{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2017-07-20","articles":{"ro":"/api/art/lp169-2017/ro/index.json","ru":"/api/art/lp169-2017/ru/index.json"},"base_slug":"lp169-2017","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-06-09","category":"laws","code":"LP156/2022","slug":"lp156-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-05-24","category":"laws","code":"LP79/2018","slug":"lp79-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}}],"code":"LP169/2017","doc_id":133346,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 169 din 20.07.2017 pentru aprobarea Programului național în domeniul concurenței și ajutorului de stat pentru anii 2017–2020","ru":"ЗАКОН № 169 от 20.07.2017 об утверждении Национальной программы в области конкуренции и государственной помощи на 2017–2020 годы"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp169-2017/","ru":"/ru/act/lp169-2017/"},"in_force_from":"2017-08-18","json":"/api/act/lp169-2017.json","norm_code":"LP169/2017","number":"169","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 18.08.2017 în MONITORUL OFICIAL Nr. 301-315 art. 533","ru":"Опубликован : 18.08.2017 в MONITORUL OFICIAL № 301-315 статья № 533"},"published":"2017-08-18","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp169-2017","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/133346","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133346&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133346&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l2"]],"t":"p","text":"LP156 din 09.06.22, MO194-200/01.07.22 art.358; în vigoare 01.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l3"]],"t":"p","text":"LP79 din 24.05.18, MO195-209/15.06.18 art.338"}],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se aprobă Programul național în domeniul concurenței și ajutorului de stat pentru anii 2017–2020, prezentat în anexa care este parte integrantă a prezentei legi."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autorităţile publice centrale de specialitate, autoritățile administrației publice locale, autoritățile cu funcții de reglementare și control, în limitele competenţelor:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– vor asigura realizarea prevederilor Programului menționat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– vor prezenta Consiliului Concurenței, anual, pînă la data de 15 ianuarie, informații cu privire la executarea prevederilor Programului nominalizat pentru anul precedent."}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Consiliul Concurenței va monitoriza realizarea Programului național în domeniul concurenței și ajutorului de stat pentru anii 2017–2020 și va prezenta Parlamentului, anual, odată cu raportul anual de activitate, informații privind implementarea acestuia."}],"id":"art-3","label":"Art.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În vederea dezvoltării unui mediu concurențial loial, a sporirii competitivității Republicii Moldova, a creșterii bunăstării consumatorilor și a implementării angajamentelor prevăzute în Acordul de Asociere dintre Republica Moldova și Uniunea Europeană în materie de concurență și ajutor de stat,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege ordinară."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2022/mo194-200md/program_169ro.doc","id":"l1","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2022/mo194-200md/program_169ro.doc"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/2022","href":"/ro/act/lp156-2022/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp156-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ro/act/lp79-2018/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 169 din 20-07-2017","pentru aprobarea Programului național în domeniul concurenței și ajutorului de stat pentru anii 2017–2020","Publicat : 18-08-2017 în Monitorul Oficial Nr. 301-315 art. 533"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 169. Chișinău, 20 iulie 2017."},{"id":null,"spans":[[0,9,"l1"]],"t":"p","text":"programul"},{"spans":[[26,44,"l2"]],"t":"note","target":null,"text":"[Programul modificat prin LP156 din 09.06.22, MO194-200/01.07.22 art.358; în vigoare 01.07.22]"}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП156 от 09.06.22, MO194-200/01.07.22 ст.358; в силу с 01.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l3"]],"t":"p","text":"ЗП79 от 24.05.18, MO195-209/15.06.18 ст.338"}],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Утвердить Национальную программу в области конкуренции и государственной помощи на 2017–2020 годы, представленную в приложении, являющемся неотъемлемой частью настоящего закона."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Центральным отраслевым органам публичной власти, органам местного публичного управления, органам с функциями регулирования и контроля в пределах полномочий:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– обеспечить реализацию положений указанной Программы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– ежегодно до 15 января представлять Совету по конкуренции информацию о реализации положений данной Программы в предыдущем году."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Совету по конкуренции осуществлять мониторинг реализации Национальной программы в области конкуренции и государственной помощи на 2017–2020 годы и ежегодно вместе с годовым отчетом о деятельности предоставлять Парламенту информацию о ее реализации"}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В целях развития среды добросовестной конкуренции, повышения конкурентоспособности Республики Молдова, роста благосостояния потребителей и выполнения обязательств, предусмотренных в Соглашении об ассоциации между Республикой Молдова и Европейским Союзом в области конкуренции и государственной помощи, Парламент принимает настоящий ординарный закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2022/mo194-200.ru/program_169ru.doc","id":"l1","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2022/mo194-200.ru/program_169ru.doc"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/2022","href":"/ru/act/lp156-2022/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp156-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ru/act/lp79-2018/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 169 от 20-07-2017","об утверждении Национальной программы в области конкуренции и государственной помощи на 2017–2020 годы","Опубликован : 18-08-2017 в Monitorul Oficial № 301-315 статья № 533"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 169. Кишинэу, 20 июля 2017 г."},{"id":null,"spans":[[0,9,"l1"]],"t":"p","text":"программа"},{"spans":[[20,37,"l2"]],"t":"note","target":null,"text":"[Программа изменена ЗП156 от 09.06.22, MO194-200/01.07.22 ст.358; в силу с 01.07.22]"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2022-07-01","doc_id":133346,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2022-07-01","doc_id":133346,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133346&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133346&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru aprobarea Programului național în domeniul concurenței și ajutorului de stat pentru anii 2017–2020","ru":"об утверждении Национальной программы в области конкуренции и государственной помощи на 2017–2020 годы"},"versions":[{"date":"2022-07-01","doc_id":133346,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133346&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133346&lang=ru"}},{"date":"2018-06-15","doc_id":105708,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105708&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105708&lang=ru"}},{"date":"2017-08-18","doc_id":101250,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101250&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101250&lang=ru"}}],"year":2017}