{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2023-06-22","articles":{"ro":"/api/art/lp168-2023/ro/index.json","ru":"/api/art/lp168-2023/ru/index.json"},"base_slug":"lp168-2023","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-12-22","category":"laws","code":"LP359/2022","slug":"lp359-2022","title":{"ro":"bugetului de stat pentru anul 2023","ru":"о государственном бюджете на 2023 год"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-23","category":"laws","code":"LP270/2018","slug":"lp270-2018","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-02-25","category":"laws","code":"LP3/2016","slug":"lp3-2016","title":{"ro":"cu privire la Procuratură","ru":"о Прокуратуре"}}],"code":"LP168/2023","doc_id":137744,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 168 din 22.06.2023 pentru modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 168 от 22.06.2023 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp168-2023/","ru":"/ru/act/lp168-2023/"},"in_force_from":"2023-06-30","json":"/api/act/lp168-2023.json","norm_code":"LP168/2023","number":"168","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 30.06.2023 în MONITORUL OFICIAL Nr. 223-226 art. 388","ru":"Опубликован : 30.06.2023 в MONITORUL OFICIAL № 223-226 статья № 388"},"published":"2023-06-30","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp168-2023","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/137744","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137744&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137744&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,52,"l1"]],"t":"p","text":"Legea bugetului de stat pentru anul 2023 nr.359/2022 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr.435–437, art.807), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 1 alineatul (1), cifrele „64868382,2” și „83195682,2” se substituie, respectiv, cu cifrele „66274579,0” și „84601879,0”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a), cifrele „1485348,4” și „50,67” se substituie, respectiv, cu cifrele „2221348,4” și „70,94”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), cifrele „600000,0” se substituie cu cifrele „1020000,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera d), cifrele „1500000,0” se substituie cu cifrele „1600000,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera f), cifrele „175000,0” se substituie cu cifrele „75000,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera g), cifrele „250000,0” se substituie cu cifrele „50000,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera h), textul „și pentru consolidarea calității educației – în sumă de 23501,7 mii de lei, din contul împrumutului acordat de Banca Mondială în cadrul proiectului „Reforma învățământului în Moldova”” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu litera l1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„l1) pentru asamblarea, repararea și livrarea la domiciliu a fotoliilor rulante fără motor (cărucioarelor), Societății Invalizilor din Republica Moldova – în sumă de 300,0 mii de lei;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera n), cifrele „220190,8” și „204190,8” se substituie, respectiv, cu cifrele „134121,9” și „118121,9”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera p), cifrele „2426686,6” se substituie cu cifrele „2340567,6”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 3 litera f), cifrele „742000,0” se substituie cu cifrele „557809,7”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 4 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a), cifrele „17169869,3” se substituie cu cifrele „17114869,3”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera c) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[333,351,"l2"]],"t":"p","text":"„c) la bugetele locale – în sumă totală de 18541465,6 mii de lei, dintre care 675958,6 mii de lei transferuri cu destinație generală pentru bugetele locale de nivelul întâi din contul taxei pentru folosirea drumurilor de către autovehiculele înmatriculate în Republica Moldova. Prin derogare de la prevederile art. 26 alin. (11) din Legea nr. 123/2010 cu privire la serviciile sociale, din bugetul de stat se alocă 86068,9 mii de lei pentru finanțarea Serviciului social „Asistență personală” din pachetul minim de servicii sociale. Repartizarea transferurilor la bugetele locale se efectuează conform anexei nr. 7.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 5, cifrele „170000,0” se substituie cu cifrele „200000,0”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 10 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[139,156,"l3"]],"t":"p","text":"„Art. 10. – (1) Pentru calcularea, începând cu 1 iunie 2023, a salariilor angajaților din sectorul bugetar, în conformitate cu prevederile Legii nr.270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar, se stabilește valoarea de referință în mărime de 1900 de lei."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prin derogare de la prevederile alin. (1), se stabilesc următoarele valori de referință:"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în mărime de 1400 de lei – pentru Președintele Republicii Moldova, Președintele Parlamentului, Prim-ministru și deputați;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în mărime de 1800 de lei – pentru personalul din cadrul Serviciului Fiscal de Stat și al Serviciului Vamal, inclusiv directorul Serviciului Fiscal de Stat și directorul Serviciului Vamal;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în mărime de 2000 de lei pentru:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul didactic, ştiinţifico-didactic și personalul de conducere din cadrul instituțiilor de învățământ, conducătorii (directori și directori adjuncți) instituțiilor de educație timpurie, de învățământ primar, gimnazial, liceal și profesional tehnic, directorii/directorii adjuncți ai altor instituții de învățământ decât cele de educație timpurie, de învățământ primar, gimnazial, liceal și profesional tehnic;"},{"id":null,"spans":[[39,56,"l3"]],"t":"p","text":"– personalul care, conform anexelor la Legea nr.270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar, se încadrează în clasele de salarizare de la 1 până la 25;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– corpul de subofiţeri din cadrul Ministerului Afacerilor Interne;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– efectivul de soldaţi şi sergenţi din cadrul Ministerului Apărării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– consilierii pentru soluţionarea contestaţiilor din cadrul Agenţiei Naţionale pentru Soluţionarea Contestaţiilor, inclusiv directorul general şi directorul general adjunct;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul, inclusiv cu funcţii de demnitate publică, din cadrul Serviciului de Protecţie şi Pază de Stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– corpul agenţilor de penitenciare din cadrul sistemului administraţiei penitenciare;"},{"id":"art-i-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) în mărime de 2500 de lei pentru:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– judecătorii-asistenți din cadrul Curții Constituționale, procurori, inspectorii din cadrul Inspecţiei procurorilor şi directorul Institutului Naţional al Justiţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul, inclusiv cu funcţii de demnitate publică, din cadrul Serviciului de Informaţii şi Securitate, al Centrului Naţional Anticorupţie, al Autorităţii Naţionale de Integritate şi al Serviciului Prevenirea şi Combaterea Spălării Banilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul, inclusiv cu funcţii publice de conducere, din cadrul Autorităţii Aeronautice Civile;"},{"id":"art-i-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) în mărime de 2850 de lei – pentru judecători (cu excepția judecătorilor din cadrul Curții Constituționale, al Consiliului Superior al Magistraturii și al Curții Supreme de Justiție) și inspectorii-judecători;"},{"id":"art-i-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) în mărime de 3000 de lei pentru:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– judecătorii din cadrul Curții Constituționale, al Curții Supreme de Justiție și al Consiliului Superior al Magistraturii, inclusiv membrii care nu fac parte din rândul judecătorilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– secretarii generali adjuncți ai Guvernului, secretarii generali și secretarii generali adjuncți ai ministerelor, secretarii de stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul, inclusiv din cabinetul persoanelor cu funcții de demnitate publică, din aparatele centrale ale ministerelor, ale trezoreriilor regionale ale Ministerului Finanțelor, ale Cancelariei de Stat, șefii și șefii adjuncți ai oficiilor teritoriale ale Cancelariei de Stat, cu excepția prim-viceprim-ministrului, viceprim-ministrului, ministrului, Agentului guvernamental și secretarului general al Guvernului;"},{"id":"art-i-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) în mărime de 3600 de lei – pentru prim-viceprim-ministru, viceprim-ministru, ministru, Agentul guvernamental, secretarul general al Guvernului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Legea se completează cu articolul 111 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[109,126,"l4"]],"t":"p","text":"„Art. 111. – Pentru stagiarii care participă la stagiile în serviciul public, în conformitate cu prevederile Legii nr.123/2023 cu privire la stagiile plătite în serviciul public, se stabilește cuantumul bursei lunare în mărime de 3000 de lei.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 14 alineatul (1), textul „prestatorii de servicii de plată și Ministerul Finanțelor” se substituie cu textul „prestatorii de servicii de plată, Ministerul Finanțelor și Agenția de Guvernare Electronică în cazul plăților distribuite prin intermediul serviciului guvernamental de plăți electronice”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 15, alineatul (1) se completează cu litera g) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„g) plățile specificate la art. 14 alin. (1).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 17 litera e), sintagma „Ministerului Infrastructurii și Dezvoltării Regionale” se substituie cu sintagma „Ministerului Energiei”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Anexele nr. 1–7 se substituie cu anexele nr. 1–7 la prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Anexa nr. 8:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la compartimentul „Ministerul Infrastructurii și Dezvoltării Regionale”, poziția „13. Instituția publică „Serviciul național unic pentru apelurile de urgență 112” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la compartimentul „Ministerul Economiei”:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea compartimentului va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Ministerul Dezvoltării Economice și Digitalizării”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"compartimentul se completează cu poziția 181 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„181. Instituția publică „Serviciul național unic pentru apelurile de urgență 112”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l3"]],"t":"p","text":"Legea nr. 270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr.441–447, art.715), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 10 se completează cu alineatul (31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(31) Prin derogare de la prevederile alin. (1), salariul lunar al persoanelor cu funcții de demnitate publică din cadrul Serviciului Prevenirea și Combaterea Spălării Banilor, Serviciului de Informații și Securitate se constituie din partea fixă, sporul cu caracter specific și plățile enumerate la alin. (2) dacă aceste plăți nu rezultă din activități declarate incompatibile prin legi speciale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 17 alineatul (2), litera d1) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 20, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Pentru participare în proiecte de dezvoltare finanțate integral din surse externe nerambursabile în cadrul unității bugetare în care este angajat, personalul din unitățile bugetare poate beneficia de un spor, al cărui cuantum este stabilit de către conducătorul unității bugetare. În cazul proiectelor de dezvoltare finanțate parțial sau integral din surse externe rambursabile, cuantumul sporului nu va depăși limita de 75% din salariul de bază.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Anexa nr. 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"tabelul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la compartimentul „Autoritățile administrației publice de nivelul întâi”, după poziția A2162 se introduc pozițiile A2235, A2236, A2237 cu următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["A2235","Auditor intern principal","59","3,36"],["A2236","Auditor intern superior","57","3,23"],["A2237","Auditor intern","52","2,90"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în notele la tabel, punctul 2 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„2. În oficiile teritoriale ale Cancelariei de Stat se instituie doar următoarele funcții: șef oficiu teritorial, șef adjunct oficiu teritorial, specialist principal, specialist superior și specialist. Clasele de salarizare pentru funcțiile de specialist principal, specialist superior și specialist se majorează cu 6 clase succesive față de cele prevăzute în tabel pentru funcțiile respective.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"tabelul 3 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Tabelul 3"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Funcțiile din cabinetul persoanelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu funcții de demnitate publică (A5)"},{"head":true,"rows":[["Codul funcției","Denumirea funcţiei","Clasa de salarizare","Coeficientul de salarizare"],["1","2","3","4"],["Președinte al Parlamentului, Președinte al Republicii Moldova, Prim-ministru","","",""],["A5001","Șef de cabinet","125","13,37"],["A5002","Consilier","121","12,29"],["A5007","Asistent","78","5,0"],["A5010","Secretar","62","3,58"],["Prim-viceprim-ministru, vicepreședinte al Parlamentului, viceprim-ministru, președinte al fracțiunii parlamentare, ministru, Avocatul Poporului, președintele Consiliului pentru egalitate, președintele Curții de Conturi, primar general al municipiului Chișinău","","",""],["A5003","Șef de cabinet","100","7,93"],["A5005","Consilier","93","6,85"],["A5008","Asistent","75","4,70"],["A5011","Secretar","59","3,36"],["Director general al autorității administrative centrale","","",""],["A5004","Șef de cabinet","94","6,99"],["A5006","Consilier","90","6,43"],["A5009","Asistent","73","4,51"],["A5012","Secretar","55","3,09”"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La anexa nr. 6, notele la tabel se completează cu punctul 10 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„10. Clasele de salarizare pentru funcțiile cu statut special din cadrul Centrului Național Anticorupție se majorează față de cele stabilite în tabel după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– cu 5 clase succesive – pentru funcțiile de conducere cu statut special;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– cu 15 clase succesive – pentru funcțiile de execuție cu statut special.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,35,"l5"]],"t":"p","text":"La articolul 74 din Legea nr.3/2016 cu privire la Procuratură (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr.69–77, art.113), cu modificările ulterioare, alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Membrii Consiliului Superior al Procurorilor reprezentanți ai societății civile primesc o indemnizație lunară egală cu salariul mediu al membrilor Consiliului Superior al Procurorilor aleși din rândul procurorilor.”"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția prevederilor art. I pct. 6 și art. II, care se pun în aplicare începând cu 1 iunie 2023."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 168."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP359/2022","href":"/ro/act/lp359-2022/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp359-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"bugetului de stat pentru anul 2023","ru":"о государственном бюджете на 2023 год"},"url":null},{"anchor":"art-26","candidates":[],"code":"LP123/2010","href":"/ro/act/lp123-2010/#art-26","id":"l2","kind":"number","slug":"lp123-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la serviciile sociale","ru":"о социальных услугах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2018","href":"/ro/act/lp270-2018/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp270-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP123/2023","href":"/ro/act/lp123-2023/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp123-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la stagiile plătite în serviciul public","ru":"об оплачиваемой стажировке на государственной службе"},"url":null},{"anchor":"art-74","candidates":[],"code":"LP3/2016","href":"/ro/act/lp3-2016/#art-74","id":"l5","kind":"number","slug":"lp3-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Procuratură","ru":"о Прокуратуре"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo223-226md/anexa%20nr_1_168.xls","id":"l6","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo223-226md/anexa%20nr_1_168.xls"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo223-226md/anexa%20nr_2_168.xls","id":"l7","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo223-226md/anexa%20nr_2_168.xls"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo223-226md/anexa3_168md.xlsx","id":"l8","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo223-226md/anexa3_168md.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo223-226md/anexa4_168md.xlsx","id":"l9","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo223-226md/anexa4_168md.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo223-226md/anexa5_168md.xlsx","id":"l10","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo223-226md/anexa5_168md.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo223-226md/anexa6_168md.xlsx","id":"l11","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo223-226md/anexa6_168md.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo223-226md/anexa7_168md.xlsx","id":"l12","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo223-226md/anexa7_168md.xlsx"}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 168 din 22-06-2023","pentru modificarea unor acte normative","Publicat : 30-06-2023 în Monitorul Oficial Nr. 223-226 art. 388"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 22 iunie 2023."},{"id":null,"spans":[[0,10,"l6"]],"t":"p","text":"anexa nr.1"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l7"]],"t":"p","text":"anexa nr.2"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l8"]],"t":"p","text":"anexa nr.3"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l9"]],"t":"p","text":"anexa nr.4"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l10"]],"t":"p","text":"anexa nr.5"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l11"]],"t":"p","text":"anexa nr.6"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l12"]],"t":"p","text":"anexa nr.7"}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,55,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о государственном бюджете на 2023 год №359/2022 (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., № 435–437, ст. 807), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (1) статьи 1 цифры «64 868 382,2» и «83 195 682,2» заменить соответственно цифрами «66 274 579,0» и «84 601 879,0»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте a) цифры «1 485 348,4» и «50,67» заменить соответственно цифрами «2 221 348,4» и «70,94»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте c) цифры «600 000,0» заменить цифрами «1 020 000,0»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте d) цифры «1 500 000,0» заменить цифрами «1 600 000,0»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте f) цифры «175 000,0» заменить цифрами «75 000,0»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте g) цифры «250 000,0» заменить цифрами «50 000,0»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте h) слова «и на повышение качества образования – в сумме 23501,7 тысячи леев за счет займа, предоставленного Всемирным банком в рамках проекта „Реформа образования в Молдове”» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктом l1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«l1) на сборку, ремонт и доставку на дом безмоторных инвалидных колясок, для Общества инвалидов Республики Молдова – в размере 300,0 тысячи леев;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте n) цифры «220 190,8» и «204 190,8» заменить соответственно цифрами «134 121,9» и «118 121,9»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте p) цифры «2 426 686,6» заменить цифрами «2 340 567,6»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В пункте f) статьи 3 цифры «742 000,0» заменить цифрами «557 809,7»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В части (1) статьи 4:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте a) цифры «17 169 869,3» заменить цифрами «17 114 869,3»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт с) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[355,365,"l2"]],"t":"p","text":"«с) в местные бюджеты – в общей сумме 18 541 465,6 тысячи леев, из которых трансферты общего назначения местным бюджетам первого уровня за счет сбора за пользование дорогами автотранспортными средствами, зарегистрированными в Республике Молдова, – в сумме 675 958,6 тысячи леев. В отступление от положений части (11) статьи 26 Закона о социальных услугах № 123/2010 из государственного бюджета выделяются 86 068,9 тысячи леев на финансирование Социальной службы «Персональный ассистент» из минимального пакета социальных услуг. Распределение трансфертов в местные бюджеты осуществляется согласно приложению 7.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 5 цифры «170 000,0» заменить цифрами «200 000,0»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Статью 10 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[174,184,"l3"]],"t":"p","text":"«Ст. 10. – (1) Для расчета заработной платы работников бюджетной сферы с 1 июня 2023 года в соответствии с положениями Закона о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018 устанавливается основная базовая ставка в размере 1900 леев."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В отступление от положений части (1) устанавливаются следующие основные базовые ставки:"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) в размере 1400 леев − для Президента Республики Молдова, Председателя Парламента, премьер-министра и депутатов;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в размере 1800 леев – для персонала Государственной налоговой службы и Таможенной службы, включая директора Государственной налоговой службы и директора Таможенной службы;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в размере 2000 леев для:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– педагогического персонала, научно-преподавательского и руководящего персонала образовательных учреждений, руководителей (директоров и заместителей директоров) учреждений раннего, начального, гимназического, лицейского и профессионально-технического образования, директоров/заместителей директоров образовательных учреждений, иных чем учреждения раннего, начального, гимназического, лицейского и профессионально-технического образования;"},{"id":null,"spans":[[99,109,"l3"]],"t":"p","text":"– персонала, который согласно приложениям к Закону о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018 относится к классам оплаты труда с 1-го по 25-й;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– субофицерского состава Министерства внутренних дел;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– рядового и сержантского состава Министерства обороны;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– советников по разрешению споров Национального агентства по разрешению споров, включая генерального директора и заместителя генерального директора;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– персонала, в том числе исполняющего ответственные государственные должности, в составе Службы государственной охраны;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– состава тюремных охранников учреждений пенитенциарной системы;"},{"id":"art-i-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в размере 2500 леев для:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– судей-ассистентов Конституционного суда, прокуроров, инспекторов Инспекции прокуроров и директора Национального института юстиции;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– персонала, в том числе исполняющего ответственные государственные должности, из состава Службы информации и безопасности, Национального центра по борьбе с коррупцией, Национального органа по неподкупности и Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– персонала, в том числе исполняющего руководящие государственные должности, в составе Органа гражданской авиации;"},{"id":"art-i-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) в размере 2850 леев для судей (за исключением судей Конституционного суда, Высшего совета магистратуры и Высшей судебной палаты) и судебных инспекторов;"},{"id":"art-i-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) в размере 3000 леев для:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– судей Конституционного суда, Высшей судебной палаты и Высшего совета магистратуры, включая членов, не входящих в число судей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– заместителей генерального секретаря Правительства, генеральных секретарей и заместителей генеральных секретарей министерств, государственных секретарей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– персонала, в том числе из кабинета лиц, занимающих ответственные государственные должности, из центральных аппаратов министерств, территориальных казначейств Министерства финансов, Государственной канцелярии, начальников и заместителей начальников территориальных бюро Государственной канцелярии, за исключением первого заместителя премьер-министра, заместителя премьер-министра, министра, Правительственного представителя и генерального секретаря Правительства;"},{"id":"art-i-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) в размере 3600 леев – первого заместителя премьер-министра, заместителя премьер-министра, министра, Правительственного представителя и генерального секретаря Правительства."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Дополнить закон статьей 111 следующего содержания"},{"id":null,"spans":[[233,243,"l4"]],"t":"p","text":"«Ст. 111. – Устанавливается ежемесячная стипендия стажера в размере 3000 леев для стажеров, участвующих в стажировках на государственной службе в соответствии с положениями Закона об оплачиваемой стажировке на государственной службе № 123/2023.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В части (1) статьи 14 слова «поставщиками платежных услуг и Министерством финансов» заменить словами «поставщиками платежных услуг, Министерством финансов и Агентством электронного управления в случае платежей, распределенных через правительственную услугу электронных платежей,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Часть (1) статьи 15 дополнить пунктом g) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«g) выплаты, предусмотренные частью (1) статьи 14.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. В пункте e) статьи 17 слова «Министерства инфраструктуры и регионального развития» заменить словами «Министерства энергетики»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Приложения 1–7 заменить приложениями 1–7 к настоящему закону."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. В приложении 8:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в разделе «Министерство инфраструктуры и регионального развития» позицию «13. Публичное учреждение „Единая национальная служба экстренных вызовов 112”» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в разделе «Министерство экономики»:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование раздела изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Министерство экономического"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"развития и цифровизации»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить раздел позицией 181 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«181. Публичное учреждение „Единая национальная служба экстренных вызовов 112”»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[56,66,"l3"]],"t":"p","text":"В Закон о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., №441–447, ст.715), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 10 дополнить частью (31) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(31) В отступление от положений части (1) месячная заработная плата лиц, исполняющих ответственные государственные должности в составе Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег, Службы информации и безопасности, состоит из фиксированной части, специальной надбавки и выплат, указанных в части (2), если эти выплаты не являются следствием видов деятельности, признанных специальными законами несовместимыми.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Пункт d1) части (2) статьи 17 признать утратившим силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Часть (1) статьи 20 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) За участие в проектах развития, полностью финансируемых из безвозмездных внешних источников, в составе бюджетной единицы, в которой он работает, персонал бюджетных единиц может получать надбавку, размер которой устанавливается руководителем бюджетной единицы. В случае проектов развития, частично или полностью финансируемых из возмещаемых внешних источников, размер надбавки не должен превышать предела в 75 процентов основной заработной платы.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В приложении 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в таблице 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"раздел «Органы публичного управления первого уровня» после позиции А2162 дополнить следующими позициями:"},{"head":true,"rows":[["A2235","Главный внутренний аудитор","59","3,36"],["A2236","Старший внутренний аудитор","57","3,23"],["A2237","Внутренний аудитор","52","2,90"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 2 примечаний к таблице изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«2. В территориальных бюро Государственной Канцелярии учреждаются только следующие должности: начальник территориального бюро, заместитель начальника территориального бюро, главный специалист, старший специалист и специалист. Классы оплаты труда для должностей главного специалиста, старшего специалиста и специалиста повышаются на шесть последовательных классов оплаты труда в сравнении с установленными в таблице для этих должностей.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"таблицу 3 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Таблица 3"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Должности в кабинете лиц, исполняющих"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ответственные государственные должности"}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"head":true,"rows":[["Код должности","Название должности","Класс оплаты труда","Коэффициент оплаты труда",""],["1","2","3","4",""],["","Председатель Парламента, Президент Республики Молдова, премьер-министр","","",""],["A5001","Руководитель кабинета","125","13,37",""],["A5002","Cоветник","121","12,29",""],["A5007","Помощник","78","5,00",""],["A5010","Секретарь","62","3,58",""],["","Первый заместитель премьер-министра, заместитель Председателя Парламента, заместитель премьер-министра, председатель парламентской фракции, министр, народный адвокат, председатель Совета по вопросам равенства, председатель Счетной палаты, генеральный примар муниципия Кишинэу","","",""],["A5003","Руководитель кабинета","100","7,93",""],["A5005","Cоветник","93","6,85",""],["A5008","Помощник","75","4,70",""],["A5011","Секретарь","59","3,36",""],["","Генеральный директор центрального административного органа","","",""],["A5004","Руководитель кабинета","94","6,99",""],["A5006","Cоветник","90","6,43",""],["A5009","Помощник","73","4,51",""],["A5012","Секретарь","55","3,09",""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В приложении 6 примечания к таблицам дополнить пунктом 10 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«10. Классы оплаты труда для должностей с особым статусом в составе Национального центра по борьбе с коррупцией повышаются в сравнении с установленными в таблице следующим образом:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на пять последовательных класса – для руководящих должностей с особым статусом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на пятнадцать последовательных классов – для исполнительных должностей с особым статусом.»."}],"id":"s-1","label":"(А5)","level":3,"lines":["(А5)"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,48,"l5"]],"t":"p","text":"Часть (3) статьи 74 Закона о Прокуратуре №3/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 69–77, ст. 113), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Члены Высшего совета прокуроров – представители гражданского общества получают ежемесячное вознаграждение, равное средней заработной плате членов Высшего совета прокуроров, избранных из числа прокуроров.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением положений пункта 6 статьи I и положений статьи II, которые подлежат применению с 1 июня 2023 года."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 168."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP359/2022","href":"/ru/act/lp359-2022/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp359-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"bugetului de stat pentru anul 2023","ru":"о государственном бюджете на 2023 год"},"url":null},{"anchor":"art-26","candidates":[],"code":"LP123/2010","href":"/ru/act/lp123-2010/#art-26","id":"l2","kind":"number","slug":"lp123-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la serviciile sociale","ru":"о социальных услугах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2018","href":"/ru/act/lp270-2018/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp270-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP123/2023","href":"/ru/act/lp123-2023/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp123-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la stagiile plătite în serviciul public","ru":"об оплачиваемой стажировке на государственной службе"},"url":null},{"anchor":"art-74","candidates":[],"code":"LP3/2016","href":"/ru/act/lp3-2016/#art-74","id":"l5","kind":"number","slug":"lp3-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Procuratură","ru":"о Прокуратуре"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo223-226ru/anexa%20nr_1_168ru.xlsx","id":"l6","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo223-226ru/anexa%20nr_1_168ru.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo223-226ru/anexa%20nr_2_168ru.xls","id":"l7","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo223-226ru/anexa%20nr_2_168ru.xls"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo223-226ru/anexa3_168ru.xlsx","id":"l8","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo223-226ru/anexa3_168ru.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo223-226ru/anexa4_168ru.xlsx","id":"l9","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo223-226ru/anexa4_168ru.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo223-226ru/anexa5_168ru.xlsx","id":"l10","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo223-226ru/anexa5_168ru.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo223-226ru/anexa6_168ru.xlsx","id":"l11","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo223-226ru/anexa6_168ru.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo223-226ru/anexa7_168ru.xlsx","id":"l12","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo223-226ru/anexa7_168ru.xlsx"}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 168 от 22-06-2023","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 30-06-2023 в Monitorul Oficial № 223-226 статья № 388"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 22 июня 2023 г."},{"id":null,"spans":[[0,13,"l6"]],"t":"p","text":"приложение №1"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l7"]],"t":"p","text":"приложение №2"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l8"]],"t":"p","text":"приложение №3"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l9"]],"t":"p","text":"приложение №4"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l10"]],"t":"p","text":"приложение №5"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l11"]],"t":"p","text":"приложение №6"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l12"]],"t":"p","text":"приложение №7"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2023-06-30","doc_id":137744,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2023-06-30","doc_id":137744,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137744&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137744&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2023-06-30","doc_id":137744,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137744&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137744&lang=ru"}}],"year":2023}