{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2008-07-10","articles":{"ro":"/api/art/lp175-2008/ro/index.json","ru":"/api/art/lp175-2008/ru/index.json"},"base_slug":"lp175-2008","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-07-20","category":"laws","code":"LP1150/2000","slug":"lp1150-2000","title":{"ro":"serviciului în organele vamale","ru":"о службе в таможенных органах"}}],"code":"LP175/2008","doc_id":3391,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 175 din 10.07.2008 pentru modificarea şi completarea Legii serviciului în organele vamale nr.1150-XIV din 20 iulie 2000","ru":"ЗАКОН № 175 от 10.07.2008 о внесении изменений и дополнений в Закон о службе в таможенных органах № 1150-XIV от 20 июля 2000 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp175-2008/","ru":"/ru/act/lp175-2008/"},"in_force_from":"2008-07-25","json":"/api/act/lp175-2008.json","norm_code":"LP175/2008","number":"175","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 25.07.2008 în MONITORUL OFICIAL Nr. 134-137 art. 545","ru":"Опубликован : 25.07.2008 в MONITORUL OFICIAL № 134-137 статья № 545"},"published":"2008-07-25","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp175-2008","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/3391","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=3391&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=3391&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[37,66,"l1"]],"t":"p","text":"Legea serviciului în organele vamale nr.1150-XIV din 20 iulie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.106–108, art.765), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 1 se completează în final cu textul „şi al organelor securităţii statului”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 5, după alineatul (2) se introduce alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Informaţia privind funcţiile vacante şi condiţiile de ocupare a lor este dată publicităţii. Publicitatea se asigură prin intermediul mijloacelor de informare în masă, al plasării informaţiei pe pagina web a Serviciului Vamal şi al afişării acesteia pe panoul informaţional la sediul aparatului central al Serviciului Vamal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 6, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Nu poate fi angajată şi nu se poate afla în exerciţiul funcţiunii persoana care a fost concediată anterior din serviciu pentru fapte ilicite care au discreditat statutul de colaborator vamal, persoana cu antecedente penale, persoana recunoscută, prin hotărîre judecătorească definitivă, incapabilă sau cu capacitate de exerciţiu limitată, precum şi persoana care la angajare a tăinuit informaţii care împiedică aflarea ei în serviciul vamal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 13, după cuvintele „În caz de achitare” se introduc cuvintele „sau de finalizare a anchetei de serviciu printr-un raport privind lipsa de încălcări”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 14, alineatul (1) se completează cu litera n) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„n) să i se acorde protecţie faţă de pericolele la care este expus ca urmare a îndeplinirii obligaţiilor de serviciu sau în legătură cu îndeplinirea acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 15, alineatul (1) se completează cu literele h)–k) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„h) să respecte prevederile Codului privind conduita etică a colaboratorului vamal;"},{"id":"art-unic-i","spans":[],"t":"p","text":"i) să acţioneze în scopul combaterii fraudei, a corupţiei, a traficului ilicit de mărfuri şi de bunuri şi a altor acţiuni ilicite;"},{"id":"art-unic-j","spans":[],"t":"p","text":"j) să nu se lase intimidat de presiuni sau influenţe exercitate asupra lui de către persoane sau structuri din interiorul sau din afara instituţiei privind îndeplinirea atribuţiilor de serviciu;"},{"id":"art-unic-k","spans":[],"t":"p","text":"k) să semnalizeze faptele de comportament corupţional şi cele care încalcă grav etica profesională.”"}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1150/2000","href":"/ro/act/lp1150-2000/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1150-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciului în organele vamale","ru":"о службе в таможенных органах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 175 din 10-07-2008","pentru modificarea şi completarea Legii serviciului în organele vamale nr.1150-XIV din 20 iulie 2000","Publicat : 25-07-2008 în Monitorul Oficial Nr. 134-137 art. 545"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"VICEPREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIA POSTOICO"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.175-XVI. Chişinău, 10 iulie 2008."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[88,114,"l1"]],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон. B Закон о службе в таможенных органах № 1150-XIV от 20 июля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 106–108, ст.765), с последующими изме­нениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Текст статьи 1 дополнить словами “и органов госу­дарственной безопасности”. 2. Статью 5 дополнить частью (21) следующего содержания: “(21) Информация о вакантных должностях и условиях их занятия обнародуется, что обеспечивается через средства массовой информации, путем размещения на web-странице Таможенной службы и на информационном панно в здании центрального аппарата Таможенной службы.” 3. Часть (1) статьи 6 изложить в следующей редакции: “(1) Не может быть принято на службу и не может проходить службу в таможенных органах лицо, уволенное ранее из таможенных органов за незаконные действия, порочащие имя таможенного сотрудника, лицо с наличием судимости, лицо, признанное окончательным судебным решением недееспособным или ограниченно дееспособным, а также лицо, скрывшее при поступ­лении на службу факты, препятствующие прохож­дению службы в таможенных органах.”. 4. Второе предложение статьи 13 после слова “оправдания” дополнить словами “или окончания служебного расследования посредством рапорта об отсутствии нарушений”. 5. Часть (1) статьи 14 дополнить пунктом n) следующего содержания: “n) пользоваться защитой от опасностей, которым он подвергается при исполнении служебных обязанностей или в связи с их исполнением.”. 6. Часть (1) статьи 15 дополнить пунктами h) – k) следующего содержания: “h) соблюдать положения Кодекса этики таможенного сотрудника; i) действовать в целях борьбы с таможенными нарушениями, коррупцией, незаконным перемещением товаров и имущества, другими незаконными действиями; j) не поддаваться давлению или воздействию со стороны лиц или структур как внутри службы, так и извне при исполнении служебных обязанностей; k) сообщать о фактах коррупционного поведения и фактах грубого нарушения профессиональной этики.”. ЗАМ. ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПАРЛАМЕНТА Мария ПОСТОЙКО № 175-XVI."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1150/2000","href":"/ru/act/lp1150-2000/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1150-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciului în organele vamale","ru":"о службе в таможенных органах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 175 от 10-07-2008","о внесении изменений и дополнений в Закон о службе в таможенных органах № 1150-XIV от 20 июля 2000 года","Опубликован : 25-07-2008 в Monitorul Oficial № 134-137 статья № 545"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 10 июля 2008 г"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2008-07-25","doc_id":3391,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2008-07-25","doc_id":3391,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=3391&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=3391&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii serviciului în organele vamale nr.1150-XIV din 20 iulie 2000","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о службе в таможенных органах № 1150-XIV от 20 июля 2000 года"},"versions":[{"date":"2008-07-25","doc_id":3391,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=3391&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=3391&lang=ru"}}],"year":2008}