{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2018-07-26","articles":{"ro":"/api/art/lp173-2018/ro/index.json","ru":"/api/art/lp173-2018/ru/index.json"},"base_slug":"lp173-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-07-14","category":"laws","code":"LP151/2017","slug":"lp151-2017","title":{"ro":"cu privire la sistemul de adrese","ru":"о системе адресов"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-11-17","category":"laws","code":"LP254/2016","slug":"lp254-2016","title":{"ro":"cu privire la infrastructura naţională de date spaţiale","ru":"о национальной инфраструктуре пространственных данных"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-07-21","category":"laws","code":"LP180/2016","slug":"lp180-2016","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii cadastrului bunurilor imobile nr. 1543-XIII din 25 februarie 1998","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о кадастре недвижимого имущества№ 1543-XIII от 25 февраля 1998 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-11-29","category":"laws","code":"LP267/2012","slug":"lp267-2012","title":{"ro":"privind monitoringul bunurilor imobile","ru":"о мониторинге объектов недвижимого имущества"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-05-04","category":"laws","code":"LP98/2012","slug":"lp98-2012","title":{"ro":"privind administraţia publică centrală de specialitate","ru":"о центральном отраслевом публичном управлении"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-11-27","category":"laws","code":"LP79/2009","slug":"lp79-2009","title":{"ro":"pentru aderarea Republicii Moldova la Convenţia Comisiei Internaţionale de Stare Civilă nr.20 privind eliberarea certificatului de capacitate matrimonială","ru":"о присоединении Республики Молдова к Конвенции Международной комиссии по гражданскому состоянию № 20 о выдаче свидетельства о матримониальной правоспособности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-03-22","category":"laws","code":"LP71/2007","slug":"lp71-2007","title":{"ro":"cu privire la registre","ru":"о регистрах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-10-28","category":"laws","code":"LP354/2004","slug":"lp354-2004","title":{"ro":"cu privire la formarea bunurilor imobile","ru":"о формировании объектов недвижимого имущества"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-06-27","category":"laws","code":"LP271/2003","slug":"lp271-2003","title":{"ro":"cu privire la metodologia calculării plăţii pentru servicii notariale","ru":"о порядке исчисления платы за нотариальные услуги"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-04-18","category":"laws","code":"LP989/2002","slug":"lp989-2002","title":{"ro":"cu privire la activitatea de evaluare","ru":"об оценочной деятельности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-12-27","category":"laws","code":"LP778/2001","slug":"lp778-2001","title":{"ro":"cu privire la geodezie, cartografie şi geoinformatică","ru":"о геодезии, картографии и геоинформатике"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-02-25","category":"laws","code":"LP1543/1998","slug":"lp1543-1998","title":{"ro":"cadastrului bunurilor imobile","ru":"о кадастре недвижимого имущества"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1997-07-25","category":"laws","code":"LP1308/1997","slug":"lp1308-1997","title":{"ro":"privind preţul normativ şi modul de vînzare-cumpărare a pămîntului","ru":"о нормативной цене и порядке купли-продажи земли"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-04-24","category":"codex","code":"CP1163/1997","slug":"cp1163-1997","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1997-04-24","category":"laws","code":"LP1164/1997","slug":"lp1164-1997","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal*","ru":"об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1991-12-25","category":"codex","code":"CP828/1991","slug":"cp828-1991","title":{"ro":"CODUL FUNCIAR","ru":"ЗЕМЕЛЬНЫЙ КОДЕКС"}}],"code":"LP173/2018","doc_id":105531,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 173 din 26.07.2018 pentru modificarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 173 от 26.07.2018 о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp173-2018/","ru":"/ru/act/lp173-2018/"},"in_force_from":"2018-09-17","json":"/api/act/lp173-2018.json","norm_code":"LP173/2018","number":"173","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 17.08.2018 în MONITORUL OFICIAL Nr. 309-320 art. 492","ru":"Опубликован : 17.08.2018 в MONITORUL OFICIAL № 309-320 статья № 492"},"published":"2018-08-17","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp173-2018","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/105531","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105531&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105531&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":21,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[26,38,"l1"]],"t":"p","text":"În textul Codului funciar nr. 828/1991 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 107, art. 817), cu modificările ulterioare, sintagma „Agenția de Stat Relații Funciare și Cadastru” se substituie cu sintagma „Agenția Proprietății Publice”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[36,49,"l2"],[370,389,"l3"],[556,575,"l4"]],"t":"p","text":"Articolul 3 din Legea taxei de stat nr. 1216/1992 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 53–55, art. 302), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: punctul 11) se abrogă; nota 1 va avea următorul cuprins: „1 În lipsa valorii indicate în registrul bunurilor imobile se folosește prețul normativ al terenului, calculat conform Legii nr. 1308/1997 privind prețul normativ și modul de vînzare-cumpărare a pămîntului, iar pentru alte bunuri imobile – costul bunurilor imobile determinat conform art. 4 alin. (5) din Legea nr. 1056/2000 pentru punerea în aplicare a Titlului VI din Codul fiscal.” nota 2 se abrogă."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,19,"l5"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1247/1992 privind reglementarea de stat a regimului proprietății funciare, cadastrul funciar de stat și monitoringul funciar (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1992, nr. 12, art. 366), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. La articolul 16 alineatul trei, textul „de comun acord cu Departamentul de Stat pentru Protecția Mediului Înconjurător și Resursele Naturale” se exclude. 2. Articolul 18: la alineatul doi, literele a) și b) vor avea următorul cuprins: „a) organul central de specialitate responsabil de elaborarea și realizarea politicii statului în domeniul relațiilor funciare și monitoringului funciar; b) autoritatea administrativă responsabilă de implementarea politicilor în domeniul relațiilor funciare și monitoringului funciar.” alineatele trei și cinci se abrogă. 3. Articolul 19: la punctul 1), sintagma „Agenția Națională Cadastru, Resurse Funciare și Geodezie” se substituie cu textul „autoritatea administrativă responsabilă de implementarea politicilor în domeniul relațiilor funciare și monitoringului funciar”; punctul 2) se abrogă."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[31,44,"l6"]],"t":"p","text":"Articolul 279 din Codul fiscal nr. 1163/1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediție specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (8) cu următorul cuprins: „(8) Ministerul Finanțelor este responsabil de elaborarea politicii statului în domeniul evaluării și reevaluării bunurilor imobiliare.”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[45,64,"l7"]],"t":"p","text":"La articolul 24 alineatul (15) litera d) din Legea nr. 1164/1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I și II ale Codului fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediție specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, cuvîntul „oficiile” se substituie cu cuvîntul „organele”, iar sintagma „Agenției Relații Funciare și Cadastru” – cu sintagma „Agenției Servicii Publice”."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[10,29,"l3"]],"t":"p","text":"În textul Legii nr. 1308/1997 privind prețul normativ și modul de vînzare-cumpărare a pămîntului (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 147–149, art. 1161), cu modificările ulterioare, sintagma „Agenția Relații Funciare și Cadastru” se substituie cu sintagma „Agenția Proprietății Publice”."}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[36,49,"l8"]],"t":"p","text":"Legea cadastrului bunurilor imobile nr. 1543/1998 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 44–46, art. 318), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. La articolul 8 alineatul (2), textul „Agenției Relații Funciare și Cadastru,” se exclude. 2. La articolul 10, litera a) se abrogă. 3. Legea se completează cu articolul 101 cu următorul cuprins: „Articolul 101. Competența organului central de specialitate în domeniul cadastrului Organul central de specialitate în domeniul cadastrului: a) elaborează, promovează și monitorizează actele normative și documente de politici în domeniul cadastrului; b) coordonează activitățile de creare și ținere a cadastrului; c) stabilește procedurile privind înregistrarea bunurilor imobile și a drepturilor asupra lor; d) exercită alte atribuții privind ținerea cadastrului, inclusiv angajamentele internaționale ale Republicii Moldova în domeniul cadastrului.” 4. La articolul 11: alineatul (1) se abrogă; la alineatul (2) litera k), textul „ , la evaluarea bunurilor imobile în scopul impozitării” se exclude; la alineatul (4), textul „Agenția și” se exclude. 5. Articolul 12: la alineatul (5), cuvîntul „Agenție” se substituie cu cuvîntul „Guvern”; la alineatele (6) și (82), cuvîntul „Agenției” se substituie cu textul „organului central de specialitate în domeniul cadastrului”. 6. Articolul 13: alineatul (1) se abrogă; la alineatul (3), textul „Tarifele la serviciile prestate” se substituie cu textul „Metodologia de calculare a tarifelor și tarifele la serviciile prestate”, iar textul „în baza metodologiei aprobate de Parlament” se exclude; articolul se completează cu alineatul (31) cu următorul cuprins: „(31) Plata pentru servicii se efectuează de către beneficiari concomitent cu depunerea cererii de prestare a serviciului.” 7. La articolul 14 alineatul (2), articolul 152 alineatele (1) și (2), articolul 18 alineatele (3) și (5), articolul 19 alineatul (7), articolul 20 alineatul (8), articolul 21 alineatul (2), articolul 301 alineatul (2), articolul 34 alineatul (4), articolul 35 alineatul (5) și articolul 561 alineatul (1), cuvîntul „Agenție”, la orice formă gramaticală, se substituie cu textul „organul central de specialitate în domeniul cadastrului” la forma gramaticală corespunzătoare. 8. Articolul 151: la alineatul (1), cuvîntul „Agenție” se substituie cu sintagma „Agenția Servicii Publice”; la alineatul (2), cuvîntul „Agenție” se substituie cu textul „organul central de specialitate în domeniul cadastrului”. 9. La articolul 22 alineatul (6), cuvîntul „Agenție” se substituie cu sintagma „Agenția Servicii Publice”. 10. Articolul 30: la alineatul (2), textul „în condica de cereri de un model aprobat de Agenție” se substituie cu textul „în modul stabilit de Agenția Servicii Publice”; la alineatul (51), cuvîntul „Agenție” se substituie cu textul „organul central de specialitate în domeniul cadastrului”. 11. La articolul 41 alineatul (1), cuvîntul „extrasului” se substituie cu cuvîntul „informației”. 12. La articolul 54 alineatul (1), literele a) și c) se abrogă. 13. La articolul 58 alineatul (2), textul „Organele cadastrale teritoriale” se substituie cu sintagma „Agenția Servicii Publice”."}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[62,74,"l9"]],"t":"p","text":"La punctul 16 din anexa la Legea contenciosului administrativ nr. 793/2000 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediție specială din 3 octombrie 2006), cu modificările ulterioare, textul „al Agenției Relații Funciare și Cadastru,” se exclude."}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l10"]],"t":"p","text":"Legea nr. 778/2001 cu privire la geodezie, cartografie și geoinformatică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 29–31, art. 160), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. La articolul 4, sintagma „Agenția Relații Funciare și Cadastru” se substituie cu textul „autoritatea administrativă responsabilă de implementarea politicilor în domeniul geodeziei, cartografiei și geoinformaticii”. 2. Articolul 8 va avea următorul cuprins: „Articolul 8. Competența organului central de specialitate în domeniul geodeziei, cartografiei și geoinformaticii Organul central de specialitate responsabil de realizarea politicii statului în domeniul geodeziei, cartografiei și geoinformaticii (în continuare – organ central de specialitate): a) asigură elaborarea și promovarea unei politici unice în domeniu; b) elaborează și examinează, precum și, după caz, aprobă, în condițiile legii, actele normative în domeniu; c) realizează colaborarea internațională în domeniu.” 3. Legea se completează cu articolele 81 și 82 cu următorul cuprins: „Articolul 81. Competența autorității administrative responsabile de implementarea politicilor în domeniul geodeziei, cartografiei și geoinformaticii Autoritatea administrativă responsabilă de implementarea politicilor în domeniul geodeziei, cartografiei și geoinformaticii (în continuare – autoritate responsabilă de implementarea politicilor): a) creează și menține rețeaua geodezică națională, rețeaua de nivelment și rețeaua gravimetrică; b) ține evidența generală a punctelor geodezice de pe teritoriul țării, supraveghează întreținerea și integritatea lor; c) exercită funcțiile de posesor al materialelor și al datelor topografo-geodezice, cartografice și geoinformatice; d) efectuează cartografieri, aerofotografia teritoriului țării și execută lucrări fotogrammetrice; e) creează infrastructura de date spațiale la nivel național; f) asigură ținerea Fondului Național de Date Geospațiale; g) participă și asigură suport metodologic și tehnic la stabilirea, cartografierea și demarcarea frontierei de stat a Republicii Moldova, la schimbarea denumirilor geografice ale obiectelor, precum și a hotarelor unităților administrativ-teritoriale, asigură, în modul stabilit, reprezentarea grafică amplă și corectă pe hărți a acestora; h) verifică, împreună cu Ministerul Apărării și cu Serviciul de Informații și Securitate, conținutul topografic al hărților, corectitudinea reprezentării în ele a frontierei de stat și a hotarelor unităților administrativ-teritoriale, a obiectelor cu regim special și a informației specifice pentru care se stabilesc restricții de acces. Articolul 82. Competența Agenției pentru Supraveghere Tehnică Agenția pentru Supraveghere Tehnică: a) efectuează controlul asupra respectării legislației în domeniul geodeziei, cartografiei și geoinformaticii; b) efectuează controlul asupra nivelului tehnic, calității, gradului de asigurare metrologică a lucrărilor topografo-geodezice, cartografice, geoinformatice și fotogrammetrice pe teritoriul țării; c) efectuează controlul lucrărilor topografo-geodezice, cartografice, geoinformatice și al prospecțiunilor tehnice executate de către întreprinderi, instituții și organizații (cu excepția celor ce sînt de competența Ministerului Apărării), inclusiv asupra respectării regimului și a modului de elaborare, utilizare, multiplicare, păstrare, transmitere și evidență a materialelor speciale și a geoinformației în cadrul executării acestor lucrări; d) efectuează controlul asupra evidenței punctelor geodezice de pe teritoriul țării; e) efectuează controlul și supraveghează demarcarea corectă a frontierei de stat; f) ține evidența și efectuează recepția de stat a lucrărilor geodezice, cartografice și geoinformatice; g) ține evidența schimbării denumirilor geografice și controlul asupra corectitudinii folosirii acestora; h) înregistrează în regim on-line lucrările topografo-geodezice, cartografice și geoinformatice; i) deține atribuții în domeniul standardizării, metrologiei și certificării, cum ar fi: asigurarea măsurărilor geodezice, verificarea și standardizarea mijloacelor geodezice de măsurat, certificarea produselor geodezice, cartografice și geoinformatice, controlul metrologic și supravegherea în domeniu; j) supraveghează respectarea de către subiecții activității geodezice și cartografice a cerințelor actelor normative tehnice în domeniu.” 4. Articolul 9: la alineatele (1), (7) și (9), sintagma „Agenția Relații Funciare și Cadastru”, la orice formă gramaticală, se substituie cu textul „autoritatea responsabilă de implementarea politicilor” la forma gramaticală corespunzătoare; la alineatul (3), sintagma „Agenția Relații Funciare și Cadastru” se substituie cu sintagma „Agenția pentru Supraveghere Tehnică”. 5. Articolul 10: la alineatul (1), sintagma „Agenția Relații Funciare și Cadastru” se substituie, în ambele cazuri, cu textul „organul central de specialitate”; alineatul (2) se abrogă. 6. La articolul 11 alineatul (1), textul „(beneficiar – Agenția Relații Funciare și Cadastru)” se exclude. 7. La articolul 12 alineatul (2), sintagma „Agenției Relații Funciare și Cadastru” se substituie cu sintagma „Agenției pentru Supraveghere Tehnică”. 8. La articolul 13 alineatul (2) și articolul 15 alineatele (1) și (2), sintagma „Agenția Relații Funciare și Cadastru”, la orice formă gramaticală, se substituie cu textul „autoritatea responsabilă de implementarea politicilor” la forma gramaticală corespunzătoare."}],"id":"art-ix","label":"Art.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l11"]],"t":"p","text":"Legea nr. 989/2002 cu privire la activitatea de evaluare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 102, art. 773), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins: „(3) Ministerul Finanțelor este responsabil de elaborarea politicii statului în domeniul activității de evaluare.” 2. Articolul 28 va avea următorul cuprins: „Articolul 28. Soluționarea litigiilor privind evaluarea Litigiile privind evaluarea bunurilor imobile în scopul impozitării sînt examinate de organele cadastrale teritoriale la cererea contribuabilului care nu este de acord cu rezultatul evaluării. Dacă litigiul apărut nu a fost soluţionat, contribuabilul este în drept să se adreseze în instanța de judecată.”"}],"id":"art-x","label":"Art.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[19,37,"l12"],[364,383,"l3"],[550,569,"l4"]],"t":"p","text":"La articolul 3 din Legea nr. 271/2003 cu privire la metodologia calculării plății pentru servicii notariale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 141–145, art. 576), cu modificările ulterioare, nota va avea următorul cuprins: „Notă: În lipsa valorii estimate în registrul bunurilor imobile se folosește prețul normativ al terenului, calculat conform Legii nr. 1308/1997 privind prețul normativ și modul de vînzare-cumpărare a pămîntului, iar pentru alte bunuri imobile – costul bunurilor imobile determinat conform art. 4 alin. (5) din Legea nr. 1056/2000 pentru punerea în aplicare a Titlului VI din Codul fiscal.”"}],"id":"art-xi","label":"Art.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[10,28,"l13"]],"t":"p","text":"În textul Legii nr. 354/2004 cu privire la formarea bunurilor imobile (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 233–236, art. 999), cu modificările ulterioare, cuvîntul „Agenție” se substituie cu textul „organul central de specialitate în domeniul cadastrului”."}],"id":"art-xii","label":"Art.XII.","note_count":0,"num":"xii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,51,"l14"]],"t":"p","text":"La articolul 11 alineatul (1) din Legea nr. 71/2007 cu privire la registre (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 70–73, art. 314), cu modificările ulterioare, după cuvîntul „autoritățile” se introduce textul „și instituțiile”."}],"id":"art-xiii","label":"Art.XIII.","note_count":0,"num":"xiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[29,46,"l15"]],"t":"p","text":"La articolul 3 litera a) din Legea nr. 79/2009 pentru aderarea Republicii Moldova la Convenția Comisiei Internaționale de Stare Civilă nr. 20 privind eliberarea certificatului de capacitate matrimonială (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 187–188, art. 580), textul „Serviciul Stare Civilă – responsabil” se substituie cu textul „Agenția Servicii Publice – responsabilă”."}],"id":"art-xiv","label":"Art.XIV.","note_count":0,"num":"xiv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,34,"l16"]],"t":"p","text":"Articolul 13 din Legea nr. 98/2012 privind administrația publică centrală de specialitate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 160–164, art. 537), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: alineatul (8) va avea următorul cuprins: „(8) În cazul lipsei sau al imposibilității îndeplinirii atribuțiilor de către secretarul general de stat, ministrul decide prin ordin înlocuirea acestuia de către unul dintre secretarii de stat sau, dacă aceștia lipsesc sau sînt în imposibilitate de îndeplinire a atribuțiilor, de către un funcționar public de conducere din cadrul aparatului central al ministerului.” articolul se completează cu alineatele (9) și (10) cu următorul cuprins: „(9) În cazul lipsei sau al imposibilității îndeplinirii atribuțiilor de către secretarul de stat, ministrul decide prin ordin exercitarea împuternicirilor acestuia de către secretarul general de stat, unul dintre secretarii de stat sau de către un funcționar public de conducere din cadrul aparatului central al ministerului, responsabil de domenii/subdomenii de activitate care intră în competența secretarului de stat înlocuit. (10) În scopul eficientizării activității ministerului, precum și pentru soluționarea unor probleme stringente, ministrul poate delega secretarului general de stat sau secretarilor de stat realizarea unor sarcini concrete sau gestionarea temporară a unor domenii/subdomenii de activitate care nu intră în competența acestora.”"}],"id":"art-xv","label":"Art.XV.","note_count":0,"num":"xv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[10,28,"l17"]],"t":"p","text":"În textul Legii nr. 267/2012 privind monitoringul bunurilor imobile (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 1–5, art. 6), cu modificările ulterioare, sintagma „Agenția Relații Funciare și Cadastru”, la orice formă gramaticală, se substituie cu textul „organul central de specialitate în domeniul cadastrului” la forma gramaticală corespunzătoare."}],"id":"art-xvi","label":"Art.XVI.","note_count":0,"num":"xvi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,38,"l18"],[109,144,"l8"]],"t":"p","text":"La articolul II din Legea nr. 180/2016 pentru modificarea și completarea Legii cadastrului bunurilor imobile nr. 1543-XIII din 25 februarie 1998 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 265–276, art. 575), textul „conform ordinului Agenției Relații Funciare și Cadastru” se substituie cu textul „conform deciziei posesorului sistemului informațional respectiv”."}],"id":"art-xvii","label":"Art.XVII.","note_count":0,"num":"xvii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l19"]],"t":"p","text":"Legea nr. 254/2016 cu privire la infrastructura națională de date spațiale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 441–451, art. 887) se modifică după cum urmează: 1. La articolul 2, noțiunea „autoritate coordonatoare” va avea următorul cuprins: „autoritate coordonatoare – autoritate administrativă responsabilă de implementarea politicii în domeniul infrastructurii naționale de date spațiale, avînd rol de coordonator în realizarea sarcinilor stabilite în conformitate cu prezenta lege;”. 2. Legea se completează cu articolul 141 cu următorul cuprins: „Articolul 141. Atribuțiile organului central de specialitate în domeniul infrastructurii naționale de date spațiale Organul central de specialitate în domeniul infrastructurii naționale de date spațiale are următoarele atribuții: a) elaborează proiecte de acte normative privind infrastructura națională de date spațiale; b) elaborează și propune Guvernului spre aprobare Planul de activitate privind implementarea infrastructurii naționale de date spațiale; c) monitorizează politica de stat privind infrastructura națională de date spațiale.” 3. La articolul 15: literele a) și b) se abrogă; la litera c), textul „și monitorizează” se exclude; la litera j), cuvîntul „Guvern” se substituie cu textul „organul central de specialitate în domeniul infrastructurii naționale de date spațiale”."}],"id":"art-xviii","label":"Art.XVIII.","note_count":0,"num":"xviii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l20"]],"t":"p","text":"Legea nr. 150/2017 cu privire la Registrul obiectivelor de infrastructură tehnico-edilitară (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 277–288, art. 483) se modifică după cum urmează: 1. La articolul 5 alineatul (2), sintagma „Agenția Relații Funciare și Cadastru” se substituie cu textul „organul central de specialitate responsabil de elaborarea și realizarea politicii statului în domeniul înregistrării obiectivelor de infrastructură tehnico-edilitară”. 2. La articolul 10 alineatul (2), textul „de Agenția Relații Funciare și Cadastru” se exclude."}],"id":"art-xix","label":"Art.XIX.","note_count":0,"num":"xix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l21"]],"t":"p","text":"Legea nr. 151/2017 cu privire la sistemul de adrese (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 301–315, art. 519) se modifică după cum urmează: 1. La articolul 5: în denumirea și în partea introductivă a articolului, sintagma „Agenția Relații Funciare și Cadastru”, la orice formă gramaticală, se substituie cu textul „organul central de specialitate responsabil de elaborarea și realizarea politicii statului în domeniul adreselor” la forma gramaticală corespunzătoare; la litera a), textul „și implementează” se exclude. 2. La articolul 18 alineatul (2) și articolul 19 alineatul (1), sintagma „Agenția Relații Funciare și Cadastru”, la orice formă gramaticală, se substituie cu textul „organul central de specialitate responsabil de elaborarea și realizarea politicii statului în domeniul adreselor” la forma gramaticală corespunzătoare."}],"id":"art-xx","label":"Art.XX.","note_count":0,"num":"xx","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-xxi-p1","spans":[[86,104,"l22"],[150,168,"l10"],[227,245,"l11"],[298,316,"l13"],[1455,1473,"l23"]],"t":"p","text":"(1) Pînă la punerea în aplicare, în conformitate cu prevederile art. CX alin. (2) din Legea nr. 185/2017, a modificărilor și completărilor operate la Legea nr. 778/2001 cu privire la geodezie, cartografie și geoinformatică, la Legea nr. 989/2002 cu privire la activitatea de evaluare, precum și la Legea nr. 354/2004 cu privire la formarea bunurilor imobile, în partea ce se referă la crearea și funcționarea organismelor de certificare a specialiștilor în domeniile evaluării bunurilor imobile, evaluării obiectelor proprietății intelectuale, geodeziei, cartografiei, prospecțiunilor topografice și geoinformaticii, Agenția de Stat pentru Proprietatea Intelectuală va efectua atestarea evaluatorilor obiectelor de proprietate intelectuală, iar autoritatea responsabilă de implementarea politicilor în domeniul geodeziei, cartografiei și geoinformaticii va efectua atestarea specialiștilor în domeniul evaluării bunurilor imobile, geodeziei, cartografiei, prospecțiunilor topografice și geoinformaticii. (2) Guvernul, în termen de 6 luni: a) va prezenta Parlamentului propuneri pentru a aduce legislația în concordanță cu prezenta lege; b) va aduce actele sale normative în conformitate cu prezenta lege; c) va aproba Metodologia de calculare a tarifelor la serviciile prestate de către Agenția Servicii Publice și Nomenclatorul serviciilor prestate și tarifele acestora; d) va aproba actele normative necesare executării prevederilor prezentei legi. (3) Legea nr. 393/2006 pentru aprobarea Metodologiei de calculare a tarifelor la serviciile prestate de Agenția Servicii Publice și structurile teritoriale ale acesteia (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 18–20, art. 61), cu modificările ulterioare, se abrogă la expirarea a 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi."}],"id":"art-xxi","label":"Art.XXI.","note_count":0,"num":"xxi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP828/1991","href":"/ro/act/cp828-1991/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp828-1991","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL FUNCIAR","ru":"ЗЕМЕЛЬНЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1216/1992","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1308/1997","href":"/ro/act/lp1308-1997/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp1308-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind preţul normativ şi modul de vînzare-cumpărare a pămîntului","ru":"о нормативной цене и порядке купли-продажи земли"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP1056/2000","href":"/ro/act/lp1056-2000/#art-4","id":"l4","kind":"number","slug":"lp1056-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a Titlului VI din Codul fiscal","ru":"о введении в действие раздела VI Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1247/1992","href":null,"id":"l5","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind reglementarea de stat a regimului proprietăţii funciare, cadastrul funciar de stat şi monitoringul funciar","ru":"o государственном землеустройстве, государственном земельном кадастре и мониторинге земель"},"url":null},{"anchor":"art-279","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/#art-279","id":"l6","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-24","candidates":[],"code":"LP1164/1997","href":"/ro/act/lp1164-1997/#art-24","id":"l7","kind":"number","slug":"lp1164-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal*","ru":"об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1543/1998","href":"/ro/act/lp1543-1998/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp1543-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cadastrului bunurilor imobile","ru":"о кадастре недвижимого имущества"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP793/2000","href":null,"id":"l9","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"contenciosului administrativ*","ru":"об административном суде*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP778/2001","href":"/ro/act/lp778-2001/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp778-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la geodezie, cartografie şi geoinformatică","ru":"о геодезии, картографии и геоинформатике"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP989/2002","href":"/ro/act/lp989-2002/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp989-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la activitatea de evaluare","ru":"об оценочной деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-3","candidates":[],"code":"LP271/2003","href":"/ro/act/lp271-2003/#art-3","id":"l12","kind":"number","slug":"lp271-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la metodologia calculării plăţii pentru servicii notariale","ru":"о порядке исчисления платы за нотариальные услуги"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP354/2004","href":"/ro/act/lp354-2004/","id":"l13","kind":"number","slug":"lp354-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la formarea bunurilor imobile","ru":"о формировании объектов недвижимого имущества"},"url":null},{"anchor":"art-11","candidates":[],"code":"LP71/2007","href":"/ro/act/lp71-2007/#art-11","id":"l14","kind":"number","slug":"lp71-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la registre","ru":"о регистрах"},"url":null},{"anchor":"art-3","candidates":[],"code":"LP79/2009","href":"/ro/act/lp79-2009/#art-3","id":"l15","kind":"number","slug":"lp79-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru aderarea Republicii Moldova la Convenţia Comisiei Internaţionale de Stare Civilă nr.20 privind eliberarea certificatului de capacitate matrimonială","ru":"о присоединении Республики Молдова к Конвенции Международной комиссии по гражданскому состоянию № 20 о выдаче свидетельства о матримониальной правоспособности"},"url":null},{"anchor":"art-13","candidates":[],"code":"LP98/2012","href":"/ro/act/lp98-2012/#art-13","id":"l16","kind":"number","slug":"lp98-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind administraţia publică centrală de specialitate","ru":"о центральном отраслевом публичном управлении"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP267/2012","href":"/ro/act/lp267-2012/","id":"l17","kind":"number","slug":"lp267-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind monitoringul bunurilor imobile","ru":"о мониторинге объектов недвижимого имущества"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP180/2016","href":"/ro/act/lp180-2016/","id":"l18","kind":"number","slug":"lp180-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii cadastrului bunurilor imobile nr. 1543-XIII din 25 februarie 1998","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о кадастре недвижимого имущества№ 1543-XIII от 25 февраля 1998 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP254/2016","href":"/ro/act/lp254-2016/","id":"l19","kind":"number","slug":"lp254-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la infrastructura naţională de date spaţiale","ru":"о национальной инфраструктуре пространственных данных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP150/2017","href":null,"id":"l20","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Registrul obiectivelor de infrastructură tehnico-edilitară","ru":"о Реестре объектов инженерно-технической инфраструктуры"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP151/2017","href":"/ro/act/lp151-2017/","id":"l21","kind":"number","slug":"lp151-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la sistemul de adrese","ru":"о системе адресов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ro/act/lp185-2017/","id":"l22","kind":"number","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP393/2006","href":null,"id":"l23","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"pentru aprobarea Metodologiei de calculare a tarifelor la serviciile prestate de Agenția Servicii Publice și structurile teritoriale ale acesteia","ru":"об утверждении Методологии расчета тарифов на услуги, предоставляемые Агентством государственных услуг и его территориальными структурами"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 173 din 26-07-2018","pentru modificarea unor acte legislative","Publicat : 17-08-2018 în Monitorul Oficial Nr. 309-320 art. 492"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU Nr. 173. Chişinău, 26 iulie 2018."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":21,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[27,45,"l1"]],"t":"p","text":"По всему тексту Земельного кодекса № 828/1991 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 107, ст. 817), с последующими изменениями, слова «Государственное агентство по земельным отношениям и кадастру» заменить словами «Агентство публичной собственности» в соответствующем падеже."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,55,"l2"],[486,497,"l3"],[671,690,"l4"]],"t":"p","text":"В статью 3 Закона о государственной пошлине № 1216/1992 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 53–55, ст. 302), с последующими изменениями, внести следующие изменения: пункт 11) признать утратившим силу; примечание 1 изложить в следующей редакции: «1 В случае отсутствия указанной стоимости в регистре недвижимого имущества используется нормативная цена земли, рассчитанная в соответствии с Законом о нормативной цене и порядке купли-продажи земли № 1308/1997, а для другого недвижимого имущества – стоимость недвижимого имущества, определенная в соответствии с частью (5) статьи 4 Закона о введении в действие раздела VI Налогового кодекса № 1056/2000.»; примечание 2 признать утратившим силу."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В Закон о государственном землеустройстве, государственном земельном кадастре и мониторинге земель № 1247/1992 (Монитор Парламента Республики Молдова, 1992 г., № 12, ст. 366), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В части третьей статьи 16 слова «, по согласованию с Государственным департаментом по охране окружающей среды и природным ресурсам» исключить. 2. В статье 18: пункты a) и b) части второй изложить в следующей редакции: «a) центральный отраслевой орган, ответственный за разработку и реализацию государственной политики в области земельных отношений и мониторинга земель; b) административный орган, ответственный за внедрение политики в области земельных отношений и мониторинга земель;»; части третью и пятую признать утратившими силу. 3. В статье 19: в пункте 1) слова «Национальное агентство кадастра, земельных ресурсов и геодезии;» заменить словами «административный орган, ответственный за внедрение политики в области земельных отношений и мониторинга земель;»; пункт 2) признать утратившим силу."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[22,41,"l5"]],"t":"p","text":"Статью 279 Налогового кодекса № 1163/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 года), с последующими изменениями, дополнить частью (8) следующего содержания: «(8) Министерство финансов ответственно за разработку государственной политики в области оценки и пере-оценки недвижимого имущества.»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[89,108,"l6"]],"t":"p","text":"В пункте d) части (15) статьи 24 Закона о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса № 1164/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 года), с последующими изменениями, слово «офисы» заменить словом «органы», а слова «Агентства земельных отношений и кадастра» – словами «Агентства государственных услуг»."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[72,83,"l3"]],"t":"p","text":"По всему тексту Закона о нормативной цене и порядке купли-продажи земли № 1308/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 147–149, ст. 1161), с последующими изменениями, слова «Агентство земельных отношений и кадастра» заменить словами «Агентство публичной собственности» в соответствующем падеже."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,52,"l7"]],"t":"p","text":"В Закон о кадастре недвижимого имущества № 1543/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 44–46, ст. 318), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В части (2) статьи 8 слова «Агентству земельных отношений и кадастра,» исключить. 2. Пункт a) статьи 10 признать утратившим силу. 3. Дополнить закон статьей 101 следующего содержания: «Статья 101. Компетенция центрального отраслевого органа в области кадастра Центральный отраслевой орган в области кадастра: a) разрабатывает, продвигает и осуществляет мониторинг нормативных актов и программных документов в области кадастра; b) координирует деятельность, связанную с созданием и ведением кадастра; c) устанавливает порядок регистрации объектов недвижимого имущества и прав на них; d) выполняет другие функции по ведению кадастра, в том числе связанные с международными обязательствами Республики Молдова в области кадастра.». 4. В статье 11: часть (1) признать утратившей силу; в пункте k) части (2) слова «, оценки недвижимого имущества в целях налогообложения» исключить; в части (4) слова «Агентство и» исключить. 5. В статье 12: в части (5) слово «Агентством.» заменить словом «Правительством.»; в частях (6) и (82) слово «Агентства» заменить словами «центрального отраслевого органа в области кадастра». 6. В статье 13: часть (1) признать утратившей силу; в части (3) слова «Тарифы на услуги,» заменить словами «Методология расчета тарифов и тарифы на услуги,», а слова «по методологии, утвержденной Парламентом» исключить; дополнить статью частью (31) следующего содержания: «(31) Оплата услуг производится пользователями одновременно с подачей заявления на предоставление услуги.». 7. В части (2) статьи 14, частях (1) и (2) статьи 152, частях (3) и (5) статьи 18, части (7) статьи 19, части (8) статьи 20, части (2) статьи 21, части (2) статьи 301, части (4) статьи 34, части (5) статьи 35 и части (1) статьи 561 слово «Агентство» заменить словами «центральный отраслевой орган в области кадастра» в соответствующем падеже. 8. В статье 151: в части (1) слово «Агентством» заменить словами «Агентством государственных услуг»; в части (2) слово «Агентством.» заменить словами «центральным отраслевым органом в области кадастра.». 9. В части (6) статьи 22 слово «Агентством.» заменить словами «Агентством государственных услуг.». 10. В статье 30: в части (2) слова «в журнале заявлений, форма которого утверждается Агентством.» заменить словами «в порядке, установленном Агентством государственных услуг.»; в части (51) слово «Агентством.» заменить словами «центральным отраслевым органом в области кадастра.». 11. В части (1) статьи 41 слово «выписки» заменить словом «информации». 12. Пункты a) и c) части (1) статьи 54 признать утратившими силу. 13. В части (2) статьи 58 слова «Территориальные кадастровые органы обеспечивают» заменить словами «Агентство государственных услуг обеспечивает»."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[57,67,"l8"]],"t":"p","text":"В пункте 16 приложения к Закону об административном суде № 793/2000 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 3 октября 2006 года), с последующими изменениями, слова «Агентства земельных отношений и кадастра,» исключить."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[49,59,"l9"]],"t":"p","text":"В Закон о геодезии, картографии и геоинформатике № 778/2001 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 29–31, ст. 160), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В статье 4 слова «Агентством земельных отношений и кадастра.» заменить словами «административным органом, ответственным за внедрение политики в области геодезии, картографии и геоинформатики.». 2. Статью 8 изложить в следующей редакции: «Статья 8. Компетенция центрального отраслевого органа в области геодезии, картографии и геоинформатики Центральный отраслевой орган, ответственный за реализацию государственной политики в области геодезии, картографии и геоинформатики (далее – центральный отраслевой орган): a) обеспечивает разработку и продвижение единой политики в этой области; b) разрабатывает и рассматривает, а также в зависимости от обстоятельств утверждает в соответствии с законодательством нормативные акты в этой области; c) осуществляет международное сотрудничество в этой области.». 3. Дополнить закон статьями 81 и 82 следующего содержания: Статья 81. Компетенция административного органа, ответственного за внедрение политики в области геодезии, картографии и геоинформатики Административный орган, ответственный за внедрение политики в области геодезии, картографии и геоинформатики (далее – орган, ответственный за внедрение политики): a) создает и обслуживает национальную геодезическую сеть, нивелирную и гравиметрическую сети; b) ведет общий учет геодезических пунктов на территории страны, следит за их содержанием и сохранностью; c) выполняет функции владельца топографических, геодезических, картографических и геоинформационных материалов и данных; d) осуществляет картографирование и аэрофотографирование территории страны и выполняет фотограмметрические работы; e) создает инфраструктуру пространственных данных на национальном уровне; f) обеспечивает ведение Национального фонда геопространственных данных; g) участвует и обеспечивает методологическую и техническую поддержку в установлении, картографировании и демаркации государственной границы Республики Молдова, изменении географических наименований объектов, а также границ административно-территориальных единиц, обеспечивает в установленном порядке их полное и правильное графическое изображение на картах; h) проверяет совместно с Министерством обороны и Службой информации и безопасности топографическое содержание карт, правильность нанесения на них государственной границы и границ административно-территориальных единиц, режимных объектов и специальной информации ограниченного доступа. Статья 82. Компетенция Агентства по техническому надзору Агентство по техническому надзору: a) осуществляет контроль за соблюдением законода-тельства в области геодезии, картографии и геоинфор-матики; b) осуществляет контроль технического уровня, качества, степени метрологической обеспеченности топографо-геодезических, картографических, геоинформационных и фотограмметрических работ на территории страны; c) осуществляет контроль топографо-геодезических, картографических, геоинформационных работ и инженерных изысканий, выполненных предприятиями, учреждениями и организациями (за исключением относящихся к компетенции Министерства обороны), в том числе соблюдения ими режима и способа разработки, использования, размножения, сохранения, передачи и учета специальных материалов и геоинформации при выполнении этих работ; d) осуществляет контроль учета геодезических пунктов на территории страны; e) осуществляет контроль и надзор за правильностью демаркации государственной границы; f) ведет учет и государственную приемку геодезических, картографических и геоинформационных работ; g) ведет учет изменений географических наименований и осуществляет контроль за правильностью их использования; h) регистрирует топографо-геодезические, картографические и геоинформационные работы в режиме онлайн; i) осуществляет полномочия в области стандартизации, метрологии и сертификации: обеспечение геодезических измерений, поверку и стандартизацию геодезических измерительных средств, сертификацию геодезической, картографической и геоинформационной продукции, метрологический контроль и надзор в этой области; j) осуществляет надзор за соблюдением субъектами геодезической и картографической деятельности требований соответствующей нормативно-технической документации.». 4. В статье 9: в частях (1), (7) и (9) слова «Агентство земельных отношений и кадастра» заменить словами «орган, ответственный за внедрение политики» в соответствующем падеже; в части (3) слова «Агентство земельных отношений и кадастра.» заменить словами «Агентство по техническому надзору.». 5. В статье 10: в части (1) слова «Агентством земельных отношений и кадастра» заменить в обоих случаях словами «центральным отраслевым органом»; часть (2) признать утратившей силу. 6. В части (1) статьи 11 слова «(заказчик – Агентство земельных отношений и кадастра)» исключить. 7. В части (2) статьи 12 слова «Агентство земельных отношений и кадастра» заменить словами «Агентство по техническому надзору». 8. В части (2) статьи 13 и частях (1) и (2) статьи 15 слова «Агентство земельных отношений и кадастра» заменить словами «орган, ответственный за внедрение политики,» в соответствующем падеже."}],"id":"art-ix","label":"Ст.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,44,"l10"]],"t":"p","text":"В Закон об оценочной деятельности № 989/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 102, ст. 773), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. Статью 2 дополнить частью (3) следующего содержания: «(3) Министерство финансов ответственно за разработку государственной политики в области оценочной деятельности.». 2. Статью 28 изложить в следующей редакции: «Статья 28. Разрешение споров относительно оценки Споры относительно оценки объектов недвижимого имущества в целях налогообложения рассматриваются территориальными кадастровыми орга-нами при обращении налогоплательщика, несогласного с результатами оценки. Если возникший спор не был разрешен, налогоплательщик вправе обратиться в судебную инстанцию.»."}],"id":"art-x","label":"Ст.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[79,89,"l11"],[429,440,"l3"],[614,633,"l4"]],"t":"p","text":"Примечание к статье 3 Закона о порядке исчисления платы за нотариальные услуги № 271/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 141–145, ст. 576), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции: «Примечание. В случае отсутствия оценочной стоимости в реестре недвижимого имущества используется нормативная цена земли, рассчитанная в соответствии с Законом о нормативной цене и порядке купли-продажи земли № 1308/1997, а для другого недвижимого имущества – стоимость недвижимого имущества, определенная в соответствии с частью (5) статьи 4 Закона о введении в действие раздела VI Налогового кодекса № 1056/2000.»."}],"id":"art-xi","label":"Ст.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[69,79,"l12"]],"t":"p","text":"По всему тексту Закона о формировании объектов недвижимого имущества № 354/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 233–236, ст. 999), с последующими изменениями, слово «Агентство» заменить словами «центральный отраслевой орган в области кадастра» в соответствующем падеже."}],"id":"art-xii","label":"Ст.XII.","note_count":0,"num":"xii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[39,48,"l13"]],"t":"p","text":"Часть (1) статьи 11 Закона о регистрах № 71/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 70–73, ст. 314), с последующими изменениями, после слова «власти» дополнить словами «и публичные учреждения»."}],"id":"art-xiii","label":"Ст.XIII.","note_count":0,"num":"xiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В пункте a) статьи 3 Закона о присоединении Республики Молдова к Конвенции Международной комиссии по гражданскому состоянию № 20 о выдаче свидетельства о матримониальной правоспособности № 79/2009 (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 187–188, ст. 580) слова «Служба гражданского состояния – ответственна» заменить словами «Агентство государственных услуг – ответственно»."}],"id":"art-xiv","label":"Ст.XIV.","note_count":0,"num":"xiv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[65,74,"l14"]],"t":"p","text":"В статью 13 Закона о центральном отраслевом публичном управлении № 98/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 160–164, ст. 537), с последующими изменениями, внести следующие изменения: часть (8) изложить в следующей редакции: «(8) В случае отсутствия или невозможности выполнения генеральным государственным секретарем своих функций министр своим приказом принимает решение о замещении его одним из государственных секретарей или в случае их отсутствия или невозможности выполнения ими своих функций – руководящим государственным служащим центрального аппарата министерства.»; дополнить статью частями (9) и (10) следующего содержания: «(9) В случае отсутствия или невозможности выполнения государственным секретарем своих функций министр своим приказом принимает решение об осуществлении этих полномочий генеральным государственным секретарем, одним из государственных секретарей или руководящим государственным служащим центрального аппарата министерства, отвечающим за области/подобласти деятельности, относящиеся к компетенции замещенного государственного секретаря. (10) С целью повышения эффективности деятельности министерства, а также для решения неотложных проблем министр может делегировать генеральному государственному секретарю или государственным секретарям конкретные задачи или временное управление определенными областями/подобластями деятельности, не входящими в их компетенцию.»."}],"id":"art-xv","label":"Ст.XV.","note_count":0,"num":"xv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"По всему тексту Закона о мониторинге объектов недвижимого имущества № 267/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 1–5, ст. 6), с последующими изменениями, слова «Агентство земельных отношений и кадастра» заменить словами «центральный отраслевой орган в области кадастра» в соответствующем падеже."}],"id":"art-xvi","label":"Ст.XVI.","note_count":0,"num":"xvi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[12,29,"l15"],[105,135,"l7"]],"t":"p","text":"В статье II Закона № 180/2016 о внесении изменений и дополнений в Закон о кадастре недвижимого имущества № 1543-XIII от 25 февраля 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 265–276, ст. 575) слова «, согласно приказу Агентства земельных отношений и кадастра,» заменить словами «согласно решению владельца соответствующей информационной системы,»."}],"id":"art-xvii","label":"Ст.XVII.","note_count":0,"num":"xvii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[62,72,"l16"]],"t":"p","text":"В Закон о национальной инфраструктуре пространственных данных № 254/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 441–451, ст. 887) внести следующие изменения: 1. В статье 2 понятие «координирующий орган» изложить в следующей редакции: «координирующий орган – административный орган, ответственный за внедрение политики в области национальной инфраструктуры пространственных данных, который исполняет роль координатора в выполнении поставленных настоящим законом задач;». 2. Дополнить закон статьей 141 следующего содержания: «Статья 141. Обязанности центрального отраслевого органа в области национальной инфраструктуры пространственных данных Центральный отраслевой орган в области национальной инфраструктуры пространственных данных выполняет следующие обязанности: а) разрабатывает проекты нормативных актов в области национальной инфраструктуры пространственных данных; b) разрабатывает и предлагает Правительству на утверждение План деятельности по внедрению национальной инфраструктуры пространственных данных; c) осуществляет мониторинг государственной политики в области национальной инфраструктуры пространственных данных.». 3. В статье 15: пункты a) и b) признать утратившими силу; в пункте c) слова «и мониторирует» исключить; в пункте j) слово «Правительству;» заменить словами «центральному отраслевому органу в области национальной инфраструктуры пространственных данных;»."}],"id":"art-xviii","label":"Ст.XVIII.","note_count":0,"num":"xviii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[64,74,"l17"]],"t":"p","text":"В Закон о Реестре объектов инженерно-технической инфраструктуры № 150/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 277–288, ст. 483) внести следующие изменения: 1. В части (2) статьи 5 слова «Агентства земельных отношений и кадастра.» заменить словами «центральный отраслевой орган, ответственный за разработку и реализацию государственной политики в области регистрации объектов инженерно-технической инфраструктуры.». 2. В части (2) статьи 10 слова «инженерами кадастра либо геодезистами, аттестованными Агентством земельных отношений и кадастра.» заменить словами «аттестованными инженерами кадастра либо геодезистами.»."}],"id":"art-xix","label":"Ст.XIX.","note_count":0,"num":"xix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[26,36,"l18"]],"t":"p","text":"В Закон о системе адресов № 151/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 301–315, ст. 519) внести следующие изменения: 1. В статье 5: в наименовании и во вводной части статьи слова «Агентство земельных отношений и кадастра» заменить словами «центральный отраслевой орган, ответственный за разработку и реализацию государственной политики в области адресов» в соответствующем падеже; в пункте a) слова «и проводит» исключить. 2. В части (2) статьи 18 и части (1) статьи 19 слова «Агентство земельных отношений и кадастра» заменить словами «центральный отраслевой орган, ответственный за разработку и реализацию государственной политики в области адресов» в соответствующем падеже."}],"id":"art-xx","label":"Ст.XX.","note_count":0,"num":"xx","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-xxi-p1","spans":[[77,94,"l19"],[155,165,"l9"],[199,209,"l10"],[264,274,"l12"],[1504,1514,"l20"]],"t":"p","text":"(1) До введения в действие, в соответствии с положениями части (2) статьи CX Закона № 185/2017, изменений в Закон о геодезии, картографии и геоинформатике № 778/2001, Закон об оценочной деятельности № 989/2002 и Закон о формировании объектов недвижимого имущества № 354/2004 в части, касающейся создания и функционирования органов по сертификации специалистов в области оценки объектов недвижимого имущества, оценки объектов интеллектуальной собственности, геодезии, картографии, топографических изысканий и геоинформатики, Государственному агентству по интеллектуальной собственности провести аттестацию оценщиков объектов интеллектуальной собственности, а органу, ответственному за внедрение политики в области геодезии, картографии и геоинформатики, – аттестацию специалистов в области оценки объектов недвижимого имущества, геодезии, картографии, топографических изысканий и геоинформатики. (2) Правительству в шестимесячный срок: a) представить Парламенту предложения по приведению законодательства в соответствие с настоящим законом; b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом; c) утвердить Методологию расчета тарифов на услуги, предоставляемые Агентством государственных услуг, а также Перечень предоставляемых услуг и тарифы на них; d) утвердить нормативные акты, необходимые для выполнения положений настоящего закона. (3) Закон об утверждении Методологии расчета тарифов на услуги, предоставляемые Агентством государственных услуг и его территориальными структурами, № 393/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 18–20, ст. 61), с последующими изменениями, признать утратившим силу по истечении шести месяцев со дня вступления в силу настоящего закона."}],"id":"art-xxi","label":"Ст.XXI.","note_count":0,"num":"xxi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP828/1991","href":"/ru/act/cp828-1991/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp828-1991","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL FUNCIAR","ru":"ЗЕМЕЛЬНЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1216/1992","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1308/1997","href":"/ru/act/lp1308-1997/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp1308-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind preţul normativ şi modul de vînzare-cumpărare a pămîntului","ru":"о нормативной цене и порядке купли-продажи земли"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1056/2000","href":"/ru/act/lp1056-2000/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp1056-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a Titlului VI din Codul fiscal","ru":"о введении в действие раздела VI Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":"art-279","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/#art-279","id":"l5","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1164/1997","href":"/ru/act/lp1164-1997/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp1164-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal*","ru":"об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1543/1998","href":"/ru/act/lp1543-1998/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp1543-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cadastrului bunurilor imobile","ru":"о кадастре недвижимого имущества"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP793/2000","href":null,"id":"l8","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"contenciosului administrativ*","ru":"об административном суде*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP778/2001","href":"/ru/act/lp778-2001/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp778-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la geodezie, cartografie şi geoinformatică","ru":"о геодезии, картографии и геоинформатике"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP989/2002","href":"/ru/act/lp989-2002/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp989-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la activitatea de evaluare","ru":"об оценочной деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-3","candidates":[],"code":"LP271/2003","href":"/ru/act/lp271-2003/#art-3","id":"l11","kind":"number","slug":"lp271-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la metodologia calculării plăţii pentru servicii notariale","ru":"о порядке исчисления платы за нотариальные услуги"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP354/2004","href":"/ru/act/lp354-2004/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp354-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la formarea bunurilor imobile","ru":"о формировании объектов недвижимого имущества"},"url":null},{"anchor":"art-11","candidates":[],"code":"LP71/2007","href":"/ru/act/lp71-2007/#art-11","id":"l13","kind":"number","slug":"lp71-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la registre","ru":"о регистрах"},"url":null},{"anchor":"art-13","candidates":[],"code":"LP98/2012","href":"/ru/act/lp98-2012/#art-13","id":"l14","kind":"number","slug":"lp98-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind administraţia publică centrală de specialitate","ru":"о центральном отраслевом публичном управлении"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP180/2016","href":"/ru/act/lp180-2016/","id":"l15","kind":"number","slug":"lp180-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii cadastrului bunurilor imobile nr. 1543-XIII din 25 februarie 1998","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о кадастре недвижимого имущества№ 1543-XIII от 25 февраля 1998 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP254/2016","href":"/ru/act/lp254-2016/","id":"l16","kind":"number","slug":"lp254-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la infrastructura naţională de date spaţiale","ru":"о национальной инфраструктуре пространственных данных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP150/2017","href":null,"id":"l17","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Registrul obiectivelor de infrastructură tehnico-edilitară","ru":"о Реестре объектов инженерно-технической инфраструктуры"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP151/2017","href":"/ru/act/lp151-2017/","id":"l18","kind":"number","slug":"lp151-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la sistemul de adrese","ru":"о системе адресов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ru/act/lp185-2017/","id":"l19","kind":"number","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP393/2006","href":null,"id":"l20","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"pentru aprobarea Metodologiei de calculare a tarifelor la serviciile prestate de Agenția Servicii Publice și structurile teritoriale ale acesteia","ru":"об утверждении Методологии расчета тарифов на услуги, предоставляемые Агентством государственных услуг и его территориальными структурами"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 173 от 26-07-2018","о внесении изменений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 17-08-2018 в Monitorul Oficial № 309-320 статья № 492"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 173. Кишинэу, 26 июля 2018 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2018-09-17","doc_id":105531,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2018-09-17","doc_id":105531,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105531&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105531&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2018-09-17","doc_id":105531,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105531&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105531&lang=ru"}}],"year":2018}