{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2017-09-21","articles":{"ro":"/api/art/lp166-2017/ro/index.json","ru":"/api/art/lp166-2017/ru/index.json"},"base_slug":"lp166-2017","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-10","category":"laws","code":"LP224/2025","slug":"lp224-2025","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 166/2017 cu privire la tichetele de masă","ru":"о внесении изменений в Закон о талонах на питание № 166/2017"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-07-20","category":"laws","code":"LP212/2023","slug":"lp212-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ce vizează politica bugetar-fiscală)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты, относящиеся к бюджетно-налоговой политике"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-12-29","category":"laws","code":"LP356/2022","slug":"lp356-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2019-12-19","category":"laws","code":"LP171/2019","slug":"lp171-2019","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2019-08-16","category":"laws","code":"LP122/2019","slug":"lp122-2019","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-10-18","category":"laws","code":"LP211/2018","slug":"lp211-2018","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 489/1999 privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о внесении изменений в Закон о государственной системе социального страхования № 489/1999"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-03-01","category":"laws","code":"LP27/2018","slug":"lp27-2018","title":{"ro":"privind modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-12-15","category":"laws","code":"LP288/2017","slug":"lp288-2017","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-04-24","category":"codex","code":"CP1163/1997","slug":"cp1163-1997","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"}}],"code":"LP166/2017","doc_id":150158,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 166 din 21.09.2017 cu privire la tichetele de masă","ru":"ЗАКОН № 166 от 21.09.2017 о талонах на питание"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp166-2017/","ru":"/ru/act/lp166-2017/"},"in_force_from":"2017-10-20","json":"/api/act/lp166-2017.json","norm_code":"LP166/2017","number":"166","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 20.10.2017 în MONITORUL OFICIAL Nr. 364-370 art. 618","ru":"Опубликован : 20.10.2017 в MONITORUL OFICIAL № 364-370 статья № 618"},"published":"2017-10-20","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp166-2017","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/150158","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=150158&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=150158&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l2"]],"t":"p","text":"LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l10"]],"t":"p","text":"LP212 din 20.07.23, MO297-301/10.08.23 art.514; în vigoare 10.08.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l11"]],"t":"p","text":"LP356 din 29.12.22, MO456-459/30.12.22 art.813; în vigoare 01.01.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l12"]],"t":"p","text":"LP171 din 19.12.19, MO393-399/27.12.19 art.319; în vigoare 01.01.20"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l13"]],"t":"p","text":"LP122 din 16.08.19, MO279-280/06.09.19 art.401; în vigoare 01.01.20"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l14"]],"t":"p","text":"LP27 din 01.03.18, MO105-107/27.03.18 art.197"}],"article_count":22,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege reglementează procedura de emitere, acordare, acceptare şi rambursare a valorii tichetelor de masă, statutul operatorilor, precum şi raporturile dintre operatori, angajatori şi unitățile comerciale/de alimentație publică."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectul de reglementare"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, următoarele noțiuni de bază semnifică:"},{"id":null,"spans":[[364,376,"l1"]],"t":"p","text":"tichet de masă – valoarea nominală înscrisă într-un cont special acordat de către angajator salariaților, ale cărei emitere și evidență se asigură de către operatorul de tichete de masă. Accesul la tichetul de masă emis în condițiile prezentei legi se realizează de beneficiar prin intermediul instrumentelor de plată prevăzute la art.5 pct. 401) din Codul fiscal nr.1163/1997, prin care se efectuează plăți, inclusiv online, în scopul procurării de produse alimentare în unitățile comerciale/de alimentație publică care au încheiat un contract de prestare a serviciilor cu operatorul;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"operator – persoană juridică care deţine licenţă pentru activitatea de operare cu tichetele de masă, inclusiv de emitere și de rambursare a valorii acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"angajator – persoană fizică sau juridică de drept public sau privat, care angajează salariații în baza contractului individual de muncă, a contractului colectiv de muncă sau a actelor normative la nivel de unitate și care a încheiat un contract de prestare a serviciilor cu operatorul în condițiile prezentei legi;"},{"spans":[[32,50,"l2"]],"t":"note","target":"art-2","text":"[Art.2 noțiunea modificată prin LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"unitate comercială/de alimentație publică – persoană juridică sau persoană fizică ce practică activitate de întreprinzător care prestează servicii de alimentație publică și/sau vinde produse alimentare și care a încheiat un contract de prestare a serviciilor cu operatorul în condițiile prezentei legi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"loc de muncă de bază – loc de muncă al salariatului unde durata normală a timpului de muncă constituie nu mai puțin de 6 ore pe zi. În cazul în care salariatul lucrează pentru diferiți angajatori același număr de ore, locul de muncă de bază se stabilește individual de către salariat, cu anunțarea angajatorului, dar nu mai des decât o dată pe lună;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"zi lucrătoare – zi în care durata normală a timpului de muncă constituie, în baza contractului de muncă încheiat între salariat și angajator, nu mai puțin de 4 ore."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":1,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Noţiunile de bază"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Angajatorul este în drept să acorde salariaţilor o alocaţie individuală de hrană, sub forma tichetelor de masă, achitând integral operatorului valoarea nominală a acestora, plata pentru emiterea și gestionarea tichetelor de masă şi alte servicii prevăzute de contractele încheiate între operator și angajator. Este interzis angajatorilor, la oferirea tichetelor de masă, să reducă salariul salariaților beneficiari de tichete de masă."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul cumulului de funcţii, tichetele de masă pot fi acordate numai de către angajatorii unde salariaţii în cauză îşi au locul de muncă de bază."},{"id":"art-3-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Acordarea tichetelor de masă este facultativă. Angajatorul este în drept să suporte cheltuieli pentru hrană pentru un salariat, care vor fi deduse în scopuri fiscale conform art. 24 alin. (19) din Codul fiscal, ori să acorde tichete de masă, fiind permisă doar o singură opțiune."},{"id":"art-3-p31","spans":[[25,34,"l3"]],"t":"p","text":"(31) Prin derogare de la alin. (3), este permisă aplicarea ambelor opțiuni de facilitare a alimentației pentru salariații care, pe parcursul unei luni calendaristice, prestează atât muncă în schimb de zi, cât și muncă în schimb de noapte."},{"spans":[[29,47,"l2"]],"t":"note","target":"art-3-p31","text":"[Art.3 al.(31) introdus prin LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"id":"art-3-p32","spans":[],"t":"p","text":"(32) Tichetul de masă este valabil timp de 6 luni de la data transferului valorii nominale a acestuia pe instrumentul de plată al salariatului."},{"spans":[[29,47,"l2"]],"t":"note","target":"art-3-p32","text":"[Art.3 al.(32) introdus prin LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"id":"art-3-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Angajatorul este obligat să ţină evidenţa tichetelor de masă acordate salariaţilor."},{"id":"art-3-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Condițiile de acordare a tichetelor de masă de către angajatori se stabilesc de aceștia în contractele colective de muncă, actele normative la nivel de unitate, contractele individuale de muncă."},{"spans":[[29,47,"l2"]],"t":"note","target":"art-3-p5","text":"[Art.3 al.(5) modificat prin LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"id":"art-3-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Modul de operare cu tichetele de masă se stabilește printr-un regulament aprobat de Guvern."},{"spans":[[22,40,"l2"]],"t":"note","target":"art-3","text":"[Art.3 modificat prin LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":4,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Acordarea tichetelor de masă"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Valoarea nominală deductibilă în scopuri fiscale a unui tichet de masă pentru o zi lucrătoare trebuie să fie cuprinsă între 35 și 70 de lei. Valoarea tichetelor de masă nu include contribuția individuală de asigurări sociale de stat obligatorii."},{"id":"art-4-p2","spans":[[133,142,"l4"],[256,269,"l5"]],"t":"p","text":"(2) Angajatorii pot acorda tichete de masă cu valoarea nominală mai mare, diferența dintre aceasta și valoarea nominală prevăzută la alin. (1) fiind deductibilă în scopuri fiscale în condițiile respectării prevederilor art. 24 alin. (192) din Codul fiscal nr. 1163/1997."},{"spans":[[26,44,"l2"]],"t":"note","target":"art-4-p2","text":"[Art.4 al.(2) în redacția LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"id":"art-4-p3","spans":[[58,67,"l4"]],"t":"p","text":"(3) Valoarea nominală a unui tichet de masă, prevăzută la alin. (1), se indexează anual, după caz, la 1 aprilie. Coeficientul de indexare constituie creşterea anuală a indicelui preţurilor de consum pentru anul precedent, determinată în modul stabilit de către Guvern."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":1,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Valoarea nominală a tichetelor de masă"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) - abrogat."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Valoarea totală a tichetelor de masă transferată pe instrumentul de plată al salariatului trebuie să fie egală cu numărul zilelor lucrate efectiv de acesta pe parcursul lunii precedente înmulțit cu valoarea nominală a tichetului acordat salariatului."},{"id":"art-5-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În numărul total de ore lucrate nu se include perioada în care salariatul este în deplasare în interes de serviciu și primește diurnă."},{"id":"art-5-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Valoarea totală a tichetelor de masă, transferată pe instrumentul de plată al salariatului, trebuie să fie egală cu numărul total de ore lucrate pe parcursul lunii precedente, împărțit la opt și înmulțit cu valoarea nominală a tichetului acordat salariatului. În cazul muncii prestate în schimb de noapte, valoarea totală a tichetelor de masă, transferată pe instrumentul de plată, trebuie să fie egală cu numărul total de ore lucrate de salariat în schimb de noapte pe parcursul lunii precedente, împărțit la șapte și înmulțit cu valoarea nominală a tichetului acordat salariatului. Rezultatele se aproximează, conform regulilor matematice, până la un număr întreg."},{"spans":[[26,44,"l2"]],"t":"note","target":"art-5-p4","text":"[Art.5 al.(4) în redacția LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":1,"num":"5","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Numărul și valoarea tichetelor de masă"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Tichetele de masă pot fi utilizate la unitățile comerciale/de alimentație publică care au încheiat contracte de prestare a serviciilor cu operatorii, pentru achitarea mesei sau pentru achiziționarea de produse alimentare, inclusiv pentru plata online a acestora."},{"spans":[[26,44,"l2"]],"t":"note","target":"art-6-p1","text":"[Art.6 al.(1) în redacția LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"spans":[[27,45,"l2"]],"t":"note","target":"art-6","text":"[Art.6 al.(2) abrogat prin LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Se interzice folosirea tichetelor de masă pentru:"},{"id":"art-6-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) procurarea altor produse, decât cele alimentare;"},{"id":"art-6-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) procurarea articolelor din tutun, a băuturilor alcoolice, a vinului și a berii;"},{"id":"art-6-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) schimbul contra mijloacelor bănești în numerar."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":2,"num":"6","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Utilizarea tichetelor de masă"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cadrul procesului de emitere, acordare, acceptare şi rambursare a valorii tichetelor de masă, potrivit prezentei legi, controlul asupra respectării legislației fiscale, precum și a legislației cu privire la contribuțiile de asigurări sociale de stat obligatorii şi primele de asigurare obligatorie de asistență medicală, este exercitat de către Serviciul Fiscal de Stat."},{"id":"art-7-p2","spans":[[349,358,"l4"]],"t":"p","text":"(2) Valoarea nominală deductibilă a tichetelor de masă acordate de către angajator salariaților, potrivit prezentei legi, reprezintă un venit din care nu se calculează prime de asigurare obligatorie de asistență medicală și impozit pe venit din salariu. În cazul în care valoarea nominală a tichetelor este mai mare decât limita stabilită la art. 4 alin. (1), pentru suma care depășește limita respectivă se calculează contribuții de asigurări sociale de stat obligatorii, prime de asigurare obligatorie de asistență medicală și impozit pe venit din salariu."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Valoarea nominală totală a tichetelor de masă achitată operatorului de către angajatori nu reprezintă obiect impozabil cu T.V.A. Obligația privind plata T.V.A. este calculată, în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare, pentru plata serviciilor prestate de către operator, conform contractelor încheiate cu angajatorii şi unitățile comerciale/de alimentație publică."},{"spans":[[29,47,"l2"]],"t":"note","target":"art-7-p3","text":"[Art.7 al.(3) modificat prin LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Cheltuielile aferente acordării tichetelor de masă salariaţilor, suportate de către angajator, conform legii, sînt deductibile în limitele stabilite la art. 4 alin. (1) în scopul calculării impozitului pe venit din activitatea de întreprinzător."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":1,"num":"7","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Regimul fiscal şi cel aferent altor plăţi obligatorii la bugetul public naţional în cadrul raporturilor dintre operatori, angajatori şi unități comerciale /de alimentație publică"},{"blocks":[{"spans":[[36,54,"l2"]],"t":"note","target":null,"text":"[Capitolul II denumirea în redacția LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"}],"id":"s-2","label":"Capitolul II. LICENȚIEREA OPERATORULUI. EMITEREA INSTRUMENTULUI DE PLATĂ AFERENT TICHETELOR DE MASĂ","level":3,"lines":["Capitolul II","LICENȚIEREA OPERATORULUI. EMITEREA","INSTRUMENTULUI DE PLATĂ AFERENT","TICHETELOR DE MASĂ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[[350,368,"l6"]],"t":"p","text":"(1) Activitatea de operare cu tichetele de masă, inclusiv de emitere și de rambursare a valorii acestora, este desfăşurată exclusiv de către operatorii constituiţi sub formă de societate pe acţiuni sau societate cu răspundere limitată, inclusiv cu investiţii străine, care deţin licenţă de activitate eliberată în conformitate cu prezenta lege şi cu Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Capitalul social vărsat de către operatori este de cel puțin 10 milioane de lei."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Nu poate fi fondator, acţionar (asociat), administrator al operatorului persoana care are antecedente penale nestinse pentru infracţiuni economice, infracţiuni împotriva patrimoniului, infracţiuni contra bunei desfăşurări a activităţii în sfera publică, precum şi pentru infracţiuni de corupţie în sectorul privat săvârșite cu intenţie."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Operatorul"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[[198,216,"l6"]],"t":"p","text":"(1) Activitatea de operare cu tichetele de masă, inclusiv de emitere și de rambursare a valorii acestora poate fi desfăşurată numai de operatorii care au obţinut licenţă de activitate în condiţiile Legii nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător, precum şi în condiţiile prezentei legi."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Activitatea de operare cu tichetele de masă, inclusiv de emitere și de rambursare a valorii acestora nu poate fi desfăşurată de către operatorii aflați în procedură de insolvabilitate, precum și cei care, la momentul depunerii cererii de eliberare a licenţei, se află în procedura de reorganizare sau de lichidare."},{"id":"art-9-p3","spans":[[87,105,"l6"]],"t":"p","text":"(3) Pentru obţinerea licenţei, operatorul prezintă, suplimentar la actele prevăzute de Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător, următoarele documente şi informaţii:"},{"id":"art-9-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) specimen al tichetului de masă, în conformitate cu art. 10;"},{"id":"art-9-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) act de proprietate sau contract de locaţiune a imobilului unde se va desfăşura activitatea licenţiată;"},{"id":"art-9-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) adeverință emisă de către bancă, din care să rezulte că operatorul a deschis un cont bancar distinct prin care se vor derula încasările și plățile aferente valorilor nominale ale tichetelor de masă;"},{"id":"art-9-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) angajamentul operatorului că prin contul bancar distinct prin care se vor derula încasările şi plăţile aferente valorilor nominale ale tichetelor de masă nu vor fi utilizate alte instrumente financiare, cu excepţia viramentului bancar."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Operatorii nu pot fi licențiați în cazul în care înregistrează restanțe la bugetul public național mai mari de 1000 de lei."},{"id":"art-9-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) - abrogat."},{"id":"art-9-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Operatorii care solicită licență pentru activitatea de operare cu tichetele de masă trebuie să facă dovada faptului că dispun de un ansamblu de măsuri de securitate care să garanteze buna funcționare a sistemului tichetelor de masă, și anume:"},{"id":"art-9-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) asigurarea cu personal de specialitate, angajat de către operator și/sau de către furnizorii acestuia, și dotarea cu echipament software și alte echipamente, deținute sau utilizate de către operator și/sau de către furnizorii acestuia, necesare pentru emiterea tichetelor de masă;"},{"id":"art-9-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) utilizarea de suporturi materiale specifice pe care se stochează valoarea tichetelor de masă, cu particularități distincte minime care să nu permită falsificarea acestora (bandă magnetică pentru utilizarea securizată sau hologramă dedicată);"},{"id":"art-9-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) existența spațiilor distincte, necesare emiterii, depozitării, ambalării tichetelor de masă. Activitatea în aceste spații trebuie să se desfășoare de către personalul autorizat în condițiile de siguranță prevăzute de legislația în vigoare (dispunerea cel puțin de mijloace tehnice de supraveghere a spațiilor de emitere și de depozitare, de mijloace tehnice de siguranță și de sisteme de alarmă);"},{"id":"art-9-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) existența unei platforme proprii pentru emiterea, decontarea și gestionarea tichetelor de masă sau, după caz, a unei confirmări de parteneriat/relații contractuale cu o organizație care administrează scheme/aranjamente de plată sau cu alte organizații specializate;"},{"id":"art-9-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) asigurarea mecanismelor specifice pentru transferul valorii nominale a tichetelor de masă încasate de la angajatori către salariați prin alimentarea suportului electronic;"},{"id":"art-9-p6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) asigurarea sistemelor, a funcționalităților și a mecanismelor financiare (direct sau prin furnizori) necesare decontării tranzacțiilor efectuate cu tichete de masă la unitățile de alimentație publică;"},{"id":"art-9-p6-g","spans":[],"t":"p","text":"g) existența mijloacelor de transport speciale și asigurarea protecției la transportarea suporturilor electronice ale tichetelor de masă."},{"id":"art-9-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) - abrogat."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Licenţierea operatorului"},{"blocks":[{"spans":[[30,48,"l2"]],"t":"note","target":"art-10","text":"[Art.10 denumirea în redacția LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) - abrogat."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) - abrogat."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) - abrogat."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Instrumentul de plată aferent tichetelor de masă, emis de către operator, trebuie să conțină cel puțin următoarele elemente obligatorii:"},{"id":"art-10-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) numele și prenumele salariatului beneficiar al tichetelor de masă;"},{"id":"art-10-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) denumirea operatorului;"},{"id":"art-10-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) numărul unic de identificare al operatorului;"},{"id":"art-10-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) cuvintele „TICHET DE MASĂ”, scrise cu litere majuscule."},{"spans":[[27,45,"l2"]],"t":"note","target":"art-10-p4","text":"[Art.10 al.(4) în redacția LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"id":"art-10-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Tichetele de masă pot fi utilizate în mod exclusiv pentru achitarea mesei sau pentru achiziţionarea produselor alimentare şi nu trebuie să permită efectuarea operaţiunilor de depunere sau de retragere de numerar în sau de pe instrumentul de plată ori de transfer de mijloace către alte conturi ale salariaţilor şi/sau ale angajatorului, şi/sau ale terţilor."},{"spans":[[30,48,"l2"]],"t":"note","target":"art-10-p5","text":"[Art.10 al.(5) modificat prin LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"id":"art-10-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Circulația tichetelor de masă, organizată de către operator în colaborare cu angajatorul, trebuie să permită beneficiarilor tichetelor de masă accesul la informaţiile privind utilizarea şi soldul valorii nominale a tichetelor de masă transferate salariaţilor pe instrumentul de plată."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":3,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Instrumentul de plată aferent tichetelor de masă"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. PROCURAREA, ACCEPTAREA ŞI RAMBURSAREA VALORII TICHETELOR DE MASĂ","level":3,"lines":["Capitolul III","PROCURAREA, ACCEPTAREA ŞI RAMBURSAREA","VALORII TICHETELOR DE MASĂ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Condițiile emiterii și gestionării instrumentelor de plată utilizate pentru tichetele de masă se stabilesc conform contractului încheiat între operator și angajator, selectat de comun acord cu organizația sindicală sau, în lipsa acesteia, cu reprezentanții salariaților. Angajatorii sunt responsabili de transferul valorii tichetelor de masă în conformitate cu numărul zilelor lucrate de salariați."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Operatorii sunt obligați să deschidă conturi, prin intermediul cărora să se efectueze tranzacțiile cu tichetele de masă, astfel încât să permită o evidență clară a sumelor utilizate în temeiul contractelor încheiate cu angajatorii și cu unitățile comerciale/de alimentație publică care acceptă tichete de masă."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Contul special, dedicat exclusiv transferului tichetelor de masă, se alimentează cu valoarea nominală a tichetelor de masă acordate de către angajator."},{"id":"art-11-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Operatorul are dreptul să nu înregistreze valoarea tichetelor de masă în contul special al salariatului până la achitarea integrală de către angajator a valorii nominale a tichetelor de masă și a plății pentru serviciile aferente prestate de către operator, conform contractului încheiat între operator și angajator."},{"spans":[[20,38,"l2"]],"t":"note","target":"art-11","text":"[Art.11 în redacția LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":1,"num":"11","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Emiterea și gestionarea instrumentului de plată aferent tichetelor de masă"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Unitățile comerciale/de alimentaţie publică care doresc să accepte ca instrument de plată pentru vânzarea produselor alimentare tichete de masă trebuie să respecte prevederile legislaţiei în vigoare cu privire la prestarea serviciilor de alimentaţie publică (regulile şi normativele sanitaro-epidemiologice de stat, cerinţele profesionale faţă de salariați) sau, după caz, cu privire la vânzarea produselor alimentare."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Condițiile și procedurile de includere a unităților comerciale/de alimentație publică în procesul de circulație a tichetelor de masă, precum și modul de confirmare a corespunderii unității comerciale/de alimentație publică acestor condiții se stabilesc de către Guvern."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Operatorul nu poartă răspundere pentru calitatea serviciilor prestate și a produselor vândute de unitățile comerciale/de alimentație publică."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Unitățile comerciale/de alimentație publică"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În contractul de prestare a serviciilor, operatorul şi unitățile comerciale/de alimentaţie publică stabilesc condiţiile şi termenele de acceptare şi rambursare a valorii tichetelor de masă, precum şi plata pentru serviciile aferente prestate de către operator."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Contractul încheiat între operator şi unitatea comercială/de alimentaţie publică"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Unitățile comerciale/de alimentație publică sînt obligate să accepte tichetele de masă emise de către operatorii cu care au încheiat contractele de prestare a serviciilor conform prezentului articol, precum și să execute următoarele obligații:"},{"id":"art-14-a","spans":[[42,48,"l7"]],"t":"p","text":"a) să respecte interdicţiile stabilite la art. 6 din prezenta lege;"},{"id":"art-14-b","spans":[],"t":"p","text":"b) - abrogată;"},{"id":"art-14-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să elibereze salariaţilor produse alimentare, în baza preţurilor de vânzare afişate, fără a aplica la acestea vreun adaos sau a diminua valoarea nominală a tichetului cu eventualele sume datorate operatorului;"},{"spans":[[31,49,"l2"]],"t":"note","target":"art-14","text":"[Art.14 lit.c) modificată prin LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"id":"art-14-d","spans":[],"t":"p","text":"d) - abrogată;"},{"id":"art-14-e","spans":[],"t":"p","text":"e) - abrogată;"},{"id":"art-14-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să implementeze sisteme şi procese organizaţionale care să permită verificarea eligibilităţii produselor alimentare achiziţionate de salariaţi;"},{"id":"art-14-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să respecte și alte obligaţii stabilite de legislaţie şi de contractul încheiat cu operatorul."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":1,"num":"14","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Acceptarea tichetelor de masă"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Unitățile comerciale/de alimentaţie publică prezintă operatorului tichetele de masă acceptate în vederea rambursării valorii acestora, nu mai târziu de 2 luni de la expirarea perioadei de valabilitate a tichetelor de masă."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Operatorul este obligat să ramburseze valoarea nominală a tichetelor de masă, în conformitate cu prevederile contractuale, în termen de cel mult 30 de zile de la data recepţionării tichetelor de masă prezentate de către unitățile comerciale/de alimentaţie publică spre rambursare. Operatorul rambursează unităților comerciale/de alimentaţie publică valoarea nominală totală a tichetelor de masă acceptate de operator, reținând din aceasta valoarea serviciilor prestate unităților comerciale/de alimentaţie publică, potrivit contractului încheiat între aceștia."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Operatorul este obligat să ramburseze unităților comerciale/de alimentație publică valoarea nominală a tuturor tichetelor de masă emise de către acesta, valabile la data acceptării acestora de către unitățile comerciale/de alimentație publică. Operatorul nu este obligat să ramburseze valoarea nominală a tichetelor recepționate de la unitățile comerciale/de alimentație publică după expirarea a două luni de la data expirării perioadei de valabilitate a acestora."},{"spans":[[27,45,"l2"]],"t":"note","target":"art-15-p3","text":"[Art.15 al.(3) în redacția LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Rambursarea de către operatori a valorii nominale a tichetelor de masă, cu reţinerea valorii serviciilor prestate unităților comerciale/de alimentaţie publică, se efectuează numai prin transfer bancar."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":1,"num":"15","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Rambursarea valorii tichetelor de masă"},{"blocks":[{"spans":[[30,48,"l2"]],"t":"note","target":"art-16","text":"[Art.16 denumirea în redacția LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Operatorii sunt obligați să țină evidența tranzacțiilor cu tichetele de masă și să gestioneze înregistrările referitoare la transferul și utilizarea valorii tichetelor de masă emise."},{"spans":[[27,45,"l2"]],"t":"note","target":"art-16-p1","text":"[Art.16 al.(1) în redacția LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"spans":[[28,46,"l2"]],"t":"note","target":"art-16","text":"[Art.16 al.(2) abrogat prin LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Evidenţa tranzacţiilor cu tichete de masă se realizează de către operatori prin intermediul unui sistem informațional care să permită stocarea corespunzătoare a datelor în condiţii de protecţie şi siguranţă pentru o perioadă de cel puţin 5 ani."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":3,"num":"16","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Evidența tichetelor de masă și păstrarea informației aferente tranzacțiilor cu tichetele de masă"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. CONTROLUL ASUPRA ACTIVITĂŢII OPERATORILOR","level":3,"lines":["Capitolul IV","CONTROLUL ASUPRA ACTIVITĂŢII","OPERATORILOR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Soldul conturilor bancare ale operatorului trebuie să fie cel puțin egal cu valoarea tichetelor de masă valabile."},{"spans":[[20,38,"l2"]],"t":"note","target":"art-17","text":"[Art.17 în redacția LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":1,"num":"17","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Utilizarea mijloacelor obținute de operator"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[101,118,"l8"]],"t":"p","text":"Situaţiile financiare anuale ale operatorului sînt supuse auditului obligatoriu conform prevederilor Legii nr. 61/2007 privind activitatea de audit."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Auditul situaţiilor financiare"},{"blocks":[{"id":"art-181-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Operatorii sunt obligați să prezinte Serviciului Fiscal de Stat raportul cu privire la tichetele de masă acordate angajatorilor, conform modelului aprobat prin ordin al ministrului finanțelor."},{"id":"art-181-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Operatorii au obligația de a prezenta, la solicitarea motivată a Serviciului Fiscal de Stat, în termen de cel mult 10 zile lucrătoare, în formă electronică, datele și informațiile complete și precise aferente tranzacțiilor cu tichetele de masă."},{"spans":[[23,41,"l2"]],"t":"note","target":"art-181","text":"[Art.181 introdus prin LP224 din 10.07.25, MO426-429/12.08.25 art.578; în vigoare 12.09.25]"}],"id":"art-181","label":"Articolul 181.","note_count":1,"num":"181","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Prezentarea datelor și a informațiilor către Serviciul Fiscal de Stat"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[[58,76,"l6"]],"t":"p","text":"(1) Suspendarea licenţei se efectuează în conformitate cu Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător. Licenţa se suspendă şi în cazul în care operatorul nu respectă prevederile art. 18."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Suspendarea licenţei are drept efect interzicerea emiterii unor noi tichete de masă. Operatorul este obligat să ramburseze unităților comerciale/de alimentaţie publică valoarea nominală a tichetelor de masă emise anterior."},{"id":"art-19-p3","spans":[[57,74,"l6"]],"t":"p","text":"(3) Retragerea licenţei se efectuează în conformitate cu Legea nr.160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător. Licenţa se retrage şi în cazul în care instanţa de judecată a emis o hotărâre de intentare a procesului de insolvabilitate sau de încetare a activităţii operatorului."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Suspendarea şi retragerea licenţei operatorului"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul retragerii licenţei, operatorul este obligat să înştiinţeze în scris angajatorii şi unitățile comerciale/de alimentaţie publică despre acest fapt în termen de 10 zile de la data rămânerii irevocabile a hotărârii judecătoreşti privind retragerea licenţei. De la data primirii înştiinţării, angajatorii nu sînt în drept să acorde tichete de masă salariaţilor, iar unitățile comerciale/de alimentaţie publică – să le accepte."},{"id":"art-20-p2","spans":[[228,237,"l9"]],"t":"p","text":"(2) Operatorul este obligat să ramburseze unităților comerciale/de alimentaţie publică valoarea nominală a tichetelor de masă emise, acceptate de unitățile comerciale/de alimentaţie publică până la primirea înştiinţării conform alin. (1)."},{"id":"art-20-p3","spans":[[175,184,"l9"]],"t":"p","text":"(3) Operatorul este obligat să restituie angajatorilor valoarea nominală a tichetelor de masă emise şi neutilizate la data primirii de către angajatori a înştiinţării conform alin. (1)."}],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Consecinţele retragerii licenţei operatorului"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul V. DISPOZIŢII TRANZITORII ȘI FINALE","level":3,"lines":["Capitolul V","DISPOZIŢII TRANZITORII ȘI FINALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi:"},{"id":"art-21-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va înainta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezenta lege;"},{"id":"art-21-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aduce actele sale normative în conformitate cu prezenta lege;"},{"id":"art-21-c","spans":[],"t":"p","text":"c) va elabora şi va aproba normele metodologice de aplicare a prezentei legi;"},{"id":"art-21-d","spans":[],"t":"p","text":"d) va stabili anual valoarea nominală maximă a unui tichet de masă, proporțional cu rata inflației din anul precedent;"},{"id":"art-21-e","spans":[],"t":"p","text":"e) va elabora propuneri cu privire la sancțiunile aplicabile pentru încălcarea prezentei legi."}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/#art-5","id":"l1","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP224/2025","href":"/ro/act/lp224-2025/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp224-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 166/2017 cu privire la tichetele de masă","ru":"о внесении изменений в Закон о талонах на питание № 166/2017"},"url":null},{"anchor":"art-3-p3","candidates":[],"code":"LP166/2017","href":"/ro/act/lp166-2017/#art-3-p3","id":"l3","kind":"self","slug":"lp166-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la tichetele de masă","ru":"о талонах на питание"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1","candidates":[],"code":"LP166/2017","href":"/ro/act/lp166-2017/#art-4-p1","id":"l4","kind":"self","slug":"lp166-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la tichetele de masă","ru":"о талонах на питание"},"url":null},{"anchor":"art-24","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/#art-24","id":"l5","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":"art-6","candidates":[],"code":"LP166/2017","href":"/ro/act/lp166-2017/#art-6","id":"l7","kind":"self","slug":"lp166-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la tichetele de masă","ru":"о талонах на питание"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP61/2007","href":"/ro/act/lp61-2007/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp61-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea de audit*","ru":"об аудиторской деятельности*"},"url":null},{"anchor":"art-20-p1","candidates":[],"code":"LP166/2017","href":"/ro/act/lp166-2017/#art-20-p1","id":"l9","kind":"self","slug":"lp166-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la tichetele de masă","ru":"о талонах на питание"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP212/2023","href":"/ro/act/lp212-2023/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp212-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ce vizează politica bugetar-fiscală)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты, относящиеся к бюджетно-налоговой политике"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP356/2022","href":"/ro/act/lp356-2022/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp356-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP171/2019","href":"/ro/act/lp171-2019/","id":"l12","kind":"note","slug":"lp171-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP122/2019","href":"/ro/act/lp122-2019/","id":"l13","kind":"note","slug":"lp122-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP27/2018","href":"/ro/act/lp27-2018/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp27-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 166 din 21-09-2017","cu privire la tichetele de masă","Publicat : 20-10-2017 în Monitorul Oficial Nr. 364-370 art. 618"],"note_count":22,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 166. Chişinău, 21 septembrie 2017."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l11"]],"t":"p","text":"ЗП212 от 20.07.23, MO297-301/10.08.23 ст.514; в силу с 10.08.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l12"]],"t":"p","text":"ЗП356 от 29.12.22, МО456-459/30.12.22 ст.813; в силу с 01.01.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l13"]],"t":"p","text":"ЗП171 от 19.12.19, MO393-399/27.12.19 ст.319; в силу с 01.01.20"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l14"]],"t":"p","text":"ЗП122 от 16.08.19, MO279-280/06.09.19 ст.401; в силу с 01.01.20"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l15"]],"t":"p","text":"ЗП27 от 01.03.18, МО105-107/27.03.18 ст.197"}],"article_count":22,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон регулирует порядок выпуска, предоставления, принятия талонов на питание и возмещения их стоимости, статус операторов, а также взаимоотношения операторов, работодателей и торговых предприятий/предприятий общественного питания."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Сфера регулирования"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для целей настоящего закона используемые в нем основные понятия означают следующее:"},{"id":null,"spans":[[370,388,"l1"]],"t":"p","text":"талон на питание – номинальная стоимость, внесенная на специальный счет, предоставленный работодателем работникам, выдача и учет которой осуществляется оператором талонов на питание. Доступ к талону на питание, выданному в соответствии с настоящим законом, осуществляется получателем посредством платежных инструментов, предусмотренных в пункте 401) статьи 5 Налогового кодекса №1163/1997, с использованием которых осуществляются платежи, в том числе в режиме онлайн, с целью приобретения продуктов питания в торговых предприятиях/предприятиях общественного питания, заключивших с оператором договор на оказание услуг;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"оператор – юридическое лицо, которое обладает лицензией на деятельность по обороту талонов на питание, включая выпуск и возмещение их стоимости;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"работодатель – физическое или юридическое лицо публичного либо частного права, которое нанимает работников на основе индивидуального трудового договора, коллективного трудового договора или нормативных актов на уровне предприятия, и заключает с оператором договор на оказание услуг в соответствии с настоящим законом;"},{"spans":[[23,40,"l2"]],"t":"note","target":"art-2","text":"[Ст.2 понятие изменено ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"торговое предприятие/предприятие общественного питания – юридическое лицо, или осуществляющее предпринимательскую деятельность, физическое лицо которое оказывает услуги общественного питания и/или реализует продукты питания, заключившее с оператором договор на оказание услуг в соответствии с настоящим законом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"основное место работы – место работы, где нормальная продолжительность рабочего времени работника составляет не менее шести часов в день. Если работник трудится в течение того же количества часов у разных работодателей, то основное место работы устанавливается работником индивидуально путем уведомления работодателя, но не чаще одного раза в месяц;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"рабочий день – день, в течение которого нормальная продолжительность рабочего времени составляет в соответствии с трудовым договором, заключенным между работником и работодателем, не менее четырех часов."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":1,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Основные понятия"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Работодатель имеет право предоставлять работникам индивидуальное пособие на питание в форме талонов на питание, оплачивая оператору их полную номинальную стоимость, расходы на выпуск талонов, управление ими и другие услуги, предусмотренные договорами, заключенными между оператором и работодателем. Работодателям запрещено сокращать зарплату работникам – получателям талонов на питание при предоставлении таковых."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае работы по совместительству талоны на питание могут быть предоставлены работодателем только по месту основной работы работников."},{"id":"art-3-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Предоставление талонов на питание является факультативным. Работодатель вправе либо нести расходы на питание, на одного работника которые подлежат вычету в налоговых целях в соответствии с частью (19) статьи 24 Налогового кодекса, либо предоставлять талоны на питание, допуская только один вариант."},{"id":"art-3-p31","spans":[[22,31,"l3"]],"t":"p","text":"(31) В отступление от части (3) допускается применение обоих вариантов обеспечения питанием для работников, которые в течение календарного месяца работают как в дневную, так и в ночную смену."},{"spans":[[21,38,"l2"]],"t":"note","target":"art-3-p31","text":"[Ст.3 ч.(31) введена ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"id":"art-3-p32","spans":[],"t":"p","text":"(32) Талон на питание действителен в течение шести месяцев со дня перевода его номинальной стоимости на платежный инструмент работника."},{"spans":[[21,38,"l2"]],"t":"note","target":"art-3-p32","text":"[Ст.3 ч.(32) введена ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"id":"art-3-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Работодатели обязаны вести учет предоставленных работникам талонов на питание."},{"id":"art-3-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Условия предоставления талонов на питание работодателями определяются ими в коллективных трудовых договорах, нормативных актах на уровне предприятий, учреждений, организаций, в индивидуальных трудовых договорах."},{"spans":[[21,38,"l2"]],"t":"note","target":"art-3-p5","text":"[Ст.3 ч.(5) изменена ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"id":"art-3-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Порядок оборота талонов на питание определяется утвержденным Правительством положением."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":3,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Предоставление талонов на питание"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Подлежащая вычету в налоговых целях номинальная стоимость одного талона на питание на один рабочий день составляет от 35 до 70 леев. В стоимость талонов на питание не включается индивидуальный взнос обязательного государственного социального страхования."},{"id":"art-4-p2","spans":[[158,168,"l4"],[270,289,"l5"]],"t":"p","text":"(2) Работодатели могут предоставлять талоны на питание с большей номинальной стоимостью, при этом разница между нею и номинальной стоимостью, предусмотренной частью (1), подлежит вычету в налоговых целях при условии соблюдения положений части (192) статьи 24 Налогового кодекса № 1163/1997."},{"spans":[[23,40,"l2"]],"t":"note","target":"art-4-p2","text":"[Ст.4 ч.(2) в редакции ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"id":"art-4-p3","spans":[[20,30,"l4"]],"t":"p","text":"(3) Предусмотренная частью (1) номинальная стоимость одного талона на питание индексируется ежегодно с 1 апреля, при необходимости. Коэффициент индексации равен годовому росту индекса потребительских цен за предыдущий год, определенному в установленном Правительством порядке."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":1,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Номинальная стоимость талонов на питание"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) - утратила силу."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Общая стоимость талонов на питание, переведенная на платежный инструмент работнику, должна быть равной количеству дней, фактически отработанных им в течение предыдущего месяца, умноженному на номинальную стоимость предоставленного сотруднику талона."},{"spans":[[21,38,"l2"]],"t":"note","target":"art-5-p2","text":"[Ст.5 ч.(2) изменена ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"id":"art-5-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В общее количество отработанных часов не включается период, в течение которого работник находится в служебной командировке и получает суточные."},{"id":"art-5-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Общая стоимость талонов на питание, переведенная на платежный инструмент работника, должна быть равной общему количеству отработанных часов за предыдущий месяц, поделенному на восемь и умноженному на номинальную стоимость предоставленного работнику талона. В случае работы в ночную смену общая стоимость талонов на питание, переведенная на платежный инструмент, должна быть равной общему количеству часов, отработанных работником в ночную смену в течение предыдущего месяца, поделенному на семь и умноженному на номинальную стоимость предоставленного работнику талона. Результаты округляются согласно математическим правилам до целого числа."},{"spans":[[23,40,"l2"]],"t":"note","target":"art-5-p4","text":"[Ст.5 ч.(4) в редакции ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":2,"num":"5","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Количество и стоимость талонов на питание"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Талоны на питание могут использоваться торговыми предприятиями/предприятиями общественного питания, заключившими договоры на оказание услуг с операторами, для оплаты обеда или покупки продуктов питания, в том числе для их оплаты в режиме онлайн."},{"spans":[[23,40,"l2"]],"t":"note","target":"art-6-p1","text":"[Ст.6 ч.(1) в редакции ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"spans":[[35,52,"l2"]],"t":"note","target":"art-6","text":"[Ст.6 ч.(2) утратила силу согласно ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Запрещается использование талонов на питание для:"},{"id":"art-6-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) приобретения иных, нежели продукты питания, продуктов;"},{"id":"art-6-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) приобретения табачных изделий, алкогольных напитков, вина и пива;"},{"id":"art-6-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обмена на денежные средства."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":2,"num":"6","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Использование талонов на питание"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Контроль за соблюдением налогового законодательства, а также законодательства о взносах обязательного государственного социального страхования и взносах обязательного медицинского страхования в рамках процесса выпуска, предоставления, принятия и возмещения стоимости талонов на питание в соответствии с настоящим законом осуществляется Государственной налоговой службой."},{"id":"art-7-p2","spans":[[359,368,"l4"]],"t":"p","text":"(2) Подлежащая вычету номинальная стоимость талонов на питание, предоставленных работодателем работникам в соответствии с настоящим законом, является доходом, с которого не начисляются взносы обязательного медицинского страхования и подоходный налог с заработной платы. В случае если номинальная стоимость талонов на питание превышает предел, установленный в части (1) статьи 4, на сумму, превышающую соответствующий предел, начисляются взносы обязательного государственного социального страхования, взносы обязательного медицинского страхования и подоходный налог с заработной платы."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Общая номинальная стоимость талонов на питание, выплаченная работодателями оператору, не является объектом обложения НДС. В соответствии с действующим законодательством обязательство по уплате НДС исчисляется для оплаты услуг оператора согласно договорам, заключенным между работодателями и торговыми предприятиями/предприятиями общественного питания."},{"spans":[[21,38,"l2"]],"t":"note","target":"art-7-p3","text":"[Ст.7 ч.(3) изменена ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Расходы работодателя, связанные с предоставлением работникам талонов на питание в соответствии с законом, подлежат вычету «в пределах, установленных в части (1) статьи 4, в целях удержания подоходного налога с предпринимательской деятельности."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":1,"num":"7","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Налоговый режим и режим, связанный с другими обязательными платежами в национальный публичный бюджет, в рамках взаимодействия операторов, работодателей и торговых предприятий/предприятий общественного питания"},{"blocks":[{"spans":[[34,51,"l2"]],"t":"note","target":null,"text":"[Глава II наименование в редакции ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"}],"id":"s-2","label":"Глава II. ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ОПЕРАТОРА. ВЫПУСК ПЛАТЕЖНОГО ИНСТРУМЕНТА, СВЯЗАННОГО С ТАЛОНАМИ НА ПИТАНИЕ","level":3,"lines":["Глава II","ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ОПЕРАТОРА. ВЫПУСК","ПЛАТЕЖНОГО ИНСТРУМЕНТА, СВЯЗАННОГО С","ТАЛОНАМИ НА ПИТАНИЕ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[[434,444,"l6"]],"t":"p","text":"(1) Деятельность по обороту талонов на питание, включая выпуск и возмещение их стоимости, может осуществляться исключительно операторами, учрежденными в форме акционерного общества или общества с ограниченной ответственностью, в том числе с иностранными инвестициями, которые обладают лицензией на деятельность, выдаваемой в соответствии с настоящим законом и Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Размер внесенного операторами уставного капитала составляет не менее 10 миллионов леев."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Не может быть учредителем, акционером (участником), администратором оператора лицо с непогашенными судимостями за экономические преступления, преступления против собственности, преступления против надлежащего осуществления деятельности в государственном секторе и совершенные умышленно коррупционные преступления в частном секторе."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Оператор"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[[278,288,"l6"]],"t":"p","text":"(1) Специализированная деятельность по обороту талонов на питание, включая выпуск и возмещение их стоимости, может осуществляться только операторами, получившими лицензию на деятельность в соответствии с Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011» и настоящим законом."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Специализированная деятельность по обороту талонов на питание, включая выпуск и возмещение их стоимости, не может осуществляться операторами, находящимися в процессе несостоятельности, а также теми, кто на момент подачи заявления на получение лицензии находится в процессе реорганизации или ликвидации."},{"id":"art-9-p3","spans":[[173,183,"l6"]],"t":"p","text":"(3) Для получения лицензии оператор должен представить в дополнение к документам, предусмотренным в Законе о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011, следующие документы и информацию:"},{"id":"art-9-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) образец талона на питание согласно статье 10;"},{"id":"art-9-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) документ на право собственности или договор имущественного найма объекта недвижимости, где будет осуществляться лицензируемая деятельность;"},{"id":"art-9-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) выданное банком свидетельство об открытии оператором счета или отдельного банковского счета для поступлений и выплат по номинальной стоимости талонов на питание;"},{"id":"art-9-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обязательство оператора, состоящее в том, что его отдельный банковский счет для поступлений и выплат по номинальной стоимости талонов на питание не будет использоваться для других финансовых инструментов, за исключением банковского перевода."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Операторы не могут получить лицензию, если задолженность перед национальным публичным бюджетом составляет более 1000 леев."},{"id":"art-9-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) - утратила силу."},{"id":"art-9-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Операторы, запрашивающие лицензию на деятельность по обороту электронных талонов на питание, должны представить доказательства наличия комплекса мебезопасности, гарантирующих надлежащее функционирование системы талонов на питание, а именно:"},{"id":"art-9-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) обеспечение специализированным персоналом, нанятым оператором и/или его поставщиками, оснащение программным и другим обеспечением, принадлежащим или используемым оператором и/или его поставщиками, необходимым для выпуска талонов на питание;"},{"id":"art-9-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) использование специальных материальных носителей для хранения стоимости талонов на питание с минимальными отличительными особенностями, не допускающими их фальсификацию (магнитная лента для безопасного использования или специальная голограмма);"},{"id":"art-9-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) наличие отдельных помещений, необходимых для выпуска, хранения, упаковки талонов на питание. Деятельность в данных помещениях должна осуществляться авторизованным персоналом в предусмотренных действующим законодательством условиях безопасности (по меньшей мере наличие технических средств наблюдения производственных и складских помещений, технических средств безопасности и систем сигнализации);"},{"id":"art-9-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) наличие собственной платформы для выпуска талонов на питание, расчета по ним и управления ими или, по необходимости, наличие подтверждения партнерских/договорных отношений с организацией, управляющей платежными схемами/соглашениями, или с другими специализированными организациями; е) обеспечение специальными механизмами для передачи номинальной стоимости талонов на питание, получаемой работниками от работодателей путем пополнения электронного носителя;"},{"id":"art-9-p6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) обеспечение системами, функциональными возможностями и финансовыми механизмами (непосредственно или через поставщиков), необходимыми для расчетов по талонам на питание на предприятиях общественного питания;"},{"id":"art-9-p6-g","spans":[],"t":"p","text":"g) наличие специальных транспортных средств и обеспечение безопасности транспортировки электронных носителей талонов на питание."},{"id":"art-9-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) - утратила силу."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Лицензирование оператора"},{"blocks":[{"spans":[[31,48,"l2"]],"t":"note","target":"art-10","text":"[Ст.10 наименование в редакции ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) - утратила силу."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) - утратила силу."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) - утратила силу."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Выпущенный оператором платежный инструмент, связанный с талонами на питание, должен содержать по меньшей мере следующие обязательные элементы:"},{"id":"art-10-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) фамилию и имя работника – получателя талонов на питание;"},{"id":"art-10-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) наименование оператора;"},{"id":"art-10-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) единый идентификационный номер оператора;"},{"id":"art-10-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) слова «ТАЛОН НА ПИТАНИЕ», написанные прописными буквами."},{"spans":[[24,41,"l2"]],"t":"note","target":"art-10-p4","text":"[Ст.10 ч.(4) в редакции ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"id":"art-10-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Талоны на питание могут использоваться исключительно для оплаты обеда или для покупки продуктов питания и не допускается проведение операций с платежным инструментом по снятию и/или внесению на платежный счет наличных денег либо перевод средств на другие счета работников и/или работодателя и/либо третьих лиц."},{"spans":[[22,39,"l2"]],"t":"note","target":"art-10-p5","text":"[Ст.10 ч.(5) изменена ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"id":"art-10-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Организованный оператором совместно с работодателем оборот талонов на питание должен обеспечивать пользователям талонов доступ к информации, касающейся использования и остатка номинальной стоимости талонов на питание, переведенной работникам на платежный инструмент."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":3,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Платежный инструмент, связанный с талонами на питание"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. ПРИОБРЕТЕНИЕ, ПРИНЯТИЕ И ВОЗМЕЩЕНИЕ СТОИМОСТИ ТАЛОНОВ НА ПИТАНИЕ","level":3,"lines":["Глава III","ПРИОБРЕТЕНИЕ, ПРИНЯТИЕ И ВОЗМЕЩЕНИЕ","СТОИМОСТИ ТАЛОНОВ НА ПИТАНИЕ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Условия выпуска и управления платежными инструментами, используемыми для талонов на питание, устанавливаются в соответствии с договором, заключенным между оператором и работодателем, выбранным по взаимному согласию с профсоюзной организацией или в ее отсутствие с представителями работников. Работодатели несут ответственность за перевод стоимости талонов на питание в соответствии с количеством отработанных работниками дней."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Операторы обязаны открывать счета, посредством которых осуществляются сделки с талонами на питание, таким образом, чтобы обеспечивался четкий учет сумм, использованных на основании договоров, заключенных с работодателями и с торговыми предприятиями/предприятиями общественного питания, принимающими талоны на питание."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Специальный счет, предназначенный исключительно для перевода талонов на питание, пополняется на номинальную стоимость талонов на питание, предоставленных работодателем."},{"id":"art-11-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Оператор имеет право не зачислять стоимость талонов на питание на специальный счет работника до полной оплаты работодателем номинальной стоимости талонов на питание и оплаты сопутствующих услуг, оказанных оператором согласно договору, заключенному между оператором и работодателем."},{"spans":[[18,35,"l2"]],"t":"note","target":"art-11","text":"[Ст.11 в редакции ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":1,"num":"11","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Выпуск и управление платежным инструментом, связанным с талонами на питание"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Торговые предприятия/предприятия общественного питания, изъявившие желание принимать талоны на питание в качестве платежного инструмента для реализации продуктов питания, должны соблюдать положения действующего законодательства, касающегося оказания услуг общественного питания (государственные санитарно-эпидемиологические правила и нормы, профессиональные требования к работникам) или, по обстоятельствам, реализации продуктов питания."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Условия и процедуры включения торговых предприятий/предприятий общественного питания в оборот талонов на питание и порядок подтверждения соответствия торговых предприятий/предприятий общественного питания данным условиям устанавливаются Правительством."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Оператор не несет ответственности за качество оказываемых услуг и продуктов, реализуемых торговыми предприятиями/предприятиями общественного питания."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Торговые предприятия/предприятия общественного питания"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В договоре на оказание услуг оператор и торговые предприятия/предприятия общественного питания определяют условия и сроки принятия и возмещения стоимости талонов на питание, а также плату за оказываемые оператором сопутствующие услуги."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Договор, заключенный между оператором и торговым предприятием/предприятием общественного питания"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Торговые предприятия/предприятия общественного питания обязаны принимать талоны на питание, выпущенные операторами, с которыми заключили договоры на оказание услуг согласно настоящей статье, и выполнять следующие обязанности:"},{"id":"art-14-a","spans":[[35,43,"l7"]],"t":"p","text":"а) соблюдать запреты, изложенные в статье 6 настоящего закона;"},{"id":"art-14-b","spans":[],"t":"p","text":"b) - утратил силу;"},{"id":"art-14-c","spans":[],"t":"p","text":"c) выдавать работникам продукты питания на основании указанных цен без добавленной стоимости или уменьшения номинальной стоимости талона на возможные задолженные оператору суммы;"},{"spans":[[22,39,"l2"]],"t":"note","target":"art-14","text":"[Ст.14 пкт.с) изменен ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"id":"art-14-d","spans":[],"t":"p","text":"d) - утратил силу;"},{"id":"art-14-e","spans":[],"t":"p","text":"e) - утратил силу;"},{"id":"art-14-f","spans":[],"t":"p","text":"f) внедрять организационные системы и процессы, позволяющие осуществлять проверку приемлемости закупленных работниками продуктов питания;"},{"id":"art-14-g","spans":[],"t":"p","text":"g) соблюдать иные, установленные законодательством и договором, заключенным с оператором, обязанности."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":1,"num":"14","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Принятие талонов на питание"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Торговые предприятия/предприятия общественного питания представляют оператору принятые талоны на питание для возмещения их стоимости не позднее двух месяцев по истечении срока их действия."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Оператор обязан возместить номинальную стоимость талонов на питание в соответствии с договором в срок не более 30 дней с момента получения талонов на питание, представленных торговыми предприятиями/предприятиями общественного питания для возмещения. Оператор возмещает торговым предприятиям/предприятиям общественного питания общую номинальную стоимость принятых оператором талонов на питание, удерживая стоимость услуг, оказанных торговыми предприятиями/предприятиями общественного питания, в соответствии с заключенным между ними договором."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Оператор обязан возместить торговым предприятиям/предприятиям общественного питания номинальную стоимость всех выпущенных им талонов на питание, действительных на дату их принятия торговыми предприятиями/предприятиями общественного питания. Оператор не обязан возмещать номинальную стоимость талонов, полученных от торговых предприятий/предприятий общественного питания по истечении двух месяцев со дня окончания их срока действия."},{"spans":[[24,41,"l2"]],"t":"note","target":"art-15-p3","text":"[Ст.15 ч.(3) в редакции ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Возмещение операторами номинальной стоимости талонов на питание с вычетом стоимости услуг, оказанных торговым предприятиям/предприятиям общественного питания, производится только посредством банковского перевода."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":1,"num":"15","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Возмещение стоимости талонов на питание"},{"blocks":[{"spans":[[31,48,"l2"]],"t":"note","target":"art-16","text":"[Ст.16 наименование в редакции ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Операторы обязаны вести учет сделок с талонами на питание и управлять записями о переводе и использовании стоимости выпущенных талонов на питание."},{"spans":[[24,41,"l2"]],"t":"note","target":"art-16-p1","text":"[Ст.16 ч.(1) в редакции ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"spans":[[36,53,"l2"]],"t":"note","target":"art-16","text":"[Ст.16 ч.(2) утратила силу согласно ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Учет сделок с талонами на питание осуществляется операторами с помощью информационной системы, осуществляющей хранение данных с соблюдением требований соответствующей защиты и безопасности не менее пяти лет."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":3,"num":"16","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Учет талонов на питание и хранение информации о сделках с талонами на питание"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV. КОНТРОЛЬ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОПЕРАТОРОВ","level":3,"lines":["Глава IV","КОНТРОЛЬ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОПЕРАТОРОВ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Остаток на банковских счетах оператора должен быть равен по меньшей мере стоимости действительных талонов на питание."},{"spans":[[18,35,"l2"]],"t":"note","target":"art-17","text":"[Ст.17 в редакции ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":1,"num":"17","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Использование средств оператора"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[132,141,"l8"]],"t":"p","text":"Ежегодные финансовые отчеты оператора подлежат обязательному аудиту в соответствии с положениями Закона об аудиторской деятельности № 61/2007."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Аудит финансовой отчетности"},{"blocks":[{"id":"art-181-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Операторы обязаны представлять Государственной налоговой службе отчет о предоставленных работодателям талонах на питание согласно образцу, утвержденному приказом министра финансов."},{"id":"art-181-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Операторы обязаны представлять по мотивированному запросу Государственной налоговой службы в срок не более 10 рабочих дней в электронной форме полные и точные данные и информацию по сделкам с талонами на питание."},{"spans":[[16,33,"l2"]],"t":"note","target":"art-181","text":"[Ст.181 введена ЗП224 от 10.07.25, МО426-429/12.08.25 ст.578; в силу с 12.09.25]"}],"id":"art-181","label":"Статья 181.","note_count":1,"num":"181","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Представление данных и информации Государственной налоговой службе"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[[148,158,"l9"]],"t":"p","text":"(1) Приостановление действия лицензии осуществляется в соответствии с Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем лицензирования № 451/2001. Лицензия может быть приостановлена и в случае, если оператор не выполняет положения статьи 18."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Приостановление действия лицензии ведет к запрету выпуска новых талонов на питание. Оператор обязан возместить торговым предприятиям/предприятиям общественного питания номинальную стоимость ранее выпущенных талонов на питание."},{"id":"art-19-p3","spans":[[137,147,"l9"]],"t":"p","text":"(3) Аннулирование лицензии осуществляется в соответствии с Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем лицензирования № 451/2001. Лицензия может быть аннулирована и в случае вынесения судебной инстанцией решения о возбуждении процесса несостоятельности или прекращения деятельности оператора."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Приостановление действия лицензии оператора и ее аннулирование"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае аннулирования лицензии оператор обязан уведомить об этом в письменной форме работодателей и торговые предприятия/предприятия общественного питания в течение 10 дней со дня вступления в законную силу судебного решения об аннулировании лицензии. По получении уведомления работодатели не имеют права выдавать работникам, а торговые предприятия/предприятия общественного питания – принимать талоны на питание."},{"id":"art-20-p2","spans":[[197,207,"l10"]],"t":"p","text":"(2) Оператор обязан возместить торговым предприятиям/предприятиям общественного питания номинальную стоимость выпущенных талонов на питание, принятых ими до получения уведомления, в соответствии с частью (1)."},{"id":"art-20-p3","spans":[[158,168,"l10"]],"t":"p","text":"(3) Оператор обязан возместить работодателям номинальную стоимость выпущенных и неиспользованных до дня получения работодателями уведомления в соответствии с частью (1) талонов на питание."}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Последствия аннулирования лицензии оператора"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава V. ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава V","ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ","ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона:"},{"id":"art-21-a","spans":[],"t":"p","text":"а) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-21-b","spans":[],"t":"p","text":"b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-21-c","spans":[],"t":"p","text":"c) разработать и утвердить методологические нормы по применению настоящего закона;"},{"id":"art-21-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ежегодно устанавливать максимальную номинальную стоимость талона на питание пропорционально уровню инфляции в предыдущем году;"},{"id":"art-21-e","spans":[],"t":"p","text":"e) разработать предложения о наказаниях, применяемых в случае нарушения настоящего закона."}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/#art-5","id":"l1","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP224/2025","href":"/ru/act/lp224-2025/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp224-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 166/2017 cu privire la tichetele de masă","ru":"о внесении изменений в Закон о талонах на питание № 166/2017"},"url":null},{"anchor":"art-3-p3","candidates":[],"code":"LP166/2017","href":"/ru/act/lp166-2017/#art-3-p3","id":"l3","kind":"self","slug":"lp166-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la tichetele de masă","ru":"о талонах на питание"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1","candidates":[],"code":"LP166/2017","href":"/ru/act/lp166-2017/#art-4-p1","id":"l4","kind":"self","slug":"lp166-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la tichetele de masă","ru":"о талонах на питание"},"url":null},{"anchor":"art-24","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/#art-24","id":"l5","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":"art-6","candidates":[],"code":"LP166/2017","href":"/ru/act/lp166-2017/#art-6","id":"l7","kind":"self","slug":"lp166-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la tichetele de masă","ru":"о талонах на питание"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP61/2007","href":"/ru/act/lp61-2007/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp61-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea de audit*","ru":"об аудиторской деятельности*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP451/2001","href":"/ru/act/lp451-2001/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp451-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем лицензирования*"},"url":null},{"anchor":"art-20-p1","candidates":[],"code":"LP166/2017","href":"/ru/act/lp166-2017/#art-20-p1","id":"l10","kind":"self","slug":"lp166-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la tichetele de masă","ru":"о талонах на питание"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP212/2023","href":"/ru/act/lp212-2023/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp212-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ce vizează politica bugetar-fiscală)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты, относящиеся к бюджетно-налоговой политике"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP356/2022","href":"/ru/act/lp356-2022/","id":"l12","kind":"note","slug":"lp356-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP171/2019","href":"/ru/act/lp171-2019/","id":"l13","kind":"note","slug":"lp171-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP122/2019","href":"/ru/act/lp122-2019/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp122-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP27/2018","href":"/ru/act/lp27-2018/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp27-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 166 от 21-09-2017","о талонах на питание","Опубликован : 20-10-2017 в Monitorul Oficial № 364-370 статья № 618"],"note_count":22,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА АНДРИАН КАНДУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 166. Кишинэу, 21 сентября 2017 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-09-12","doc_id":150158,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-09-12","doc_id":150158,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=150158&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=150158&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la tichetele de masă","ru":"о талонах на питание"},"versions":[{"date":"2025-09-12","doc_id":150158,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=150158&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=150158&lang=ru"}},{"date":"2023-08-10","doc_id":138623,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138623&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138623&lang=ru"}},{"date":"2023-01-01","doc_id":135217,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=135217&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=135217&lang=ru"}},{"date":"2020-01-01","doc_id":117157,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=117157&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=117157&lang=ru"}},{"date":"2018-03-27","doc_id":105707,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105707&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105707&lang=ru"}},{"date":"2017-10-20","doc_id":101610,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101610&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101610&lang=ru"}}],"year":2017}