{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2008-07-10","articles":{"ro":"/api/art/lp172-2008/ro/index.json","ru":"/api/art/lp172-2008/ru/index.json"},"base_slug":"lp172-2008","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2014-07-25","category":"laws","code":"LP181/2014","slug":"lp181-2014","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-11-24","category":"laws","code":"LP352/2006","slug":"lp352-2006","title":{"ro":"cu privire la organizarea şi desfăşurarea activităţii turistice în Republica Moldova","ru":"об организации и осуществлении туристической деятельности в Республике Молдова"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-11-02","category":"laws","code":"LP317/2006","slug":"lp317-2006","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului IX al Codului fiscal","ru":"о введении в действие раздела IX Налогового кодекса"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-07-22","category":"laws","code":"LP162/2005","slug":"lp162-2005","title":{"ro":"cu privire la statutul militarilor","ru":"о статусе военнослужащих"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-05-05","category":"laws","code":"LP68/2005","slug":"lp68-2005","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului VIII al Codului fiscal","ru":"о введении в действие раздела VIII Налогового кодекса"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-10-16","category":"laws","code":"LP397/2003","slug":"lp397-2003","title":{"ro":"privind finanţele publice locale","ru":"о местных публичных финансах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-12-26","category":"laws","code":"LP1593/2002","slug":"lp1593-2002","title":{"ro":"cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală","ru":"о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-06-16","category":"laws","code":"LP1056/2000","slug":"lp1056-2000","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a Titlului VI din Codul fiscal","ru":"о введении в действие раздела VI Налогового кодекса"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1999-07-08","category":"laws","code":"LP489/2000","slug":"lp489-2000","title":{"ro":"privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о государственной системе социального страхования"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1997-12-17","category":"laws","code":"LP1417/1997","slug":"lp1417-1997","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal*","ru":"о введении в действие раздела III Налогового кодекса*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-04-24","category":"codex","code":"CP1163/1997","slug":"cp1163-1997","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1997-04-24","category":"laws","code":"LP1164/1997","slug":"lp1164-1997","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal*","ru":"об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса"}}],"code":"LP172/2008","doc_id":106817,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 172 din 10.07.2008 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 172 от 10.07.2008 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp172-2008/","ru":"/ru/act/lp172-2008/"},"in_force_from":"2008-07-25","json":"/api/act/lp172-2008.json","norm_code":"LP172/2008","number":"172","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 25.07.2008 în MONITORUL OFICIAL Nr. 134-137 art. 543","ru":"Опубликован : 25.07.2008 в MONITORUL OFICIAL № 134-137 статья № 543"},"published":"2008-07-25","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp172-2008","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/106817","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106817&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106817&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,22,"l20"]],"t":"p","text":"LP294-XVI din 25.12.08, MO55-56/17.03.09 art.155"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l4"]],"t":"p","text":"LP181 din 25.07.14, MO223-230/08.08.14 art.519"}],"article_count":10,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[38,68,"l2"]],"t":"p","text":"Articolul 10 din Legea învăţămîntului nr. 547-XIII din 21 iulie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.62–63, art.692), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Actele de confirmare a studiilor gimnaziale, medii de cultură generală şi liceale în instituţiile de învăţămînt de stat se eliberează gratuit. Eliberarea duplicatelor acestor acte se efectuează contra plată, al cărei cuantum se stabileşte de Guvern.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,34,"l3"]],"t":"p","text":"Legea nr. 847-XIII din 24 mai 1996 privind sistemul bugetar şi procesul bugetar (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, ediţie specială), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 1:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noţiunea „Trezoreria de Stat”, textul „constituită din Trezoreria Centrală şi trezoreriile teritoriale,” cuvintele „a veniturilor” şi cuvîntul „veniturilor” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noţiunea „Cont trezorerial”, cuvîntul „veniturilor”, în ambele cazuri, se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu două noţiuni cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Bună administrare – mod de a conduce instituţia publică prin care executorul de buget asigură, prin politici şi proceduri adecvate, îndeplinirea obiectivelor în baza respectării principiilor de transparenţă şi răspundere, eficienţă şi eficacitate, legalitate şi echitate, etică şi integritate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Managementul riscurilor – proces de depistare, evaluare, gestiune şi control al evenimentelor şi situaţiilor posibile care ar afecta realizarea obiectivelor instituţiei.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 3 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 3. Procesul bugetar"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Procesul bugetar reprezintă etape consecutive de elaborare, aprobare, executare şi raportare a executării bugetului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 7, alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Clasificaţia bugetară se elaborează şi se aprobă de Ministerul Finanţelor. După aprobare, clasificaţia bugetară se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 8 alineatul (2), cuvintele „din operaţiunile cu capital (proprietate publică)” se substituie prin cuvintele „mijloacelor din vînzarea şi privatizarea bunurilor proprietate publică”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 10 alineatul (2), litera e) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) cheltuielile pentru realizarea strategiilor de dezvoltare şi a altor strategii şi programe naţionale;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 11, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Egalitatea între venituri şi cheltuieli reprezintă echilibrul bugetului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 13 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„ Articolul 13. Administrarea fiscală, revizia financiară şi auditul"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"public extern"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Administrarea fiscală se efectuează de către organele publice abilitate cu astfel de atribuţii, conform legislaţiei."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autorităţile publice abilitate, inclusiv Ministerul Finanţelor, pot solicita efectuarea de către organele de control financiar ale Ministerului Finanţelor, precum şi de către alte organe de control abilitate, a reviziilor financiare inopinate privind gestionarea mijloacelor financiare şi a bunurilor publice în instituţii publice, organizaţii şi întreprinderi, indiferent de forma de proprietate şi genul de activitate."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Auditul public extern privind modul de administrare a mijloacelor financiare şi a bunurilor publice se efectuează de către Curtea de Conturi conform legislaţiei.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 32 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 32. Responsabilitatea pentru executarea bugetului de stat"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Responsabilitatea generală pentru executarea bugetului de stat revine Guvernului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Autorităţile administraţiei publice centrale sînt responsabile de realizarea de către instituţiile din subordine a indicatorilor bugetelor acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 34:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (4) se introduce alineatul (41) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(41) Nu se admite transferul mijloacelor de la fonduri speciale la mijloace speciale şi viceversa.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (5), (6) şi (7) se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Articolul 36:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (6) şi (7) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Documentele executorii privind dezafectarea incontestabilă a mijloacelor băneşti direct de la bugetul de stat se prezintă de către organul de executare spre executare Ministerului Finanţelor, care este autorizat să achite sumele adjudecate conform acestor documente din contul mijloacelor bugetului de stat, indiferent dacă sînt sau nu aprobate alocaţii în acest scop, iar cele privind dezafectarea incontestabilă a mijloacelor băneşti ale instituţiilor finanţate de la bugetul de stat se prezintă de către organul de executare spre executare autorităţilor administraţiei publice centrale, care, împreună cu instituţiile publice din subordine, sînt responsabile de prezentarea la unităţile Trezoreriei de Stat a documentelor de plată pentru achitarea sumelor adjudecate din contul mijloacelor proprii. În cazul neexecutării documentului executoriu în termen de cel mult 6 luni de la data înaintării propunerii de executare benevolă, organul de executare încasează incontestabil din contul debitorului suma adjudecată."},{"id":"art-ii-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Documentele executorii privind dezafectarea incontestabilă a mijloacelor băneşti direct de la bugetele unităţilor administrativ-teritoriale se prezintă de către organul de executare spre executare autorităţilor executive locale, iar cele privind dezafectarea incontestabilă a mijloacelor băneşti ale instituţiilor finanţate de la bugetele unităţilor administrativ-teritoriale se prezintă de către organul de executare spre executare autorităţilor executive locale, care, împreună cu instituţiile publice din subordine, sînt responsabile de prezentarea la unităţile Trezoreriei de Stat a documentelor de plată pentru achitarea sumei adjudecate din contul mijloacelor proprii. În cazul neexecutării documentului executoriu în termen de cel mult 6 luni de la data înaintării propunerii de executare benevolă, organul de executare încasează incontestabil din contul debitorului suma adjudecată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (8) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(8) Pentru achitarea incontestabilă a sumelor adjudecate conform documentelor executorii se vor utiliza pînă la 20% din bugetul anual al debitorului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 44 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 44. Rapoartele privind executarea bugetului de stat"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Ministerul Finanţelor raportează lunar Guvernului despre executarea bugetului de stat în anul de exerciţiu."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) La cererea Guvernului, autorităţile administraţiei publice centrale de specialitate raportează Guvernului despre executarea bugetelor administrate şi performanţele realizate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Cel puţin o dată în cursul anului bugetar, Guvernul informează Parlamentul privind stadiul executării bugetului de stat."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pînă la data de 1 mai, Ministerul Finanţelor întocmeşte şi prezintă Guvernului spre examinare şi aprobare raportul anual privind executarea bugetului de stat pe anul bugetar încheiat, iar Guvernul îl aprobă şi îl prezintă, pînă la data de 1 iunie, Parlamentului."},{"id":"art-ii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Structura raportului anual se stabileşte de către ministrul finanţelor."},{"id":"art-ii-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Raportul privind executarea bugetului de stat pe anul bugetar încheiat se examinează şi se aprobă prin hotărîre de Parlament pînă la data de 15 iulie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(7) După aprobarea de către Parlament, raportul anual privind executarea bugetului de stat se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-ii-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Raportul anual privind executarea bugetului de stat se examinează în comisiile permanente ale Parlamentului, cu participarea obligatorie a autorităţilor publice centrale de specialitate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. La articolul 46 alineatul (3), cuvîntul „veniturilor” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Articolul 47 se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Dacă legea anuală a bugetului asigurărilor sociale de stat nu este adoptată şi publicată pînă la 31 decembrie, finanţarea cheltuielilor pe anul curent se efectuează, lunar, cu sume ce reprezintă a douăsprezecea parte din suma cheltuielilor ce au fost prevăzute pentru anul bugetar precedent.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. După articolul 47 se introduce articolul 471 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 471 . Raportul privind executarea bugetului asigurărilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sociale de stat"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Casa Naţională de Asigurări Sociale prezintă Ministerului Finanţelor, lunar şi trimestrial, în volumul şi în termenele stabilite de către acesta, rapoarte privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat, care urmează a fi utilizate la întocmirea rapoartelor privind executarea bugetului public naţional."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Casa Naţională de Asigurări Sociale întocmeşte raportul anual privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat şi, după aprobarea acestuia de către Ministerul Protecţiei Sociale, Familiei şi Copilului şi Ministerul Finanţelor, îl prezintă, pînă la data de 1 mai a anului următor celui de gestiune, Guvernului spre examinare şi aprobare. Guvernul aprobă raportul şi îl prezintă Parlamentului pînă la data de 1 iunie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Raportul anual privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat se examinează şi se aprobă prin hotărîre de Parlament pînă la data de 15 iulie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) După aprobarea de către Parlament, raportul anual privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Articolul 48:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (3) se introduce alineatul (31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(31) Dacă legea anuală privind fondurile asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală nu este adoptată şi publicată pînă la 31 decembrie, finanţarea cheltuielilor pentru anul curent se efectuează, lunar, cu sume ce reprezintă a douăsprezecea parte din suma cheltuielilor ce au fost prevăzute pentru anul bugetar precedent.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), cuvîntul „veniturilor” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. După articolul 48 se introduce articolul 481 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 481. Raportul privind utilizarea mijloacelor din fondurile"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Compania Naţională de Asigurări în Medicină prezintă Ministerului Finanţelor, lunar şi trimestrial, în volumul şi în termenele stabilite de către acesta, rapoarte privind utilizarea mijloacelor din fondurile asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală, care urmează a fi folosite la întocmirea rapoartelor privind executarea bugetului public naţional."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Compania Naţională de Asigurări în Medicină întocmeşte raportul anual privind utilizarea mijloacelor din fondurile asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală şi, după aprobarea acestuia de către consiliul de administraţie al companiei, îl prezintă, pînă la data de 1 mai a anului următor celui de gestiune, Guvernului spre examinare şi aprobare. Guvernul aprobă raportul şi îl prezintă Parlamentului pînă la data de 1 iunie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Raportul anual privind utilizarea mijloacelor din fondurile asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală se examinează şi se aprobă prin hotărîre de Parlament pînă la data de 15 iulie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) După aprobarea de către Parlament, raportul anual privind utilizarea mijloacelor din fondurile asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. La articolul 49, alineatul (4) se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. La articolul 50, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Garanţiile de stat se acordă în condiţiile prevăzute de Legea cu privire la datoria publică, garanţiile de stat şi recreditarea de stat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. La articolul 55, alineatul (5) se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. După titlul IX se introduce titlul IX1 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Titlul IX1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"CONTROLUL FINANCIAR PUBLIC INTERN"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 561. Controlul financiar public intern"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Controlul financiar public intern reprezintă un sistem general consolidat, implementat de Guvern şi instituţiile publice subordonate, ce cuprinde totalitatea procedurilor de management şi control în sectorul public orientate spre gestionarea bunurilor şi fondurilor publice în mod economic, efectiv şi eficace, întru realizarea adecvată şi oportună a obiectivelor şi sarcinilor sale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Controlul financiar public intern este bazat pe:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) răspunderea executorilor de buget pentru asigurarea bunei administrări;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) exercitarea auditului intern funcţional independent;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) coordonarea şi armonizarea centralizată în domeniu."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 562. Răspunderea executorilor de buget pentru asigurarea bunei administrări a instituţiilor publice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Executorii de buget poartă răspundere pentru asigurarea bunei administrări prin implementarea adecvată a sistemului de management financiar şi control în instituţiile publice. Managementul financiar şi controlul cuprind în sistem procesele instituţiei, inclusiv procesele de planificare, executare, management al riscurilor, control, monitorizare şi raportare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Obiect al managementului financiar şi al controlului sînt toate activităţile instituţiilor publice, inclusiv colectarea veniturilor, procedurile operaţionale, procedurile de achiziţii şi contractare, angajamentele, executarea cheltuielilor, precum şi recuperarea plăţilor nejustificate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Sistemul de management financiar şi control este organizat ţinîndu-se cont de complexitatea şi domeniul de activitate a instituţiilor publice şi în conformitate cu cadrul normativ şi metodologic elaborat şi aprobat de Ministerul Finanţelor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Sistemul de management financiar şi control se organizează şi se actualizează continuu pentru a asigura în instituţiile publice:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) funcţionarea efectivă şi eficace;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) conformitatea activităţilor şi procedurilor cu actele normative, planurile şi politicile aprobate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) siguranţa şi optimizarea activelor şi pasivelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) autenticitatea şi integritatea informaţiilor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Modul de organizare a managementului financiar şi controlului pentru asigurarea bunei administrări în instituţiile publice este supus auditului intern şi auditului extern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 563. Auditul intern"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Auditul intern este o activitate independentă şi obiectivă, efectuată în baza evaluării riscurilor, care oferă executorilor de buget servicii de consultanţă şi de asigurare rezonabilă privind eficacitatea proceselor de administrare, management al riscurilor şi control, organizate adecvat pentru atingerea obiectivelor instituţiei publice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Auditul intern contribuie la îmbunătăţirea operaţiunilor efectuate de instituţiile publice prin evaluarea proceselor şi oferirea recomandărilor privind îmbunătăţirea lor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Auditul intern se organizează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) prin intermediul unităţilor de audit intern, instituite în limita statelor de personal existente în cadrul autorităţilor/instituţiilor publice, care întrunesc criteriile stabilite de Guvern;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) prin intermediul Serviciului control financiar şi revizie, care, separat de activităţile de revizie financiară, acordă servicii de audit intern instituţiilor nespecificate la lit.a) în baza unui acord de colaborare şi a unui plan de activităţi elaborat ca urmare a evaluării riscurilor, întocmite pe o perioadă de cel puţin un an;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) la solicitarea instituţiilor publice specificate la lit.a). În acest caz, Serviciul control financiar şi revizie acordă asistenţă la efectuarea misiunilor de audit intern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Auditorii interni îşi desfăşoară activitatea funcţional independent, nu efectuează revizii şi controale, nu se implică în activităţile operaţionale ale instituţiei publice şi nu evaluează activităţi sau proceduri în care au fost implicaţi anterior. În cadrul efectuării misiunilor de audit, auditorilor li se asigură accesul deplin şi nelimitat la documentele şi în spaţiile necesare, precum şi dreptul de a solicita informaţii de la persoanele relevante."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Auditorii interni raportează direct executorilor de buget constatările şi recomandările elaborate ca urmare a auditului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 564. Coordonarea centralizată a activităţilor din domeniul controlului financiar public intern"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Coordonarea tuturor activităţilor din domeniul controlului financiar public intern este realizată de către Ministerul Finanţelor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Instituirea unităţilor de audit intern în structura instituţiilor publice, numirea şi eliberarea din funcţie a şefilor acestor unităţi se efectuează la propunerea executorilor de buget, cu acceptul ministrului finanţelor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Unităţile de audit intern, inclusiv ale Serviciului control financiar şi revizie, remit, pînă la data de 1 martie a fiecărui an, planuri şi rapoarte anuale Ministerului Finanţelor, care reglementează modul şi conţinutul raportării, evaluează implementarea auditului intern, organizează sistemul de management financiar şi control şi asigură buna administrare în cadrul instituţiilor publice, elaborează raportul anual consolidat privind controlul financiar public intern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Ministerul Finanţelor:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) anual, pînă la data de 1 aprilie, prezintă Guvernului raportul consolidat privind controlul financiar public intern;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) elaborează cadrul normativ şi metodologic în domeniul controlului financiar public intern;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) este responsabil de armonizarea cadrului normativ şi metodologic naţional din domeniu cu cele mai bune practici ale Uniunii Europene şi internaţionale.”"},{"spans":[[13,31,"l4"]],"t":"note","target":null,"text":"abrogat prin LP181 din 25.07.14, MO223-230/08.08.14 art.519"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":1,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[13,45,"l5"]],"t":"p","text":"Codul fiscal nr.1163-XIII din 24 aprilie 1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 13 alineatul (1), cuvintele „venit investiţional” se substituie prin cuvintele „venit din investiţii”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 14 alineatul (1), după cuvintele „şi venitul obţinut de persoanele juridice” se introduc cuvintele „şi fizice care practică activitate de întreprinzător”, cuvintele „venitul investiţional” se substituie prin cuvintele „venitul din investiţii”, iar după cuvintele „şi financiar obţinut de persoanele fizice” se introduc cuvintele „– cetăţeni rezidenţi –”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 20:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a), cuvintele „anuităţile sub forma prestaţiilor de asigurări sociale şi a prestaţiilor (indemnizaţiilor), inclusiv din bugetul de stat, specificate în legislaţia în vigoare,” se substituie prin cuvintele „anuităţile sub formă de drepturi de asigurări sociale achitate din bugetul asigurărilor sociale de stat şi drepturi de asistenţă socială achitate din bugetul de stat, specificate de legislaţia în vigoare,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera z), cuvintele „la impozitul pe venit” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 24 se completează cu alineatele (16) şi (17) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(16) Societăţilor de audit şi auditorilor în calitate de întreprinzători individuali li se permite deducerea cheltuielilor pentru asigurarea riscului de audit în mărime de pînă la 15% din venitul de vînzări ale serviciilor prestate în anul de gestiune."},{"id":"art-iii-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) Se permite deducerea cheltuielilor suportate de întreprinderile agricole pentru întreţinerea obiectivelor de menire social-culturală aflate în gestiune, conform normelor (cheltuielilor medii) stabilite pentru întreţinerea instituţiilor similare finanţate de la bugetele unităţilor administrativ-teritoriale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 25, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Deducerea cheltuielilor legate de achitarea dobînzilor de către persoanele juridice şi fizice care practică activitate de întreprinzător (cu excepţia instituţiilor financiare şi a organizaţiilor de microfinanţare) în folosul persoanelor fizice şi juridice se acceptă în limita ratei de bază (rotunjită pînă la următorul procent întreg), stabilită de Banca Naţională a Moldovei în luna noiembrie a anului precedent anului fiscal de gestiune, aplicată la refinanţarea băncilor comerciale prin operaţiuni repo de cumpărare a valorilor mobiliare de stat pe termen de 2 luni.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 33:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cifra „6300” se substituie prin cifra „7200”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cifra „10000” se substituie prin cifra „12000”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 34:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cifra „6300” se substituie prin cifra „7200”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cifra „10000” se substituie prin cifra „12000”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 35:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cifra „1560” se substituie prin cifra „1680”, iar cifra „6300” se substituie prin cifra „7200”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2) litera d), cifra „6300” se substituie prin cifra „7200”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 49, alineatul (14) se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 52 alineatul (5), după prima propoziţie se introduce propoziţia: „Termenul pentru care se adoptă decizia organului fiscal privind scutirea provizorie de plata impozitului pe venit nu poate depăşi un an de la înregistrarea organizaţiilor specificate la alin. (1) lit. b).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. În denumirea şi în textul articolului 53², cuvintele „ale cetăţenilor” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Articolul 83:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2) litera b) prima liniuţă, cifra „6300” se substituie prin cifra „7200”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":",,(11) Prin derogare de la prevederile alin.(2) lit.d), întreprinzătorul individual sau gospodăria ţărănească (de fermier) al căror număr mediu anual de salariaţi pe parcursul întregii perioade fiscale nu depăşeşte 3 unităţi şi care nu sînt înregistraţi ca plătitori de TVA prezintă, nu mai tîrziu de data de 31 martie a anului următor anului fiscal de gestiune, o dare de seamă fiscală unificată (declaraţie) cu privire la impozitul pe venit.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. La articolul 90 alineatul (3), după cifra „89” se introduce textul „ , 901 alin.(3)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. La articolul 901 alineatul (31), litera b) se completează în final cu cuvintele ,, , inclusiv patrimoniul transmis către persoanele fizice cu titlu de donaţie”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. După articolul 901 se introduce articolul 902 cu următorul cuprins"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 902. Regimul fiscal pentru unele tipuri de cheltuieli"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"La depăşirea limitei pentru cheltuielile aferente donaţiilor în scopuri filantropice sau celor de sponsorizare stabilite la art. 36, contribuabilul calculează şi achită un impozit de 15% din suma depăşirii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. La articolul 91, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":",,(2) Prevederile alin.(1) nu se aplică veniturilor obţinute sub formă de salariu, din care se efectuează reţinerea conform art.88.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. La articolul 92:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) se completează cu următoarea propoziţie: ,,Impozitul calculat conform art.902 se achită la buget nu mai tîrziu de data de 31 martie a anului următor anului fiscal de gestiune.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se completează cu următoarea propoziţie: ,,Darea de seamă privind impozitul calculat conform art.902 se prezintă organului fiscal teritorial nu mai tîrziu de data de 31 martie a anului următor anului fiscal de gestiune.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Articolul 95:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), cuvîntul „ , serviciilor” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu litera c) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) importul serviciilor în Republica Moldova, cu excepţia serviciilor importate aferente produselor compensatoare rezultate din regimul de perfecţionare pasivă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. La articolul 96 litera b) liniuţa a treia, cifra „380840” se substituie prin cifra „380894”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. La articolul 101 alineatul (4), după cuvintele „care importă servicii pentru desfăşurarea activităţii de întreprinzător” se introduc cuvintele „ , cu excepţia serviciilor importate aferente produselor compensatoare rezultate din regimul de perfecţionare pasivă,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. Articolul 103:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„2) mărfurile de la poziţiile tarifare 040229110, 190110000, 490300000, precum şi produsele alimentare pentru copii de la poziţiile tarifare 16021000, 20051000, 20071010, 20071091, 200710990;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 251) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 27) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„27) serviciile organizaţiilor din sfera ştiinţei şi inovării acreditate de Consiliul Naţional pentru Acreditare şi Atestare. Scutirea va fi acordată începînd cu perioada fiscală în care organizaţia din sfera ştiinţei şi inovării a fost acreditată de Consiliul Naţional pentru Acreditare şi Atestare. În cazul retragerii certificatului de acreditare, organizaţia va fi privată de dreptul la scutire începînd cu perioada fiscală în care i se retrage certificatul de acreditare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), cifra „1503” se substituie prin cifra „150300”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. La articolul 104, după litera c) se introduce litera c1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c¹) importul şi/sau livrarea pe teritoriul ţării a mărfurilor şi serviciilor destinate proiectelor de asistenţă tehnică, realizate pe teritoriul Republicii Moldova de către organizaţiile internaţionale şi ţările donatoare în limita tratatelor la care aceasta este parte, conform listei aprobate de Guvern. Lista tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte şi a proiectelor de asistenţă tehnică, precum şi modul de aplicare a cotei zero de TVA la livrarea pe teritoriul ţării a mărfurilor şi serviciilor destinate proiectelor de asistenţă tehnică se stabilesc de Guvern;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. La articolul 124 alineatul (5), cuvintele „şi comercializarea mărfurilor în magazinele duty-free,” se substituie prin cuvintele „ , livrarea de pe teritoriul vamal în magazinele duty-free şi comercializarea de către aceste magazine a mărfurilor supuse accizelor,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. La articolul 125 alineatul (3), după cuvîntul „comision,” se introduc cuvintele „de asemenea, livrează mărfuri supuse accizelor în magazinele duty-free, cu excepţia ţigărilor cu filtru de import, şi/sau în zonele economice libere,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. În anexa la titlul IV, poziţiile tarifare 160430, 2101, 220410110, 220410191, 220410192, 220410991, 220421, 220429, 220430, 2206, 220710000, 220720000, 2208, 240210000, 270750, 290110, 290124110, 290124190, 290129, 290211, 290220100, 290230, 290244, 290290800, 290511000-290513000, 290515000, 290519000-290549, 321290100, 321290390, 321290900, 381700100, 381700900, ex.7113, 8519, 8520, 852110300, 852110800, 852540, 870331, 870332, 870333 vor avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["„160430","Icre (caviar) şi înlocuitori de icre","valoarea în lei","25%"],["210111-210112","Extracte, esenţe şi concentrate de cafea sau de alte produse, precum şi preparate pe bază de aceste produse","valoarea în lei","10%”"],["„22410","Vinuri efervescente","valoarea în lei","10%, dar nu mai puţin de 2,50 lei/litru"],["220421","Alte vinuri; must de struguri a cărui fermentaţie a fost sistată prin adaos de alcool, în recipiente cu capacitatea de pînă la 2 litri:","",""],["- cu o concentraţie alcoolică dobîndită de pînă la 13% volum","valoarea în lei","10%, dar nu mai puţin de 1,25 lei/litru",""],["- cu o concentraţie alcoolică dobîndită de peste 13% volum","valoarea în lei","10%, dar nu mai puţin de 1,50 lei/litru",""],["ex. 220421101","Vinuri spumoase","valoarea în lei","10%, dar nu mai puţin de 2,50 lei/litru"],["220429","Alte vinuri; must de struguri, a cărui fermentaţie a fost sistată prin adaos de alcool, în recipiente cu capacitatea de peste 2 litri:","",""],["- cu o concentraţie alcoolică dobîndită de pînă la 13% volum","valoarea în lei","5%, dar nu mai puţin de 0,25 lei/litru",""],["- cu o concentraţie alcoolică dobîndită de peste 13% volum","valoarea în lei","5%, dar nu mai puţin de 0,30 lei/litru",""],["220430","Alte musturi de struguri fermentate sau parţial fermentate","valoarea în lei","5%, dar nu mai puţin de 0,25 lei/litru”"],["„220600","Alte băuturi fermentate (de exemplu, obţinute din suc de pere proaspete, cidru, hidromel); amestecuri de băuturi fermentate, amestecuri de băuturi fermentate şi băuturi nealcoolice, nedenumite şi necuprinse în altă parte","valoarea în lei","10%, dar nu mai puţin de 0,15 lei/litru"],["22071000","Alcool etilic nedenaturat cu o concentraţie de alcool de 80% volum sau mai mult, cu excepţia celui destinat utilizării în industria de parfumerie şi cosmetică","litru alcool absolut","0,09 lei/% vol/litru"],["220720000","Alcool etilic şi alte alcooluri denaturate, de orice concentraţie","litru alcool absolut","0,09 lei/% vol/litru"],["2208","Alcool etilic nedenaturat cu o concentraţie alcoolică de pînă la 80% volum, distilate, rachiuri, lichioruri şi alte băuturi alcoolice:","",""],["- cu o concentraţie alcoolică de pînă la 9% volum","valoarea în lei","12%, dar nu mai puţin de 0,12 lei/% vol/litru alcool absolut",""],["- cu o concentraţie alcoolică de 9% pînă la 25% volum","valoarea în lei","30%, dar nu mai puţin de 0,10 lei/% vol/litru alcool absolut",""],["- cu o concentraţie alcoolică de peste 25% volum","valoarea în lei","50%, dar nu mai puţin de 0,40 lei/% vol/litru alcool absolut",""],["240210000","Ţigări de foi (inclusiv cele cu capete tăiate) şi trabucuri (ţigări fine), conţinînd tutun","1000 bucăţi","1460 lei”"],["„270750","Alte amestecuri de hidrocarburi aromatice, care distilă în proporţie de minimum 65% (inclusiv pierderile) la 250 grade C după metoda ASTM D 86","tona","1200 lei”"],["„290110000","Hidrocarburi aciclice saturate","tona","1200 lei"],["290124100","Buta-1,3-dienă","tona","1200 lei"],["290129000","Alte hidrocarburi aciclice nesaturate","tona","1200 lei"],["290211000","Ciclohexan","tona","1200 lei”"],["„ex. 290220","Benzen destinat a fi utilizat drept carburant sau combustibil","tona","1200 lei"],["290230000","Toluen","tona","1200 lei"],["290244000","Amestec de izomeri ai xilenului","tona","1200 lei"],["290290900","Alte hidrocarburi ciclice","tona","1200 lei"],["290511000- 290513000","Alcooli monohidroxilici (metanol, propanol, butan-1-ol)","tona","1200 lei”"],["„290519000- 290549","Alţi alcooli aciclici şi derivaţii lor halogenaţi, sulfonaţi, nitraţi sau nitrozaţi","valoarea în lei","5%"],["ex.290519000","Pentanol (alcool amelic)","tona","1200 lei”"],["„321290","Alţi pigmenţi (inclusiv pulberi şi fulgi metalici), dispersaţi într-un mediu neapos, sub formă de lichid sau pastă, de tipul celor utilizaţi pentru fabricarea vopselelor (inclusiv emailuri)","valoarea în lei","5%"],["321290900","Tincturi şi alte substanţe colorante, prezentate în forme sau ambalaje destinate vînzării cu amănuntul","valoarea în lei","5%”"],["„381700800","Altele","tona","1200 lei”"],["„7113","Articole de bijuterie sau de giuvaiergerie şi părţi ale acestora, din metale preţioase sau din metale placate sau dublate cu metale preţioase: din metale preţioase, chiar acoperite, placate sau dublate cu metale preţioase","valoarea în lei","10 %"],["8519","Aparate de înregistrare a sunetului; aparate de reproducere a sunetului; aparate de înregistrare şi reproducere a sunetului","valoarea în lei","15%”"],["„852110","Aparate video de înregistrat sau de reprodus, chiar încorporînd un receptor de semnale videofonice cu bandă magnetică","bucata","10 euro”"],["„852580","Camere de televiziune, aparate fotografice numerice şi alte camere video cu înregistrare","bucata","30 euro”"],["","„- - Alte vehicule (autoturisme) cu motor cu piston, cu aprindere prin compresie (diesel sau semi-diesel):","",""],["870331","- - Cu capacitatea cilindrică de maximum 1500 cm3","cm3","0,40 euro"],["870332","- - Cu capacitatea cilindrică de peste 1500 cm3, dar de maximum 2500 cm3","cm3","1,00 euro"],["870333","- - Cu capacitatea cilindrică de peste 2500 cm3","cm3","1,60 euro”"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. Anexa la titlul IV:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"poziţiile tarifare 0901 şi 2101 se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 220300 coloana 4, cifra „1,35” se substituie prin cifra „1,48”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 220410 coloana 4, cifra „2,50” se substituie prin cifra „2,74”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 220421 coloana 4, cifrele „1,25” şi „1,50” se substituie prin cifrele „1,37” şi, respectiv, „1,64”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară ex. 220421101 coloana 4, cifra „2,50” se substituie prin cifra „2,74”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 220429 coloana 4, cifrele „0,25” şi „0,30” se substituie prin cifrele „0,27” şi, respectiv, „0,33”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 220430 coloana 4, cifra „0,25” se substituie prin cifra „0,27”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 2205 coloana 4, cifra „1,50” se substituie prin cifra „1,64”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 220600 coloana 4, cifra „0,15” se substituie prin cifra „0,16”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 2208 coloana 4, cifrele „0,12”, „0,10” şi „0,40” se substituie prin cifrele „0,13”, „0,11” şi, respectiv, „0,44”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 240210000 coloana 4, cifra „1460” se substituie prin cifra „1600”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 240220 coloana 4, cifrele „6,00” şi „4,40” se substituie prin cifrele „6,60” şi, respectiv, „4,80”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 240290000 coloana 4, cifra „7,30” se substituie prin cifra „8,00”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 852110200 coloana 4, cifra „10” se substituie prin cifra „11”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 852110950 coloana 4, cifra „10” se substituie prin cifra „11”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 852190000 coloana 4, cifra „10” se substituie prin cifra „11”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 852580 coloana 4, cifra „30” se substituie prin cifra „33”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 870321 coloana 4, cifra „0,30” se substituie prin cifra „0,33”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 870322 coloana 4, cifra „0,40” se substituie prin cifra „0,44”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 870323 coloana 4, cifrele „0,60” şi „1,00” se substituie prin cifrele „0,66” şi, respectiv, „1,10”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 870324 coloana 4, cifra „1,60” se substituie prin cifra „1,75”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 870331 coloana 4, cifra „0,40” se substituie prin cifra „0,44”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 870332 coloana 4, cifra „1,00” se substituie prin cifra „1,10”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 870333 coloana 4, cifra „1,60” se substituie prin cifra „1,75”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"27. În notele la anexa titlului IV:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctele 3 şi 6, cifra „220710000” se substituie prin cifra „22071000”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 4 se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 5, cifrele „290110, 290124110”, „290129, 290211”, „290220100, 290230”, „290244”, „321290100, 321290390”, „381710” se substituie prin cifrele „290110000, 290124100”, „290129000, 290211000”, „290220000, 290230000”, „290244000”, „321290900, 321290” şi, respectiv, „381700800”, iar cifrele „290124190” şi „290515000” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"28. La articolul 291, litera j) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„j) taxa pentru parcare – suprafaţa de parcare;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"29. La articolul 292 alineatul (1), după cuvintele „unificată privind taxele locale” se introduc cuvintele „ , cu excepţia celei stipulate la art.291 lit.a) din Codul fiscal, în partea ce ţine de gospodăriile ţărăneşti (de fermier),”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"30. La articolul 297:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Taxele locale se aplică, se modifică ori se anulează de către autoritatea administraţiei publice locale concomitent cu adoptarea sau modificarea bugetului unităţii administrativ-teritoriale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), după cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat” se introduc cuvintele „în termen de 10 zile din data adoptării acestora”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"31. La anexa la titlul VII litera j), coloanele 2 şi 3 vor avea următorul cuprins: „Suprafaţa de parcare”, „6 lei anual pentru fiecare metru pătrat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"32. La articolul 299, punctul 6) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„6) Normă de extragere a apei – volumul de apă extras în lipsa contorului, care se stabileşte de către organul de stat împuternicit de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"33. La articolul 301, alineatul (2) se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"34. Articolul 303 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 303. Obiectul impunerii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Obiect al impunerii este:"},{"id":"art-iii-p17-a","spans":[],"t":"p","text":"a) volumul de apă extras din fondul apelor, cu excepţia celui pentru care nu se aplică taxa pentru apă;"},{"id":"art-iii-p17-b","spans":[],"t":"p","text":"b) volumul de apă utilizat de hidrocentrale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"35. La anexa nr.1 la titlul VIII punctul 1), textul „1 leu” se substituie prin textul „0,3 lei”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"36. La articolul 338 alineatul (1), cuvintele „ , folosite de către persoanele fizice în scopuri personale, iar de către peroanele juridice şi persoanele fizice, care practică activitate de întreprinzător – în activitatea de întreprinzător” se exclud."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,55,"l6"]],"t":"p","text":"Articolul 24 din Legea nr.1164-XIII din 24 aprilie 1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (3)–(5), (10) şi (13) se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (22), cuvintele „ , iar pe perioada anilor 2007–2010 – cu condiţia că, la finele fiecărui an fiscal, nu vor fi admise restanţe la impozite, taxe şi la alte obligaţii de plată la bugetul public naţional aferente anului fiscal în curs pentru care se beneficiază de facilităţi” se exclud."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,40,"l7"]],"t":"p","text":"Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 4 alineatul (6) subalineatul 2, după cuvintele „TVA achitate de el pentru mărfurile” se introduc cuvintele „şi serviciile de prelucrare”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Anexa:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 0402 coloana 2, după cuvîntul „smîntînă” se introduc cuvintele „din lapte”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 150200 coloana 2, cifra „1503” se substituie prin cifra „150300”."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,50,"l8"]],"t":"p","text":"Articolul 10 din Legea nr.489-XIV din 8 iulie 1999 privind sistemul public de asigurări sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.1–4, art.2), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în titlul articolului, cuvintele „şi adoptarea” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), cuvintele „pe care îl supune aprobării Parlamentului” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (4), (5) şi (6) se exclud."}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[26,58,"l9"]],"t":"p","text":"Legea culturilor nucifere nr.658-XIV din 29 octombrie 1999 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.153–155, art.749), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 13 alineatul (2), cuvintele „fondul pentru încurajarea dezvoltării culturii nucului” se substituie prin cuvintele „bugetul de stat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. În titlul capitolului V, cuvîntul „Fondul” se substituie prin cuvîntul „Mijloacele”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 15 se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 16 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 16. Finanţarea măsurilor de încurajare a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"dezvoltării culturii nucului"},{"id":"art-vii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Măsurile de încurajare a dezvoltării culturii nucului vor fi finanţate din mijloacele bugetului de stat, inclusiv din contul vărsămintelor reprezentînd 1,5 la sută din valoarea exportului de nuci, produselor derivate din nuci şi lemnului de nuc, indicată în declaraţia vamală şi confirmată prin dispoziţia de plată trezorerială la momentul efectuării exportului."},{"id":"art-vii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Mijloacele pentru încurajarea dezvoltării culturii nucului se administrează de către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare, conform unui regulament aprobat de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 17:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"din titlul articolului, cuvîntul „fondului” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatele (1) şi (2), cuvîntul „fondului” se exclude"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se exclude."}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,51,"l10"]],"t":"p","text":"Articolul 4 din Legea nr.1056-XIV din 16 iunie 2000 pentru punerea în aplicare a titlului VI din Codul fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cifra „2009” se substituie prin cifra „2010”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (11), cuvintele „ , iar pe perioada anilor 2007–2010 – cu condiţia că, la finele fiecărui an fiscal, nu vor fi admise restanţe la impozite, taxe şi la alte obligaţii de plată la bugetul public naţional aferente anului fiscal în curs pentru care se beneficiază de facilităţi” se exclud."}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[69,98,"l11"]],"t":"p","text":"La articolul 121 alineatul (3) din Codul vamal al Republicii Moldova nr.1149-XIV din 20 iulie 2000 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 1 ianuarie 2007), cu modificările ulterioare, cuvintele „în volum deplin la finanţarea activităţii vamale” se substituie prin cuvintele „la finanţarea activităţilor vamale, cu excepţia soldurilor neutilizate la finele anului bugetar”."}],"id":"art-ix","label":"Art.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[4,42,"l12"]],"t":"p","text":"Din Legea nr.1593-XV din 26 decembrie 2002 cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.18–19, art.57), cu modificările ulterioare, se exclud articolele 18 şi 19."},{"id":null,"spans":[[11,49,"l13"]],"t":"p","text":"Art.XII. – Legea nr. 397-XV din 16 octombrie 2003 privind finanţele publice locale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.248–253, art.996), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 5:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1) punctul 1), litera c) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4) punctul 1), litera h) se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 12 alineatul (2), cuvintele „din operaţiunile cu capital (proprietate municipală)” se substituie prin cuvintele „mijloacelor din vînzarea şi privatizarea bunurilor proprietate publică ale unităţilor administrativ-teritoriale”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 19 alineatul (2) litera b), cuvintele „şi de la impozitul pe bunurile imobiliare” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 23 alineatul (1), cuvintele „ , de la impozitul pe bunurile imobiliare (pentru unităţile administrativ-teritoriale de nivelul întîi)” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 24 alineatul (2), cuvintele „ , de la impozitul pe bunurile imobiliare (pentru unităţile administrativ-teritoriale de nivelul întîi)” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 28 alineatul (4) litera a), cuvintele „şi de la impozitul pe bunurile imobiliare” se exclud."},{"id":null,"spans":[[28,58,"l14"]],"t":"p","text":"Art.XIII. – Articolul 3 din Legea nr.68-XVI din 5 mai 2005 pentru punerea în aplicare a titlului VIII al Codului fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „ , iar pe perioada anilor 2007–2010 – cu condiţia că, la finele fiecărui an fiscal, nu vor fi admise restanţe la impozite, taxe şi la alte obligaţii de plată la bugetul public naţional aferente anului fiscal în curs pentru care se beneficiază de facilităţi” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[224,263,"l15"]],"t":"p","text":"„(2) În anii 2006–2010 inclusiv nu se aplică taxa pentru apa extrasă de agenţii economici producători agricoli, indiferent de forma juridică de organizare, a căror activitate de bază efectivă este prevăzută în anexa nr.3 la Legea nr. 1164-XIII din 24 aprilie 1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal, precum şi pentru apa extrasă şi livrată acestora de către alţi agenţi economici.”"},{"id":null,"spans":[[32,66,"l16"]],"t":"p","text":"Art. XIV. – La articolul 35 din Legea nr.162-XVI din 22 iulie 2005 cu privire la statutul militarilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.129–131, art.618), cu modificările ulterioare, alineatul (13) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(13) Mijloacele financiare, restituite conform prevederilor alin. (11) şi (12), se varsă la bugetul de stat.”"},{"id":null,"spans":[[54,83,"l17"]],"t":"p","text":"Art.XV. – Codul audiovizualului al Republicii Moldova nr. 260-XVI din 27 iulie 2006 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.131–133, art.679), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 13 alineatul (4), după cuvintele „prin interpretarea acestora” se introduc cuvintele „ , din contul radiodifuzorului,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 47, după alineatul (3) se introduce alineatul (31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(31) Subvenţiile de la bugetul de stat, oferite radiodifuzorilor publici în conformitate cu prevederile prezentului Cod, nu se iau în calcul la stabilirea taxei de acoperire a cheltuielilor de reglementare.”"},{"id":null,"spans":[[44,81,"l18"]],"t":"p","text":"Art.XVI. – La articolul 3 alineatul (2) din Legea nr.317-XVI din 2 noiembrie 2006 pentru punerea în aplicare a titlului IX al Codului fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, cuvintele „ , iar pe perioada anilor 2007–2010 – cu condiţia că, la finele fiecărui an fiscal, nu vor fi admise restanţe la impozite, taxe şi la alte obligaţii de plată la bugetul public naţional aferente anului fiscal în curs pentru care se beneficiază de facilităţi” se exclud."},{"id":null,"spans":[[12,50,"l19"]],"t":"p","text":"Art.XVII. – Legea nr.352-XVI din 24 noiembrie 2006 cu privire la organizarea şi desfăşurarea activităţii turistice în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.14–17, art.40), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 6, litera u) se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 24:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a), după cuvintele „acordate pentru” se introduc cuvintele „promovarea şi dezvoltarea turismului,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera c) se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 25 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 25. Mijloacele speciale pentru promovarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"şi dezvoltarea turismului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Constituirea şi utilizarea mijloacelor speciale pentru promovarea şi dezvoltarea turismului se efectuează conform unui regulament aprobat de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art.XVIII. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării, cu excepţia articolului III punctul 29, care se pune în aplicare cu începere de la 4 mai 2007; a articolului IV alineatul 2, articolului VIII alineatul 2, articolului XIII alineatul 1 şi articolului XVI, care se pun în aplicare cu începere de la 10 august 2007; a articolului III punctele 34 şi 35 şi articolului XIII alineatul 2, care se pun în aplicare cu începere de la 1 ianuarie 2008; a articolului I, articolului II punctul 1 alineatul 3, punctul 7, punctul 9 alineatul 2, punctele 17 şi 20, a articolului III punctele 6–8, punctul 12 alineatul 1, punctul 21 alineatul 2, punctele 22, 26, 28, 30 alineatul 2 şi punctul 31; a articolului VII, a articolului IX, a articolului XII punctul 1 şi a articolului XVII, care se pun în aplicare cu începere de la 1 ianuarie 2009."},{"id":"art-x-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 3 luni, va aduce actele sale normative în corespundere cu prezenta lege."},{"id":"art-x-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Hotărîrea Parlamentului nr.969-XIII din 24 iulie 1996 privind clasificaţia bugetară (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.72–73, art.704), cu modificările ulterioare, se abrogă."}],"id":"art-x","label":"Art.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[60,106,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 08.08.14 în baza modificărilor prin LP181 din 25.07.14, MO223-230/08.08.14 art.519"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ro/act/lp181-2014/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP547/1995","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"învăţămîntului","ru":"об образовании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP847/1996","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind sistemul bugetar si procesul bugetar","ru":"о бюджетной системе и бюджетном процессе"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ro/act/lp181-2014/","id":"l4","kind":"note","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/","id":"l5","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-24","candidates":[],"code":"LP1164/1997","href":"/ro/act/lp1164-1997/#art-24","id":"l6","kind":"number","slug":"lp1164-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal*","ru":"об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1417/1997","href":"/ro/act/lp1417-1997/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp1417-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal*","ru":"о введении в действие раздела III Налогового кодекса*"},"url":null},{"anchor":"art-10","candidates":[],"code":"LP489/2000","href":"/ro/act/lp489-2000/#art-10","id":"l8","kind":"number","slug":"lp489-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о государственной системе социального страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP658/1999","href":null,"id":"l9","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"culturilor nucifere","ru":"об орехоплодных культурах"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP1056/2000","href":"/ro/act/lp1056-2000/#art-4","id":"l10","kind":"number","slug":"lp1056-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a Titlului VI din Codul fiscal","ru":"о введении в действие раздела VI Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CV1149/2007","href":null,"id":"l11","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"CODUL VAMAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ТАМОЖЕННЫЙ КОДЕКС Республики Молдова*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1593/2002","href":"/ro/act/lp1593-2002/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp1593-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală","ru":"о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP397/2003","href":"/ro/act/lp397-2003/","id":"l13","kind":"number","slug":"lp397-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind finanţele publice locale","ru":"о местных публичных финансах"},"url":null},{"anchor":"art-3","candidates":[],"code":"LP68/2005","href":"/ro/act/lp68-2005/#art-3","id":"l14","kind":"number","slug":"lp68-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului VIII al Codului fiscal","ru":"о введении в действие раздела VIII Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1164/1997","href":"/ro/act/lp1164-1997/","id":"l15","kind":"number","slug":"lp1164-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal*","ru":"об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":"art-35","candidates":[],"code":"LP162/2005","href":"/ro/act/lp162-2005/#art-35","id":"l16","kind":"number","slug":"lp162-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul militarilor","ru":"о статусе военнослужащих"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP260/2006","href":null,"id":"l17","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"CODUL AUDIOVIZUALULUI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС ТЕЛЕВИДЕНИЯ И РАДИО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP317/2006","href":"/ro/act/lp317-2006/","id":"l18","kind":"number","slug":"lp317-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului IX al Codului fiscal","ru":"о введении в действие раздела IX Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP352/2006","href":"/ro/act/lp352-2006/","id":"l19","kind":"number","slug":"lp352-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la organizarea şi desfăşurarea activităţii turistice în Republica Moldova","ru":"об организации и осуществлении туристической деятельности в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP294/2008","href":null,"id":"l20","kind":"note","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Procuratură","ru":"о Прокуратуре"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 172 din 10-07-2008","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 25-07-2008 în Monitorul Oficial Nr. 134-137 art. 543"],"note_count":1,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"VICEPREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Maria POSTOICO"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 10 iulie 2008. Nr.172-XVI."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,21,"l18"]],"t":"p","text":"ЗП294-XVI от 25.12.08,MO 55-56/155 от 17.03.09"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l19"]],"t":"p","text":"ЗП181 от 25.07.14, МО223-230/08.08.14 ст.519"}],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[32,58,"l2"]],"t":"p","text":"Статью 10 Закона об образовании № 547-XIII от 21 июля 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 62–63, ст.692), с последующими изменениями, дополнить частью (5) следующего содержания: “(5) Документы, подтверждающие гимназическое, среднее общеобразовательное и лицейское образование, выдаются в государственных учебных заведениях бесплатно. Выдача дубликатов документов осуществляется за плату в размере, установленном Правительством.”."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[49,74,"l3"]],"t":"p","text":"В Закон о бюджетной системе и бюджетном процессе № 847-XIII от 24 мая 1996 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., специальный выпуск), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 1: в понятии “Государственное казначейство” слова “, состоящее из Центрального казначейства и террито­риальных казначейств,” и слово “доходов” в двух случаях исключить; в понятии “Казначейский счет” слово “доходов” в двух случаях исключить; дополнить статью понятиями “Надлежащее администри­рование” и “Менеджмент рисков” следующего содержания: “Надлежащее администрирование – метод управления публичным учреждением, посредством которого исполнитель бюджета, используя адекватные политики и процедуры, обеспечивает выполнение задач на основе соблюдения принципов транспарентности и ответственности, действенности и эффективности, законности и справедливости, этики и целостности. Менеджмент рисков – процесс выявления, оценки, управления и контроля возможных событий и ситуаций, которые могут повлиять на осуществление целей учреждения.”. 2. Статью 3 изложить в следующей редакции: “Статья 3. Бюджетный процесс Бюджетный процесс представляет собой последовательные этапы разработки, утверждения, исполнения и отчетности об исполнении бюджета.”. 3. Часть (5) статьи 7 изложить в следующей редакции: “(5) Бюджетная классификация разрабатывается и утверждается Министерством финансов. После утверждения бюджетная классификация публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова.”. 4. В части (2) статьи 8 слова “от операций с капиталом (публичная собственность).” заменить словами “средств от продажи и приватизации имущества публичной собственности.”. 5. Пункт е) части (2) статьи 10 изложить в следующей редакции: “е) расходы на реализацию стратегий развития, других стратегий и национальных программ;”. 6. Часть (1) статьи 11 изложить в следующей редакции: “(1) Равенство между доходами и расходами бюджета является бюджетным равновесием.”. 7. Статью 13 изложить в следующей редакции: “Статья 13. Налоговое управление, финансовая ревизия и внешний публичный аудит (1) Налоговое управление осуществляется публичными органами, наделенными такими полномочиями в соответствии с законодательством. (2) Уполномоченные публичные органы, включая Министерство финансов, могут потребовать проведения органами финансового контроля Министерства финансов, а также другими органами, наделенными функциями контроля, внезапных финансовых ревизий управления публичными финансовыми средствами и публичным имуществом в публичных учреждениях, организациях и предприятиях независимо от формы собственности и вида деятельности. (3) Внешний публичный аудит порядка управления финансовыми средствами и публичным имуществом осуществляется Счетной палатой в соответствии с законодательством.”. 8. Статью 32 изложить в следующей редакции: “Статья 32. Ответственность за исполнение государственного бюджета (1) Общая ответственность за исполнение государственного бюджета возлагается на Правительство. (2) Органы центрального публичного управления являются ответственными за исполнение подведомственными им учреждениями своих бюджетных показателей.”. 9. В статье 34: дополнить статью частью (41) следующего содержания: “(41) Перевод средств из специальных фондов в специальные средства и наоборот не допускается.”; части (5), (6) и (7) исключить. 10. В статье 36: части (6) и (7) изложить в следующей редакции: “(6) Исполнительные документы, касающиеся бесспорного отвлечения денежных средств непосредственно из государственного бюджета, передаются органом исполнения судебных решений к исполнению Министерству финансов, которое наделяется правом выплачивать присужденные суммы по этим документам за счет средств государственного бюджета независимо от того, утверждены или не утверждены ассигнования на эти цели, а исполнительные документы, касающиеся бесспорного отвлечения денежных средств учреждений, финансируемых из государственного бюджета, передаются органом исполнения судебных решений к исполнению органам центрального публичного управления, которые совместно с соответствующими подведомственными публичными учреждениями отвечают за представление в отделения Государственного казначейства платежных документов для выплаты присужденных сумм за счет собственных средств. В случае неисполнения исполнительного документа в шестимесячный срок со дня направления предложения о добровольном исполнении орган исполнения судебных решений взыскивает в бесспорном порядке присужденную сумму со счета должника. (7) Исполнительные документы, касающиеся бесспорного отвлечения денежных средств непосредственно из бюджетов административно-территориальных единиц, передаются органом исполнения судебных решений к исполнению местным исполнительным органам, а касающиеся бесспорного отвлечения денежных средств учреждений, финансируемых из бюджетов административно-территориальных единиц, передаются органом исполнения судебных решений к исполнению местным исполнительным органам, которые совместно с соответствующими подведомственными публичными учреждениями отвечают за представление в отделения Государственного казначейства платежных документов для выплаты присужденных сумм за счет собственных средств. В случае неисполнения исполнительного документа в шестимесячный срок со дня направления предложения о добровольном исполнении орган исполнения судебных решений взыскивает в бесспорном порядке присужденную сумму со счета должника.”; дополнить статью частью (8) следующего содержания: “(8) Для бесспорной выплаты присужденных сумм по исполнительным документам используется до 20 процентов годового бюджета должника.”. 11. Статью 44 изложить в следующей редакции: “Статья 44. Отчеты об исполнении государственного бюджета (1) Министерство финансов ежемесячно представляет Правительству отчет об исполнении государственного бюджета в отчетном году. (2) По просьбе Правительства центральные отраслевые органы публичного управления представляют ему отчет об исполнении администрируемых бюджетов и о достигнутых результатах. (3) В течение бюджетного года, не реже одного раза, Правительство информирует Парламент о ходе исполнения государственного бюджета. (4) Министерство финансов до 1 мая составляет и представляет Правительству для рассмотрения и утверждения годовой отчет об исполнении государственного бюджета за истекший бюджетный год, а Правительство после утверждения представляет его до 1 июня Парламенту. (5) Структура годового отчета устанавливается министром финансов. (6) Отчет об исполнении государственного бюджета за истекший бюджетный год до 15 июля рассматривается и утверждается постановлением Парламента. (7) Годовой отчет об исполнении государственного бюджета после утверждения Парламентом публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова. (8) Годовой отчет об исполнении бюджета рассматривается в постоянных комиссиях Парламента с обязательным участием центральных отраслевых органов публичного управления.”. 12. В части (3) статьи 46 слово “доходов” исключить. 13. Статью 47 дополнить частью (4) следующего содержания: “(4) Если ежегодный закон о бюджете государственного социального страхования не принят и не опубликован до 31 декабря, финансирование расходов на текущий год осуществляется ежемесячно в размере одной двенадцатой части суммы расходов, предусмотренных на предыдущий бюджетный год.”. 14. Дополнить закон статьей 471 следующего содержания: “Статья 471. Отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования (1) Национальная касса социального страхования ежемесячно и ежеквартально представляет Министерству финансов в установленных им объемах и сроки отчеты об исполнении бюджета государственного социального страхования для использования их при составлении отчетов об исполнении национального публичного бюджета. (2) Национальная касса социального страхования составляет годовой отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования и после согласования его с Министерством социальной защиты, семьи и ребенка и Министерством финансов предста­вляет Правительству до 1 мая года, следующего за отчетным годом, для рассмотрения и утверждения. После утверждения отчета Правительство представляет его до 1 июня Парламенту. (3) Годовой отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования рассматривается и утверждается постановлением Парламента до 15 июля. (4) После утверждения Парламентом годовой отчет об исполнении бюджета государственного социального страхования публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова.”. 15. В статье 48: дополнить статью частью (31) следующего содержания: “(31) Если ежегодный закон о фондах обязательного медицинского страхования не принят и не опубликован до 31 декабря, финансирование расходов на текущий год осуществляется ежемесячно в размере одной двенадцатой части суммы расходов, предусмотренных на предыдущий бюджетный год.”; в части (5) слово “доходов” исключить. 16. Дополнить закон статьей 481 следующего содержания: “Статья 481. Отчет об использовании средств фондов обязательного медицинского страхования (1) Национальная компания медицинского страхования ежемесячно и ежеквартально представляет Минис­терству финансов в установленных им объемах и сроки отчеты об использовании средств фондов обязательного медицинского страхования, необходимые для составления отчетов об исполнении национального публичного бюджета. (2) Национальная компания медицинского страхования составляет годовой отчет об использовании средств фондов обязательного медицинского страхования и после утверждения его административным советом компании представляет Правительству до 1 мая года, следующего за отчетным годом, для рассмотрения и утверждения. После утверждения отчета Правительство представляет его до 1 июня Парламенту. (3) Годовой отчет об использовании средств фондов обязательного медицинского страхования рассматри­вается и утверждается постановлением Парламента до 15 июля. (4) После утверждения Парламентом годовой отчет об использовании средств фондов обязательного медицинского страхования публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова.”. 17. Часть (4) статьи 49 исключить. 18. Часть (2) статьи 50 изложить в следующей редакции: “(2) Предоставление государственных гарантий осуществляется на условиях, предусмотренных Законом о публичном долге, государственных гарантиях и государственном рекредитовании.”. 19. Часть (5) статьи 55 исключить. 20. Дополнить закон разделом IХ1 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“Раздел IХ1 ВНУТРЕННИЙ ПУБЛИЧНЫЙ ФИНАНСОВЫЙ КОНТРОЛЬ"},{"id":null,"spans":[[5638,5674,"l4"]],"t":"p","text":"Статья 561. Внутренний публичный финансовый контроль (1) Внутренний публичный финансовый контроль представляет собой консолидированную всеобщую систему, внедренную Правительством и подведомст­венными ему публичными учреждениями, охваты­вающую совокупность процедур менеджмента и контроля в публичном секторе, направленных на экономичное, действенное и эффективное управление публичным имуществом и публичными фондами для адекватного и своевременного выполнения своих целей и задач. (2) Внутренний публичный финансовый контроль основывается на: a) ответственности исполнителей бюджета за обеспечение надлежащего администрирования; b) осуществлении функционально независимого внутреннего аудита; c) централизованной координации и гармонизации данной сферы. Статья 562. Ответственность исполнителей бюджета за надлежащее администрирование публичных учреждений (1) Исполнители бюджета несут ответственность за обеспечение надлежащего администрирования посредством адекватного внедрения системы финансового менеджмента и контроля в публичных учреждениях. Финансовый менеджмент и контроль охватывают совокупность происходящих в учреждении процессов, включая процессы планирования, исполнения, менеджмента рисков, контроля, мониторинга и отчетности. (2) Предметом финансового менеджмента и контроля является вся деятельность публичных учреждений, включая сбор доходов, операционные процедуры, процедуры закупок и заключения контрактов, обязательства и осуществление расходов, а также возмещение необоснованных выплат. (3) Система финансового менеджмента и контроля организовывается с учетом сложности и сферы деятельности публичных учреждений в соответствии с нормативной и методологической базой, разработанной и утвержденной Министерством финансов. (4) Система финансового менеджмента и контроля организовывается и постоянно обновляется для обеспечения в публичных учреждениях: a) эффективности и действенности функциони­рования; b) соответствия деятельности и процедур норма­тивным актам, утвержденным планам и политикам; c) сохранности и оптимизации активов и пассивов; d) подлинности и целостности информации. (5) Порядок организации финансового менеджмента и контроля в целях обеспечения надлежащего администрирования в публичных учреждениях подлежит внутреннему и внешнему аудиту. Статья 563. Внутренний аудит (1) Внутренний аудит, осуществляемый на основе оценки рисков, является независимой и объективной деятельностью по оказанию исполнителям бюджета услуг по консультированию и предоставлению разумных гарантий относительно эффективности процессов администрирования, менеджмента рисков и контроля, адекватно организованных для достижения целей публичного учреждения. (2) Внутренний аудит способствует совершенст­вованию операций публичных учреждений посредством оценки процессов и предоставления рекомендаций по их улучшению. (3) Внутренний аудит организовывается: a) посредством структур внутреннего аудита, созданных в составе публичных органов/учреждений в пределах их штатного расписания, соответствующих установленным Правительством критериям; b) посредством Службы финансового контроля и ревизий, которая помимо деятельности по проведению финансовых ревизий предоставляет услуги по внутреннему аудиту учреждениям, не предусмотренным пунктом a), на основе соглашения о сотрудничестве и плана действий, разработанного согласно оценке рисков, составленной на период не менее одного года; с) по просьбе публичных учреждений, предус­мотренных пунктом a). В этом случае Служба финансового контроля и ревизий предоставляет помощь в осуществлении функций внутреннего аудита. (4) Внутренние аудиторы осуществляют свою функциональную деятельность независимо, не проводят ревизии и проверки, не вовлекаются в операционную деятельность публичного учреждения и не оценивают действия или процедуры, в которые они вовлекались ранее. В процессе осуществления поручений по аудиту аудиторам предоставляется полный и неограниченный доступ к необходимым документам и в помещения, а также право запрашивать информацию у соответствующих лиц. (5) Внутренние аудиторы отчитываются непосредственно перед исполнителями бюджета о фактах и разработанных в результате аудита рекомендациях. Статья 564. Централизованная координация действий в сфере внутреннего публичного финансового контроля (1) Координация всех действий в сфере внутреннего публичного финансового контроля осуществляется Министерством финансов. (2) Создание структур внутреннего аудита в составе публичных учреждений, назначение на должность и освобождение от должности руководителей данных структур осуществляются по предложению исполнителей бюджета с согласия министра финансов. (3) Структуры внутреннего аудита, включая Службу финансового контроля и ревизий, представляют ежегодно до 1 марта планы и годовые отчеты Министерству финансов, которое устанавливает порядок составления и содержание отчетов, оценивает внедрение внутреннего аудита, организовывает систему финансового менеджмента и контроля и обеспечивает надлежащее администрирование в публичных учреждениях, разрабатывает сводный годовой отчет о внутреннем публичном финансовом контроле. (4) Министерство финансов: а) ежегодно до 1 апреля представляет Правительству сводный отчет о внутреннем публичном финансовом контроле; b) разрабатывает нормативную и методологическую базу в сфере внутреннего публичного финансового контроля; с) несет ответственность за гармонизацию национальной нормативной и методологической базы в сфере внутреннего публичного финансового контроля с опытом Европейского Союза и международным передовым опытом.”. утратил силу согласно ЗП181 от 25.07.14, МО223-230/08.08.14 ст.519 Ст.III. – В Налоговый кодекс № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный мо­ни­тор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В части (1) статьи 13 слово “инвестиционный” заменить словами “доход от инвестиций”. 2. В части (1) статьи 14 после слов “а также доход, полученный юридическими лицами” дополнить часть словами “и физическими лицами, занимающимися предпринимательской деятельностью,”, а слова “инвестиционный и финансовый доход, полученный физическими лицами,” заменить словами “доход от инвестиций и финансовый доход, полученный физическими лицами, являющимися гражданами-резидентами,”. 3. В статье 20: в пункте а) слова “аннуитеты в виде пособий социального страхования и других пособий, в том числе из государственного бюджета, предусмотренных действующим законодательством,” заменить словами “аннуитеты в виде пособий социального страхования из бюджета государственного социального страхования и пособий социальной помощи из государственного бюджета, предусмотренных действующим законо­дательством,”; в пункте z) слова “по подоходному налогу” исключить. 4. Статью 24 дополнить частями (16) и (17) следующего содержания: “(16) Аудиторским обществам, аудиторам, являющимся индивидуальными предпринимателями, разрешается вычет расходов на страхование аудиторского риска в размере до 15 процентов дохода от продаж оказываемых услуг в отчетном году. (17) Вычет расходов, понесенных сельскохо­зяйственными предприятиями в связи с содержанием находящихся на балансе объектов социально-культурного назначения, разрешается в соответствии с нормативами (средними расходами), установленными для содержания аналогичных учреждений, финансируемых из бюджетов административно-территориальных единиц.”. 5. Часть (2) статьи 25 изложить в следующей редакции: “(2) Вычет расходов, связанных с выплатами процентных начислений юридическими и физическими лицами, занимающимися предпринимательской деятельностью (за исключением финансовых учреждений и организаций микрофинансирования), в пользу физических и юридических лиц, разрешается в пределах базовой ставки (округленной до следующего целого процента), установленной Национальным банком Молдовы в ноябре года, предшествовавшего отчетному налоговому году, применяемой при рефинансировании коммерческих банков через операции репо по покупке государственных ценных бумаг на двухмесячный срок.”. 6. В статье 33: в части (1) цифры “6300” заменить цифрами “7200”; в части (2) цифры “10000” заменить цифрами “12000”. 7. В статье 34: в части (1) цифры “6300” заменить цифрами “7200”; в части (2) цифры “10000” заменить цифрами “12000”. 8. В статье 35: в части (1) цифры “1560” заменить цифрами “1680”, а цифры “6300” – цифрами “7200”; в пункте d) части (2) цифры “6300” заменить цифрами “7200”. 9. Часть (14) статьи 49 исключить. 10. Часть (5) статьи 52 после первого предложения дополнить следующим предложением: “Срок, на который налоговые органы принимают решение о временном освобождении от уплаты подоходного налога, не может превышать одного года со дня регистрации организаций, указанных в пункте b) части (1).”. 11. В наименовании и в тексте статьи 532 слова “Сберегательно-заемные ассоциации граждан” заменить словами “Ссудо-сберегательные ассоциации”. 12. В статье 83: в первом подпункте пункта b) части (2) цифры “6300” заменить цифрами “7200”; дополнить статью частью (11) следующего содержания: “(11) В отступление от положений пункта d) части (2) индивидуальный предприниматель, крестьянское (фермерское) хозяйство, в которых среднегодовая численность работников на протяжении всего налогового периода не превышает трех единиц и которые не зарегистрированы в качестве плательщиков НДС, не позднее 31 марта года, следующего за отчетным налоговым годом, представляют единый налоговый отчет (декларацию) о подоходном налоге.”. 13. В части (3) статьи 90 слово и цифры “и 91.” заменить словами и цифрами “, части (3) статьи 901 и статье 91.”. 14. Пункт b) части (31) статьи 901 дополнить словами “, включая имущество, переданное физическим лицам в виде пожертвования;”. 15. Дополнить закон статьей 902 следующего содержания: “Статья 902. Налоговый режим для некоторых видов расходов При превышении допустимых нормативов расходов, связанных с пожертвованиями в благотворительных целях и спонсорской поддержкой, установленных в статье 36, налогоплательщик исчисляет и уплачивает налог в размере 15 процентов суммы превышения.”. 16. Часть (2) статьи 91 изложить в следующей редакции: “(2) Положения части (1) не распространяются на доходы, полученные в виде заработной платы, удержания из которой осуществляются согласно статье 88.”. 17. В статье 92: часть (1) дополнить следующим предложением: “Налог, исчисленный согласно статье 902, уплачивается в бюджет не позднее 31 марта года, следующего за отчетным налоговым годом.”; часть (2) дополнить следующим предложением: “Отчет по налогу, исчисленному согласно статье 902, представляется территориальному налоговому органу не позднее 31 марта года, следующего за отчетным налоговым годом.”. 18. В статье 95: в пункте b) слово “услуг,” исключить; дополнить статью пунктом с) следующего содержания: “c) импорт в Республику Молдова услуг, за исключением импортируемых услуг по продуктам переработки, полученным после переработки вне таможенной территории.”. 19. В подпункте третьем пункта b) статьи 96 цифры “380840” заменить цифрами “380894”. 20. Часть (4) статьи 101 после слов “пред­при­нимательской деятельности,” дополнить словами “за исключением импортируемых услуг по продуктам переработки, полученным после переработки вне таможенной территории,”. 21. В статье 103: в части (1): пункт 2) изложить в следующей редакции: “2) товары, указанные в товарных позициях 040229110, 190110000, 490300000, а также продовольственные товары, предназначенные для детей, указанные в товарных позициях 16021000, 20051000, 20071010, 20071091, 200710990;”; пункт 251) исключить; пункт 27) изложить в следующей редакции: “27) услуги организаций в области науки и инноваций, аккредитованных Национальным советом по аккредитации и аттестации. Освобождение предоставляется начиная с налогового периода, в котором организация в области науки и инноваций была аккредитована Национальным советом по аккредитации и аттестации. В случае отзыва свидетельства об аккредитации организация в области науки и инноваций лишается права на освобождение начиная с налогового периода, в котором было отозвано свидетельство об аккредитации.”; в части (3) цифры “1503” заменить цифрами “150300”. 22. Статью 104 дополнить пунктом с1) следующего содержания: “c1) импорт и/или поставка на территорию страны товаров, услуг, предназначенных для проектов технической помощи, реализуемых на территории Республики Молдова международными организациями и странами-донорами в рамках договоров, стороной которых является Республика Молдова, согласно перечню, утвержденному Правительством. Перечень международных договоров, стороной которых является Республика Молдова, и проектов технической помощи, а также порядок применения нулевой ставки НДС к поставкам на территорию страны товаров и услуг, предназначенных для проектов технической помощи, определяются Правительством;”. 23. В части (5) статьи 124 слова “и реализации товаров в магазинах duty-free,” заменить словами “, поставке с таможенной территории в магазины duty-free и реализации магазинами duty-free подакцизных товаров,”. 24. Часть (3) статьи 125 после слова “комиссии,” дополнить словами “поставляющему подакцизные товары в магазины duty-free, за исключением импортируемых сигарет с фильтром, и/или в зоны свободного предпринимательства,”. 25. В приложении к разделу IV товарные позиции 160430, 2101, 220410110, 220410191, 220410192, 220410991, 220421, 220429, 220430, 2206, 220710000, 220720000, 2208, 240210000, 270750, 290110, 290124110, 290124190, 290129, 290211, 290220100, 290230, 290244, 290290800, 290511000–290513000, 290515000, 290519000–290549, 321290100, 321290390, 321290900, 381700100, 381700900, искл.7113, 8519, 8520, 852110300, 852110800, 852540, 870331, 870332, 870333 изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["\"160430","Икра и ее заменители","стоимость в леях","25%"],["210111–210112","Экстракты, эссенции и концентраты кофе или других продуктов, а также препараты на их основе","стоимость в леях","10% \";"],["\"220410","Вина игристые","стоимость в леях","10%, но не менее 2,50 лея/литр"],["220421","Вина прочие; виноградное сусло, брожение которого было приостановлено путем добавления спирта, в сосудах емкостью до 2 л:","",""],["- c фактической объемной долей этилового спирта до 13%","стоимость в леях","10%, но не менее 1,25 лея/литр",""],["- c фактической объемной долей этилового спирта свыше 13%","стоимость в леях","10%, но не менее 1,50 лея/литр",""],["искл. 220421101","Вина газированные","стоимость в леях","10%, но не менее 2,50 лея/литр"],["220429","Вина прочие; виноградное сусло, брожение которого было приостановлено путем добавления спирта, в сосудах емкостью более 2 л:","",""],["- c фактической объемной долей этилового спирта до 13 %","стоимость в леях","5%, но не менее 0,25лея/ литр",""],["- c фактической объемной долей этилового спирта свыше 13 %","стоимость в леях","5%, но не менее 0,30 лея/литр",""],["220430","Прочие сусла виноградные, сброженные или частично сброженные","стоимость в леях","5%, но не менее 0,25 лея/литр\";"],["\"220600","Hапитки прочие сброженные (например, сидр, перри или сидр грушевый, напиток медовый); смеси из сброженных напитков и смеси сброженных напитков и безалкогольных напитков, в другом месте не поименованные или не включенные","стоимость в леях","10%, но не менее 0,15 лея/литр"],["22071000","Спирт этиловый неденатурированный с объемной долей этилового спирта 80% или более, за исключением предназначенного для использования в парфюмерно-косметической промышленности","литр абсолютного алкоголя","0,09 лея/% об./литр"],["220720000","Спирт этиловый и прочие спирты, денатурированные, любой концентрации","литр абсолютного алкоголя","0,09 лея/% об./литр"],["2208","Спирт этиловый неденатурированный с объемной долей этилового спирта менее 80 %, дистилляты, спиртовые настойки, ликеры и прочие спиртные напитки:","",""],["- c объемной долей этилового спирта до 9%","стоимость в леях","12%, но не менее 0,12 лея/% об./ литр абсолютного алкоголя",""],["- c объемной долей этилового спирта от 9% до 25%","стоимость в леях","30%, но не менее 0,10 лея/% об./ литр абсолютного алкоголя",""],["- c объемной долей этилового спирта более 25%","стоимость в леях","50%, но не менее 0,40 лея/% об./ литр абсолютного алкоголя",""],["240210000","сигары, сигары с обрезанными концами и сигариллы, содержащие табак","1000 шт.","1460 леев \";"],["\"270750","Смеси ароматических углеводородов прочие, 65 об. % которых или более (включая потери) перегоняется при температуре 250°C по методу ASTM D 86","тонна","1200 леев \";"],["\"290110000","Углеводороды ациклические насыщенные","тонна","1200 леев"],["290124100","Бута-1,3-диен","тонна","1200 леев"],["290129000","Прочие углеводороды ациклические ненасыщенные","тонна","1200 леев"],["290211000","Циклогексан","тонна","1200 леев\";"],["\"искл.290220","Бензол для использования в качестве горючего или топлива","тонна","1200 леев"],["290230000","Толуол","тонна","1200 леев"],["290244000","Смеси изомеров ксилола","тонна","1200 леев"],["290290900","Прочие углеводороды циклические","тонна","1200 леев"],["290511000– 290513000","Моноспирты насыщенные (метанол, пропанол, бутан-1-ол)","тонна","1200 леев \";"],["\"290519000– 290549","Спирты ациклические и их галогенированные, сульфированные, нитрованные или нитрозированные производные","стоимость в леях","5%"],["искл. 290519000","Пентанол (спирт амиловый)","тонна","1200 леев \";"],["\"321290","Прочие пигменты (включая металлические порошки и хлопья), диспергированные в неводных средах, жидкие или пастообразные, используемые при производстве красок (включая эмали)","стоимость в леях","5%"],["321290900","Красители и прочие красящие вещества, расфасованные в формы или упаковки для розничной продажи","стоимость в леях","5% \";"],["\"381700800","Прочие","тонна","1200 леев\";"],["\"7113","Ювелирные изделия и их части из драгоценных металлов или металлов, плакированных драгоценными металлами: из драгоценных металлов, имеющих или не имеющих гальванического покрытия, плакированных или не плакированных драгоценными металлами","стоимость в леях","10%"],["8519","Аппаратура звукозаписывающая или звуковоспроизводящая","стоимость в леях","15% \";"],["\"852110","Аппаратура видеозаписывающая или видеовоспроизводящая, совмещенная или не совмещенная с видеотюнером, на магнитной ленте","штука","10 евро \";"],["\"852580","Телевизионные камеры; цифровые камеры и записывающие видеокамеры","штука","30 евро \";"],["\"","--Транспортные средства с поршневым двигателем внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия (дизелем или полудизелем) прочие:","",""],["870331","-- с рабочим объемом цилиндров двигателя не более 1500 куб.см","куб.cм","0,40 евро"],["870332","-- с рабочим объемом цилиндров двигателя более 1500 куб.см, но не более 2500 куб.см","куб.cм","1,00 евро"],["870333","-- с рабочим объемом цилиндров двигателя более 2500 куб.см","куб.cм","1,60 евро \"."]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[[4091,4128,"l5"],[4698,4736,"l6"],[5315,5339,"l7"],[5671,5699,"l8"],[7149,7183,"l9"],[7771,7797,"l10"],[8281,8309,"l11"],[8483,8510,"l12"],[9520,9550,"l13"],[10388,10425,"l5"],[10569,10594,"l14"],[10892,10917,"l15"],[11529,11563,"l16"],[12088,12115,"l17"]],"t":"p","text":"26. В приложении к разделу IV: товарные позиции 0901 и 210111-210112 исключить; в графе 4 товарной позиции 220300 цифры “1,35” заменить цифрами “1,48”; в графе 4 товарной позиции 220410 цифры “2,50” заменить цифрами “2,74”; в графе 4 товарной позиции 220421 цифры “1,25” и “1,50” заменить соответственно цифрами “1,37” и “1,64”; в графе 4 товарной позиции искл. 220421101 цифры “2,50” заменить цифрами “2,74”; в графе 4 товарной позиции 220429 цифры “0,25” и “0,30” заменить соответственно цифрами “0,27” и “0,33”; в графе 4 товарной позиции 220430 цифры “0,25” заменить цифрами “0,27”; в графе 4 товарной позиции 2205 цифры “1,50” заменить цифрами “1,64”; в графе 4 товарной позиции 220600 цифры “0,15” заменить цифрами “0,16”; в графе 4 товарной позиции 2208 цифры “0,12”, “0,10”, “0,40” заменить соответственно цифрами “0,13”, “0,11”, “0,44”; в графе 4 товарной позиции 240210000 цифры “1460” заменить цифрами “1600”; в графе 4 товарной позиции 240220 цифры “6,00” и “4,40” заменить соответственно цифрами “6,60” и “4,80”; в графе 4 товарной позиции 240290000 цифры “7,30” заменить цифрами “8,00”; в графе 4 товарной позиции 852110 цифры “10” заменить цифрами “11”; в графе 4 товарной позиции 852190000 цифры “10” заменить цифрами “11”; в графе 4 товарной позиции 852580 цифры “30” заменить цифрами “33”; в графе 4 товарной позиции 870321 цифры “0,30” заменить цифрами “0,33”; в графе 4 товарной позиции 870322 цифры “0,40” заменить цифрами “0,44”; в графе 4 товарной позиции 870323 цифры “0,60” и “1,00” заменить соответственно цифрами “0,66” и “1,10”; в графе 4 товарной позиции 870324 цифры “1,60” заменить цифрами “1,75”; в графе 4 товарной позиции 870331 цифры “0,40” заменить цифрами “0,44”; в графе 4 товарной позиции 870332 цифры “1,00” заменить цифрами “1,10”; в графе 4 товарной позиции 870333 цифры “1,60” заменить цифрами “1,75”. 27. В примечаниях к приложению к разделу IV: в пунктах 3 и 6 цифры “220710000 “ заменить цифрами “22071000”; пункт 4 исключить; в пункте 5 цифры “290110, 290124110”, “290129, 290211”, “290220100, 290230”, “290244”, “321290100, 321290390”, “381710” заменить соответственно цифрами “290110000, 290124100”, “290129000, 290211000”, “290220000, 290230000”, “290244000”, “321290900, 321290”, “381700800”, а цифры “290124190,”, “290515000,” исключить. 28. Пункт j) статьи 291 изложить в следующей редакции: “j) сбора за парковку автотранспорта – площадь парковки;”. 29. Часть (1) статьи 292 после слов “единую налоговую отчетность по местным сборам” дополнить словами “, за исключением субъектов налогообложения, указанных в пункте а) статьи 291, в части, относящейся к крестьянским (фермерским) хозяйствам,”. 30. В статье 297: часть (3) изложить в следующей редакции: “(3) Местные сборы вводятся, изменяются или аннулируются органом местного публичного управления при утверждении или внесении изменений в бюджет административно-территориальной единицы.”; часть (4) после слов “Государственной налоговой службе” дополнить словами “в десятидневный срок со дня их принятия”. 31. В пункте j) приложения к разделу VII графу 2 изло­жить в следующей редакции: “Площадь парковки”, а графу 3 – в следующей редакции: “6 леев в год за каждый квадратный метр”. 32. Пункт 6) статьи 299 изложить в следующей редакции: “6) Норма добычи воды – объем добытой воды в отсутствие счетчика, определяемый государственным органом, уполномоченным Правительством.”. 33. Часть (2) статьи 301 исключить. 34. Статью 303 изложить в следующей редакции: “Статья 303. Объект налогообложения Объектом налогообложения является: a) объем воды, добытой из водного фонда, за исключением объема добытой воды, не облагаемого сбором за воду; b) объем воды, используемой гидроцентралями.”. 35. В пункте 1) приложения 1 к разделу VIII цифра и слово “1 лей;” заменить цифрами и словом “0,3 лея;”. 36. В части (1) статьи 338 слова “используемые физическими лицами в личных целях, а юридическими и физическими лицами, осуществляющими пред­принимательскую деятельность, – в предпри­нимательской деятельности:” исключить. Ст.IV. – В статью 24 Закона о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, спе­циальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с после­дующими изменениями, внести следующие изменения: части (3) – (5), (10) и (13) исключить; в части (22) слова “, а в период с 2007 года по 2010 год включительно – при условии неимения на конец каждого налогового года задолженностей по налогам, сборам и другим обязательным платежам в национальный публичный бюджет за текущий бюджетный год, в котором они пользовались льготами” исключить. Ст.V. – В Закон о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В абзаце втором части (6) статьи 4 слова “упла­ченного ими за товары,” заменить словами “уплачен­ного ими за товары и услуги по переработке,”. 2. В приложении к закону: в графе 2 товарной позиции 0402 слово “сливки,” заменить словами “молочные сливки,”; в графе 2 товарной позиции 150200 цифры “1503” заменить цифрами “150300”. Ст.VI. – В статью 10 Закона o государственной системе социального страхования № 489-XIV от 8 июля 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 1–4, ст.2), с последующими изменениями, внести следующие изменения: в наименовании статьи слова “и принятие” исклю­чить; в части (3) слова “и представляет его Парламенту для утверждения” исключить; части (4), (5) и (6) исключить. Ст.VII. – В Закон об орехоплодных культурах № 658-XIV от 29 октября 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 153–155, ст.749), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В части (2) статьи 13 слова “фонд поощрения культивирования грецкого ореха” заменить словами “государственный бюджет”. 2. В наименовании главы V слово “Фонд” заменить словами “Средства для”. 3. Статью 15 исключить. 4. Статью 16 изложить в следующей редакции: “Статья 16. Финансирование мероприятий по поощрению культивирования грецкого ореха (1) Финансирование мероприятий по поощрению культивирования грецкого ореха осуществляется за счет средств государственного бюджета, в том числе отчислений в размере 1,5 процента стоимости экспорта орехов, их производной продукции и древесины ореха, указанной в таможенной декларации и подтвержденной казначейским платежным поручением при осу­ществлении экспорта. (2) Администрирование средств, предусмотренных для поощрения культивирования грецкого ореха, осуществляется Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности в соответствии с поло­жением, утвержденным Правительством.”. 5. В статье 17: в наименовании статьи и во вводной части части (1) слово “фонда” заменить словом “для”; в части (2) слово “фонда,” заменить словами “для поощрения культивирования грецкого ореха,”; часть (3) исключить; в части (4) слово “фонда” заменить словами “для поощрения культивирования грецкого ореха”. Ст.VIII. – В статью 4 Закона о введении в действие раздела VI Налогового кодекса № 1056-XIV от 16 июня 2000 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, внести следующие изменения: в части (2) цифры “2009” заменить цифрами “2010”; в части (11) слова “, а в период с 2007 года по 2010 год включительно – при условии неимения на конец каждого налогового года задолженностей по налогам, сборам и другим обязательным платежам в национальный публичный бюджет за текущий бюджетный год, в котором они пользовались льготами” исключить. Ст.IX. – В части (3) статьи 121 Таможенного кодекса Республики Молдова № 1149-XIV от 20 июля 2000 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 1 января 2007 г.), с последующими изменениями, слова “и в полном объеме используются на финансирование деятельности таможенной системы.” заменить словами “и используются на финансирование деятельности таможенной системы, за исключением не использованных на конец бюджетного года остатков.”. Ст.X. – В Законе о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования № 1593-XV от 26 декабря 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 18–19, ст.57), с последующими изменениями, статьи 18 и 19 исключить. Ст.XII. – В Закон о местных публичных финансах № 397-XV от 16 октября 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 248–253, ст.996), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В статье 5: подпункт с) пункта 1) части (1) исключить; подпункт h) пункта 1) части (4) исключить. 2. В части (2) статьи 12 слова “за счет поступлений от операций с капиталом (муниципальная собственность)” заменить словами “за счет средств от продажи и приватизации имущества публичной собственности административно-территориальных единиц”. 3. В пункте b) части (2) статьи 19 слова “и от налога на недвижимое имущество” исключить. 4. В части (1) статьи 23 слова “, от налога на недвижимое имущество (для административно-территориальных единиц первого уровня)” исключить. 5. В части (2) статьи 24 слова “, от налога на недвижимое имущество (для административно-территориальных единиц первого уровня)” исключить. 6. В пункте a) части (4) статьи 28 слова “и от налога на недвижимое имущество” исключить. Ст.XIII. – В статью 3 Закона о введении в действие раздела VIII Налогового кодекса № 68-XVI от 5 мая 2005 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, внести следующие изменения: в части (2) слова “, а в период с 2007 года по 2010 год включительно – при условии неимения на конец каждого налогового года задолженностей по налогам, сборам и другим обязательным платежам в национальный публичный бюджет за текущий бюджетный год, в котором они пользовались льготами” исключить; часть (2) изложить в следующей редакции: “(2) На период с 2006 по 2010 год включительно сбор за воду не применяется по воде, добытой хозяйствующими субъектами – сельскохозяйственными производителями независимо от организационно-правовой формы, основная фактическая деятельность которых предусмотрена приложением 3 к Закону о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года, и по воде, добытой и поставленной им другими хозяйствующими субъектами.”. Ст.XIV. – Часть (13) статьи 35 Закона о статусе военнослужащих № 162-XVI от 22 июля 2005 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 129–131, ст.618), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции: “(13) Финансовые средства, возмещенные в соответствии с положениями частей (11) и (12), вносятся в государственный бюджет.”. Ст.XV. – В Кодекс телевидения и радио № 260-XVI от 27 июля 2006 года (Официальный монитор Респуб­лики Молдова, 2006 г., № 131–133, ст.679), с последующими изменениями, внести следующие дополнения: 1. Часть (4) статьи 13 после слов “путем перевода их” дополнить словами “за счет вещательной организации”. 2. Статью 47 дополнить частью (31) следующего содержания; “(31) Субсидии из государственного бюджета, предоставленные публичным вещательным организациям в соответствии с положениями настоящего кодекса, не учитываются при установлении размера сбора на покрытие расходов на регулирование.”. Ст.XVI. – В части (2) статьи 3 Закона о введении в действие раздела IХ Налогового кодекса № 317-XVI от 2 ноября 2006 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, спе­циальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, слова “, а в период с 2007 года по 2010 год включительно – при условии неимения на конец каждого налогового года задолженностей по налогам, сборам и другим обязательным платежам в национальный публичный бюджет за текущий бюджетный год, в котором они пользовались льготами” исключить. Ст.XVII. – В Закон об организации и осуществлении туристической деятельности в Республике Молдова № 352-XVI от 24 ноября 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 14–17, ст.40), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение: 1. Пункт u) статьи 6 исключить. 2. В статье 24: пункт a) после слов “выделенных на” дополнить словами “продвижение и развитие туризма,”; пункт c) исключить. 3. Статью 25 изложить в следующей редакции: “Статья 25. Специальные средства для продвижения и развития туризма Формирование и использование специальных средств для продвижения и развития туризма осуществляются в соответствии с положением, утвержденным Правительством.”. Ст.XVIII. – (1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования, за исключением пункта 29 статьи III, который вводится в действие с 4 мая 2007 года; подабзаца второго статьи IV, подабзаца второго статьи VIII, подабзаца первого статьи XIII и статьи XVI, которые вводятся в действие с 10 августа 2007 года; пунктов 34 и 35 статьи III, подабзаца второго статьи XIII, которые вводятся в действие с 1 января 2008 года; статьи I, подабзаца третьего пункта 1, пункта 7, подабзаца второго пункта 9 и пунктов 17 и 20 статьи II; пунктов 6–8, подабзаца первого пункта 12, подабзаца второго пункта 21, пунктов 22, 26, 28, подабзаца второго пункта 30 и пункта 31 статьи III; статьи VII; статьи IX; пункта 1 статьи XII; статьи XVII, которые вводятся в действие с 1 января 2009 года. (2) Правительству в трехмесячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом. (3) Постановление Парламента о бюджетной классификации № 969-XIII от 24 июля 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 72–73, ст.704), с последующими изменениями, признается утратившим силу. ЗАМ. ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПАРЛАМЕНТА Мария ПОСТОЙКО № 172-XVI."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[34,78,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 01.01.16 согласно ЗП181 от 25.07.14, МО223-230/08.08.14 ст.519 Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ru/act/lp181-2014/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP547/1995","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"învăţămîntului","ru":"об образовании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP847/1996","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind sistemul bugetar si procesul bugetar","ru":"о бюджетной системе и бюджетном процессе"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/","id":"l4","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1164/1997","href":"/ru/act/lp1164-1997/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp1164-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal*","ru":"об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1417/1997","href":"/ru/act/lp1417-1997/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp1417-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal*","ru":"о введении в действие раздела III Налогового кодекса*"},"url":null},{"anchor":"art-10","candidates":[],"code":"LP489/2000","href":"/ru/act/lp489-2000/#art-10","id":"l7","kind":"number","slug":"lp489-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о государственной системе социального страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP658/1999","href":null,"id":"l8","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"culturilor nucifere","ru":"об орехоплодных культурах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1056/2000","href":"/ru/act/lp1056-2000/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp1056-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a Titlului VI din Codul fiscal","ru":"о введении в действие раздела VI Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CV1149/2007","href":null,"id":"l10","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"CODUL VAMAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ТАМОЖЕННЫЙ КОДЕКС Республики Молдова*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1593/2002","href":"/ru/act/lp1593-2002/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp1593-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală","ru":"о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP397/2003","href":"/ru/act/lp397-2003/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp397-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind finanţele publice locale","ru":"о местных публичных финансах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP68/2005","href":"/ru/act/lp68-2005/","id":"l13","kind":"number","slug":"lp68-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului VIII al Codului fiscal","ru":"о введении в действие раздела VIII Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":"art-35","candidates":[],"code":"LP162/2005","href":"/ru/act/lp162-2005/#art-35","id":"l14","kind":"number","slug":"lp162-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul militarilor","ru":"о статусе военнослужащих"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP260/2006","href":null,"id":"l15","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"CODUL AUDIOVIZUALULUI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС ТЕЛЕВИДЕНИЯ И РАДИО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP317/2006","href":"/ru/act/lp317-2006/","id":"l16","kind":"number","slug":"lp317-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului IX al Codului fiscal","ru":"о введении в действие раздела IX Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP352/2006","href":"/ru/act/lp352-2006/","id":"l17","kind":"number","slug":"lp352-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la organizarea şi desfăşurarea activităţii turistice în Republica Moldova","ru":"об организации и осуществлении туристической деятельности в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP294/2008","href":null,"id":"l18","kind":"note","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Procuratură","ru":"о Прокуратуре"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ru/act/lp181-2014/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 172 от 10-07-2008","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 25-07-2008 в Monitorul Oficial № 134-137 статья № 543"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 10 июля 2008 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2016-01-01","doc_id":106817,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2016-01-01","doc_id":106817,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106817&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106817&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2016-01-01","doc_id":106817,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106817&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106817&lang=ru"}},{"date":"2009-03-17","doc_id":106811,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106811&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106811&lang=ru"}},{"date":"2008-07-25","doc_id":23638,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23638&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23638&lang=ru"}}],"year":2008}