{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2014-07-25","articles":{"ro":"/api/art/lp180-2014/ro/index.json","ru":"/api/art/lp180-2014/ru/index.json"},"base_slug":"lp180-2014","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-07-11","category":"laws","code":"LP171/2012","slug":"lp171-2012","title":{"ro":"privind piaţa de capital","ru":"о рынке капитала"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2008-10-24","category":"codex","code":"CС218/2008","slug":"cc218-2008","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2002-04-18","category":"codex","code":"CP985/2002","slug":"cp985-2002","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-07-21","category":"laws","code":"LP550/1995","slug":"lp550-1995","title":{"ro":"instituţiilor financiare","ru":"о финансовых учреждениях*"}}],"code":"LP180/2014","doc_id":21382,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 180 din 25.07.2014 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 180 от 25.07.2014 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp180-2014/","ru":"/ru/act/lp180-2014/"},"in_force_from":"2014-08-15","json":"/api/act/lp180-2014.json","norm_code":"LP180/2014","number":"180","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 15.08.2014 în MONITORUL OFICIAL Nr. 238-246 art. 559","ru":"Опубликован : 15.08.2014 в MONITORUL OFICIAL № 238-246 статья № 559"},"published":"2014-08-15","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp180-2014","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/21382","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=21382&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=21382&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":7,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[31,61,"l1"]],"t":"p","text":"Legea instituţiilor financiare nr. 550-XIII din 21 iulie 1995 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr.78-81, art. 199), cu modificările şi completările"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noţiunea „achizitor potenţial”, după cuvintele „să depăşească nivelul de” se introduce sintagma „5%, 10%,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noţiunea „cotă substanţială”, sintagma „de 5%” se substituie cu sintagma „de 1%”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 6 alineatul (1) litera d), cifra „5” se substituie cu cifra „1”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 10 alineatul (1) litera f) şi articolul 16, cuvîntul „substanţiale” se substituie cu textul „ce reprezintă 25 % şi mai mult”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 15, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Fără permisiunea prealabilă scrisă a Băncii Naţionale:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"a) nici un achizitor potenţial nu poate să dobîndească, prin nici o modalitate, o cotă substanţială în capitalul social al băncii ori să îşi majoreze cota substanţială astfel încît proporţia drepturilor sale de vot sau a cotei de participare în capitalul social să atingă ori să depăşească nivelul de 5%, 10%, 20%, 33% sau 50% ori astfel încît banca să devină o sucursală a sa;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) nici o persoană nu poate să dobîndească, individual sau concertat, prin nici o modalitate, o cotă în capitalul social al băncii asupra căreia au devenit incidente prevederile alin.(2);"},{"id":"art-i-c","spans":[],"t":"p","text":"c) nici un deţinător de cotă în capitalul social al băncii nu poate aduce ca aport la capitalul social al unei societăţi comerciale acţiunile băncii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 152 se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Pentru solicitarea permisiunii prevăzute la art.15 alin. (1) lit. b) şi c) persoana, cu excepţia achizitorului potenţial, prezintă documentele şi informaţiile relevante, conform actelor normative ale Băncii Naţionale, care vor fi examinate în termenele prevăzute la alin. (3)-(9). În cazul dobîndirii unei cote în capitalul băncii inferioare celei substanţiale, la evaluarea persoanei Banca Naţională va ţine cont de prevederile art.153 alin.(1) lit. a), e) şi f), alin. (2)-(4), (6) şi (7).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 154 şi articolul 155 alineatul (1), sintagma „de 5%” se substituie cu sintagma „de 1%, 5%, 10%”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 24 alineatul (4) şi articolul 37 alineatul (2), cuvîntul „substanţială” se substituie cu sintagma „în mărime de 5% şi mai mult”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 28:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (7) litera a), sintagma „15%” se substituie cu sintagma „5%”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (8), după cuvintele „persoanelor juridice” se introduc cuvintele „ , cu excepţia băncilor”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (9) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 31:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvîntul „substanţiale” se substituie cu sintagma „în mărime de 5% şi mai mult”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „în care banca are o cotă substanţială” se substituie cu cuvintele „asupra căreia banca exercită controlul”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 33, alineatul (2) se completează în final cu următoarea propoziţie: „Conducătorul organului executiv şi membrii consiliului sînt responsabili pentru corectitudinea şi veridicitatea rapoartelor prezentate la Banca Naţională conform cerinţelor menţionate.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,50,"l2"]],"t":"p","text":"Articolul 8 din Legea nr. 449-XV din 30 iulie 2001 cu privire la gaj (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 120, art. 863), cu modificările şi completările ulterioare, se"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"completează cu alineatul (51) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(51) Cota substanţială de acţiuni ale băncilor din Republica Moldova poate constitui obiect al gajului doar cu permisiunea prealabilă a Băncii Naţionale a Moldovei.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,63,"l3"]],"t":"p","text":"Codul penal al Republicii Moldova nr.985-XV din 18 aprilie 2002 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.72-74, art.195), cu modificările şi completările"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Se completează cu articolul 13413 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[230,260,"l1"]],"t":"p","text":"„Articolul 13413. Administrator al băncii Prin administrator al băncii, în sensul art. 191 alin. (21), art. 197 alin. (3), art. 2391 alin. (2) şi art. 2392, se înţelege persoana definită astfel prin Legea instituţiilor financiare nr. 550-XIII din 21 iulie 1995.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 191:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Delapidarea averii străine săvîrşită de administratorul unei bănci,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepseşte cu amendă în mărime de la 1000 la 2000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de la 3 la 7 ani, în ambele cazuri cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani.”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în dispoziţia alineatului (3), sintagma „alin. (1) sau alin. (2)” se substituie cu sintagma „alin. (1)-(21)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în dispoziţia alineatelor (4) şi (5), sintagma „alin. (1), (2) sau (3)” se substituie cu sintagma „alin. (1)-(21) sau (3)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 197 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Distrugerea sau risipirea bunurilor băncii de către administratorul acesteia în procesul de administrare, se pedepseşte cu amendă în mărime de la 500 la 1000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de pînă la 5 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 8 ani.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolele 238 şi 239 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 238. Dobîndirea creditului, împrumutului sau despăgubirii/indemnizaţiei de asigurare prin înşelăciune"},{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezentarea cu bună ştiinţă a unor informaţii false în scopul obţinerii unui credit, împrumut sau despăgubirii/indemnizaţiei de asigurare sau majorării sumei acestora, sau obţinerii unui credit sau împrumut în condiţii avantajoase, dacă prin aceasta au fost cauzate instituţiei financiare, organizaţiei financiare nebancare, asociaţiei de economii şi împrumut sau asigurătorului daune în mărime mai mare sau egală cu 500 unităţi convenţionale,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepseşte cu amendă în mărime de la 1500 la 3000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de la 2 la 6 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1000 la 3000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Aceleaşi acţiuni care au cauzat daune în proporţii deosebit de mari,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepsesc cu amendă de la 2000 la 3000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de la 3 la 8 ani cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 3000 la 6000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau cu lichidarea persoanei juridice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 239. Încălcarea regulilor de creditare, politicilor de acordare a împrumuturilor sau regulilor de acordare a despăgubirii/indemnizaţiei de asigurare (1) Acordarea unui credit, împrumut sau despăgubirii/indemnizaţiei de asigurare cu încălcarea intenţionată a legii, regulilor de creditare, politicilor de acordare a împrumuturilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sau normelor de prudenţă financiară, dacă prin aceasta au fost cauzate instituţiei financiare, organizaţiei financiare nebancare, asociaţiei de economii şi împrumut sau asigurătorului daune în mărime mai mare sau egală cu 500 unităţi convenţionale, se pedepseşte cu amendă în mărime de la 1000 la 2000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de pînă la 2 ani, în ambele cazuri cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Aceleaşi acţiuni care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) au cauzat instituţiei financiare, asociaţiei de economii şi împrumut, organizaţiei financiare nebancare sau asigurătorului daune în proporţii deosebit de mari;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) au condus la insolvabilitatea instituţiei financiare, asociaţiei de economii şi împrumut, organizaţiei financiare nebancare sau asigurătorului, se pedepsesc cu amendă în mărime de la 2000 la 3000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de la 2 la 7 ani, în ambele cazuri cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Se completează cu articolele 2391 şi 2392 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 2391. Gestiunea defectuoasă sau frauduloasă a băncii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Neîntreprinderea acţiunilor necesare prevăzute de lege, de hotărîrile Băncii Naţionale a Moldovei şi de statutul băncii, în situaţia înregistrării pierderilor financiare sau existenţei pericolului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"unor asemenea pierderi, de către membrii organelor de conducere sau acţionarii acesteia,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepseşte cu amendă în mărime de la 400 la 800 unităţi convenţionale sau cu închisoare de pînă la 1 an, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 3 ani."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Falsificarea sau nimicirea documentelor bancare, inducerea în eroare, prezentarea sau utilizarea unor date false, distorsionarea sau tăinuirea datelor veridice de către administratorul băncii, în procesul de administrare a băncii, se pedepsesc cu amendă în mărime de la 500 la 1000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de pînă la 3 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 2392. Obstrucţionarea supravegherii bancare Săvîrşirea de către acţionarul, administratorul sau oricare alt angajat al băncii a uneia dintre următoarele fapte: a) nu răspunde la solicitările de informaţii ale Băncii Naţionale a Moldovei, în modul prevăzut de aceasta, în scopul exercitării competenţelor sale prevăzute de lege; b) transmite rapoarte sau informaţii eronate Băncii Naţionale a Moldovei, nu asigură implementarea măsurilor corective, de remediere sau a restricţiilor impuse de Banca Naţională a Moldovei; c) împiedică efectuarea inspecţiilor Băncii Naţionale a Moldovei sau a verificărilor auditorului sau refuză să prezinte documentele necesare inspecţiilor şi verificărilor; d) obstrucţionează în orice alt mod exercitarea supravegherii de către Banca Naţională a Moldovei, se pedepseşte cu amendă de la 400 la 800 unităţi convenţionale sau cu închisoare de la 6 luni la 1 an.” 6. Articolul 2451 va avea următorul cuprins: Articolul 2451. Manipularea pe piaţa valorilor mobiliare (1) Acţiunile de manipulare, în proporţii mari, pe piaţa valorilor mobiliare prin: a) tranzacţii sau ordine de tranzacţionare care oferă sau pot oferi informaţii false sau care induc în eroare în legătură cu cererea, oferta sau preţul valorilor mobiliare; care menţin, prin acţiunea unei sau a mai multor persoane ce activează împreună, preţul unuia sau al mai multor valori mobiliare la un nivel anormal ori artificial; b) tranzacţii sau ordine de tranzacţionare care presupun procedee fictive sau orice altă formă de înşelăciune; c) difuzarea şi/sau răspîndirea, prin intermediul mijloacelor de informare în masă, inclusiv Internet sau prin orice alt mijloc, a informaţiilor care oferă sau pot oferi informaţii false sau care induc în eroare asupra valorilor mobiliare, inclusiv difuzarea şi/sau răspîndirea zvonurilor şi ştirilor false sau care induc în eroare, se pedepsesc cu amendă în mărime de la 1000 la 2000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de pînă la 3 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 2 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 2000 la 4000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau cu lichidarea persoanei juridice. (2) Aceleaşi acţiuni care au cauzat daune în proporţii deosebit de mari, se pedepsesc cu amendă în mărime de la 2000 la 3000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de la 1 la 6 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 4000 la 6000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau cu lichidarea persoanei juridice.” 7. Articolul 2452: titlul va avea următorul cuprins: „Articolul 2452. Încălcarea legislaţiei la ţinerea registrului deţinătorilor de valori"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"mobiliare”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), prima propoziţie va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Accesarea de către persoane neautorizate a sistemelor electronice de ţinere a registrului deţinătorilor de valori mobiliare, includerea intenţionată în registrul deţinătorilor de valori mobiliare a informaţiilor neautentice, denaturate, false, urmată de transferul dreptului de proprietate către o altă persoană, eliberarea de către deţinătorul de registru a listei acţionarilor în alte cazuri decît cele prevăzute de legislaţie, precum şi folosirea listei acţionarilor de către orice persoană în scopul achiziţionării sau vînzării de acţiuni ale societăţii, dacă aceste acţiuni au cauzat daune în proporţii mari”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele ”aceeaşi acţiune săvîrşită” se substituie cu cuvintele „aceleaşi acţiuni săvîrşite”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), cuvintele ”acţiunea descrisă” se substituie cu cuvintele „acţiunile descrise”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Se completează cu articolele 2453 -24512 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 2453. Utilizarea abuzivă a informaţiilor privilegiate pe piaţa valorilor mobiliare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Utilizarea de către orice persoană a informaţiilor privilegiate cu intenţia de a dobîndi sau înstrăina, pe cont propriu sau pe contul unei terţe persoane, direct ori indirect, valori mobiliare la care aceste informaţii se referă, dacă aceste acţiuni au cauzat daune în proporţii mari,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepseşte cu amendă în mărime de la 1000 la 2000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de pînă la 2 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 2000 la 4000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau cu lichidarea persoanei juridice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Aceleaşi acţiuni:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"urmate de dobîndirea sau înstrăinarea de valori mobiliare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"care au cauzat daune în proporţii deosebit de mari,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepsesc cu amendă în mărime de la 1000 la 3000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de la 1 la 6 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 3000 la 6000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau cu lichidarea persoanei juridice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 2454. Încălcarea prevederilor cu privire la modul de încheiere a unor tranzacţii cu bunurile societăţii comerciale (1) Încălcarea modului de încheiere a tranzacţiilor de proporţii şi/sau a tranzacţiilor cu conflict de interese în cadrul societăţii comerciale, dacă aceste acţiuni au cauzat daune în proporţii mari, se pedepseşte cu amendă în mărime de pînă la 1000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de pînă la 2 ani, în toate cazurile cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 3 ani. (2) Aceleaşi acţiuni care au cauzat daune în proporţii deosebit de mari, se pedepsesc cu amendă în mărime de la 1000 la 3000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de la 4 la 6 ani, în toate cazurile cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 pînă la 5 ani. Articolul 2455. Refuzul intenţionat de a dezvălui şi/sau prezenta informaţiile prevăzute de legislaţia privind piaţa financiară nebancară sau bancară (1) Refuzul intenţionat de a dezvălui şi/sau prezenta informaţiile prevăzute de legislaţia privind piaţa financiară nebancară sau bancară, sau prezentarea intenţionată a unor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"informaţii neautentice, denaturate sau false, dacă aceste acţiuni au cauzat daune în proporţii mari,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepseşte cu amendă în mărime de la 2000 la 3000 unităţi convenţionale, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 3000 la 6000 unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Aceleaşi acţiuni care au cauzat daune în proporţii deosebit de mari sau au condus la intentarea procesului de insolvabilitate, se pedepsesc cu amendă în mărime de la 2000 la 3000"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"unităţi convenţionale sau cu închisoare de la 1 la 6 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 3000 la 6000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau cu lichidarea persoanei juridice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 2456. Practicarea activităţilor profesioniste pe piaţa financiară nebancară fără licenţă (1) Practicarea activităţilor profesioniste pe piaţa financiară nebancară fără licenţă, dacă aceste acţiuni au cauzat daune în proporţii mari, se pedepseşte cu amendă în mărime de la 500 la 2000 unităţi convenţionale cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 1000 la 3000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau cu lichidarea persoanei juridice. (2) Aceleaşi acţiuni care au cauzat daune în proporţii deosebit de mari, se pedepsesc cu amendă în mărime de la 1000 la 3000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de pînă la 3 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 3000 la 6000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu lichidarea persoanei juridice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 2457. Încălcarea cerinţelor privind activitatea profesionistă pe piaţa financiară nebancară (1) Nerespectarea de către participantul profesionist la piaţa financiară nebancară a condiţiilor stabilite în licenţă, a regulilor prudenţiale stabilite prin lege şi prin actele normative ale Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare, dacă aceste acţiuni au cauzat daune în proporţii mari, se pedepseşte cu amendă în mărime de la 500 la 2000 unităţi convenţionale cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 1000 la 4000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu lichidarea persoanei juridice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Aceleaşi acţiuni care au cauzat daune în proporţii deosebit de mari sau au condus la intentarea procesului de insolvabilitate,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepsesc cu amendă în mărime de la 1000 la 3000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de pînă la 3 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 3000 la 6000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau cu lichidarea persoanei juridice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 2458. Încălcarea legislaţiei la desfăşurarea activităţii de estimare a valorilor mobiliare şi a activelor ce se referă la ele (1) Desfăşurarea activităţii de estimare a valorilor mobiliare şi a activelor ce se referă la ele cu încălcarea prevederilor legislaţiei, inclusiv acţiunile intenţionate ale estimatorului – participant profesionist la piaţa valorilor mobiliare de subestimare sau supraestimare a valorilor mobiliare, dacă aceste acţiuni au cauzat daune în proporţii mari, se pedepsesc cu amendă în mărime de la 500 la 2000 unităţi convenţionale cu (sau fără) privarea de dreptul de a deţine anumite funcţii sau de a desfăşura o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 2000 la 4000 unităţi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau cu lichidarea persoanei juridice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Aceleaşi acţiuni care au cauzat daune în proporţii deosebit de mari sau au condus la intentarea procesului de insolvabilitate,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepsesc cu amendă în mărime de la 1000 la 3000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de pînă la 3 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a deţine anumite funcţii sau de a desfăşura o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 4000 la 6000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau cu lichidarea persoanei juridice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 2459. Împiedicarea realizării drepturilor asociaţilor (acţionarilor) societăţii comerciale şi privarea nelegitimă de aceste drepturi (1) Încălcarea legislaţiei privind convocarea şi desfăşurarea adunării generale a asociaţilor (acţionarilor) societăţii comerciale care a cauzat daune în proporţii mari, săvîrşită prin: a) refuzul sau eschivarea de la convocarea adunării generale a asociaţilor (acţionarilor) societăţii comerciale; b) neinformarea în modul stabilit de lege privind desfăşurarea adunării generale a asociaţilor (acţionarilor) sau şedinţei consiliului sau divulgarea unor informaţii vădit false cu privire la data, ora şi locul adunării generale sau a şedinţei consiliului; c) refuzul ilegal de a înregistra persoanele care au dreptul să participe la adunarea generală a asociaţilor (acţionarilor); d) desfăşurarea adunării generale a asociaţilor (acţionarilor) în lipsa cvorumului necesar; e) împiedicarea exercitării libere a dreptului la vot în cadrul aprobării deciziei la o adunare generală a asociaţilor (acţionarilor) sau şedinţa consiliului unei societăţi comerciale sau denaturarea intenţionată a rezultatelor votării prin introducerea în procesul-verbal, în extrasul din procesul-verbal al adunării generale sau al şedinţei consiliului, precum şi în alte documente care include informaţia privind modul şi rezultatele votării a informaţiilor vădit false despre numărul de voturi,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cvorum sau rezultatele votării; prin întocmirea listei vădit false a persoanelor care au dreptul să participe la adunarea generală a asociaţilor (acţionarilor) sau la şedinţa consiliului; prin calcularea vădit falsă a voturilor sau buletinelor de vot;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) blocarea sau limitarea accesului asociatului (acţionarului) societăţii comerciale sau a unui membru al consiliului la exercitarea dreptului de vot;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) votarea în numele asociatului (acţionarului) societăţii comerciale sau în numele unui membru al consiliului în bazaprocurii (mandatului) vădit false sau în lipsa vădită a împuternicirilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) aprobarea deciziilor referitor la modificarea şi/sau completarea actului de constituire (statutului) a societăţii comerciale, sau privind schimbarea componenţei organelor de conducere a societăţii comerciale, sau privind desemnarea unei organizaţii gestionare sau privind numirea unui administrator, sau privind majorarea capitalului social al societăţii comerciale sau privind reorganizarea sau dizolvarea societăţii comerciale cu încălcarea legislaţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) orice alte acţiuni săvîrşite în scopul stabilirii unui control ilegal asupra societăţii comerciale,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepseşte cu amendă în mărime de la 500 la 3000 unităţi convenţionale sau cu muncă neremunerată în folosul comunităţii de la 160 la 240 ore, în toate cazurile cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 3 ani."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Aceleaşi acţiuni, dacă ele au fost comise prin constrîngerea unui asociat (acţionar) sau unui membru al consiliului societăţii comerciale să voteze în anumit fel sau să refuze să voteze şi sunt legate de şantaj, precum şi ameninţarea cu violenţa, distrugerea sau deteriorarea bunurilor acestuia, au cauzat daune în proporţii deosebit de mari sau care au adus la insolvabilitatea societăţii comerciale,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepsesc cu amendă în mărime de la 2000 la 5000 unităţi convenţionale sau cu închisoare pînă la 2 ani, în toate cazurile cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 pînă la 5 ani."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 24510. Obţinerea ilegală şi/sau divulgarea informaţiilor ce constituie secret comercial sau bancar (1) Colectarea de informaţii care constituie secret comercial sau bancar prin sustragerea de informaţii, inclusiv folosirea mijloacelor tehnice speciale, extorcare sau ameninţarea cu aplicarea violenţei nepericuloase pentru viaţa sau sănătatea persoanei, se pedepseşte cu amendă în mărime de la 1000 la 4000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de la 1 la 6 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 3 ani. (2) Divulgarea ilicită sau utilizarea informaţiilor ce constituie secret comercial sau bancar de către persoana căreia i-a fost încredinţată sau i-a devenit cunoscută această informaţie în virtutea atribuţiilor deţinute, fără consimţămîntul proprietarului informaţiei, se pedepseşte cu amendă în mărime de la 1000 la 3000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de la 1 la 3 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani. (3) Aceleaşi acţiuni care au cauzat daune în proporţii deosebit de mari, se pedepsesc cu amendă în mărime de la 4000 la 5000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de la 2 la 5 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 24511. Încălcarea legislaţiei privind activitatea fondurilor nestatale de pensii (1) Încălcarea legislaţiei privind activitatea fondurilor nestatale de pensii care au cauzat daune în proporţii mari prin: a) prezentarea unor informaţii eronate sau refuzul de a da informaţii despre investiţii, starea activelor de pensii; b) includerea în rapoartele prezentate în conformitate cu prevederile legislaţiei a unor date eronate; c) prezentarea de către beneficiar a unor documente false sau întocmite greşit în vederea primirii înainte de termen a mijloacelor acumulate; d) însuşirea, în temeiul unor documente false sau întocmite greşit, a mijloacelor acumulate în fond; e) netransferarea de către patron în fond a defalcărilor din salariul membrului fondului; f) divulgarea informaţiei privind starea conturilor de pensie şi plata pensiei suplimentare de către o persoană cu funcţii de răspundere a fondului; g) acţiunea premeditată a managerului, depozitarului activelor fondului sau auditorului, ce a cauzat prejudicii membrilor fondului, se pedepseşte cu amendă în mărime de la 500 la 3000 unităţi convenţionale sau cu muncă neremunerată în folosul comunităţii de la 160 la 240 ore, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 1000 la 3000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate. (2) Aceleaşi acţiuni care au cauzat daune în proporţii deosebit de mari: se pedepsesc cu amendă în mărime de la 2000 la 3000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de pînă la 2 ani, în ambele cazuri cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 3000 la 6000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau cu lichidarea persoanei juridice. Articolul 24512. Încălcarea legislaţiei privind activitatea birourilor istoriilor de credit (1) Obţinerea, utilizarea în alte scopuri sau în alt mod decît cel prevăzut în lege şi/sau divulgarea în orice formă de către birourile istoriilor de credit, utilizatorii istoriei de credit, sursele de formare a istoriei de credit, precum şi de către persoanele cu funcţie de răspundere ale acestora a informaţiei care constituie secret comercial al biroului istoriilor de credit, al sursei de formare a istoriei de credit, al subiectului istoriei de credit sau al utilizatorului istoriei de credit, dacă aceste acţiuni au cauzat daune în proporţii mari, se pedepseşte cu amendă în mărime de la 500 la 2000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 1000 la 3000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate. (2) Aceleaşi acţiuni care au cauzat daune în proporţii deosebit de mari, se pedepsesc cu amendă în mărime de la 1000 la 3000 unităţi convenţionale sau cu închisoare de pînă la 2 ani, în ambele cazuri cu (sau fără) privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani, iar persoana juridică se pedepseşte cu amendă în mărime de la 3000 la 6000 unităţi convenţionale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau cu lichidarea persoanei juridice.”. 9. Articolul 252 se completează cu alineatele (3) şi (4) cu următorul cuprins: „(3) Cauzarea insolvabilităţii băncii, prin acţiuni sau inacţiuni intenţionate ale administratorului acesteia, inclusiv prin efectuarea cheltuielilor excesive, vinderea activelor băncii la un preţ sub valoarea reală a acestora, asumarea obligaţiilor nerezonabile, angajarea în relaţii de afaceri cu o persoană insolvabilă, omiterea colectării creanţelor băncii la scadenţă sau în orice alt mod contrar bunei administrări, care diminuează intenţionat patrimoniul băncii, se pedepseşte cu închisoare de la 4 la 6 ani şi cu amendă în mărime de la 2000 la 3000 unităţi convenţionale. (4) Acţiunile prevăzute la alin. (3) săvîrşite: a) de un grup de administratori şi/sau de acţionari; b) cu scopul de a evita plata creanţelor şi repornirea afacerii bancare, se pedepsesc cu închisoare de la 5 la 6 ani şi cu amendă în mărime de la 2500 la 3000 unităţi convenţionale.” 10. Articolul 335: la alineatul (1), după cuvintele „situaţiei de serviciu,” se completează cu cuvintele „a bunurilor organizaţiei”, iar cuvintele „în interes material ori în alte interese personale” se substituie cu cuvintele „în interes material, în alte interese personale sau în interesul terţilor, direct ori indirect”; dispoziţia alineatului (3) se completează în final cu cuvintele „ori săvîrşite de către administratorul unei bănci”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,39,"l4"],[1109,1147,"l5"],[1720,1758,"l5"]],"t":"p","text":"Legea nr. 407-XVI din 21 decembrie 2006 cu privire la asigurări (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 47-49, art. 213), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează: 1. La articolul 8, alineatul (4) se completează cu o nouă propoziţie cu următorul cuprins: „Dreptul de a practica activitate în cadrul clasei a 10-a din compartimentul B al anexei 1 la prezenta lege se acordă şi se indică distinct în anexa la licenţa pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto internă sau pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto internă şi externă.” 2. La articolul 24 alineatul (3): litera h) va avea următorul cuprins: „h) în cazul solicitării licenţei pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto internă, ordinul de numire a reprezentantului de despăgubiri în fiecare municipiu din Republica Moldova, precum şi în fiecare filială şi/sau (reprezentanţă) sau mandatul de brokeraj cu atribuţii de reprezentant de despăgubiri, documentele primare privind tehnica de calcul şi software, conform art.5 alin.(1) lit.a) şi b) din Legea nr.414-XVI din 22 decembrie 2006 cu privire la asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule”; se completează cu litera i) cu următorul cuprins: „i) în cazul solicitării licenţei pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto externă, extrasul din contul său bancar privind mijloacele băneşti disponibile, precum şi raportul auditorului independent care confirmă suficienţa, la momentul solicitării licenţei, a mijloacelor băneşti proprii pentru contribuţia iniţială în Fondul de compensare şi cota în garanţia bancară externă, prevăzute la art.5 alin.(2) din Legea nr.414-XVI din 22 decembrie 2006 cu privire la asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule.” 3. Articolul 25 se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins: „(4) Prin derogare de la alineatul (3), acţiunea licenţei pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto internă sau pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto externă din cadrul clasei a 10-a din compartimentul B al anexei nr.1 la prezenta lege poate fi suspendată separat. În cazul asigurătorului care deţine licenţă pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto internă şi externă, suspendarea licenţei pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"auto internă atrage după sine şi suspendarea licenţei pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto externă. ”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 26 se completează cu alineatul (12) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(12) Prin derogare de la alineatul (11), licenţa pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto internă sau pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto externă din cadrul clasei a 10-a din compartimentul B al anexei nr.1 la prezenta lege asigurătorului poate fi retrasă separat. În cazul asigurătorului care deţine licenţă pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto internă şi externă, retragerea licenţei pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto internă atrage după sine şi retragerea licenţei pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto externă.”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,38,"l5"]],"t":"p","text":"Legea nr.414-XVI din 22 decembrie 2006 cu privire la asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 32-35, art. 112), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 2, în noţiunea „asigurare obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule” cuvîntul „autorizat” se substituie cu cuvîntul „licenţiat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 8 alineatul (1), cuvintele „autorizat să practice asigurare” se substituie cu cuvintele „licenţiat pentru asigurarea”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 30 alineatul (1), cuvîntul „aderării” se substituie cu cuvintele „apartenenţei obligatorii a”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 31:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera h) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera i), după cuvîntul „sancţiuni” se introduc cuvintele „ , cu excepţia suspendării sau retragerii calităţii de membru,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera j) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„j) să tipărească şi să elibereze asigurătorilor licenţiaţi pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto externă formulare de certificat de asigurare „Carte Verde” în termenul indicat la alineatul (21) sau să autorizeze membrii săi să le tipărească”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2) litera a), cuvintele „despre acordarea sau retragerea calităţii de membru” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Biroul Naţional va elibera asigurătorului licenţiat pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto externă formulare ale certificatului de asigurare „Carte Verde”, în termen de pînă la 30 de zile calendaristice din momentul efectuării plăţii de către asigurător a costului formularelor, ţinînd cont de prevederile art.5 alin.(2).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 32 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 32. Calitatea de membru al Biroului Naţional"},{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Calitatea de membru al Biroului Naţional se obţine de către asigurător din momentul în care este licenţiat pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto internă sau pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto internă şi externă."},{"id":"art-v-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Suspendarea sau retragerea licenţei pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto internă atrage după sine suspendarea sau retragerea calităţii de membru al Biroului Naţional."},{"id":"art-v-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritatea de supraveghere va informa Biroul Naţional despre eliberarea, suspendarea sau retragerea licenţei asigurătorului pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"auto internă sau pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto internă şi externă în termen de trei zile lucrătoare din momentul adoptării hotărîrii."},{"id":"art-v-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Asigurătorul care deţine calitatea de membru al Biroului Naţional are drept de vot deliberativ în adunarea generală a acestuia, ţinînd cont de prevederile stabilite la art.36 alin.(5).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 33 alineatul (2) şi articolul 34 alineatul (2), cuvintele „autorizaţi să subscrie” se substituie cu cuvintele „licenţiaţi pentru”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 35:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1) litera a), după cuvîntul „stabilite” se introduce sintagma „în bugetul Biroului Naţional”, iar cuvintele „de birou” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatele (11)-(13) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Cotizaţia anuală de membru reprezintă partea asigurătorului în veniturile Biroului Naţional planificate din astfel de cotizaţii şi se determină ca produsul dintre primele brute subscrise de asigurător şi rezultatul raportului dintre mărimea veniturilor Biroului Naţional planificate din astfel de cotizaţii şi volumul planificat al primelor brute subscrise de toţi asigurătorii. Cotizaţia anuală de membru se determină pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto internă şi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"externă separat şi se plăteşte trimestrial, pînă la data de 25 a lunii următoare trimestrului de gestiune."},{"id":"art-v-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Cotizaţia de înscriere reprezintă suma mijloacelor băneşti pe care urmează să o depună la Biroul Naţional membrul care a obţinut această calitate pentru prima dată. Mărimea cotizaţiei de înscriere se stabileşte în statutul Biroului Naţional şi nu poate depăşi suma de 3 mii de lei."},{"id":"art-v-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Cheltuielile aferente îndeplinirii prerogativelor şi atribuţiilor de Birou Naţional în Consiliul Birourilor Sistemului Internaţional de Asigurări „Carte Verde” vor fi acoperite de partea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cotizaţiei anuale de membru stabilită numai pentru asigurătorii licenţiaţi pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto externă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 36:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Organele de conducere ale Biroului Naţional sînt:"},{"id":"art-v-p13-a","spans":[],"t":"p","text":"a) adunarea generală a membrilor;"},{"id":"art-v-p13-b","spans":[],"t":"p","text":"b) consiliul de administraţie, condus de un preşedinte;"},{"id":"art-v-p13-c","spans":[],"t":"p","text":"c) directorul executiv.”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera b) se completează în final cu cuvintele „şi a directorului executiv”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera e) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Eliberarea către asigurătorii licenţiaţi pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto externă a formularelor certificatelor de asigurare „Carte Verde”, în cazul în care aceştia nu sînt autorizaţi să le tipărească, ţine de competenţa exclusivă a directorului executiv.”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Competenţele consiliului de administraţie, ale preşedintelui acestuia şi alte competenţe decît cea specificată la alin.(21) ale directorului executiv se stabilesc în statutul Biroului Naţional.”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), după textul „ce vizează aspecte ale asigurării obligatorii de răspundere civilă auto externă” se introduce textul „ , precum şi cele ce vizează competenţele stabilite la alin.(2) lit.a), b) şi d), iar sintagma „autorizaţi să subscrie” se substituie cu sintagma „licenţiaţi pentru”."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,76,"l6"]],"t":"p","text":"Codul contravenţional al Republicii Moldova nr.218-XVI din 24 octombrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 3–6, art. 15), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolele 300, 302, 303 şi 304 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 300. Manipularea şi utilizarea abuzivă a informaţiilor privilegiate pe piaţa valorilor mobiliare"},{"id":"art-vi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Acţiunile de manipulare a pieţei valorilor mobiliare prin:"},{"id":"art-vi-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) tranzacţii sau ordine de tranzacţionare care oferă sau pot oferi informaţii false sau care induc în eroare în legătură cu cererea, oferta sau preţul valorilor mobiliare; care menţin, prin acţiunea uneia sau a mai multor persoane care activează în comun;"},{"id":"art-vi-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) tranzacţii sau ordine de tranzacţionare care presupun procedee fictive sau orice altă formă de înşelăciune;"},{"id":"art-vi-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) difuzarea şi/sau răspîndirea, prin intermediul mijloacelor de informare în masă, inclusiv Internet sau prin orice alt mijloc, a informaţiilor care oferă sau pot oferi informaţii false sau care induc în eroare asupra valorilor mobiliare, inclusiv difuzarea şi/sau răspîndirea zvonurilor şi ştirilor false sau care induc în eroare, în condiţiile în care persoana care a difuzat şi/sau răspîndit informaţia ştia sau trebuia să ştie că informaţia este falsă sau induce în eroare,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 40 la 500 de unităţi convenţionale."},{"id":"art-vi-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Utilizarea de către orice persoană a informaţiilor privilegiate cu intenţia de a dobîndi sau înstrăina, pe cont propriu sau pe contul unei terţe persoane, direct ori indirect, valori mobiliare la care aceste informaţii se referă,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 30 la 400 de unităţi convenţionale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 302. Încălcarea regulilor privind obligaţiile emitenţilor şi a deţinătorilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"valorii mobiliare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Denaturarea şi/sau ascunderea premeditată a informaţiei despre activitatea economico-financiară a emitentului, altă informaţie pe care creditorii, deţinătorii valorilor mobiliare sau autorităţile publice trebuie să o primească în conformitate cu legislaţia,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 200 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Difuzarea informaţiei neveridice sau care induce în eroare, folosirea altor metode care au condus la schimbarea preţului valorilor mobiliare ale societăţii în detrimentul acesteia,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 250 de unităţi convenţionale."},{"id":"art-vi-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Încălcarea legislaţiei şi a statutului societăţii privind convocarea şi desfăşurarea adunării generale a acţionarilor societăţii pe acţiuni,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 80 la 500 de unităţi convenţionale."},{"id":"art-vi-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Încălcarea legislaţiei şi a statutului societăţii privind modificarea capitalului social al societăţii,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 100 la 500 de unităţi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"convenţionale."},{"id":"art-vi-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Nerespectarea cerinţelor, prevăzute de legislaţia cu privire la piaţa valorilor mobiliare, la achiziţionarea sau la răscumpărarea de către emitent a valorilor mobiliare plasate,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 100 la 180 de unităţi convenţionale."},{"id":"art-vi-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Neprezentarea, sau prezentarea tardivă ori incompletă a datelor, prezentarea unor date neveridice sau ascunderea unor date, în cazurile stabilite de legislaţie, de către persoanele interesate în efectuarea de către societăţile pe acţiuni a tranzacţiilor cu conflict de interese,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 250 de unităţi convenţionale."},{"id":"art-vi-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Încălcarea modului şi/sau a termenelor de achitare a dividendelor, a dobînzilor sau a altor venituri aferente obligaţiunilor, cu încălcarea prevederilor legislaţiei, ale statutului societăţii sau ale deciziei de emitere a acţiunilor sau obligaţiunilor,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 80 la 150 de unităţi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"convenţionale."},{"id":"art-vi-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Neexecutarea de către deţinătorul de valori mobiliare a obligaţiilor de a comunica emitentului şi/sau persoanei care ţine registrul deţinătorilor valorilor mobiliare informaţiile cerute de lege, prezentarea informaţiilor neveridice sau ascunderea unor informaţii,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 80 la 200 de unităţi convenţionale."},{"id":"art-vi-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Neefectuarea de către emitent a controlului de audit obligatoriu în cazurile prevăzute de legislaţie,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 80 la 200 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 303. Încălcarea regulilor privind oferta publică a valorilor mobiliare (1) Desfăşurarea fără înregistrare la Comisia Naţională a Pieţei Financiare a ofertei publice a valorilor mobiliare pe piaţa primară sau pe piaţa secundară, se sancţionează cu amendă de la 300 la 500 de unităţi convenţionale. (2) Includerea în prospectul ofertei publice a valorilor mobiliare pe piaţa primară sau pe piaţa secundară a unor date neveridice sau incomplete, precum şi ascunderea unor date relevante, care trebuiau să fie incluse în prospect, potrivit cerinţelor legislaţiei, se sancţionează cu amendă de la 50 la 200 de unităţi convenţionale. (3) Neefectuarea, pe parcursul desfăşurării ofertei publice primare ori secundare, a modificărilor şi completărilor necesare în prospectul ofertei publice şi în alte documente prezentate pentru înregistrarea ofertei, în cazul depistării unor necorespunderi a acestor documente cerinţelor legislaţiei, se sancţionează cu amendă de la 50 la 200 de unităţi convenţionale. (4) Nerespectarea de către ofertant şi/sau participantul profesionist pe parcursul desfăşurării ofertei publice pe piaţa valorilor mobiliare a prevederilor stabilite în prospectul ofertei publice, înregistrat la Comisia Naţională a Pieţei Financiare, se sancţionează cu amendă de la 50 la 250 de unităţi convenţionale. (5) Prezentarea datelor eronate sau incomplete în darea de seamă asupra rezultatelor emisiunii valorilor mobiliare prin ofertă publică, se sancţionează cu amendă de la 30 la 400 de unităţi convenţionale. Articolul 304. Încălcarea regulilor privind obligaţiile de dezvăluire a informaţiei pe piaţa valorilor mobiliare (1) Nerespectarea de către emitenţi, de către participanţii profesionişti la piaţa valorilor mobiliare, de către organizaţiile de autoreglementare ale acestora, de către alţi participanţi la piaţa valorilor mobiliare a formelor de dare de seamă, stabilite de legislaţie, a termenelor de publicare în presă şi de prezentare Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare a dărilor de seamă, prezentarea dărilor de seamă în volum incomplet sau conţinînd date eronate, precum şi nerespectarea altor obligaţii de dezvăluire a informaţiei în cazurile prevăzute de lege, se sancţionează cu amendă de la 150 la 250 de unităţi convenţionale. (2) Nerespectarea de către participanţii profesionişti la piaţa valorilor mobiliare a cerinţei privind accesul liber al clienţilor acestora la informaţia general accesibilă despre activitatea pe care o desfăşoară, se sancţionează cu amendă de la 30 la 80 de unităţi convenţionale. (3) Neprezentarea sau prezentarea tardivă a informaţiei la cererea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare de către emitenţi şi participanţii profesionişti la piaţa financiară nebancară şi/sau prezentarea acesteia în volum incomplet sau conţinînd date neveridice, se sancţionează cu amendă de la 30 la 150 de unităţi convenţionale.” 2. Se completează cu articolele 3041- 3044 cu următorul cuprins: „Articolul 3041. Încălcarea regulilor privind registrul deţinătorilor de valori mobiliare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"nominative"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Eschivarea emitentului de la ţinerea sau de la asigurarea ţinerii registrului deţinătorilor de valori mobiliare nominative conform cerinţelor legislaţiei în vigoare, ţinerea şi transmiterea registrului cu încălcarea regulilor şi cerinţelor stabilite,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 100 la 400 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Refuzul sau eschivarea de la introducerea înscrierii în registru, în baza hotărîrii irevocabile a instanţei de judecată sau a actului executorului judecătoresc cu privire la sechestrarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"valorilor mobiliare,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 100 la 200 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Încălcarea de către deţinătorul registrului a termenelor de efectuare a înscrierii în registru, eschivarea sau refuzul nemotivat de a face înscrierea sau de a elibera extrase din registru, comiterea de greşeli la ţinerea registrului,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 150 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 3042. Nerespectarea cerinţelor faţă de participanţii profesionişti pe piaţa financiară nebancară (1) Practicarea activităţilor profesioniste pe piaţa financiară nebancară fără licenţă, se sancţionează cu amendă de la 100 la 500 de unităţi convenţionale. (2) Nerespectarea de către participantul profesionist la piaţa financiară nebancară a condiţiilor stabilite în licenţă, a regulilor prudenţiale şi de conduită, a normativelor privind"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"capitalul propriu minim şi fondul de garanţie şi a altor normative stabilite prin lege şi prin actele normative ale Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 300 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Nerespectarea termenului de prezentare a documentelor necesare pentru reperfectarea licenţei de către persoanele cu funcţii de răspundere ale deţinătorului de licenţă,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 150 de unităţi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Nerespectarea de către participantul profesionist la piaţa valorilor mobiliare a obligaţiilor de informare sau, în cazurile stabilite de legislaţie, a obligaţiilor de coordonare în prealabil cu Comisia Naţională a Pieţei Financiare a modificărilor la modul de organizare şi funcţionare a acestuia, în conformitate cu prevederile actelor normative ale Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 40 la 200 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Nerespectarea de către participantul profesionist la piaţa valorilor mobiliare a obligaţiilor de păstrare a secretului comercial şi profesional,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 250 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 3043. Nerespectarea regulilor privind desfăşurarea activităţilor profesioniste pe piaţa financiară nebancară (1) Neexecutarea sau executarea necorespunzătoare de către participanţii la piaţa financiară nebancară a deciziilor şi a prescripţiilor Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare, precum şi împiedicarea în orice mod a exercitării supravegherii şi controlului din partea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare, se sancţionează cu amendă de la 80 la 250 de unităţi convenţionale. (2) Nerespectarea de către participanţii profesionişti la piaţa financiară nebancară a cerinţelor stabilite de către Comisia Naţională a Pieţei Financiare privind aplicarea măsurilor de prevenire şi combatere a spălării banilor şi finanţării terorismului pe piaţa financiară nebancară, se sancţionează cu amendă de la 150 la 300 de unităţi convenţionale. (3) Neexecutarea sau executarea neadecvată ori neonestă de către broker a cerinţelor privind activitatea sa, stipulate în legislaţie şi în contractul încheiat, se sancţionează cu amendă de la 50 la 150 de unităţi convenţionale. (4) Desfăşurarea activităţii de dealer cu încălcarea prevederilor legislaţiei, inclusiv refuzul dealerului de a efectua tranzacţii cu valori mobiliare conform clauzelor esenţiale anunţate de el, se sancţionează cu amendă de la 50 la 150 de unităţi convenţionale. (5) Desfăşurarea activităţii de administrare fiduciară a valorilor mobiliare cu încălcarea prevederilor legislaţiei, inclusiv întreprinderea de acţiuni de către administratorul financiar în detrimentul intereselor clientului, în cazul în care apar conflicte de interese între administratorul fiduciar şi client sau între clienţii unuia şi aceluiaşi administrator fiduciar, se sancţionează cu amendă de la 50 la 150 de unităţi convenţionale. (6) Desfăşurarea activităţii bursiere pe piaţa valorilor mobiliare cu încălcarea prevederilor legislaţiei, se sancţionează cu amendă de la 100 la 200 de unităţi convenţionale. (7) Dezvăluirea de către depozitarul valorilor mobiliare a informaţiei confidenţiale care i-a devenit cunoscută în exerciţiul funcţiunii, se sancţionează cu amendă de la 50 la 150 de unităţi convenţionale. (8) Desfăşurarea activităţii depozitarului central pe piaţa valorilor mobiliare cu încălcarea prevederilor legislaţiei, se sancţionează cu amendă de la 100 la 200 de unităţi convenţionale. (9) Desfăşurarea activităţii de estimare a valorilor mobiliare şi a activelor ce se referă la ele cu încălcarea prevederilor legislaţiei, inclusiv divulgarea informaţiei confidenţiale obţinute în perioada de estimare sau subestimare sau supraestimarea valorilor mobiliare şi a activelor ce se referă la ele, se sancţionează cu amendă de la 100 la 300 de unităţi convenţionale. (10) Desfăşurarea activităţii de consulting şi/sau consulting investiţional pe piaţa valorilor mobiliare cu încălcarea prevederilor legislaţiei, se sancţionează cu amendă de la 50 la 200 de unităţi convenţionale. (11) Încălcarea de către persoana care desfăşoară activitate de consulting investiţional a interdicţiilor de a recomanda investiţii care ar determina realizarea de profituri personale sau pentru persoanele sale afiliate sau de a acţiona în calitate de contraparte la tranzacţiile efectuate în urma"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"recomandărilor date,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 150 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 3044. Încălcarea prevederilor cu privire la modul de încheiere a unor tranzacţii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu bunurile societăţii comerciale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Încălcarea modului de încheiere a tranzacţiilor de proporţii şi/sau a tranzacţiilor cu conflict de interese,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 100 la 500 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Folosirea de către persoanele cu funcţii de răspundere ale societăţii comerciale a bunurilor societăţii în interes propriu sau în interesul terţilor în care aceştia sînt interesaţi material"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în mod direct sau indirect,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 150 la 500 de unităţi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Achiziţionarea din mijloacele societăţii a valorilor mobiliare ale altor emitenţi la preţuri evident mai mari decît valoarea lor de piaţă sau înstrăinarea valorilor mobiliare ale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"societăţii la preţuri evident mai mici decît valoarea lor de piaţă în detrimentul societăţii,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 100 la 500 de unităţi convenţionale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 305 se completează cu alineatele (7) – (10) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(7) Nerespectarea de către asigurător (reasigurător) a obligaţiilor de prezentare Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare a raportului privind rezultatele financiare sau a avizului auditului extern, nerespectarea termenelor de publicare în presă şi prezentarea raporturilor în volum incomplet sau conţinînd date neveridice,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 150 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) Refuzul asigurătorului (reasigurătorului), la solicitarea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare, să pună la dispoziţia acesteia informaţii şi documente necesare în exercitarea funcţiilor ei de supraveghere şi control sau prezentarea acesteia în volum incomplet sau conţinînd date neveridice,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 30 la 150 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(9) Prezentarea de către actuar a calculelor actuare, estimărilor şi concluziilor incorecte sau inexacte, precum şi divulgarea informaţiei confidenţiale,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 40 la 200 de unităţi convenţionale."},{"id":"art-vi-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Neaplicarea sau aplicarea necorespunzătoare de către persoanele cu funcţie de răspundere ale asigurătorului (reasigurătorului) a măsurilor de remediere financiară a activităţii, stabilite de Comisia Naţională a Pieţei Financiare, se sancţionează cu amendă de la 50 la 250 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 307 se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Acţiunile săvîrşite cu neglijenţă, dezinformare sau alte omisiuni proprii ale brokerului de asigurare şi/sau de reasigurare, dacă aceste acţiuni au adus prejudicii asiguratului (reasiguratului),"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 250 de unităţi convenţionale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 310 se completează cu alineatele (4)-(6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Nerespectarea de către asociaţia de economii şi împrumut a condiţiilor stabilite în licenţă, a regulilor prudenţiale şi de conduită, a normativelor stabilite prin lege şi prin actele"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"normative ale Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 300 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Acordarea unui împrumut cu încălcarea intenţionată a legii, a regulilor de prudenţă financiară sau a politicilor de acordare a împrumuturilor,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 300 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Neprezentarea de către asociaţia de economii şi împrumut adunării generale ordinare anuale şi Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare a raportului financiar anual al asociaţiei, a raportului comisiei de cenzori privind controlul anual obligatoriu al activităţii asociaţiei şi raportului de audit, precum şi prezentarea rapoartelor incomplete sau conţinînd date neveridice,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 300 de unităţi convenţionale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Se completează cu articolele 3101 şi 3102 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 3101. Încălcarea legislaţiei privind activitatea fondurilor nestatale de pensii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Nerespectarea de către fondul nestatal de pensii a condiţiilor stabilite în licenţă, a regulilor şi normativelor stabilite prin lege şi prin actele normative ale Comisiei Naţionale a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pieţei Financiare,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 300 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Neprezentarea de către fondul nestatal de pensii Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare a rapoartelor prevăzute de lege, precum şi prezentarea rapoartelor incomplete sau conţinînd date neveridice,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 300 de unităţi convenţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Darea unor informaţii eronate sau refuzul de a da informaţii despre investiţii, starea activelor de pensii; prezentarea de către beneficiar a unor documente false sau întocmite greşit"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în vederea primirii înainte de termen a mijloacelor acumulate; însuşirea, în temeiul unor documente false sau întocmite greşit, a mijloacelor acumulate în fond; netransferarea de către patron în fond a defalcărilor din salariul membrului fondului; divulgarea informaţiei privind starea conturilor de pensie şi plata pensiei suplimentare de către o persoană cu funcţii de răspundere a fondului; acţiunea premeditată a managerului, depozitarului activelor fondului sau auditorului, ce a cauzat prejudicii membrilor fondului,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 500 de unităţi convenţionale.”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 3102. Încălcarea legislaţiei privind activitatea birourilor istoriilor de credit (1) Nerespectarea de către biroul istoriilor de credit a condiţiilor stabilite în licenţă, a regulilor stabilite prin lege şi prin actele normative ale Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare, precum şi neexecutarea prescripţiilor Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare, obligatorii spre executare, privind înlăturarea încălcărilor depistate în activitatea acestora, se sancţionează cu amendă de la 40 la 250 de unităţi convenţionale. (2) Obţinerea, utilizarea în alte scopuri sau în alt mod decît cel prevăzut în lege şi/sau divulgarea în orice formă de către birourile istoriilor de credit, utilizatorii istoriei de credit,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sursele de formare a istoriei de credit, precum şi de către persoanele cu funcţie de răspundere ale acestora a informaţiei care constituie secret comercial al biroului istoriilor de credit,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"al sursei de formare a istoriei de credit, al subiectului istoriei de credit sau al utilizatorului istoriei de credit,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 50 la 300 de unităţi convenţionale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 404 alineatul (1), cifra „310” se substituie cu cifra „3102”."}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,30,"l7"]],"t":"p","text":"Legea nr.171 din 11 iulie 2012 privind piaţa de capital (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr.193-197, art. 665) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 6 alineatul (1), noţiunea „entitate de interes"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"public” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„entitate de interes public – entitate care întruneşte cel puţin una din următoarele criterii:"},{"id":"art-vii-a","spans":[],"t":"p","text":"a) o instituţie financiară, o societate de asigurări, o companie de leasing, un fond de pensii facultativ;"},{"id":"art-vii-b","spans":[],"t":"p","text":"b) un emitent ale cărui valori mobiliare sînt admise la tranzacţionare, la cererea sau cu acordul emitentului, pe o piaţă reglementată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 20, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Oferta de preluare poate fi iniţiată doar în privinţa valorilor mobiliare emise de către entităţi de interes public.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 56, alineatul (5) se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 67 se completează cu alineatele (13) şi (14) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(13) Emitentul, ale cărui valori mobiliare sînt admise spre tranzacţionare pe piaţa reglementată, în momentul solicitării sau acordului acestuia, trebuie să transmită ţinerea registrului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"deţinătorilor de valori mobiliare către Depozitarul central, înainte de începerea tranzacţionării acestor valori mobiliare pe piaţa reglementată."},{"id":"art-vii-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Piaţa reglementată este în drept să tranzacţioneze valorile mobiliare ale unui emitent doar dacă registrul deţinătorilor de valori mobiliare ale emitentului este ţinut la Depozitarul central.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 76 alineatul (2), după sintagma „alin. (5), (8)-(11)” se completează cu sintagma „(13)-(14)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 81:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (1) şi (2) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Depozitarul central este persoană juridică care desfăşoară activităţile de bază şi auxiliare descrise în alin.(2) şi (3). În sensul prezentei legi, funcţia de Depozitar central, cu forma de organizare juridică stabilită de Guvern, este deţinută de Banca Naţională a Moldovei pentru entităţile de interes public care sînt instituţii financiare, şi de către Ministerul Justiţiei pentru entităţile de interes public, altele decît instituţiile financiare."},{"id":"art-vii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În limitele teritoriului Republicii Moldova un Depozitar central este în drept să desfăşoare următoarele activităţi de bază, în conformitate cu regulile sale şi cu actele normative"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ale Comisiei Naţionale:"},{"id":"art-vii-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) operaţiuni de depozitare a instrumentelor financiare;"},{"id":"art-vii-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) ţinerea registrului deţinătorilor de valori mobiliare ale entităţilor de interes public;"},{"id":"art-vii-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) operaţiuni de clearing şi de decontare a instrumentelor financiare admise spre tranzacţionare pe o piaţă reglementată şi/sau un MTF;"},{"id":"art-vii-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) alte activităţi stabilite de Comisia Naţională.”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Nici o entitate nu poate desfăşura activităţile descrise în alin.(2) lit.a) – c) ale prezentului punct, cu excepţia Depozitarului central.”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(31) Suplimentar la activităţile de bază stabilite în alin."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) al prezentului punct, Depozitarul central poate desfăşura următoarele activităţi auxiliare:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) ţinerea registrelor deţinătorilor de valori mobiliare ale companiilor ce nu sînt considerate entităţi de interes public;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) alte activităţi stabilite de Comisia Naţională.”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatele (8) – (10) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(8) O entitate de interes public trebuie să transmită ţinerea registrului deţinătorilor de valori mobiliare către Depozitarul central în termen de o lună de la data la care emitentul cade sub incidenţa criteriului entităţii de interes public."},{"id":"art-vii-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Tranzacţionarea valorilor mobiliare al unei entităţi de interes public (şi toate transferurile care nu sînt tranzacţii cu astfel de valori mobiliare) vor fi suspendate, dacă entitatea de"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"interes public nu transferă ţinerea registrului deţinătorilor de valori mobiliare către Depozitarul central în termenul stabilit în alin.(8)."},{"id":"art-vii-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Emitenţii care nu sînt consideraţi entităţi de interes public sînt în drept să transfere ţinerea registrelor sale, ale deţinătorilor de valori mobiliare către Depozitarul central autorizat în conformitate cu prezenta Lege.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 85 alineatul (2), litera a) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a) ţinerea registrelor deţinătorilor de valori mobiliare ale companiilor care nu sînt considerate emitenţi de interes public.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 118, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„ (1) Prevederile prezentului capitol nu se aplică:"},{"id":"art-vii-p10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) autorităţilor administraţiei publice centrale şi locale;"},{"id":"art-vii-p10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) societăţilor care au emis recipise depozitare moldoveneşti;"},{"id":"art-vii-p10-c","spans":[],"t":"p","text":"c) emitenţilor care nu sînt consideraţi entităţi de interes public .”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 119:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), prima parte va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Un emitent care este considerat entitate de interes public deoarece întruneşte unul din criteriile stabilite la lit.a) –"},{"id":"art-vii-p10-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ale definiţiei conţinute în art.6 alin.(1) va publica:”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Un emitent care este considerat entitate de interes public doar pentru că îndeplineşte criteriul expus la lit.e) din definiţia cuprinsă în art.6 alin.(1) va publica rapoarte în conformitate cu regulamentele adoptate de către Comisia Naţională.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 125, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Deţinătorul de acţiuni care a dobîndit sau a înstrăinat acţiuni cu drept de vot ale unui emitent considerat entitate de interes public deoarece întruneşte criteriul stabilit la lit.a) – d) din definiţia conţinută în art.6 alin.(1) – entitatea de interes este obligată să informeze emitentul şi Comisia Naţională despre acest fapt în termen de cel mult 4 zile lucrătoare de la data dobîndirii sau înstrăinării, în cazul în care în urma acestei tranzacţii atinge, depăşeşte sau coboară sub limita de 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 33%, 50%, 66%, 75% şi 90%.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 147 se completează cu alineatele (61) – (69) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(61)Registratorii independenţi, societăţile de registru şi emitenţii care ţin registrul deţinătorilor de valori mobiliare de sine stătător sînt obligaţi să transmită în termen de 45 de zile"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"calendaristice din data publicării acestor amendamente copia electronică back-up a fiecărui registru ţinut de către aceştia, împreună cu datele conţinute în registrul deţinătorilor de valori mobiliare, începînd cu data formării registrului. Comisia Naţională va stabili regulile cu privire la modul şi termenele de prezentare a datelor solicitate. După prezentarea acestora, registratorii independenţi, societăţile de registru şi emitenţii care ţin registrul deţinătorilor de valori mobiliare de sine stătător vor actualiza informaţia prezentată Comisiei Naţionale în conformitate cu regulile stabilite de către aceasta."},{"id":"art-vii-p62","spans":[],"t":"p","text":"(62) Comisia Naţională va crea un sistem integrat pentru menţinerea informaţiei prezentate conform alin.(61) şi va reconcilia back-up-ul iniţial de date prezentat cu actualizările ulterioare."},{"id":"art-vii-p63","spans":[],"t":"p","text":"(63) Scopul colectării datelor de back-up prezentate conform alin.(61) de mai sus şi utilizările permise ale acestor date servesc doar pentru: a) stocarea datelor pentru restabilirea lor în cazul în care informaţia deţinută de registrator, societatea de registru sau emitent este compromisă, deteriorată, pierdută sau furată; şi b) monitorizarea şi supravegherea registratorilor independenţi, societăţilor de registru şi emitenţilor care ţin registrul deţinătorilor de valori mobiliare de sine stătător, în vederea implementării şi aplicării prevederilor prezentei legi şi altor norme legislative relevante privind valorile mobiliare."},{"id":"art-vii-p64","spans":[],"t":"p","text":"(64) Comisia Naţională va implementa măsuri şi proceduri care vor garanta confidenţialitatea şi integritatea informaţiei prezentate în conformitate cu alin.(61) şi va urmări accesul personalului Comisiei Naţionale la această informaţie."},{"id":"art-vii-p65","spans":[],"t":"p","text":"(65) Registratorii independenţi, societăţile de registru şi emitenţii care ţin propriul registru al deţinătorilor de valori mobiliare sînt obligaţi să transmită toate registrele entităţilor de interes public, ţinute de către aceştia, la Depozitarul central nu mai devreme de 45 de zile calendaristice din data publicării şi nu mai tîrziu de 30 de zile calendaristice din data intrării în vigoare a acestor amendamente, în conformitate cu graficul şi procedura stabilită de Comisia Naţională şi coordonată cu Depozitarul central vizat."},{"id":"art-vii-p66","spans":[],"t":"p","text":"(66) Transmiterea registrului(lor) conform alin.(65) se va efectua sub supravegherea emitentului relevant conform unei proceduri coordonate cu Depozitarul central şi registratorul"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"independent sau societatea de registru relevantă."},{"id":"art-vii-p67","spans":[],"t":"p","text":"(67) Depozitarul central care va prelua datele conform alin."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(65) de mai sus va notifica Comisiei Naţionale despre registrele preluate şi despre neconcordanţele constatate."},{"id":"art-vii-p68","spans":[],"t":"p","text":"(68) Persoanele obligate să transfere informaţia în conformitate cu alin.(61) şi alin.(65) şi emitenţii obligaţi să supravegheze transferul ei conform alin.(66):"},{"id":"art-vii-p68-a","spans":[],"t":"p","text":"a) vor atesta acurateţea şi caracterul complet al informaţiei, pentru fiecare transfer realizat;"},{"id":"art-vii-p68-b","spans":[],"t":"p","text":"b) poartă răspundere administrativă, civilă şi/sau penală pentru pierderea integrităţii şi/sau acurateţea datelor transmise la Comisia Naţională şi/sau la Depozitarul central, iar Depozitarul central poartă aceeaşi răspundere pentru neconformarea cu alin.( 67)."},{"id":"art-vii-p69","spans":[],"t":"p","text":"(69) Data intrării în vigoare a acestor modificări şi completări, în scopul calculării termenelor-limită stabilite în alin.(65), va fi 10 luni din ziua publicării lor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art. VIII. Dispoziţii finale şi tranzitorii"},{"id":"art-vii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asigurătorul licenţiat pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto, dar care nu are calitatea de membru al Biroului Naţional al Asigurătorilor de Autovehicule obţine această calitate la data intrării în vigoare a prezentei legi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Biroul Naţional al Asigurătorilor de Autovehicule va aduce, în termen de 3 luni, statutul şi actele sale interne în concordanţă cu prezenta lege."},{"id":"art-vii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pînă la aducerea statutului Biroului Naţional şi actelor sale interne în concordanţă cu prezenta lege, prevederile acestora se vor aplica în măsura în care nu contravin prezentei legi."},{"id":"art-vii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Asigurătorul licenţiat pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto şi, după caz, autorizat de Biroul Naţional al Asigurătorilor de Autovehicule să practice asigurare obligatorie"},{"id":null,"spans":[[336,369,"l8"]],"t":"p","text":"de răspundere civilă auto externă, în termen de 10 zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va depune la Comisia Naţională a Pieţei Financiare cerere de reperfectare a licenţei. O astfel de reperfectare nu se va considera drept includere în licenţă a unei clase noi de asigurări şi, prin derogare de la art.18 alin.(6) din Legea nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător, va fi scutită de taxă."}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege organică este adoptată în temeiul prevederilor art.1061 din Constituţie, prin angajarea răspunderii Guvernului faţă de Parlament."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP550/1995","href":"/ro/act/lp550-1995/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp550-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"instituţiilor financiare","ru":"о финансовых учреждениях*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP449/2001","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la gaj*","ru":"о залоге*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/","id":"l3","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP407/2006","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la asigurări","ru":"о страховании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP414/2006","href":null,"id":"l5","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule*","ru":"об обязательном страховании гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l6","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP171/2012","href":"/ro/act/lp171-2012/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp171-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind piaţa de capital","ru":"о рынке капитала"},"url":null},{"anchor":"art-18","candidates":[],"code":"LP451/2001","href":"/ro/act/lp451-2001/#art-18","id":"l8","kind":"number","slug":"lp451-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем лицензирования*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 180 din 25-07-2014","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 15-08-2014 în Monitorul Oficial Nr. 238-246 art. 559"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor CORMAN"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 180. Chişinău, 25 iulie 2014."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":8,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,59,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о финансовых учреждениях № 550-XIII от 21 июля 1995 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 78–81, ст.199), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 3: понятие «потенциальный приобретатель» после слова «превысила» дополнить цифрами «5, 10»; в понятии «существенная доля» цифру «5» заменить цифрой «1». 2. В пункте d) части (1) статьи 6 слово «пять» заменить словом «один». 3. В пункте f) части (1) статьи 10 и в статье 16 слово «значительной» заменить синтагмой «25 и более процентов». 4. Часть (1) статьи 15 изложить в следующей редакции: «(1) Без предварительного письменного разрешения Национального банка: а) ни один потенциальный приобретатель не может приобрести каким-либо способом существенную долю в уставном капитале банка или увеличить свою существенную долю таким образом, чтобы пропорция его прав голоса или доли участия в уставном капитале соответствовала или превысила 5, 10, 20, 33 или 50 процентов, либо таким образом, чтобы банк стал его отделением; b) ни одно лицо индивидуально или в составе группы согласованно действующих лиц не может приобрести каким-либо способом долю в уставном капитале банка, на которых распространяются положения части (2); c) ни один обладатель уставного капитала банка не может внести в качестве вклада в уставный капитал коммерческой организации акции банка». 5. Статью 152 дополнить частью (11) следующего содержания: «(11) Для получения разрешения, предусмотренного в пунктах b) и c) части (1) статьи 15, лицо, за исключением потенциального приобретателя, предоставляет соответствующие документы и информацию согласно нормативным актам Национального банка, которые подлежат рассмотрению в сроки, указанные в частях (3)-(9). В случае приобретения доли в уставном капитале банка ниже основной,при оценке лица Национальный банк принимает во внимание положения пунктов а), e) и f) части (1), частей (2)-(4), (6) и (7) статьи 153». 6. В статье 154 и части (1) статьи 155 цифру «5» заменить цифрами «1, 5, 10». 7. В части (4) статьи 24 и в части (2) статьи 37 слова «существенной долей» и соответственно «существенную долю» заменить синтагмой «5 и более процентов». 8. В статье 28: в пункте a) части (7) цифры «15» заменить цифрой «5»; часть (8) после слов «юридических лиц» дополнить словами «, за исключением банков; часть (9) признать утратившей силу. 9. В статье 31: в части (1) слова «с существенной долей» заменить синтагмой «имеющие 5 и более процентов»; в части (2) слова «в котором банк имеет существенную долю» заменить словами «над которым банк осуществляет контроль». 10. Часть (2) статьи 33 дополнить в конце следующим предложением: «Руководитель исполнительного органа и члены совета несут ответственность за точность и достоверность отчетов, представленных Национальному банку согласно указанным требованиям»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[25,49,"l2"]],"t":"p","text":"Статью 8 Закона о залоге № 449-XV от 30 июля 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 120, ст. 863), с последующими изменениями и дополнениями, дополнить частью (51) следующего содержания: «(51) Существенная доля акций банков Республики Молдова может являться объектом залога только при наличии предварительного согласия Национального банка Молдовы»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[38,64,"l3"],[526,551,"l1"]],"t":"p","text":"В Уголовный кодекс Республики Молдова № 985-XV от 18 апреля 2002 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 72-74, ст. 195), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Дополнить кодекс статьей 13413 следующего содержания: «Статья 13413. Администратор банка Под администратором банка в контексте части (21) статьи 191, части (3) статьи 197, части 2 статьи 2391 и статьи 2392 понимают лицо, определенное согласно Закону о финансовых учреждениях № 550-XII от 21 июля 1995 года». 2. В статье 191: дополнить статью частью (21) следующего содержания: «(21) Хищение чужого имущества, совершенное администратором банка, наказывается штрафом в размере от 1000 до 2000 условных единиц или лишением свободы от 3 до 7 лет, с лишением в обоих случаях, права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет.»; в диспозиции части (3) синтагму «частями (1) или (2)» заменить синтагмой «частями (1)-(21)»; в диспозиции частей (4) и (5) синтагму «частями (1), (2) или (3)» заменить синтагмой «частями (1)-(21) или (3)». 3. Статью 197 дополнить частью (3) следующего содержания: «(3) Уничтожение или растрата имущества банка его администратором в процессе администрирования наказывается штрафом в размере от 500 до 1000 условных единиц или лишением свободы до 5 лет, в каждом случае с лишением или без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 8 лет». 4. Статьи 238 и 239 изложить в следующей редакции: «Статья 238. Получение кредита, ссуды или страхового возмещения/пособия путем обмана (1) Умышленное представление ложной информации с целью получения кредита, ссуды или страхового возмещения/пособия или увеличения их сумм либо получения кредита или ссуды на льготных условиях, повлекшее причинение финансовому учреждению, небанковской финансовой организации, ссудо-сберегательной ассоциации или страховщику ущерба в размере 500 или более условных единиц, наказывается штрафом в размере от 1500 до 3000 условных единиц или лишением свободы на срок от 2 до 6 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 1000 до 3000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью. (2) Те же действия, если они нанесли ущерб в особо крупных размерах, наказываются штрафом в размере от 2000 до 3000 условных единиц или лишением свободы на срок от 3 до 8 лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 3000 до 6000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или с ликвидацией юридического лица. Статья 239. Нарушение правил кредитования, политик по выдаче ссуд или правил предоставления страхового возмещения/пособия (1) Предоставление кредита, ссуды или страхового возмещения/пособия с умышленным нарушением законодательства, правил кредитования, политик по выдаче ссуд или норм финансовой предосторожности, повлекшее причинение финансовому учреждению, небанковской финансовой организации, ссудо-сберегательной ассоциации или страховщику ущерба в размере 500 или более условных единиц, наказывается штрафом в размере от 1000 до 2000 условных единиц или лишением свободы на срок до 2 лет с лишением в обоих случаях права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет. (2) Те же действия: а) повлекшие причинение финансовому учреждению, небанковской финансовой организации, ссудо-сберегательной ассоциации или страховщику ущерб в особо крупных размерах; b) приведшие к неплатежеспособности финансового учреждения, небанковской финансовой организации, ссудо-сберегательной ассоциации или страховщика, наказываются штрафом в размере от 2000 до 3000 условных единиц или лишением свободы на срок от 2 до 7 лет с лишением в обоих случаях права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет». 5. Дополнить кодекс статьями 2391 и 2392 следующего содержания: «Статья 2391. Ущербное или мошенническое руководство банком (1) Непринятие необходимых мер, предусмотренных законом, постановлениями Национального банка Молдовы и уставом банка, в случае регистрации финансовых потерь или существования угрозы таких потерь со стороны членов органов управления или акционеров,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наказывается штрафом в размере от 400 до 800 условных единиц или лишением свободы до одного года, в каждом случае с лишением или без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 3 лет. (2) Фальсификация или уничтожение банковских документов, использование заведомо ложных сведений, представление или использование фальсифицированных данных, искажение или сокрытие достоверных данных администратором банка в процессе администрирования банка, наказываются штрафом в размере от 500 до 1000 условных единиц или лишением свободы до 3 лет, в каждом случае с лишением или без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет. Статья 2392. Воспрепятствование банковскому надзору Совершение акционером, администратором или любым работником банка одного из следующих действий: a) не отвечает на запросы Национального банка Молдовы о предоставлении информации в предусмотренном порядке в целях осуществления своих полномочий, предусмотренных законом; b) представляет ложные отчеты или информацию Национальному банку Молдовы, не обеспечивает реализацию корректирующих мер, исправлений или ограничений, установленных Национальным банком Молдовы; b) препятствует проведению инспекции Национальным банком Молдовы или проверки аудитора или отказывается предоставить необходимые документы для инспекции и проверки; d) препятствует любым другим способом осуществлению надзора со стороны Национального банка Молдовы,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наказывается штрафом в размере от 400 до 800 условных единиц или лишением свободы от 6 месяцев до одного года». 6. Статью 2451 изложить в следующей редакции: «Статья 2451. Манипулирование на рынке ценных бумаг (1) Действия по манипулированию в крупных размерах на рынке ценных бумаг посредством: a) сделки или поручения на совершение сделок, которые дают или могут дать ложные сведения или которые вводят в заблуждение относительно спроса, предложения или цены ценных бумаг; которые поддерживают через действие одного или нескольких совместно действующих лиц цену одной или нескольких ценных бумаг на аномальном или искусственном уровне; b) сделки или поручения на совершение сделок, которые допускают фиктивные действия или любую другую форму обмана; с) распространения и/или разглашения через средства массовой информации, включая Интернет, или любым другим способом информации, которая предоставляет или может предоставить ложные сведения или вводит в заблуждение о ценных бумагах, в том числе распространения и/или разглашения слухов и ложных сведений либо сведений, вводящих в заблуждение, наказываются штрафом в размере от 1000 до 2000 условных единиц или лишением свободы на срок до 3 лет, с лишением или без лишения в обоих случаях права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 2 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 2000 до 4000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или с ликвидацией юридического лица. (2) Те же действия, повлекшие причинение ущерба в особо крупных размерах, наказываются штрафом в размере от 2000 до 3000 условных единиц или лишением свободы на срок от одного до 6 лет, с лишением или без лишения в обоих случаях права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 4000 до 6000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или с ликвидацией юридического лица». 7. В статье 2452: наименование изложить в следующей редакции: «Статья 2452. Нарушение законодательства при ведении реестра держателей ценных бумаг»; в части (1) первое предложение изложить в следующей редакции: «(1) Вход неавторизованных лиц в электронные системы ведения реестра держателей ценных бумаг, умышленное включение в реестр держателей ценных бумаг недостоверной, искаженной, ложной информации, за которыми следует передача права собственности другому лицу, выдача держателем реестра списка акционеров в других случаях, кроме предусмотренных законодательством, а также использование списка акционеров любым лицом в целях приобретения или продажи акций общества, если этими действиями причинен ущерб в крупных размерах»; в части (2) слова «То же действие» заменить словами «Те же действия»; в части (3) слова «Действие, указанное» заменить словами «Действия, указанные». 8. Дополнить кодекс статьями 2453 –24512 следующего содержания: «Статья 2453. Злоупотребление привилегированной информацией на рынке ценных бумаг (1) Использование любым лицом привилегированной информации с целью получения или отчуждения, за свой счет или за счет третьего лица, прямо или косвенно, ценных бумаг, которых касается эта информация, если этими действиями был нанесен ущерб в крупных размерах, наказывается штрафом в размере от 1000 до 2000 условных единиц или лишением свободы на срок до 2 лет, с лишением или без лишения в обоих случаях права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 2000 до 4000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или ликвидацией юридического лица. (2) Те же действия: за которыми последовало получение или отчуждение ценных бумаг; которыми был нанесен ущерб в особо крупных размерах, наказываются штрафом в размере от 1000 до 3000 условных единиц или лишением свободы на срок от одного до 6 лет, с лишением или без лишения в обоих случаях права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 3000 до 6000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или с ликвидацией юридического лица. Статья 2454. Нарушение положений о порядке заключения сделок с имуществом коммерческих обществ (1) Нарушение порядка заключения крупных сделок и/или сделок с конфликтом интересов в рамках коммерческого общества, если этими действиями был нанесен ущерб в крупных размерах, наказывается штрафом в размере до 1000 условных единиц или лишением свободы сроком до 2 лет, во всех случаях с лишением или без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 3 лет. (2) Те же действия, которыми был нанесен ущерб в особо крупных размерах, наказываются штрафом в размере от 1000 до 3000 условных единиц или лишением свободы на срок от 4 до 6 лет, во всех случаях с лишением или без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет. Статья 2455. Умышленный отказ в разглашении и/или представлении информации, предусмотренной законодательством о небанковском или банковском финансовом рынке (1) Умышленный отказ в разглашении и/или представлении информации, предусмотренной законодательством о небанковском или банковском финансовом рынке, или умышленное представление недостоверной, искаженной или ложной информации, если этими действиями был нанесен ущерб в крупных размерах, наказывается штрафом в размере от 2000 до 3000 условных единиц, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 3000 до 6000 условных единиц. (2) Те же действия, которыми был нанесен ущерб в особо крупных размерах или которые привели к началу процедуры несостоятельности, наказываются штрафом в размере от 2000 до 3000 условных единиц или лишением свободы на срок от 1 до 6 лет, в обоих случаях с лишением или без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 3000 до 6000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или с ликвидацией юридического лица. Статья 2456. Осуществление профессиональной деятельности на небанковском финансовом рынке без лицензии (1) Осуществление профессиональной деятельности на небанковском финансовом рынке без лицензии, если этими действиями был нанесен ущерб в крупных размерах, наказывается штрафом в размере от 500 до 2000 условных единиц с лишением или без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 1000 до 3000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или с ликвидацией юридического лица. (2) Те же действия, которыми был нанесен ущерб в особо крупных размерах, наказываются штрафом в размере от 1000 до 3000 условных единиц или лишением свободы на срок до 3 лет, в обоих случаях с лишением или без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 3000 до 6000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или с ликвидацией юридического лица. Статья 2457. Нарушение требований к профессиональной деятельности на небанковском финансовом рынке (1) Несоблюдение профессиональным участником небанковского финансового рынка условий, установленных в лицензии, правил предосторожности, установленных законом и нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку, если этими действиями нанесен ущерб в крупных размерах, наказывается штрафом в размере от 500 до 2000 условных единиц с лишением или без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 1000 до 4000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или с ликвидацией юридического лица. (2) Те же действия, которыми нанесен ущерб в особо крупных размерах или которые привели к началу процедуры несостоятельности, наказываются штрафом в размере от 1000 до 3000 условных единиц или лишением свободы на срок до 3 лет, в обоих случаях с лишением или без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 3000 до 6000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или с ликвидацией юридического лица. Статья 2458. Нарушение законодательства при осуществлении деятельности по оценке ценных бумаг и относящихся к ним активов (1) Осуществление деятельности по оценке ценных бумаг и относящихся к ним активов с нарушением положений законодательства, в том числе умышленные действия оценщика – профессионального участника рынка ценных бумаг по недооценке или переоценке ценных бумаг, если этими действиями был нанесен ущерб в крупных размерах, наказывается штрафом в размере от 500 до 2000 условных единиц с лишением или без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 2000 до 4000условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или с ликвидацией юридического лица. (2) Те же действия, которыми был нанесен ущерб в особо крупных размерах или которые привели к началу процедуры несостоятельности, наказываются штрафом в размере от 1000 до 3000 условных единиц или лишением свободы на срок до 3 лет, в обоих случаях с лишением или без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 4000 до 6000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или с ликвидацией юридического лица. Статья 2459. Воспрепятствование реализации прав участников (акционеров) коммерческих обществ и незаконное лишение этих прав (1) Нарушение законодательства о созыве и проведении общего собрания участников (акционеров) коммерческих обществ, в результате которого был причинен ущерб в крупных размерах, совершенное путем: а) отказа или уклонения от созыва общего собрания участников (акционеров) коммерческих обществ; b) неуведомления в установленном законом порядке о проведении общего собрания участников (акционеров) или заседания совета или раскрытии явно ложной информации о дате, времени и месте проведения общего собрания или заседания совета; c) незаконного отказа в регистрации лиц, имеющих право на участие в общем собрании участников (акционеров); d) проведения общего собрания участников (акционеров) в отсутствие необходимого кворума; e) препятствования свободному осуществлению права голоса при принятии решения на общем собрании участников (акционеров) или на заседании совета коммерческого общества либо намеренного искажения результатов голосования путем внесения в протокол, выписку из протокола общего собрания или заседания совета, а также в другие документы, которые содержат информацию о порядке и результатах голосования, явно ложной информации о количестве голосов, кворуме или результатах голосования; путем составления списка с явно ложными данными о лицах, имеющих право на участие в общем собрании участников (акционеров) или в заседаниях совета; путем ложного подсчета голосов или бюллетеней для голосования; f) блокирования или ограничения доступа участников (акционеров) коммерческого общества или какого-либо члена совета для осуществления права голоса; g) голосования от имени участника (акционера) коммерческого общества или от имени члена совета на основании явно ложной доверенности (мандата) или при явном отсутствии полномочий; h) утверждения решений о внесении изменений и/или дополнений в учредительные документы (устав) коммерческого общества или об изменениях состава органов управления коммерческого общества, или о назначении новой управляющей организации, или о назначении администратора, или об увеличении уставного капитала коммерческого общества либо о реорганизации или ликвидации коммерческого общества с нарушением законодательства; i) любые другие деяния, совершенные с целью незаконного установления контроля за коммерческим обществом,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наказываются штрафом в размере от 500 до 3000 условных единиц или неоплачиваемым трудом в пользу общества от 160 до 240 часов, во всех случаях с лишением (или без лишения) права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 3 лет. (2) Те же действия, если они были совершены путем принуждения участника (акционера) или члена совета коммерческого общества голосовать в той или иной форме или отказаться от голосования и связаны с шантажом, а также угрозой применения насилия, уничтожения или повреждения его личного имущества, причинили убытки в особо крупных размерах или привели к несостоятельности коммерческого общества, наказываются штрафом в размере от 2000 до 5000 условных единиц или лишением свободы на срок до 2 лет, во всех случаях с лишением (или без лишения) права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет. Cтатья 24510. Незаконное получение и/или разглашение сведений, составляющих коммерческую или банковскую тайну (1) Сбор сведений, составляющих коммерческую или банковскую тайну, путем хищения информации, в том числе с использованием специальных технических средств, вымогательства или угрозы применения насилия, неопасного для жизни или здоровья лица, наказывается штрафом в размере от 1000 до 4000 условных единиц или лишением свободы на срок от одного года до 6 лет, в обоих случаях с лишением или без лишения права занимать должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 3 лет. (2) Незаконное разглашение или использование информации, составляющей коммерческую или банковскую тайну, лицом, которому эта информация была доверена или стала известна в связи с его служебными обязанностями, без согласия владельца информации, наказывается штрафом в размере от 1000 до 3000 условных единиц или лишением свободы на срок от одного года до 3 лет, в обоих случаях с лишением или без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет. (3) Те же действия, которые причинили ущерб в особо крупных размерах, наказываются штрафом в размере от 4000 до 5000 условных единиц или лишением свободы на срок от 2 до 5 лет, в обоих случаях с лишением или без лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет. Статья 24511. Нарушение законодательства о деятельности факультативных пенсионных фондов (1) Нарушение законодательства о деятельности факультативных пенсионных фондов, которое причинило убытки в крупных размерах, путем: а) представления ложной информации или отказа предоставлять информацию об инвестициях, состоянии пенсионных активов; b) включения ошибочных данных в отчетность, которая представляется в соответствии с положениями законодательства; с) представления бенефициаром подложных или неправильно оформленных документов с целью досрочного получения накопленных средств; d) присвоения на основании подложных или неправильно оформленных документов накопленных в фонде средств; е) неперечисления работодателем в фонд отчислений из заработной платы члена фонда; f) разглашения ответственным должностным лицом фонда информации о состоянии пенсионных счетов и выплатах дополнительной пенсии; g) преднамеренное действие менеджера, депозитария активов фонда или аудитора, причинившее ущерб членам фонда, наказывается штрафом в размере от 500 до 3000 условных единиц или неоплачиваемым трудом в пользу общества от 160 до 240 часов, с лишением или без лишения в обоих случаях права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 1000 до 3000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью. (2) Те же действия, повлекшие причинение ущерба в особо крупных размерах, наказываются штрафом в размере от 2000 до 3000 условных единиц или лишением свободы на срок до 2 лет, с лишением в обоих случаях права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 3000 до 6000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или с ликвидацией юридического лица. Статья 24512. Нарушение законодательства в деятельности бюро кредитных историй (1) Получение, использование в других целях или иным образом, чем это предусмотрено в законе, и/или разглашение в любой форме бюро кредитных историй, пользователями кредитных историй, источниками формирования кредитных историй, а также их должностными лицами сведений, составляющих коммерческую тайну бюро кредитных историй, субъекта кредитной истории, источника формирования кредитной истории или пользователя кредитной истории, если этими действиями причинен ущерб в крупных размерах, наказываются штрафом в размере от 500 до 2000 условных единиц с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 1000 до 3000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью. (2) Те же действия, повлекшие причинение ущерба в особо крупных размерах, наказываются штрафом в размере от 1000 до 3000 условных единиц или лишением свободы на срок до 2 лет, с лишением или без лишения в обоих случаях права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет, а юридическое лицо наказывается штрафом в размере от 3000 до 6000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или с ликвидацией юридического лица». 9. Статью 252 дополнить частями (3) и (4) следующего содержания: «(3) Причинение умышленной несостоятельности банку умышленными действиями или бездействиями его администратора, включая осуществление чрезмерных расходов, продажу банковских активов по цене ниже их реальной стоимости, принятие нецелесообразных обязательств, осуществление бизнеса с несостоятельным лицом, невзыскание долговых обязательств финансового учреждения в конце срока или иным образом вопреки надлежащему управлению, которые сознательно уменьшают имущество финансового учреждения, наказываются лишением свободы от 4 до 6 лет и штрафом в размере от 2000 до 3000 условных единиц. (4) Действия, предусмотренные частью (3), совершенные: a) группой администраторов и/или акционеров; b) с целью неуплаты долгов и возобновления банковского бизнеса, наказываются лишением свободы от 5 до 6 лет и штрафом в размере от 2500 до 3000 условных единиц». 10. Статья 335: часть (1) после слов «служебного положения» дополнить словами «имущества организации», а слова «корыстных или иных личных интересах» заменить словами «корыстных, иных личных интересах или интересах третьих лиц, прямо или косвенно»; диспозицию части (3) дополнить в конце словами «или совершенным администратором банка»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[2,36,"l4"],[993,1028,"l5"]],"t":"p","text":"В Закон № 407-XVI от 21 декабря 2006 года о страховании(Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 47-49, ст.213), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Часть (4) статьи 8 дополнить предложением следующего содержания: «Право осуществлять деятельность в условиях настоящего закона по классу 10 раздела B приложения 1 предоставляется и указывается в приложении к лицензии конкретно для внутреннего обязательного страхования автогражданской ответственности или для внешнегообязательного страхования автогражданской ответственности.». 2. В части (3) статьи 24: пункт h) изложить в следующей редакции: «h) приказ о назначении представителя по ущербу в каждом представительстве муниципия Республики Молдова, а также в каждом филиале и/или (представительстве) или брокерское поручение с полномочиями представителя по ущербу, первичные документы по вычислительной технике и программному обеспечению, согласно пунктам а) и b) части (1) статьи 5 Закона № 414-XVI от 22 декабря 2006г. об обязательном страховании гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами - в случае запрашивания лицензии на внутреннее обязательное страхование автогражданской ответственности»; дополнить пунктом i) следующего содержания: «i) выписку из своего банковского счета о свободных денежных средствах, а также заключение независимого аудитора, подтверждающего достаточность на момент запрашивания лицензии собственных денежных средств для участия в первоначальном взносе Фонда компенсации и в формировании внешней банковской гарантии, предусмотренных частью (2) статьи 5 Закона № 414-XVI от 22 декабря2006 г. об обязательном страховании гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами - в случае запрашивания лицензии на внешнее обязательное страхование автогражданской ответственности». 3. Статью 25 дополнить частью (4) следующего содержания: «(4) В отступление от части (3) действие лицензии может быть приостановлено отдельно для внутреннего обязательного страхования автогражданской ответственности или для внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности по классу 10 раздела B приложения 1 к настоящему закону. В случае если страховщик имеет лицензию для внутреннего и внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности, приостановление действия лицензии для внутреннего обязательного страхования автогражданской ответственности влечет за собой приостановление действия лицензии для внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности». 4. Статью 26 дополнить частью (12) следующего содержания: «(12) В отступление от части (11) лицензия страховщика может быть отозвана отдельно для внутреннего обязательного страхования автогражданской ответственности или для внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности по классу 10 раздела B приложения 1 к настоящему закону. В случае если страховщик имеет лицензию для внутреннего и внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности, отзыв лицензии для внутреннего обязательного страхования автогражданской ответственности влечет за собой приостановление действия лицензии для внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[2,36,"l5"]],"t":"p","text":"В Закон № 414-XVI от 22 декабря 2006 года об обязательном страховании гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 32-35, ст.112), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 2 изменения вносятся только в тексте на государственном языке. 2. В части (1) статьи 8 изменения вносятся только в тексте на государственном языке. 3. В части (1) статьи 30 слова «присоединения страховщиков автогражданской ответственности в качестве членов» заменить словами «обязательного членства страховщиков автогражданской ответственности»; 4. Статья 31: в части (1): пункт h) исключить; пункт i) после слова «санкций» дополнить словами «, за исключением приостановления или прекращения членства,»; пункт j) изложить в следующей редакции: «j) печатание и выдача страховщикам, имеющим лицензию на право осуществления внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности, формуляров страхового сертификата «Зеленая карта» в срок, указанный в части (21), или уполномочивание своих членов их напечатать»; в пункте а) части (2) слова „предоставлении или прекращении членства,» исключить; дополнить частью (21) следующего содержания: «(21) Национальное бюро выдает страховщику, имеющему лицензию на осуществление внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности, формуляры страховых сертификатов «Зеленая карта» в срок не более 30 календарных дней с момента оплаты страховщиком стоимости формуляров, с учетом положений, установленных частью (2) статьи 5.». 5. Статью 32 изложить в следующей редакции: «Статья 32. Членство в Национальном бюро (1) Страховщик становится членом Национального бюро с момента выдачи лицензии на осуществление внутреннего обязательного страхования автогражданской ответственности или внутреннего и внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности. (2) Приостановление или отзыв лицензии на осуществление внутреннего обязательного страхования автогражданской ответственности влечет за собой приостановление или прекращение членства в Национальном бюро. (3) Орган надзора информирует Национальное бюро о выдаче, приостановлении или отзыве лицензии страховщика на осуществление внутреннего обязательного страхования автогражданской ответственности или внутреннего и внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности в течение трех рабочих дней с момента принятия постановления. (4) Страховщик, ставший членом Национального бюро, имеет право решающего голоса на общем собрании, с учетом положений, установленных частью (5) статьи 36». 6. В части (2) статьи 33 и в части (2) статьи 34 изменения вносятся только в тексте на государственном языке. 7. Cтатья 35: пункт а) части (1) после слова «установленном» дополнить словами «в бюджете Национального бюро», а слова «Национальным бюро» исключить; дополнить частями (11) - (13) следующего содержания: «(11) Ежегодный членский взнос представляет собой долю страховщика в доходах Национального бюро, сформированных из этих взносов, и определяется как произведение начисленных страховщиком брутто-премий и результата соотношения размера доходов Национального бюро, сформированных из этих взносов, и запланированного объема начисленных всеми страховщиками брутто-премий. Ежегодный членский взнос определяется отдельно для внутреннего и внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности и оплачивается ежеквартально до 25 числа месяца, следующего за отчетным кварталом. (12) Вступительный взнос представляет собой сумму денежных средств, которую должен внести страховщик, получивший впервые статус члена Национального бюро. Размер вступительного взноса устанавливается уставом Национального бюро и не может превышать сумму в три тысячи леев. (13) Расходы, связанные с выполнением исключительных прав и полномочий Национального бюро в Совете бюро Международной системы страхования «Зеленая карта», покрываются за счет ежегодного членского взноса, установленного только для страховщиков, имеющих лицензию на осуществление внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности». 8. Статья 36: часть (1) изложить в следующей редакции: «(1) Органами управления Национального бюро являются: a) общее собрание членов; b) административный совет, возглавляемый председателем; c) исполнительный директор»; часть (2): пункт b) дополнить в конце словами «и исполнительного директора»; пункт e) исключить; дополнить частью (21) следующего содержания: «(21) Исключительной компетенцией исполнительного директора является выдача страховщикам, имеющим лицензию на право осуществления внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности, формуляров страховых сертификатов «Зеленая карта», в случае если страховщики не уполномочены их печатать». часть (3) изложить в следующей редакции: «(3) Полномочия административного совета, его председателя и иные полномочия исполнительного директора, чем те, что указаны в части (21), определяются уставом Национального бюро»; часть (5) после слов «касающиеся аспектов внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности,» дополнить словами «а также касающиеся полномочий, установленных пунктами a), b) и d) части (2),», а слова «право осуществлять деятельность» заменить словами «лицензию на осуществление деятельности»."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,74,"l6"]],"t":"p","text":"В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях № 218-XVI от 24 октября 2008 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 3-6, ст.15), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Статьи 300, 302, 303 и 304 изложить в следующей редакции: «Статья 300. Манипулирование и незаконное использование привилегированной информации на рынке ценных бумаг (1) Действия по манипулированию на рынке ценных бумаг путем: a) сделок или поручений на совершение сделок, которые дают или могут дать ложные сведения или которые вводят в заблуждение относительно спроса, предложения или цены ценных бумаг; которые поддерживаются через действие одного или нескольких совместно действующих лиц; b) сделок или поручений на совершение сделок, которые являются фиктивными или обманными; с) распространения и/или разглашения через средства массовой информации, в том числе через Интернет или любым другим способом,информации, которая создает или может создать ложное представление или вводит в заблуждение относительно ценных бумаг, включая распространение и/или разглашение слухов и ложных сведений в условиях, когда лицо, распространившее и/или разгласившее информацию, знало или должно было знать о том, что информация является ложной или вводит в заблуждение, влекут наложение штрафа в размере от 40 до 500 условных единиц. (2) Использование любым лицом привилегированной информации с намерением получения или отчуждения, за свой счет или за счет третьего лица, прямо или косвенно, ценных бумаг, которых касается эта информация, влечет наложение штрафа в размере от 30 до 400 условных единиц. «Статья 302. Нарушение правил, касающихся обязательств эмитентов и держателей ценных бумаг (1) Умышленное искажение и/или утаивание информации о финансово-экономической деятельности эмитента, другой информации, которую должны получить кредиторы, держатели ценных бумаг, публичные органы в соответствии с законодательством, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 200 условных единиц. (2) Распространение недостоверной или вводящей в заблуждение информации, использование других методов, которые привели к изменению стоимости ценных бумаг общества в ущерб ему, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 250 условных единиц. (3) Нарушение законодательства и устава общества в части созыва и проведения общего собрания акционеров акционерного общества влечет наложение штрафа в размере от 80 до 500 условных единиц. (4) Нарушение законодательства и устава общества в части изменения уставного капитала общества, влечет наложение штрафа в размере от 100 до 500 условных единиц. (5) Несоблюдение требований, предусмотренных законодательством о рынке ценных бумаг, при приобретении или выкупе эмитентом размещенных ценных бумаг, влечет наложение штрафа в размере от 100 до 180 условных единиц. (6) Непредставление или несвоевременное или неполное представление данных, представление недостоверных данных или сокрытие некоторых данных в установленных законодательством случаях лицами, заинтересованными в совершении акционерными обществами сделок с конфликтом интересов, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 250 условных единиц. (7) Нарушение порядка и/или сроков выплаты дивидендов, процентов или других доходов по облигациям, с нарушением положений законодательства, устава общества или решения об эмиссии акций или облигаций, влечет наложение штрафа в размере от 80 до 150 условных единиц. (8) Невыполнение держателем ценных бумаг обязательства по доведению до сведения эмитента и/или лица, который ведет реестр держателей ценных бумаг, требуемой законом информации, представление недостоверной информации или сокрытие определенной информации, влечет наложение штрафа в размере от 80 до 200 условных единиц. (9) Непроведение эмитентом обязательной аудиторской проверки в случаях, предусмотренных законодательством, влечет наложение штрафа в размере от 80 до 200 условных единиц. Статья 303. Нарушение правил публичного предложения ценных бумаг. (1) Проведение без регистрации в Национальной комиссии по финансовому рынку публичного предложения ценных бумаг на первичном рынке или вторичном рынке влечет наложение штрафа в размере от 300 до 500 условных единиц. (2) Включение в проспект публичного предложения ценных бумаг на первичном рынке или вторичном рынке недостоверных или неполных данных, а также сокрытие важных данных, которые подлежали включению в проспект, согласно требованиям законодательства, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 200 условных единиц. (3) Невнесение в ходе проведения первичного или вторичного публичного предложения необходимых изменений и дополнений в проспект публичного предложения и в другие представленные для регистрации предложения документы, в случае выявления несоответствий этих документов требованиям законодательства, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 200 условных единиц. (4) Несоблюдение оферентом и/или профессиональным участником в ходе проведения публичного предложения на рынке ценных бумаг положений, установленных в проспекте публичного предложения, зарегистрированного в Национальной комиссии по финансовому рынку, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 250 условных единиц. (5) Представление ошибочных или неполных данных в отчете о результатах эмиссии ценных бумаг посредством публичного предложения, влечет наложение штрафа в размере от 30 до 400 условных единиц. Статья 304. Нарушение правил, касающихся обязательства по разглашению информации на рынке ценных бумаг (1) Несоблюдение эмитентами, профессиональными участниками рынка ценных бумаг, их организациями по саморегулированию, другими участниками рынка ценных бумаг форм отчетности, установленных законодательством, сроков опубликования в прессе и представления отчетности Национальной комиссии по финансовому рынку, представление отчетности в неполном объеме или с содержанием ошибочных данных, а также несоблюдение других обязательств по разглашению информации в предусмотренных законом случаях, влекут наложение штрафа в размере от 150 до 250 условных единиц. (2) Несоблюдение профессиональными участниками рынка ценных бумаг требования о свободном доступе их клиентов к общедоступной информации об осуществляемой ими деятельности влечет наложение штрафа в размере от 30 до 80 условных единиц. (3) Непредставление или несвоевременное представление информации по требованию Национальной комиссии по финансовому рынку эмитентами и профессиональными участниками небанковского финансового рынка и/или ее представление в неполном объеме или с недостоверными данными влекут наложение штрафа в размере от 30 до 150 условных единиц». 2. Дополнить статьями 3041-3044 следующего содержания: «Статья 3041 Нарушение правил по ведению реестра владельцев именных ценных бумаг (1) Уклонение эмитента от ведения или обеспечения ведения реестра владельцев именных ценных бумаг в соответствии с требованиями действующего законодательства, ведение и передача реестра с нарушением установленных правил и требований влекут наложение штрафа в размере от 100 до 400 условных единиц. (2) Отказ или уклонение от внесения данных в реестр на основании вступившего в силу решения суда или протокола судебного пристава о наложении ареста на ценные бумаги влечет наложение штрафа в размере от 100 до 200 условных единиц. (3) Нарушение держателем реестра сроков внесения записей в реестр, уклонение или необоснованный отказ в регистрации или выдаче выписки из реестра, а также допущение ошибок по ведению реестра, влекут наложение штрафа в размере от 50 до 150 условных единиц. Статья 3042 Несоблюдение требований по отношению к профессиональным участникам финансового рынка (1) Осуществление профессиональной деятельности на финансовом рынке без лицензии влечет наложение штрафа в размере от 100 до 500 условных единиц. (2) Несоблюдение профессиональным участником небанковского финансового рынка условий, установленных в лицензии, правил поведения и предосторожности, норм минимального собственногокапитала и гарантийного фонда и других правил, установленных законом и нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 300 условных единиц. (3) Несоблюдение должностными лицами-держателями лицензии срока представления документов, необходимых для обновлениялицензии, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 150 условных единиц. (4) Невыполнение профессиональным участником финансового рынка ценных бумаг обязанностей по информированию или, в случаях, установленных законом, обязательств по предварительному согласованию с Национальной комиссией относительно внесенияизменений в порядок организации и функционирования участникафинансового рынка в соответствии с положениями нормативных актов Национальной комиссии по финансовому рынку, влечет наложение штрафа в размере от 40 до 200 условных единиц. (5) Несоблюдение профессиональным участником финансового рынка ценных бумаг обязательств по неразглашению коммерческой ипрофессиональной тайны влечет наложение штрафа в размере от 50 до 250 условных единиц. Статья 3043. Несоблюдение правил профессиональной деятельности на небанковском финансовом рынке (1) Неисполнение или ненадлежащее исполнение участниками небанковского финансового рынка решений и предписаний Национальной комиссии по финансовому рынку, в том числе воспрепятствование осуществлению надзора и контроля Национальной комиссией по финансовому рынку, влечет наложение штрафа в размере от 80 до 250 условных единиц. (2) Несоблюдение профессиональными участниками небанковского финансового рынка требований, установленных Национальной комиссией по финансовому рынку в отношении мер по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма на финансовом небанковском рынке, влечет наложение штрафа в размере от 150 до 300 условных единиц. (3) Неисполнение либо ненадлежащее или недобросовестное исполнение брокером требований к своей деятельности, предусмотренных законодательством и заключенном договоре, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 150 условных единиц. (4) Осуществление дилерской деятельности с нарушением положений законодательства, в том числе отказ дилера от заключения сделок с ценными бумагами в соответствии с основными объявленными им условиями, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 150 условных единиц. (5) Осуществление деятельности по доверительному управлению ценными бумагами с нарушением положений законодательства, в том числе принятие действий доверительным управляющим в ущерб интересам клиента, если на лицо присутствует конфликт интересов между клиентом и доверительным управляющим или между клиентами одного доверительного управляющего, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 150 условных единиц. (6) Осуществление деятельности фондовой биржи с нарушением положений законодательства влечет наложение штрафа в размере от 100 до 200 условных единиц. (7) Раскрытие депозитарием ценных бумаг конфиденциальнойинформации, которая стала известной в силу занимаемой должности, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 150 условных единиц. (8) Осуществление деятельности центрального депозитария на рынке ценных бумаг с нарушением положений законодательства, влечет наложение штрафа в размере от 100 до 200 условных единиц. (9) Осуществление деятельности по оценке ценных бумаг и относящихся к ним активов с нарушением положений законодательства, включая раскрытие конфиденциальной информации, полученной в период оценки, недооценки или переоценки ценных бумаг, и относящихся к ним активов, влечет наложение штрафа в размере от 100 до 300 условных единиц. (10) Осуществление консалтинговой деятельности и/или деятельности по инвестиционному консалтингу на рынке ценных бумаг с нарушением положений законодательства, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 200 условных единиц. (11) Нарушение лицом, осуществляющим деятельность по инвестиционному консалтингу, запретов рекомендовать инвестиции, способные привести к получению личных выгод или выгод для своих аффилированных лиц или действовать в качестве противной стороны в сделках, совершенных в результате данных рекомендаций, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 150 условных единиц. Статья 3044. Нарушение положений о порядке заключения сделок по имуществу коммерческих обществ (1) Нарушение порядка заключения крупных сделок и/или сделок с конфликтом интересов влечет наложение штрафа в размере от 100 до 500 условных единиц. (2) Использование ответственными лицами коммерческих обществ имущества общества в личных интересах или в интересах третьих лиц, в которых они прямо или косвенно материально заинтересованы, влечет наложение штрафа в размере от 150 до 500 условных единиц. (3) Приобретение на средства акционерного общества ценных бумаг других эмитентов по ценам, явно превышающим их рыночную цену, или отчуждение ценных бумаг общества по ценам явно ниже их рыночной цены, в ущерб обществу, влечет наложение штрафа в размере от 100 до 500 условных единиц». 3. Статью 305 дополнить частями (7)-(10) следующего содержания: «(7) Несоблюдение страховщиком (перестраховщиком) обязательств по представлению Национальной комиссии по финансовому рынку отчета о финансовых результатах или заключения внешнего аудитора, сроков публикации в прессе и представление отчета в неполном объеме или с включением недостоверной информации влечет наложение штрафа в размере от 50 до 150 условных единиц. (8) Отказ страховщика (перестраховщика) предоставить по запросу Национальной комиссии по финансовому рынку информацию и документы, необходимые для осуществления функций надзора и контроля, и/или представление в неполном объеме или с содержанием недостоверных сведений влечет наложение штрафа в размере от 30 до 150 условных единиц. (9) Представление актуарием актуарных отчетов, неправильных или неточных оценок и выводов, а также и разглашение конфиденциальной информации, влечет наложение штрафа в размере от 40 до 200 условных единиц. (10) Неисполнение или ненадлежащее применение ответственными лицами страховщика (перестраховщика) мер по улучшению финансовой деятельности, установленных Национальной комиссией по финансовому рынку, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 250 условных единиц». 4. Cтатью 307 дополнить частью (4) следующего содержания: «(4) Cовершенные халатные действия, дезинформация или другие упущения страхового и/или перестраховочного брокера, если эти действия причинили ущерб страхователю (перестрахователю), влекут наложение штрафа в размере от 50 до 250 условных единиц». 5. Статью 310 дополнить частями (4)-(6) следующего содержания: «(4) Несоблюдение ссудосберегательной ассоциацией установленных в лицензии условий, норм финансовой предосторожности и поведения, нормативов, установленных законом и нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 300 условных единиц. (5) Выдача ссуды с умышленным нарушением закона, норм финансовой предосторожности или политик по выдаче ссуд влечет наложение штрафа в размере от 50 до 300 условных единиц. (6) Непредставление ссудосберегательной ассоциацией очередному годовому общему собранию и Национальной комиссии по финансовому рынку годового финансового отчета ассоциации, отчета ревизионной комиссии об обязательной годовой проверке и аудиторского заключения, а также представление их в неполном объеме или с содержанием недостоверной информации влечет наложение штрафа в размере от 50 до 300 условных единиц». 6. Дополнить кодекс статьями 3101 и 3102 следующего содержания: «Статья 3101. Нарушение законодательства о деятельности негосударственных пенсионных фондов (1) Несоблюдение негосударственным пенсионном фондом установленных в лицензии условий, нормативов и правил установленных законом и нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 300 условных единиц. (2) Непредставление негосударственным пенсионным фондом Национальной комиссии по финансовому рынку установленных законодательством отчетов, в том числе представление их в неполном объеме или с содержанием недостоверной информации, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 300 условных единиц. (3) Представление ложной информации или отказ в представлении информации об инвестициях, состоянии пенсионных активов; представление бенефициарием подложных или неправильно оформленных документов с целью досрочного получения накопленных средств; присвоение на основании подложных или неправильно оформленных документов накопленных в фонде средств; неперечисление работодателем в фонд отчислений от заработной платы члена фонда; разглашение должностным ответственным лицом фонда информации о состоянии пенсионных счетов и выплатах дополнительной пенсии; преднамеренное действие менеджера, депозитария активов фонда или аудитора, причинившее ущерб членам фонда, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 500 условных единиц. Статья 3102. Нарушение законодательства в деятельности бюро кредитных историй (1) Несоблюдение бюро кредитных историй условий, установленных в лицензии, правил, установленных законом и нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку, в том числе неисполнение предписаний Национальной комиссии по финансовому рынку, обязательных для исполнения, об устранении обнаруженных в их деятельности нарушений, влечет наложение штрафа в размере от 40 до 250 условных единиц. (2) Получение, использование для других целей или иным образом, чем это предусмотрено в законе, и/или разглашение в любой форме бюро кредитных историй, субъектом кредитной истории, источником формирования кредитной истории, а также их должностными лицами сведений, составляющих коммерческую тайну бюро кредитных историй, субъекта кредитной истории, источника формирования кредитной истории или пользователя кредитной истории, влечет наложение штрафа в размере от 50 до 300 условных единиц.». 7. В части (1) статьи 404 цифры «310» заменить цифрами «3102»."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[2,29,"l7"]],"t":"p","text":"В Закон № 171 от 11 июля 2012 года о рынке капитала (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 193-197, ст.665) внести следующие изменения и дополнения: 1. В части (1) статьи 6 определение «субъект публичного значения» изложить в следующей редакции: «субъект публичного значения - субъект, соответствующий, как минимум, одному из следующих критериев: a) финансовое учреждение, страховое общество, лизинговая компания, факультативный пенсионный фонд; b) эмитент, ценные бумаги которого, по его запросу или согласию, допущены к торгам на регулируемом рынке или МТС». 2. Часть (2) статьи 20 изложить в следующей редакции: «(2) Предложение о поглощении может быть инициировано только вотношении ценных бумаг, выпущенных субъектами публичного значения». 3. Часть (5) статьи 56 исключить. 4. Статью 67 дополнить частями (13) и (14) следующего содержания: «(13) Эмитент, ценные бумаги которого допущены к торгам на регулируемом рынке, в момент представления запроса или согласия должен передать ведение реестра владельцев ценных бумаг Центральному депозитарию до начала осуществления сделок с данными ценными бумагами на регулируемом рынке. (14) Регулируемый рынок вправе совершать сделки с ценными бумагами эмитента только в случае, когда ведение реестра владельцев ценных бумаг эмитента осуществляется Центральным депозитарием.» 5. Часть (2) статьи 76 после слова и цифр «частей (5), (8)-(11)» дополнить цифрами «(13)-(14)». 6. В статье 81: части (1) и (2) изложить в следующей редакции: «(1) Центральный депозитарий является юридическим лицом, которое осуществляет основную и дополнительную деятельность, изложенную в частях (2) и (3). В смысле настоящего закона функцию Центрального депозитария организационно-правовой формы, установленной Правительством, выполняет Национальный банк Молдовы для субъектов публичного значения, являющихся финансовыми учреждениями, и Министерством юстиции для других субъектов публичного интереса, кроме финансовых учреждений. (2) В пределах территории Республики Молдова Центральный депозитарий вправе осуществлять следующую основную деятельность в соответствии со своими правилами и нормативными актами Национальной комиссии: a) операции по хранению финансовых инструментов; b) действия, касающиеся ведения реестра владельцев ценных бумаг субъектов публичного значения; c) расчетно-клиринговые операции по финансовым инструментам, допущенным к торгам на регулируемом рынке и/или МТС; d) прочие виды деятельности, определенные Национальной комиссией»; дополнить статью новой частью (21) следующего содержания: «(21) Ни один субъект не может осуществлять деятельность, изложенную в пунктах а)-с) части (2) настоящей статьи, за исключением Центрального депозитария»; дополнить статью новой частью (31) следующего содержания: «(31) Дополнительно к основной деятельности, установленной частью (2) настоящей статьи, Центральный депозитарий может осуществлять следующую дополнительную деятельность: a) ведение реестров владельцев ценных бумаг компаний, которые не считаются субъектами публичного значения; b) прочие виды деятельности, определенные Национальной комиссией»; дополнить статью частями (8)-(10) следующего содержания: «(8) Субъект публичного значения должен передать ведение реестра владельцев ценных бумаг Центральному депозитарию в течение одного месяца с даты, с которой эмитент подпадает под критерий субъекта публичного значения. (9) Совершение сделок с ценными бумагами субъекта публичного интереса (и все переводы, которые не являются сделками с такими ценными бумагами) приостанавливается, если субъект публичного значения не передает ведение реестра владельцев ценных бумаг Центральному депозитарию в срок, установленный в указанной выше части (8). (10) Эмитенты, которые не считаются субъектами публичного значения, вправе передать ведение своих реестров владельцев ценных бумаг лицензированному Центральному депозитарию в соответствии с настоящим законом». 7. Пункт а) части (2) статьи 85 изложить в следующей редакции: «a) ведение реестров владельцев ценных бумаг компаний, которые не считаются субъектами публичного значения». 8. Часть (1) статьи 118 изложить в следующей редакции: «(1) Положения настоящей главы не распространяются на: a) органы центрального и местного публичного управления; b) общества, выпустившие молдавские депозитарные расписки; c) эмитентов, которые не считаются субъектами публичного значения» 9. В статье 119: первое предложение части (1) изложить в следующей редакции: «(1) Эмитент, который считается субъектом публичного значения только потому, что он соответствует одному из критериев, приведенных в пунктах a)-d) определения, содержащегося в части (1) статьи 6, обязан опубликовать:»; дополнить статью новой частью (6) следующего содержания: «(6) Эмитент, который считается субъектом публичного значения только потому, что соответствует критерию, изложенному в пункте е) определения, содержащегося в части (1) статьи 6, обязан опубликовать отчеты, предусмотренные регламентами, утвержденными Национальной комиссией». 10. Часть (1) статьи 125 изложить в следующей редакции: «(1) Владелец акций, который приобрел или произвел отчуждение голосующих акций эмитента, считающегося субъектом публичного значения, так как соответствует критерию, установленному в пунктах a) – d) определения, содержащегося в части (1) статьи 6, обязан сообщить об этом эмитенту и Национальной комиссии не позднее 4 рабочих дней со дня приобретения или отчуждения, если в результате этой сделки его доля достигает, превышает или опускается ниже порога 5, 10, 15, 20, 25, 33, 50, 66, 75 и 90 процентов». 11. Статью 147 дополнить частями (61)-(69) следующего содержания: «(61) Независимые регистраторы, регистрационные общества и эмитенты, которые самостоятельно ведут реестр владельцев ценных бумаг, обязаны в течение 45 календарных дней с даты опубликования данных поправок передать электронную копию back-up каждого реестра, ведение которого осуществляют вместе с данными, содержащимися в реестре владельцев ценных бумаг, начиная с даты формирования реестра. Национальная комиссия устанавливает правила о порядке и сроках представления запрашиваемых данных. После их представления независимые регистраторы, регистрационные общества и эмитенты, которые самостоятельно ведут реестр владельцев ценных бумаг, должны актуализировать представленную Национальной комиссии информацию в соответствии с установленными ею правилами. (62) Национальная комиссия должна создать интегрированную систему для сохранения информации, представленной согласно части (61), и согласовать изначально представленный back-up данных с последующими изменениями. (63) Цель накопления данных back-up, представленных согласно части (61), и допускаемое использование этих данных служат исключительно для: a) хранения данных для их восстановления в случае, если информация, которой владеет регистратор, регистрационное общество или эмитент, скомпрометирована, повреждена, утеряна или украдена, и b) осуществления мониторинга и надзора за независимыми регистраторами, регистрационными обществами и эмитентами, которые самостоятельно ведут реестр владельцев ценных бумаг, с целью внедрения и применения положений настоящего закона и других законодательных норм, относящихся к ценным бумагам. (64) Национальная комиссия должна внедрить меры и процедуры, гарантирующие конфиденциальность и целостность информации, представленной в соответствии с частью (61), и осуществлять надзор за доступом персонала Национальной комиссии к данной информации. (65) Независимые регистраторы, регистрационные общества и эмитенты, которые самостоятельно ведут реестр владельцев ценных бумаг, обязаны передать все реестры субъектов публичного значения, ведение которых осуществляют, Центральному депозитарию не ранее 45 календарных дней с даты опубликования и не позднее 30 календарных дней с даты вступления в силу данных поправок, в соответствии с графиком и процедурой, установленными Национальной комиссией и согласованными с Центральным депозитарием. (66) Передача реестра (реестров) согласно части (65) будет осуществляться под наблюдением соответствующего эмитента согласно процедуре, согласованной с Центральным депозитарием и соответствующим независимым регистратором или регистрационным обществом. (67) Центральный депозитарий, которому будут переданы данные согласно части (65), уведомит Национальную комиссию о принятых реестрах и об установленных несоответствиях. (68) Лица, обязанные передать информацию в соответствии с частями (61) и (65), и эмитенты, обязанные наблюдать за ее передачей согласно части (66): a) подтверждают точность и целостность информации по каждой осуществленной передаче; b) несут административную, гражданскую и/или уголовную ответственность за утрату целостности и/или точности данных, переданных Национальной комиссии и/или Центральному депозитарию, а Центральный депозитарий несет ту же ответственность за несоблюдение положений части ( 67). (69) Для расчета предельных сроков, установленных частью (65), датой вступления в силу настоящих изменений и дополнений является дата по истечении 10 месяцев со дня их опубликования.»"}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[1279,1310,"l8"]],"t":"p","text":"Заключительные и переходные положения (1) Страховщик, имеющий лицензию на осуществление обязательного страхования автогражданской ответственности, но не являющийся членом Национального бюро страховщиков автотранспортных средств, становится членом с даты вступления в силу настоящего закона. (2) Национальному бюро страховщиков автотранспортных средств в трехмесячный срок привести свой устав и внутренние акты в соответствие с настоящим законом. (3) До приведения устава Национального бюро страховщиков автотранспортных средств и его внутренних актов в соответствие с настоящим законом, содержащиеся в них положения будут применяться в той мере, в которой они не противоречат настоящему закону. (4) В 10-дневный срок со дня вступления в силу настоящего закона страховщик, имеющий лицензию на осуществление обязательного страхования автогражданской ответственности и, по необходимости, разрешение Национального бюро страховщиков автотранспортных средств на осуществление внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности, должен представить в Национальную комиссию по финансовому рынку заявление о переоформлении лицензии. Подобное переоформление не считается включением в лицензию нового класса страхования и, следовательно, в отступление от части (6) статьи 18 Закона № 451-XV от 30 июля 2001 года о регулировании предпринимательской деятельности путем лицензирования, сбор за переоформление лицензии не взимается."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий органический закон принимается на основании положений статьи 1061 Конституции путем принятия на себя Правительством ответственности перед Парламентом."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP550/1995","href":"/ru/act/lp550-1995/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp550-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"instituţiilor financiare","ru":"о финансовых учреждениях*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP449/2001","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la gaj*","ru":"о залоге*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/","id":"l3","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP407/2006","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la asigurări","ru":"о страховании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP414/2006","href":null,"id":"l5","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule*","ru":"об обязательном страховании гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l6","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP171/2012","href":"/ru/act/lp171-2012/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp171-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind piaţa de capital","ru":"о рынке капитала"},"url":null},{"anchor":"art-18","candidates":[],"code":"LP451/2001","href":"/ru/act/lp451-2001/#art-18","id":"l8","kind":"number","slug":"lp451-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем лицензирования*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 180 от 25-07-2014","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 15-08-2014 в Monitorul Oficial № 238-246 статья № 559"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь КОРМАН № 180. Кишинэу, 25 июля 2014 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2014-08-15","doc_id":21382,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2014-08-15","doc_id":21382,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=21382&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=21382&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2014-08-15","doc_id":21382,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=21382&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=21382&lang=ru"}}],"year":2014}