведения о личности работников, осуществивших разоблачение нарушения закона, в том числе информация, позволяющая прямо или косвенно установить их личность, не раскрывались третьим лицам, в частности лицам, указанным в разоблачении, за исключением случаев, когда имеется явное согласие работника или когда на основании разоблачения нарушения закона, представляющего общественный интерес, возбуждено уголовное дело или производство по делу об административном правонарушении, а также случаев, когда разглашение информации является необходимым и соразмерным для проведения судебного разбирательства или для обеспечения права на защиту лица, указанного в разоблачении, в соответствии с законом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае, предусмотренном частью (1), работник должен быть проинформирован в письменной форме в течение пяти рабочих дней о раскрытии его личности и причинах разглашения конфиденциальных данных, за исключением случаев, когда такое информирование может повлиять на ход расследования или на связанные с ним судебные процедуры."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Если разоблачение нарушения закона содержит информацию, составляющую коммерческую тайну, компетентный орган не вправе использовать или раскрывать такую информацию в иных целях, кроме целей, необходимых для разрешения факта разоблачения и принятия соответствующих последующих действий."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Обязанность по соблюдению конфиденциальности не применяется в случае, если работник самостоятельно раскрыл свою личность при осуществлении публичного разоблачения нарушения закона.»."},{"id":null,"spans":[[62,71,"l8"],[131,141,"l9"]],"t":"p","text":"10. В статье 10 слова «с Законом о защите персональных данных №133/2011.» заменить словами «с Законом о защите персональных данных № 195/2024.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. В статье 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Уполномоченное лицо или подразделение осуществляет следующие полномочия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) действует беспристрастно и независимо при осуществлении своих полномочий;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) предпринимает последующие действия добросовестно и с соблюдением безопасности в целях обеспечения конфиденциальности личности работника, осуществившего разоблачение нарушения закона, и любой третьей стороны, указанной в сообщении, а также предотвращения доступа к этой информации неуполномоченных работников, не задействованных в процессе рассмотрения разоблачения нарушения закона;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечивает хранение сообщений в течение пяти лет со дня регистрации в целях обеспечения возможности проведения дополнительных проверок;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) поддерживает контакт с осведомителем о нарушениях неподкупности в целях запроса дополнительной информации, а также для информирования осведомителя о нарушениях неподкупности в сроки, установленные законом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) информирует осведомителя о нарушениях неподкупности о порядке рассмотрения сообщения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) осуществляет иные полномочия, предусмотренные настоящим законом.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) после слов «о средствах внутреннего разоблачения» дополнить словами «, внешнего разоблачения нарушения закона в компетентный орган, в зависимости от обстоятельств в компетентные учреждения, органы, бюро или агентства Европейского Союза»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (41) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(41) В случае получения разоблачения о нарушении закона работником, не являющимся уполномоченным лицом или подразделением, работодатель обязан обеспечить, чтобы такой работник не разглашал сведения, позволяющие установить личность лица, осуществившего разоблачение нарушения закона, или лица, указанного в разоблачении. Такой работник обязан без промедления, но не позднее чем в течение трех рабочих дней передать разоблачение без внесения каких-либо изменений в его содержание уполномоченному лицу или подразделению.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) после слов «о стадии рассмотрения соответствующего разоблачения» дополнить словами «, о последующих действиях, совершаемых или подлежащих совершению, а также об их причинах»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (6) слова «в трехмесячный срок со дня подтверждения получения разоблачения, или, в обоснованных надлежащим образом случаях, – в шестимесячный срок.» заменить словами «в срок, не превышающий трех месяцев со дня подтверждения получения соответствующего разоблачения.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. В статье 14:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить пунктом d1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d1) предоставляет любому заинтересованному лицу информацию о процедурах разоблачений нарушения закона;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте e) слова «по запросу работника;» заменить словами «по запросу работника в разумный срок;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт g) дополнить словами «, а также для предоставления конфиденциального информационного консультирования лицам, намеревающимся осуществить разоблачение нарушения закона»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт i) дополнить словами «, о чем незамедлительно информируется осведомитель о нарушениях неподкупности»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктом k) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«k) в разумный срок передает соответствующую информацию, содержащуюся в предупреждении о нарушениях неподкупности (сообщении), – в зависимости от обстоятельств – компетентным учреждениям, органам, бюро или агентствам Европейского Союза для проведения дополнительного рассмотрения исключительно в случаях, прямо предусмотренных национальным законодательством или правом Европейского Союза, в отношении нарушений закона, относящихся к их компетенции.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) В случае получения сообщения о нарушении закона по каналу информирования, отличному от внешнего канала информирования, или другим работником, отличным от уполномоченного лица или подразделения, Национальный центр по борьбе с коррупцией обеспечивает, чтобы лицо, получившее такое сообщение, не разглашало информацию, позволяющую идентифицировать лицо, раскрывшее информацию о нарушении закона, или лицо, указанное в сообщении. Такое лицо обязано незамедлительно, но не позднее чем в течение трех рабочих дней передать полученное сообщение уполномоченному лицу или подразделению, не внося изменений в содержание раскрытой информации.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. В статье 15:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт e) части (3) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (31) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(31) Подтверждение получения разоблачения нарушения закона в случаях, предусмотренных пунктами а)–с) части (3), может быть направлено в иной срок или иным способом, если лицо, осуществившее разоблачение нарушения закона, прямо просило об этом или если компетентный орган обоснованно полагает, что направление такого подтверждения может поставить под угрозу защиту его личности.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Статью 16 дополнить частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Прекращение рассмотрения разоблачения нарушения закона не лишает лицо права на применение мер защиты, если оно впоследствии подвергается преследованию, имеющему причинно-следственную связь с осуществленным разоблачением.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. В статье 17:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт d) дополнить словами «, а также указание о том, что такие телефонные разговоры записываются»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт e) после слов «нарушения закона,» дополнить словами «порядок, в соответствии с которым компетентный орган может запросить у лица, направившего сообщение о нарушении, уточнение содержащейся в нем информации или предоставление дополнительных сведений,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт g) дополнить словами «, а также конфиденциальное информационное консультирование для лиц, намеревающихся осуществить разоблачение нарушения закона»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Часть 2 главы III закона дополнить статьей 171 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 171. Пересмотр процедур"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Компетентный орган, а также публичные и частные субъекты пересматривают не реже одного раза в три года процедуру приема сообщений и совершения последующих действий с учетом передового опыта в данной области и иной полезной информации, полученной в ходе применения настоящей процедуры, адаптируя ее по мере необходимости.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. Статью 18 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 18. Публичное разоблачение нарушения закона"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае публичного разоблачения нарушения закона лицо имеет право на защиту в соответствии с настоящим законом при соблюдении условий, предусмотренных статьей 19."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Компетентный орган вправе начать рассмотрение по собственной инициативе на основании ставших ему известными публичных разоблачений, содержащих сведения о непосредственной или очевидной угрозе общественным интересам, связанной с возникновением чрезвычайной ситуации или причинением непоправимого ущерба."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Орган защиты вправе по своей инициативе или по обращению лица, осуществившего публичное разоблачение, начать процедуру предоставления защиты, если соответствующая информация стала ему известна."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Публичное разоблачение нарушения закона может осуществляться любыми доступными средствами.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Статью 19 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 19. Условия защиты осведомителей"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"о нарушениях неподкупности,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"осуществляющих публичное"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"разоблачение нарушения закона"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Осведомитель о нарушениях неподкупности, осуществивший публичное разоблачение нарушения закона, имеет право на защиту в соответствии с настоящим законом при соблюдении любого из следующих условий:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) осведомитель о нарушениях неподкупности осуществил разоблачение нарушения закона по внутреннему каналу информирования или непосредственно по внешнему каналу информирования, однако в предусмотренный настоящим законом срок последующие действия не были предприняты или предпринятые последующие действия были совершены ненадлежащим образом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) у осведомителя о нарушениях неподкупности имеются разумные основания полагать, что:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) соответствующее нарушение может представлять неминуемую или очевидную угрозу общественным интересам, связанную с возникновением чрезвычайной ситуации или причинением непоправимого ущерба; или"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) в случае внешнего разоблачения нарушения закона существует риск преследования или имеется низкая вероятность эффективного устранения нарушения в связи с особыми обстоятельствами дела, например в случае, когда доказательства могут быть скрыты или уничтожены либо когда орган находится в сговоре с лицом, которого касается разоблачение, или вовлечен в нарушение."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Условия, предусмотренные частью (1), и меры защиты осведомителей о нарушениях неподкупности применяются при необходимости также к субъектам, указанным в пунктах c)–e) части (1) статьи 4.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. Главу III дополнить частью 4 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Часть 4"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Представление статистических данных"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"о разоблачении нарушений закона"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 191. Опубликование статистических данных о разоблачениях, полученных по внешнему каналу информирования"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Национальный центр по борьбе с коррупцией, выступая в качестве органа, ответственного за управление внешним каналом информирования, обобщает статистические данные о разоблачениях нарушения закона, полученных по такому каналу информирования, следующим образом:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) количество полученных разоблачений нарушения закона;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) количество расследований и процедур, начатых по результатам таких сообщений, а также результаты их проведения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) в случае подтверждения разоблачений нарушения закона:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) виды принятых мер и предпринятых действий по результатам расследований;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) оцененный финансовый ущерб и суммы, взысканные по результатам расследований и процедур, связанных с сообщенными фактами нарушений."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Национальный центр по борьбе с коррупцией включает статистические данные об учете разоблачений нарушения закона в свой годовой отчет о деятельности за предыдущий год, обеспечивая его опубликование на своей официальной веб-странице."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 192. Представление статистических данных учреждениям Европейского Союза"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Национальный центр по борьбе с коррупцией ежегодно представляет Европейской комиссии сводные статистические данные, полученные в соответствии со статьей 191."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Статистические данные, направляемые Европейской комиссии, представляются в обобщенной форме без разглашения конфиденциальной информации или данных, которые могли бы привести к установлению личности осведомителей о нарушениях неподкупности или иных причастных лиц.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. Статью 20 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 20. Условия защиты осведомителей"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"о нарушениях неподкупности"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Осведомитель о нарушениях неподкупности имеет право на меры защиты, предусмотренные настоящим законом, при соблюдении в совокупности следующих условий:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) у него имелись достаточные основания полагать, что сведения о сообщаемых нарушениях закона являлись достоверными на момент их разглашения и что эти сведения подпадали под действие настоящего закона или соответствующих актов Европейского Союза;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) предупреждение о нарушениях неподкупности было сделано по внутренним, внешним или публичным каналам информирования о нарушении закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Для применения мер защиты к субъектам, указанным в пунктах c)–e) части (1) статьи 4, помимо выполнения условий, предусмотренных частью (1), такие субъекты должны представить подтверждающие документы или при необходимости декларацию под свою ответственность, подтверждающую наличие связи с осведомителем о нарушениях неподкупности, а также наличие причинно-следственной связи между осуществленным предупреждением о нарушении неподкупности (сообщением) и преследованием, направленным против них в связи с таким предупреждением."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Лица, раскрывающие нарушения закона компетентным учреждениям, органам, бюро или агентствам Европейского Союза, которые подпадают под действие настоящего закона, имеют право на такие же условия и меры защиты, что и лица, сообщающие о нарушениях на национальном уровне.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. В статье 21:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"единую часть считать частью (1), в которой:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"вводную часть изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Любые формы преследования, угрозы преследованием или попытки преследования в отношении субъектов, указанных в пунктах а)–e) части (1) статьи 4, запрещаются, в частности:»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт c) после слов «таких как» дополнить словами «перераспределение других обязанностей, смена места работы или перевод в другой населенный пункт,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте p) слова «, в том числе в отношении членов семьи или близких людей осведомителя о нарушениях неподкупности» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (2) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Если лица, указанные в пунктах а)–e) части (1) статьи 4, подвергаются преследованию в результате предупреждения о нарушениях неподкупности (сообщения) или публичного разоблачения нарушения закона, осуществленного в соответствии с настоящим законом, они имеют право на полное возмещение причиненного ущерба в соответствии с законодательством.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. Дополнить закон статьей 211 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 211. Меры поддержки"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Субъекты, указанные в пунктах а)–e) части (1) статьи 4, имеют право на предоставление следующих мер поддержки:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) получение полной, независимой и бесплатной информации о процедурах разоблачения нарушения закона, правах и мерах защиты от преследования, включая доступные способы возмещения ущерба, документах, необходимых для подтверждения статуса осведомителя о нарушениях неподкупности, а также о правах лица, указанного в предупреждении о нарушении неподкупности (сообщении), в соответствии с пунктами d1) и g) части (2) статьи 14;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) консультирование и эффективная помощь при взаимодействии с компетентными органами в порядке, предусмотренном статьями 22 и 24, в целях защиты от преследования, а также другие меры защиты при соблюдении условий, предусмотренных статьями 19 и 20;"},{"id":null,"spans":[[188,198,"l10"]],"t":"p","text":"c) гарантируемая государством юридическая помощь по уголовным делам, делам о правонарушениях и гражданским делам в соответствии с Законом о юридической помощи, гарантируемой государством, № 198/2007.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. В части (1) статьи 24:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт b) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b) оказывает субъектам, указанным в пунктах b)–e) части (1) статьи 4, эффективную помощь в целях защиты их законных прав в соответствующих органах;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом b1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b1) контролирует порядок применения и эффективность мер защиты, предоставляемых работодателями публичных и частных субъектов лицам, указанным в пунктах b)–e) части (1) статьи 4;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. Статьи 26–28 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 26. Освобождение от ответственности"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Осведомитель о нарушениях неподкупности не несет ответственности за разоблачение нарушения закона при условии, что у него имелись достаточные основания полагать, что такое сообщение или разглашение было необходимо."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Осведомитель о нарушениях неподкупности не несет ответственности за получение информации, содержащейся в разоблачении нарушения закона, или за доступ к ней, если получение такой информации или доступ к ней были необходимы и непосредственно связаны с целью осуществления любого разоблачения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Положения части (2) не исключают уголовную ответственность за деяния, предусмотренные уголовным законодательством и совершенные с целью получения информации или доступа к ней, если такие деяния выходят за пределы действий, необходимых для любого разоблачения нарушения закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Осведомитель о нарушениях неподкупности несет дисциплинарную, гражданскую, правонарушительную или уголовную ответственность за любые действия, не связанные с разоблачением нарушения закона (внутренним, внешним или публичным) или не являющиеся необходимыми для осуществления такого разоблачения в соответствии с положениями законодательства."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) В рамках судебных разбирательств, включая иски о защите чести, достоинства и деловой репутации, возмещении ущерба, нарушении авторского права и смежных прав, профессиональной тайны, законодательства о персональных данных и коммерческой тайны, лица, указанные в пунктах a)–e) части (1) статьи 4, не могут быть привлечены к ответственности за разглашение информации, если предупреждение о нарушениях неподкупности (сообщение) было осуществлено в соответствии с положениями настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Лица, указанные в пунктах а)–e) части (1) статьи 4, имеют право ссылаться на предупреждение о нарушениях неподкупности (сообщение) или публичное разоблачение нарушения закона в качестве основания для прекращения судебных разбирательств, в том числе по делам о защите чести, достоинства и деловой репутации, возмещении ущерба, нарушении авторского права и смежных прав, профессиональной тайны, законодательства о персональных данных и коммерческой тайны, при условии, что у них имелись достаточные основания полагать, что разглашенная информация касается фактического нарушения законодательства и что разоблачение нарушения закона было необходимо в общественных интересах в соответствии с законом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 27. Обжалование мер преследования"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Осведомитель о нарушениях неподкупности может обжаловать в судебную инстанцию или в другой компетентный орган указанные в статье 21 меры преследования, принятые в его отношении в связи с разоблачением нарушения закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) В рамках любого осуществляемого в судебной инстанции или в ином компетентном органе производства по делу о возмещении ущерба, заявленного осведомителем о нарушениях неподкупности, если он докажет, что им было осуществлено разоблачение нарушения закона и вследствие этого ему был причинен ущерб, считается, что ущерб был причинен в результате преследования."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) В случаях, предусмотренных частью (2), на работодателя или иное лицо в составе субъекта возлагается обязанность доказать, что меры, принятые в отношении осведомителя о нарушениях неподкупности, не связаны с разоблачением нарушения закона или с его участием в любом качестве в предупреждении о нарушениях неподкупности. В противном случае действия работодателя или иного лица в составе соответствующего субъекта считаются преследованием."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) На период рассмотрения жалобы осведомителю о нарушениях неподкупности могут быть предоставлены временные меры защиты в соответствии с законодательством."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Если устанавливается, что меры, принятые в отношении осведомителя о нарушениях неподкупности, являются преследованием, осведомитель о нарушениях неподкупности имеет право на применение мер по восстановлению нарушенных прав, включая восстановление положения, существовавшего до нарушения, и полное возмещение причиненного ущерба в соответствии с законодательством."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Если судебная инстанция или в зависимости от обстоятельств иной компетентный орган установит, что санкции или меры, примененные к осведомителю о нарушениях неподкупности, связаны с разоблачением нарушения закона и являются формой преследования в отношении него, публичный или частный субъект обязан опубликовать на своей веб-странице выписку из соответствующего решения. Эта выписка подлежит опубликованию на веб-странице Народного адвоката при условии, что им были приняты меры по защите осведомителя о нарушениях неподкупности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 28. Меры защиты, применяемые к иным субъектам, кроме осведомителей о нарушениях неподкупности"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Меры защиты, включая меры, касающиеся обжалования мер преследования и перераспределения бремени доказывания, предусмотренные настоящим законом для осведомителей о нарушениях неподкупности, применяются в соответствии с законом также к субъектам, указанным в пунктах с)–e) части (1) статьи 4."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Нормы о защите личности, установленные настоящим законом для осведомителей о нарушениях неподкупности, применяются аналогичным образом также к субъектам, указанным в пунктах a), c)–e) части (1) статьи 4, а также к лицам, указанным в разоблачениях."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Личность субъектов, указанных в пунктах а), c)–e) части (1) статьи 4, а также лиц, указанных в разоблачениях, подлежит защите на протяжении всего периода осуществления последующих действий.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. Статью 29 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 29. Ответственность за нарушение"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"положений закона"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Воспрепятствование или попытка воспрепятствовать любыми средствами разоблачению нарушения закона влекут дисциплинарную или правонарушительную ответственность."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Принятие мер по преследованию в отношении субъектов, указанных в пунктах b)–e) части (1) статьи 4, влечет дисциплинарную, правонарушительную или уголовную ответственность."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Разглашение информации, содержащейся в Журнале, и сведений о личности работников, осуществивших разоблачения нарушения закона, в том числе сведений, позволяющих прямо или косвенно идентифицировать субъектов, указанных в пунктах а)–е) части (1) статьи 4, влечет дисциплинарную или правонарушительную ответственность."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Неисполнение обязанности по созданию внутренних каналов информирования о нарушениях закона влечет правонарушительную ответственность."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Сознательное сообщение заведомо ложной информации о нарушениях закона влечет правонарушительную или уголовную ответственность.»."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-vii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу по истечении трехмесячного срока со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) статьи IV, которая вступает в силу с 1 января 2027 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) статьи VI в части, касающейся:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) пункта 1 – в части, относящейся к пунктам 2) и 3) части (2), части (3) статьи 1 – в части, касающейся актов Европейского Союза в соответствующих областях, а также к части (4) и пункту a) части (5) статьи 1 – в части, касающейся исключения сообщений о нарушениях закона в указанных областях, если такие сообщения регулируются соответствующими актами Европейского Союза;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) пункта 3 – в части, касающейся дополнения пункта a) понятия «работник», а также понятия «нарушение закона» в части использования практик, которые, хотя формально соответствуют требованиям законодательства, противоречат предмету или цели норм, содержащихся в национальных актах или актах Европейского Союза;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) пункта 6 – в части, касающейся частей (3) и (4) статьи 51;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) пункта 11 – в части, касающейся части (3) статьи 12;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) пункта 12 – в части, касающейся пункта k) части (2) статьи 14;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) пункта 19 – в части, касающейся статьи 192;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) пункта 20 – в части, касающейся части (3) статьи 20,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"которые вступают в силу со дня вступления в силу Договора о присоединении Республики Молдова к Европейскому Союзу."},{"id":"art-vii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона публичным и частным субъектам привести свои внутренние акты в соответствие с настоящим законом."},{"id":"art-vii-p3","spans":[[205,215,"l7"]],"t":"p","text":"(3) Правительству в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона обеспечить повторное опубликование в Официальном мониторе Республики Молдова Закона об осведомителях о нарушениях неподкупности № 165/2023 с учетом последующих изменений, внесенных в том числе настоящим законом, с присвоением структурным элементам повторно опубликованного закона новой нумерации и исправлением при необходимости ссылок."},{"id":"art-vii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Если на дату повторного опубликования в соответствии с частью (3) отдельные положения еще не вступили в силу, в соответствующем выпуске Официального монитора Республики Молдова делается отметка о дате вступления их в силу."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон частично перелагает (пункты b) и c) части (1) статьи 2, части (1) и (4) статьи 3, пункты a), c) и d) части (1) и пункты a), b) и c) части (4) статьи 4, пункты 3, 5, 10 и 11 статьи 5, пункт а) части (1) и часть (4) статьи 6, части (3)–(9) статьи 8, пункты f) и g) части (1) и часть (2) статьи 9, пункты b) и f) части (2) и часть (3) статьи 11, части (2), (3) и пункт a) части (4) статьи 12, пункты b) и f) статьи 13, статью 14, подпункт (ii) части (1) и часть (2) статьи 15, части (1) и (3) статьи 16, пункт a) части (2) статьи 18, статью 19, части (1), (3), (6), (7) и (8) статьи 21, части (2) и (3) статьи 22, статью 23, части (2) и (3) статьи 26 и части (2) и (3) статьи 27) Директиву Европейского парламента и Совета (ЕС) 2019/1937 от 23 октября 2019 года о защите лиц, сообщающих о нарушениях права Европейского Союза, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 305 от 26 ноября 2019 года, CELEX: 32019L1937, с учетом последних изменений, внесенных Директивой Европейского парламента и Совета (ЕС) 2024/1760 от 13 июня 2024 года."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPC225/2003","href":"/ru/act/cpc225-2003/","id":"l1","kind":"number","slug":"cpc225-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-3141","candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/#art-3141","id":"l2","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-16","candidates":[],"code":"LP52/2014","href":"/ru/act/lp52-2014/#art-16","id":"l3","kind":"number","slug":"lp52-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Avocatul Poporului (Ombudsmanul)","ru":"о народном адвокате (омбудсмене)"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP165/2023","href":"/ru/act/lp165-2023/#art-4","id":"l4","kind":"number","slug":"lp165-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind avertizorii de integritate","ru":"об осведомителях о нарушениях неподкупности"},"url":null},{"anchor":"art-1","candidates":[],"code":"LP164/2015","href":"/ru/act/lp164-2015/#art-1","id":"l5","kind":"number","slug":"lp164-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru aprobarea Regulamentului de organizare și funcționare a Oficiului Avocatului Poporului","ru":"об утверждении Положения об организации и функционировании Офиса народного адвоката"},"url":null},{"anchor":"art-18","candidates":[],"code":"LP82/2017","href":"/ru/act/lp82-2017/#art-18","id":"l6","kind":"number","slug":"lp82-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"integrităţii","ru":"о неподкупности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP165/2023","href":"/ru/act/lp165-2023/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp165-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind avertizorii de integritate","ru":"об осведомителях о нарушениях неподкупности"},"url":null},{"anchor":"art-10","candidates":[],"code":"LP133/2011","href":"/ru/act/lp133-2011/#art-10","id":"l8","kind":"number","slug":"lp133-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP195/2024","href":"/ru/act/lp195-2024/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp195-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecția datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP198/2007","href":"/ru/act/lp198-2007/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp198-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asistenţa juridică garantată de stat","ru":"о юридической помощи, гарантируемой государством"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 165 от 30-07-2026","о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление механизма защиты в области предупреждений о нарушении неподкупности)","Опубликован : 09-09-2026 в Monitorul Oficial № 435-438 статья № 448"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 165. Кишинэу, 30 июля 2026 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":false,"date":"2026-12-09","doc_id":156241,"next_after_text":null,"next_date":"2026-12-09","snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":null},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (consolidarea mecanismului de protecție în domeniul avertizărilor de integritate)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление механизма защиты в области предупреждений о нарушении неподкупности)"},"versions":[{"date":"2026-12-09","doc_id":156241,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156241&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156241&lang=ru"}}],"year":2026}