{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1998-10-28","articles":{"ro":"/api/art/lp176-1998/ro/index.json","ru":"/api/art/lp176-1998/ru/index.json"},"base_slug":"lp176-1998","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP176/1998","doc_id":63913,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 176 din 28.10.1998 pentru modificarea articolului 4 din Legea despre obligaţiunea militară şi serviciul militar al cetăţenilor Republicii Moldova","ru":"ЗАКОН № 176 от 28.10.1998 о внесении изменений в статью 4 Закона о воинской обязанности и военной службе граждан Республики Молдова"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp176-1998/","ru":"/ru/act/lp176-1998/"},"in_force_from":"1999-03-04","json":"/api/act/lp176-1998.json","norm_code":"LP176/1998","number":"176","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 04.03.1999 în MONITORUL OFICIAL Nr. 22-23 art. 89","ru":"Опубликован : 04.03.1999 в MONITORUL OFICIAL № 22-23 статья № 89"},"published":"1999-03-04","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp176-1998","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/63913","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63913&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63913&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[28,63,"l1"]],"t":"p","text":"Articolul 4 alineatul 2 din Legea nr.968-XII din 17 martie 1992 despre obligaţiunea militară şi serviciul militar al cetăţenilor Republicii Moldova (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1992, nr.3, art.69- 1) se modifică, avînd următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Gradele militare \"general de corp\", \"general de divizie\" şi \" general de brigadă\" se conferă de către Preşedintele Republicii Moldova, la propunerea ministrului respectiv, coordonată cu comisia permanentă respectivă a Parlamentului. Modul de conferire, de retrogradare şi de restabilire în grad a altor categorii de militari ai Forţelor Armate se stabileşte de Regulamentul satisfacerii serviciului militar de c ătre soldaţi, sergenţi şi ofiţeri ai Forţelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Armate, aprobat de Guvern. La gradele militare ale cetăţenilor care se află în retragere, se adaugă cuvintele \"în retragere\" , iar celor care satisfac serviciul în rezervă, se adaugă cuvintele \"în rezervă\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art.II - Efectul articolului 4 alineatul 2 din Legea despre obligaţiunea militară şi serviciul militar al cetăţenilor Republicii Moldova se extinde asupra modului de conferire a gradelor speciale şi militare supreme persoanelor cu funcţie de răspundere ale Ministerului Afacerilor Interne, Ministerului Justiţiei, Procuraturii Generale, Departamentului Protecţie Civilă şi Situaţii Excepţionale şi Departamentului controlului vamal, în măsura în care le priveşte."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 10.10.02 în baza modificărilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP1245 din 18.07.02, MO137-138/10.10.02 art 1054"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP968/1992","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"despre obligaţiunea militară şi serviciul militar al cetăţenilor Republicii Moldova","ru":"о воинской обязанности и военной службе граждан Республики Молдова"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 176 din 28-10-1998","pentru modificarea articolului 4 din Legea despre obligaţiunea militară şi serviciul militar al cetăţenilor Republicii Moldova","Publicat : 04-03-1999 în Monitorul Oficial Nr. 22-23 art. 89"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Dumitru DIACOV"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău , 28 octombrie 1998."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.176-X1V."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(Se abrogă prin LP1245 din 18.07.02, MO137-138/10.10.02 art 1054)"}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗКC28 от 04.07.00,MO78-80/28 от 08.07.2000"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l3"]],"t":"p","text":"ЗП1245-XV от 18.07.02,MO137-138/1054 от 10.10.2002"}],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[76,102,"l2"]],"t":"p","text":"В Законе о воинской обязанности и военной службе граждан Республики Молдова № 968-XII от 17 марта 1992 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1992 г., № 3, ст. 69-1) часть вторую статьи 4 изложить в следующей редакции: “Воинские звания “корпусной генерал”, “дивизионный генерал” и “бригадный генерал” присваиваются Президентом Республики Молдова по представлению соответствующего министра после согласования с соответствующей постоянной комиссией Парламента. Порядок присвоения, понижения и восстановления воинских званий другим категориям военнослужащих Вооруженных сил определяется Положением о прохождении военной службы рядовым составом, сержантами и офицерами Вооруженных сил, утверждаемым Правительством. К воинским званиям граждан, находящихся в отставке, добавляются слова “в отставке”, а проходящих службу в резерве - слово “резерва.”."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Распространить действие части второй статьи 4 Закона о воинской обязанности и военной службе граждан Республики Молдова на порядок присвоения высших специальных и воинских званий должностным лицам Министерства внутренних дел, Министерства юстиции, Генеральной прокуратуры, Департамента гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций и Департамента таможенного контроля в части, их касающейся."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[36,57,"l1"],[57,86,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 10.10.2002 согласно ЗП1245-XV от 18.07.02,MO137-138/1054 от 10.10.2002 Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1245/2002","href":"/ru/act/lp1245-2002/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp1245-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la pregătirea cetăţenilor pentru apărarea Patriei","ru":"о подготовке граждан к защите Родины"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP968/1992","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"despre obligaţiunea militară şi serviciul militar al cetăţenilor Republicii Moldova","ru":"о воинской обязанности и военной службе граждан Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1245/2002","href":"/ru/act/lp1245-2002/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp1245-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la pregătirea cetăţenilor pentru apărarea Patriei","ru":"о подготовке граждан к защите Родины"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 176 от 28-10-1998","о внесении изменений в статью 4 Закона о воинской обязанности и военной службе граждан Республики Молдова","Опубликован : 04-03-1999 в Monitorul Oficial № 22-23 статья № 89"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА ДУМИТРУ ДЬЯКОВ № 176-XIV. Кишинэу, 28 октября 1998 г. Утратил силу согласно ЗП1245-XV от 18.07.02,MO137-138/1054 от 10.10.2002"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2002-10-10","doc_id":63913,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2002-10-10","doc_id":63913,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63913&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63913&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea articolului 4 din Legea despre obligaţiunea militară şi serviciul militar al cetăţenilor Republicii Moldova","ru":"о внесении изменений в статью 4 Закона о воинской обязанности и военной службе граждан Республики Молдова"},"versions":[{"date":"2002-10-10","doc_id":63913,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63913&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63913&lang=ru"}},{"date":"2000-07-08","doc_id":63912,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63912&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63912&lang=ru"}},{"date":"1999-03-04","doc_id":63911,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63911&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63911&lang=ru"}}],"year":1998}