{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1998-05-14","articles":{"ro":"/api/art/lp18-1998/ro/index.json","ru":"/api/art/lp18-1998/ru/index.json"},"base_slug":"lp18-1998","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-11-03","category":"laws","code":"LP244/2016","slug":"lp244-2016","title":{"ro":"pentru modificarea, completarea şi abrogarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений, дополнений и признании утратившими силу некоторых законодательных актов"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-04-21","category":"laws","code":"LP945/2000","slug":"lp945-2000","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-04-02","category":"laws","code":"LP797/1996","slug":"lp797-1996","title":{"ro":"pentru adoptarea Regulamentului Parlamentului*","ru":"о принятии Регламента Парламента"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1994-07-06","category":"laws","code":"LP173/1994","slug":"lp173-1994","title":{"ro":"privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale1","ru":"о прядке опубликования и вступления в силу официальных актов"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1994-04-07","category":"laws","code":"LP39/1994","slug":"lp39-1994","title":{"ro":"despre statutul deputatului în Parlament","ru":"о статусе депутата Парламента"}}],"code":"LP18/1998","doc_id":108500,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 18 din 14.05.1998 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 18 от 14.05.1998 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp18-1998/","ru":"/ru/act/lp18-1998/"},"in_force_from":"1998-07-02","json":"/api/act/lp18-1998.json","norm_code":"LP18/1998","number":"18","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 02.07.1998 în MONITORUL OFICIAL Nr. 60-61 art. 411","ru":"Опубликован : 02.07.1998 в MONITORUL OFICIAL № 60-61 статья № 411"},"published":"1998-07-02","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp18-1998","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/108500","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108500&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108500&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":10,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Codul de procedură civilă, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 26 decembrie 1964 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1964, nr.36, art.82; Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1982, nr.5, art.46; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1992, nr.8, art.208; 1993, nr.4, art.97; Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.81-82, art.763; 1998, nr.5, art.6), se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 5:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul 1, după partea introductivă se introduce un nou punct 1), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"1) la cererea avocatului parlamentar privind apărarea intereselor petiţionarului ale cărui drepturi şi libertăţi constituţionale au fost încălcate;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctele 1), 2) şi 3) devin, respectiv, punctele 2), 3) şi 4)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 88:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după punctul 6), se introduce un nou punct, 7), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"7) avocaţii parlamentari - pentru cererile privind apărarea intereselor petiţionarilor ale căror drepturi şi libertăţi constituţionale au fost încălcate;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctele 7), 8) şi 9) devin, respectiv, punctele 8), 9) şi 10)."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"La articolul 2 din Regulamentul avocaturii R.S.S. Moldoveneşti, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti nr.526-X din 21 noiembrie 1980 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1980, nr.11, art.111), după alineatul 2 se introduce un nou alineat, care devine alineatul 3, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Activitatea avocaţilor parlamentari privind apărarea drepturilor şi libertăţilor constituţionale ale omului este reglementată de Legea cu privire la avocaţii parlamentari.\""},{"spans":[[13,35,"l2"]],"t":"note","target":null,"text":"abrogat prin LP395-XIV din 13.05.99, MO98-100/09.09.99 art.485"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":1,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În Codul cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr.3, art.47), după articolul 17418 se introduce articolul 17419, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 17419. Imixtiunea în activitatea avocaţilor parlamentari"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Imixtiunea în activitatea avocaţilor parlamentari cu scopul de a influenţa deciziile acestora asupra unor sesizări concrete, ignorarea intenţionată de către persoanele cu funcţii de răspundere de toate nivelurile a sesizărilor şi neîndeplinirea recomandărilor avocaţilor parlamentari, precum şi împiedicarea sub orice altă formă a activităţii acestora,- atrag după sine aplicarea unei amenzi persoanelor cu funcţii de răspundere în mărime de pînă la şaptezeci şi cinci de salarii minime.\""}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,55,"l3"]],"t":"p","text":"Articolul 8 din Legea nr.718-XII din 17 septembrie 1991 privind partidele şi alte organizaţii social-politice (Monitor Oficial, 1991, nr.11-12, art.106; Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.40-41, art.367) se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul 1, după cuvîntul \"anchetatorii\" se introduc cuvintele \"avocaţii parlamentari\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul 2 se completează cu următoarea propoziţie: \"În decurs de 10 zile de la data depunerii jurămîntului, avocaţii parlamentari sînt obligaţi să suspende apartenenţa lor la oricare partid sau altă organizaţie social-politică.\""}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[36,68,"l4"]],"t":"p","text":"Articolul 4 din Legea taxei de stat nr.1216-XII din 3 decembrie 1992 (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1992, nr.12, art.359; 1993, nr.5, art.129, 133; 1994, nr.5, art.138; Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr.6, art.54; nr.16, art.169; 1996, nr.1, art.8; nr.16, art.170; nr.40-41, art.367; 1997, nr.18, art.182; 1998, nr.26-27, art.175) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după punctul 6) se introduce un nou punct 7), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"7) avocaţii parlamentari - pentru cererile privind apărarea intereselor petiţionarilor ale căror drepturi şi libertăţi constituţionale au fost încălcate;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctele 7) - 12) devin, respectiv, punctele 8) - 13);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (5) se introduce un nou alineat, care devine alineatul (6), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(6) În conformitate cu Legea cu privire la avocaţii parlamentari, sînt scutite de taxa de stat cererile adresate avocatului parlamentar.\""}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[119,148,"l5"]],"t":"p","text":"Articolul 73 alineatul (2) din Codul de executare a sancţiunilor de drept penal, aprobat prin Legea Republicii Moldova nr.1524-XII din 22 iunie 1993 (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1994, nr.1, art.1) se completează cu următoarea propoziţie:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Cererea adresată avocatului parlamentar din partea unei persoane aflate într-un loc de detenţiune nu va fi controlată de administraţia penitenciarului şi va fi trimisă adresantului în decurs de 24 de ore.\""}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,51,"l6"]],"t":"p","text":"Articolul 3 din Legea nr.39-XIII din 7 aprilie 1994 despre statutul deputatului în Parlament (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1994, nr.4, art.78; 1997, nr.74-75, art.623) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după litera b) se introduce o nouă literă c), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"c) funcţia de avocat parlamentar;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera c) devine litera d)."}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[48,82,"l7"]],"t":"p","text":"La articolul 5 alineatul (1) subalineatul 1 din Legea nr.173-XIII din 6 iulie 1994 privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr.1; 1997, nr.66, art.549), cuvintele \"şi textele integrale ale actelor internaţionale\" se înlocuiesc cu cuvintele \", textele integrale ale actelor internaţionale şi rapoartele Centrului pentru Drepturile Omului\"."}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,51,"l8"]],"t":"p","text":"Articolul 3 din Legea nr.190-XIII din 19 iulie 1994 cu privire la petiţionare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr.4, art.47) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul unic devine alineatul (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (1) se introduce un nou alineat, care devine alineatul (2), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) Modul de examinare a cererilor privind încălcările drepturilor şi libertăţilor constituţionale ale omului se reglementează de legislaţia cu privire la avocaţii parlamentari.\""}],"id":"art-ix","label":"Art.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,56,"l9"]],"t":"p","text":"Articolul 17 din Legea nr.275-XIII din 10 noiembrie 1994 cu privire la statutul juridic al cetăţenilor străini şi al apatrizilor în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr.20, art.234) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (1) se introduce un nou alineat (2), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) Cetăţenii străini şi apatrizii, în conformitate cu legislaţia cu privire la avocaţii parlamentari, au dreptul să adreseze cereri către avocatul parlamentar în cazurile încălcării în Republica Moldova a drepturilor şi intereselor lor legitime.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (2) şi (3) devin, respectiv, alineatele (3) şi (4)."},{"id":null,"spans":[[27,65,"l10"]],"t":"p","text":"Art..XI. -Articolul 15 din Legea nr.310-XIII din 7 decembrie 1994 privind administraţia publică locală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.3-4, art.43) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după litera a) se introduce o nouă literă b), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"b) avocat parlamentar;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"literele b) şi c) devin, respectiv, literele c) şi d)."},{"id":null,"spans":[[28,67,"l11"]],"t":"p","text":"Art.XII. - Articolul 25 din Legea nr.317-XIII din 13 decembrie 1994 cu privire la Curtea Constituţională (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.8, art.86; 1996, nr.54-55, art.513) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după litera h) se introduce o nouă literă i), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"i) avocatul parlamentar;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera i) devine litera j)."},{"id":null,"spans":[[62,107,"l12"]],"t":"p","text":"Art.XIII. - Articolul 38 alineatul (1) din Codul jurisdicţiei constituţionale nr.502-XIII din 16 iunie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.53-54, art.597; 1996, nr.54-55, art.513) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după litera h) se introduce o nouă literă i), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"i) avocatul parlamentar;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera i) devine litera j)."},{"id":null,"spans":[[69,105,"l13"]],"t":"p","text":"Art.XIV. - Articolul 83 din Regulamentul Parlamentului, adoptat prin Legea nr.797-XIII din 2 aprilie 1996 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.81-82, art.765) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se introduce un nou alineat (1), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(1) Avocaţii parlamentari au dreptul să asiste şi să ia cuvîntul la şedinţele Parlamentului. În cazul în care există informaţie veridică despre încălcări în masă sau grave ale drepturilor şi libertăţilor constituţionale ale omului, avocatul parlamentar are dreptul să prezinte un raport la una din şedinţele Parlamentului, precum şi să propună instituirea unei comisii parlamentare care să cerceteze aceste fapte.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (1) - (4) devin, respectiv, alineatele (2) - (5)."},{"id":null,"spans":[[43,78,"l14"]],"t":"p","text":"Art.XV. - La articolul 5 alineatul (2) din Legea nr.544-XIII din 20 iulie 1995 cu privire la statutul judecătorului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 995,nr.59-60, art.664), cuvintele \"sau al Guvernului\" se înlocuiesc cu textul \", al Guvernului sau al Centrului pentru Drepturile Omului\"."}],"id":"art-x","label":"Art.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[60,109,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 09.09.99 în baza modificărilor prin LP395-XIV din 13.05.99, MO98-100/09.09.99 art.485 Parlamentul adoptă prezenta lege."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"doc_id","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP395/1999","href":null,"id":"l2","kind":"note","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la avocatură","ru":"об адвокатуре"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP718/1991","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind partidele politice","ru":"о политических партиях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1216/1992","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l5","kind":"number","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":"art-3","candidates":[],"code":"LP39/1994","href":"/ro/act/lp39-1994/#art-3","id":"l6","kind":"number","slug":"lp39-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre statutul deputatului în Parlament","ru":"о статусе депутата Парламента"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP173/1994","href":"/ro/act/lp173-1994/#art-5","id":"l7","kind":"number","slug":"lp173-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale1","ru":"о прядке опубликования и вступления в силу официальных актов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP190/1994","href":null,"id":"l8","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la petiţionare","ru":"о подаче петиций"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP275/1994","href":null,"id":"l9","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la statutul juridic al cetăţenilor străini şi al apatrizilor în Republica Moldova","ru":"о правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP310/1994","href":null,"id":"l10","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind administraţia publică locală","ru":"о местном публичном управлении"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP317/1994","href":null,"id":"l11","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Curtea Constituţională","ru":"о Конституционном суде"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP502/1995","href":null,"id":"l12","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"CODUL JURISDICŢIEI CONSTITUŢIONALE","ru":"КОДЕКС КОНСТИТУЦИОННОЙ ЮРИСДИКЦИИ"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP797/1996","href":"/ro/act/lp797-1996/","id":"l13","kind":"number","slug":"lp797-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru adoptarea Regulamentului Parlamentului*","ru":"о принятии Регламента Парламента"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP544/1995","href":"/ro/act/lp544-1995/#art-5","id":"l14","kind":"number","slug":"lp544-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul judecătorului","ru":"о статусе судьи"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 18 din 14-05-1998","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 02-07-1998 în Monitorul Oficial Nr. 60-61 art. 411"],"note_count":1,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Dumitru DIACOV"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 14 mai 1998."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 18-XIV."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В Гражданский процессуальный кодекс, утвержденный Законом Молдавской ССР от 26 декабря 1964 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1964 г., № 36, ст. 82; Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1982 г., № 5, ст. 46; Монитор Парламента Республики Молдова, 1992 г., № 8, ст. 208; 1993 г., № 4, ст. 97; Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 81-82, ст. 763; 1998 г., № 5, ст. 6), внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 5: часть первую дополнить новым пунктом 1) следующего содержания: \"1) по заявлению парламентского адвоката о защите интересов заявителя, конституционные права и свободы которого нарушены;\"; пункты 1), 2) и 3) считать соответственно пунктами 2), 3) и 4). 2. В статье 88: дополнить статью новым пунктом 7) следующего содержания: \"7) парламентские адвокаты - с заявлений о защите интересов заявителей, конституционные права и свободы которых нарушены;\"; пункты 7), 8) и 9) считать соответственно пунктами 8), 9) и 10)."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[86,110,"l2"],[1257,1286,"l3"],[1777,1805,"l4"],[2688,2714,"l2"],[3075,3101,"l5"],[3480,3505,"l6"],[4271,4299,"l7"],[4829,4857,"l8"],[5164,5193,"l9"],[5513,5539,"l10"],[5852,5887,"l11"],[6539,6565,"l12"]],"t":"p","text":"Статью 2 Положения об адвокатуре Молдавской ССР, утвержденного Законом Молдавской ССР №526-X от 21 ноября 1980 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1980 г., № 11, ст. 111), дополнить частью третьей следующего содержания: \"Деятельность парламентских адвокатов, направленная на защиту конституционных прав и свобод человека, регулируется Законом о парламентских адвокатах.\". утратил силу согласно ЗП395-XIV от 13.05.99,MO98-100/485 от 09.09.1999 Ст.III. - Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., № 3, ст. 47), дополнить статьей 17419 следующего содержания: \"Статья 174/19. Вмешательство в деятельность парламентских адвокатов Вмешательство в деятельность парламентских адвокатов с целью повлиять на их решения по конкретным заявлениям, умышленное игнорирование должностными лицами всех уровней запросов и неисполнение рекомендаций парламентских адвокатов, а равно препятствование их деятельности в иной форме - влекут наложение штрафа на должностных лиц в размере до семидесяти пяти минимальных заработных плат.\". Ст.IV. - В статью 8 Закона о партиях и других общественно-политических организациях № 718-XII от 17 сентября 1991 года (Официальный вестник, 1991 г., N 11-12, ст. 106; Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г.,№ 40-41, ст. 367) внести следующие дополнения: часть первую после слова \"следователи,\" дополнить словами \"парламентские адвокаты,\"; часть вторую дополнить предложением: \"Парламентские адвокаты в течение 10 дней с момента принесения присяги обязаны приостановить свое членство в партии или другой общественно-политической организации.\". Ст.V. - В статью 4 Закона о государственной пошлине № 1216-XII от 3 декабря 1992 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1992 г., № 12, ст. 359; 1993 г., № 5, ст. 129, 133; 1994 г.,№ 5, ст. 138; Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г.,№ 6, ст. 54; № 16, ст. 169; 1996 г., № 1, ст. 8; № 16, ст. 170№ 40-41, ст. 367; 1997 г., N 18, ст. 182; 1998 г., № 26-27, ст. 175) внести следующие изменение и дополнения: часть (1) дополнить новым пунктом 7) следующего содержания: \"7) парламентские адвокаты - с заявлений о защите интересов заявителей, конституционные права и свободы которых нарушены;\"; пункты 7) - 12) считать соответственно пунктами 8) - 13); дополнить статью частью (6) следующего содержания: \"(6) В соответствии с Законом о парламентских адвокатах государственной пошлиной не облагаются заявления, направляемые парламентскому адвокату.\". Ст.VI. - Часть (2) статьи 73 Уголовно-исполнительного кодекса, утвержденного Законом Республики Молдова № 1524-XII от 22 июня 1993 года (Монитор Парламента Республики Молдова , 1994 г., № 1, ст. 1) дополнить предложением: \"Заявления, адресованные парламентскому адвокату осужденными, находящимися в местах лишения свободы, просмотру администрацией пенитенциарного учреждения не подлежат и в течение 24 часов направляются адресату.\". Ст.VII. - В статью 3 Закона о статусе депутата Парламента № 39-XIII от 7 апреля 1994 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1994 г., № 4, ст. 78; 1997 г., N 74-75, ст. 623) внести следующие изменение и дополнение: дополнить статью новым пунктом c) следующего содержания: \"с) должностью парламентского адвоката;\"; пункт c) считать пунктом d). Ст.VIII. - В абзаце втором части (1) статьи 5 Закона о порядке опубликования и вступления в силу официальных актов № 173-XIII от 6 июля 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., № 1; 1997 г., N 66, ст. 549) слова \"и полные тексты международных актов\" заменить словами \", полные тексты международных актов и доклады Центра по правам человека\". Ст.IX. - В статью 3 Закона о подаче петиций N 190-XIII от 19 июля 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., № 4, ст. 47) внести следующие изменение и дополнение: действующую часть статьи считать частью (1); дополнить статью частью (2) следующего содержания: \"(2) Порядок рассмотрения заявлений, касающихся нарушений конституционных прав и свобод человека, регулируется законодательством о парламентских адвокатах.\". Ст.X. - В статью 17 Закона о правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Молдова № 275-XIII от 10 ноября 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., N 20, ст. 234) внести следующие изменение и дополнение: дополнить статью новой частью (2) следующего содержания: \"(2) Иностранные граждане и лица без гражданства в соответствии с законодательством о парламентских адвокатах имеют право обращаться с заявлением к парламентскому адвокату в случае нарушения их прав и законных интересов в Республике Молдова.\"; части (2) и (3) считать соответственно частями (3) и (4). Ст.XI. - В статью 15 Закона о местном публичном управлении № 310-XIII от 7 декабря 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 3-4, ст. 43) внести следующие изменение и дополнение: дополнить статью новым пунктом b) следующего содержания: \"b) парламентского адвоката;\"; пункты b) и c) считать соответственно пунктами c) и d). Ст.XII. - В статью 25 Закона о Конституционном суде№ 317-XIII от 13 декабря 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 8, ст. 86; 1996 г., № 54-55, ст. 513) внести следующие изменение и дополнение: дополнить статью новым пунктом i) следующего содержания: \"i) парламентский адвокат;\"; пункт i) считать пунктом j). Ст.XIII. - В часть (1) статьи 38 Кодекса конституционной юрисдикции № 502-XIII от 16 июня 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 53-54, ст. 597; 1996 г., N 54-55, ст. 513) внести следующие изменение и дополнение: дополнить часть новым пунктом i) следующего содержания: \"i) парламентского адвоката;\"; пункт i) считать пунктом j). Ст.XIV. - В статью 83 Регламента Парламента, принятого Законом № 797-XIII от 2 апреля 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 81-82, ст. 765), внести следующие изменение и дополнение: дополнить статью новой частью (1) следующего содержания: \"(1) Парламентские адвокаты имеют право присутствовать и выступать на заседаниях Парламента. При наличии достоверной информации о массовых или грубых нарушениях конституционных прав и свобод человека парламентский адвокат вправе выступить по этому поводу с докладом на заседании Парламента, а также предложить создать парламентскую комиссию по расследованию таких фактов.\"; части (1)-(4) считать соответственно частями (2)-(5). Ст.XV. - Часть (2) статьи 5 Закона о статусе судьи № 544-XIII от 20 июля 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., N 59-60, ст. 664) после слова \"Правительства\" дополнить словами \", Центра по правам человека\"."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[36,84,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 09.09.1999 согласно ЗП395-XIV от 13.05.99,MO98-100/485 от 09.09.1999 Парламент принимает настоящий закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"doc_id","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP718/1991","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind partidele politice","ru":"о политических партиях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1216/1992","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null},{"anchor":"art-3","candidates":[],"code":"LP39/1994","href":"/ru/act/lp39-1994/#art-3","id":"l5","kind":"number","slug":"lp39-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre statutul deputatului în Parlament","ru":"о статусе депутата Парламента"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP173/1994","href":"/ru/act/lp173-1994/#art-5","id":"l6","kind":"number","slug":"lp173-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale1","ru":"о прядке опубликования и вступления в силу официальных актов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP275/1994","href":null,"id":"l7","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la statutul juridic al cetăţenilor străini şi al apatrizilor în Republica Moldova","ru":"о правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP310/1994","href":null,"id":"l8","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind administraţia publică locală","ru":"о местном публичном управлении"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP317/1994","href":null,"id":"l9","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Curtea Constituţională","ru":"о Конституционном суде"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP502/1995","href":null,"id":"l10","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"CODUL JURISDICŢIEI CONSTITUŢIONALE","ru":"КОДЕКС КОНСТИТУЦИОННОЙ ЮРИСДИКЦИИ"},"url":null},{"anchor":"art-83","candidates":[],"code":"LP797/1996","href":"/ru/act/lp797-1996/#art-83","id":"l11","kind":"number","slug":"lp797-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru adoptarea Regulamentului Parlamentului*","ru":"о принятии Регламента Парламента"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP544/1995","href":"/ru/act/lp544-1995/#art-5","id":"l12","kind":"number","slug":"lp544-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul judecătorului","ru":"о статусе судьи"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 18 от 14-05-1998","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 02-07-1998 в Monitorul Oficial № 60-61 статья № 411"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Думитру ДЬЯКОВ Кишинэу, 14 мая 1998 г. № 18-XIV."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":null,"date":"1999-09-09","doc_id":108500,"next_after_text":"2000-05-25","next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":null},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2016-12-23","doc_id":108498,"has_text":false,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108498&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108498&lang=ru"}},{"date":"2009-05-31","doc_id":108495,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108495&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108495&lang=ru"}},{"date":"2008-02-29","doc_id":108494,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108494&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108494&lang=ru"}},{"date":"2005-03-03","doc_id":108492,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108492&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108492&lang=ru"}},{"date":"2003-06-12","doc_id":96951,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=96951&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=96951&lang=ru"}},{"date":"2000-05-25","doc_id":64407,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64407&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64407&lang=ru"}},{"date":"1999-09-09","doc_id":108500,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108500&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108500&lang=ru"}},{"date":"1998-07-02","doc_id":64406,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64406&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64406&lang=ru"}}],"year":1998}