{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2011-12-19","articles":{"ro":"/api/art/lp181-2011/ro/index.json","ru":"/api/art/lp181-2011/ru/index.json"},"base_slug":"lp181-2011","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-07-16","category":"laws","code":"LP199/2010","slug":"lp199-2010","title":{"ro":"cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-05-07","category":"laws","code":"LP80/2010","slug":"lp80-2010","title":{"ro":"cu privire la statutul personalului din cabinetul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе персонала кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2008-10-24","category":"codex","code":"CС218/2008","slug":"cc218-2008","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-07-04","category":"laws","code":"LP158/2008","slug":"lp158-2008","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-03-16","category":"laws","code":"LP61/2007","slug":"lp61-2007","title":{"ro":"privind activitatea de audit*","ru":"об аудиторской деятельности*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-11-10","category":"laws","code":"LP333/2006","slug":"lp333-2006","title":{"ro":"privind statutul ofiţerului de urmărire penală","ru":"о статусе офицера по уголовному преследованию"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-06-06","category":"laws","code":"LP1104/2002","slug":"lp1104-2002","title":{"ro":"cu privire la Centrul Naţional Anticorupţie*","ru":"о Национальном центре по борьбе с коррупцией*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2002-04-18","category":"codex","code":"CP985/2002","slug":"cp985-2002","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-07-20","category":"laws","code":"LP1150/2000","slug":"lp1150-2000","title":{"ro":"serviciului în organele vamale","ru":"о службе в таможенных органах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-06-30","category":"laws","code":"LP1103/2000","slug":"lp1103-2000","title":{"ro":"cu privire la protecţia concurenţei","ru":"о защите конкуренции"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-02-02","category":"laws","code":"LP768/2000","slug":"lp768-2000","title":{"ro":"privind statutul alesului local","ru":"о статусе местного выборного лица"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-11-12","category":"laws","code":"LP192/1998","slug":"lp192-1998","title":{"ro":"privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare","ru":"о Национальной комиссии по финансовому рынку"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-11-21","category":"codex","code":"CP1381/1997","slug":"cp1381-1997","title":{"ro":"CODUL ELECTORAL*","ru":"КОДЕКС О ВЫБОРАХ *"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-07-19","category":"laws","code":"LP947/1996","slug":"lp947-1996","title":{"ro":"cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii","ru":"о Высшем совете магистратуры"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-07-21","category":"laws","code":"LP548/1995","slug":"lp548-1995","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"}}],"code":"LP181/2011","doc_id":7515,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 181 din 19.12.2011 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 181 от 19.12.2011 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp181-2011/","ru":"/ru/act/lp181-2011/"},"in_force_from":"2012-03-01","json":"/api/act/lp181-2011.json","norm_code":"LP181/2011","number":"181","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 06.01.2012 în MONITORUL OFICIAL Nr. 1-6 art. 04","ru":"Опубликован : 06.01.2012 в MONITORUL OFICIAL № 1-6 статья № 04"},"published":"2012-01-06","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp181-2011","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/7515","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7515&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7515&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":27,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,52,"l1"]],"t":"p","text":"La articolul 23 din Legea nr. 64-XII din 31 mai 1990 cu privire la Guvern (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 131–133, art. 1018), cu modificările ulterioare, alineatul al doilea se completează în final cu textul „ , inclusiv în cazul în care a rămas definitiv actul de constatare prin care s-a stabilit emiterea/adoptarea de către aceştia a unui act administrativ sau încheierea unui act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,56,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 27 din Legea nr. 548-XIII din 21 iulie 1995 cu privire la Banca Naţională a Moldovei (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 56–57, art. 624), cu modificările ulterioare, alineatul (1) se completează cu literele e) şi f) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) au emis/adoptat un act administrativ sau au încheiat un act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese, fapt stabilit prin actul de constatare rămas definitiv;"},{"id":"art-ii-f","spans":[],"t":"p","text":"f) se află în incompatibilitate, fapt stabilit prin actul de constatare rămas definitiv.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,56,"l3"]],"t":"p","text":"La articolul 12 din Legea nr. 947-XIII din 19 iulie 1996 cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 186–188, art. 752), cu modificările ulterioare, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Ridicarea mandatului de membru al Consiliului Superior al Magistraturii se efectuează:"},{"id":"art-iii-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în caz de rămînere definitivă a actului de constatare prin care s-a stabilit emiterea/adoptarea de către acesta a unui act administrativ sau încheierea unui act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese;"},{"id":"art-iii-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în caz de aflare în incompatibilitate, fapt stabilit prin actul de constatare rămas definitiv;"},{"id":"art-iii-c","spans":[],"t":"p","text":"c) la propunerea Consiliului, în caz de neîndeplinire fără motive întemeiate a obligațiunilor de membru stabilite de prezenta lege.”"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[19,60,"l4"]],"t":"p","text":"La articolul 9 din Legea nr. 1349-XIII din 17 octombrie 1997 cu privire la avocaţii parlamentari (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 82–83, art. 671), cu modificările ulterioare, alineatul (4) se completează cu litera b1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b1) rămînere definitivă a actului de constatare prin care s-a stabilit emiterea/adoptarea de către avocatul parlamentar a unui act administrativ sau încheierea unui act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese;”."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[36,71,"l5"]],"t":"p","text":"La articolul 20 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 81, art. 667), cu modificările ulterioare, alineatul (2) se completează cu literele e) şi f) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) rămînere definitivă a actului de constatare prin care s-a stabilit emiterea/adoptarea de către acesta a unui act administrativ sau încheierea unui act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese;"},{"id":"art-v-f","spans":[],"t":"p","text":"f) aflare în incompatibilitate, fapt stabilit prin actul de constatare rămas definitiv.”"}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,61,"l6"]],"t":"p","text":"La articolul 42 din Legea nr. 1525-XIII din 19 februarie 1998 cu privire la energetică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 50–51, art. 366), cu modificările ulterioare, alineatul (6) se completează cu literele e) şi f) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) rămînerii definitive a actului de constatare prin care s-a stabilit emiterea/adoptarea de către acesta a unui act administrativ sau încheierea unui act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese;"},{"id":"art-vi-f","spans":[],"t":"p","text":"f) aflării în incompatibilitate, fapt stabilit prin actul de constatare rămas definitiv.”"}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,59,"l7"]],"t":"p","text":"La articolul 15 din Legea nr. 192-XIV din 12 noiembrie 1998 privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117–126 BIS), cu modificările ulterioare, alineatul (1) se completează cu litera b1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b1) a rămas definitiv actul de constatare prin care s-a stabilit emiterea/adoptarea de către aceştia a unui act administrativ sau încheierea unui act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese;”."}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,59,"l8"]],"t":"p","text":"La articolul 13 din Legea nr. 753-XIV din 23 decembrie 1999 privind Serviciul de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr. 156, art. 764), cu modificările ulterioare, alineatul (1) se completează în final cu textul „ , în special în caz de emitere/adoptare de către acesta a unui act administrativ sau încheiere a unui act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese ori în caz de aflare în incompatibilitate, fapt stabilit prin actul de constatare rămas definitiv”."}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,54,"l9"]],"t":"p","text":"Articolul 8 din Legea nr. 768-XIV din 2 februarie 2000 privind statutul alesului local (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 34, art. 231), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se completează în final cu textul „sau la sesizarea Comisiei Naţionale de Integritate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se completează în final cu textul „ , inclusiv la sesizarea Comisiei Naţionale de Integritate”."}],"id":"art-ix","label":"Art.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[51,84,"l10"]],"t":"p","text":"Articolul 5 din Legea contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10 februarie 2000 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 3 octombrie 2006), cu modificările ulterioare, se completează cu litera d1) cu următorul cuprins:"},{"id":"art-x-d1","spans":[],"t":"p","text":"d1) Comisia Naţională de Integritate – în condiţiile Legii cu privire la Comisia Naţională de Integritate;”."}],"id":"art-x","label":"Art.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[12,48,"l11"]],"t":"p","text":"În anexa la Legea nr. 1103-XIV din 30 iunie 2000 cu privire la protecţia concurenţei (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 166–168, art. 1205), cu modificările ulterioare, punctul 16 se completează cu literele f1) şi f2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f1) rămînere definitivă a actului de constatare prin care s-a stabilit emiterea/adoptarea de către aceştia a unui act administrativ sau încheierea unui act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese;"},{"id":"art-xi-f2","spans":[],"t":"p","text":"f2) aflare în incompatibilitate, fapt stabilit prin actul de constatare rămas definitiv;”."}],"id":"art-xi","label":"Art.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[57,87,"l12"]],"t":"p","text":"La articolul 43 din Legea serviciului în organele vamale nr. 1150-XIV din 20 iulie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 106–108, art. 765), cu modificările ulterioare, alineatul (2) se completează cu litera h1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„h1) în cazul rămînerii definitive a actului de constatare prin care s-a stabilit emiterea/adoptarea de către colaboratorul vamal a unui act administrativ sau încheierea unui act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese;”."}],"id":"art-xii","label":"Art.XII.","note_count":0,"num":"xii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,64,"l13"]],"t":"p","text":"Codul penal al Republicii Moldova nr. 985-XV din 18 aprilie 2002 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 72–74, art. 195), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 3301:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"titlul articolului va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 3301. Încălcarea regimului de confidenţialitate a informaţiilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"din declaraţiile cu privire la venituri şi proprietate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (1) şi (2) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 3521, sancţiunea se completează în final cu textul „cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani”."}],"id":"art-xiii","label":"Art.XIII.","note_count":0,"num":"xiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,54,"l14"]],"t":"p","text":"La articolul 32 din Legea nr. 1104-XV din 6 iunie 2002 cu privire la Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 91–94, art. 668), cu modificările ulterioare, alineatul (2) se completează cu litera k1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„k1) în cazul rămînerii definitive a actului de constatare prin care s-a stabilit emiterea/adoptarea de către colaboratorul Centrului a unui act administrativ sau încheierea unui act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese;”."}],"id":"art-xiv","label":"Art.XIV.","note_count":0,"num":"xiv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,35,"l15"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1264-XV din 19 iulie 2002 privind declararea şi controlul veniturilor şi al proprietăţii demnitarilor de stat, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici şi a unor persoane cu funcţie de conducere (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 124–125, art. 991), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. În titlul legii şi la articolul 1 alineatele (1) şi (2), cuvintele „demnitarilor de stat” se substituie cu cuvintele „persoanelor cu funcţii de demnitate publică”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noţiunea „demnitar de stat” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[124,155,"l16"]],"t":"p","text":"„persoană cu funcţie de demnitate publică – persoană care exercită funcţii de demnitate publică în temeiul Constituţiei, al Legii nr. 199 din 16 iulie 2010 cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică şi al altor acte legislative;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după noţiunea „persoană cu funcţie de conducere” se introduc noţiunile „funcţionar public” şi „membru de familie” cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[86,120,"l17"]],"t":"p","text":"„funcţionar public – persoană fizică numită într-o funcţie publică în conformitate cu Legea nr. 158-XVI din 4 iulie 2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"membru de familie – soţ/soţie, copii minori şi persoane aflate la întreţinere;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează în final cu noţiunile „venit” şi „diferenţă vădită” cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„venit – orice spor, adaos sau majorare a patrimoniului, indiferent de sursa de provenienţă, exprimat în drepturi patrimoniale sau în orice alt folos patrimonial, obţinut de subiectul declarării sau de membrii familiei acestuia în perioada de referinţă atît în ţară, cît şi în străinătate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"diferenţă vădită – diferenţă între proprietatea dobîndită şi veniturile obţinute care depăşeşte de cel puţin 6 ori salariul mediu lunar obţinut în perioada de declarare de către subiectul declarării şi membrii familiei acestuia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 3 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 3. Subiecţii declarării veniturilor şi a proprietăţii"},{"id":"art-xv-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Subiecţi ai declarării veniturilor şi a proprietăţii sînt:"},{"id":"art-xv-p1-a","spans":[[76,107,"l16"]],"t":"p","text":"a) persoanele care deţin funcţii de demnitate publică prevăzute în anexa la Legea nr. 199 din 16 iulie 2010 cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică;"},{"id":"art-xv-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) membrii Consiliului de observatori al Instituţiei Publice Naţionale a Audiovizualului Compania „Teleradio-Moldova”; deputaţii în Adunarea Populară a unităţii teritoriale autonome Găgăuzia; directorul general adjunct al Companiei Naţionale de Asigurări în Medicină;"},{"id":"art-xv-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) conducătorii şi adjuncţii acestora din cadrul autorităţii administrative (instituţiei publice) subordonate organului central de specialitate, din cadrul întreprinderii de stat sau municipale, societăţii comerciale cu capital de stat majoritar, instituţiei financiare cu capital de stat total sau majoritar;"},{"id":"art-xv-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) persoanele cu funcţii de conducere şi de control în instituţiile din cadrul sistemului de învăţămînt de stat şi sistemului de sănătate publică;"},{"id":"art-xv-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) personalul din cabinetul persoanelor cu funcţii de demnitate publică;"},{"id":"art-xv-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) funcţionarii publici, inclusiv cei cu statut special."},{"id":"art-xv-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prevederile prezentei legi se aplică şi persoanelor care sînt împuternicite, conform actelor legislative, să ia decizii în privinţa bunurilor aflate în proprietatea statului sau în proprietatea unităţilor administrativ-teritoriale, inclusiv în privinţa mijloacelor băneşti, ori care au dreptul de a dispune de astfel de bunuri, precum şi persoanelor care nu sînt funcţionari publici, dar cărora statul le deleagă temporar una dintre aceste atribuţii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 4:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Persoanele menţionate la art. 3 declară:"},{"id":"art-xv-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) veniturile obţinute împreună cu membrii familiei pe parcursul perioadei de declarare;"},{"id":"art-xv-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) bunurile mobile şi imobile de toate tipurile, deţinute în proprietate, cu drept de uzufruct, de uz, de abitaţie, de superficie ori aflate în posesia declarantului sau a membrilor familiei lui în baza contractelor de mandat, de comision, de administrare fiduciară, precum şi a contractelor translative de posesie şi de folosinţă (locaţiune, arendă, leasing, comodat) la data depunerii declaraţiei cu privire la venituri şi proprietate;"},{"id":"art-xv-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) bunurile realizate prin persoane interpuse sau transmise cu titlu oneros către ascendenţi, descendenţi, fraţi, surori şi afinii de acelaşi grad, precum şi cele transmise cu titlu gratuit către orice persoană;"},{"id":"art-xv-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) activele financiare, adică conturile bancare, fondurile de investiţii, formele echivalente de economisire şi investire, plasamentele, obligaţiunile, cecurile, cambiile, certificatele de împrumut, alte documente care incorporează drepturi patrimoniale ale declarantului sau ale membrilor familiei lui, investiţiile directe în monedă naţională sau în valută străină făcute de el sau de membrii familiei lui, precum şi alte active financiare;"},{"id":"art-xv-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) cota-parte în capitalul social al societăţilor comerciale a declarantului şi a membrilor familiei lui;"},{"id":"art-xv-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) datoriile sub formă de debite (inclusiv taxe neachitate), ipoteci, garanţii emise în beneficiul unor terţi, împrumuturi şi credite.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 5, cuvintele „în condiţiile legii” se substituie cu cuvintele „în condiţiile prezentei legi”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 6 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 6. Declaraţia cu privire la venituri şi proprietate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Declaraţia cu privire la venituri şi proprietate (denumită în continuare declaraţie) reprezintă un act personal şi irevocabil, care se face în scris, pe propria răspundere a declarantului, şi care poate fi rectificată doar în condiţiile art. 10 alin. (2)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Declaraţia se face pe un formular corespunzător modelului prevăzut în anexa nr. 1."},{"id":"art-xv-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Declaraţia este act public, cu excepţia informaţiilor prevăzute la art. 13 alin. (2)."},{"id":"art-xv-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Informaţiile din declaraţie nu pot fi utilizate în scopuri publicitare (reclamă).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 7 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 8:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „se actualizează” se substituie cu cuvintele „se depune”, iar textul „30 ianuarie” se substituie cu textul „31 martie”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), textul „30 ianuarie” se substituie cu textul „31 martie”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"le 9–14 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 9. Persoanele responsabile de colectarea declaraţiilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În cadrul entităţilor în care activează persoane care, în conformitate cu prezenta lege, au obligaţia de a depune declaraţii se desemnează, din cadrul serviciului resurse umane, persoane responsabile de colectarea declaraţiilor. Numărul persoanelor desemnate depinde direct de numărul persoanelor din cadrul entităţii în cauză care au obligaţia de a depune declaraţii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Declaraţiile se depun la persoanele responsabile de colectarea lor în termenul stabilit la art. 8."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Persoanele responsabile de colectarea declaraţiilor au următoarele atribuţii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) primesc şi înregistrează declaraţiile într-un registru special, cu caracter public, denumit Registrul declaraţiilor cu privire la venituri şi proprietate, de modelul prevăzut în anexa nr. 2. Registrul declaraţiilor depuse de către ofiţerii de informaţii şi securitate nu este public;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) eliberează imediat declarantului o dovadă de primire, de modelul prevăzut în anexa nr. 3;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) la cerere, pun la dispoziţia personalului formularele declaraţiilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) acordă consultanţă referitoare la completarea corectă şi prezentarea în termen a declaraţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) la solicitarea declarantului, acordă consultanţă referitoare la aplicarea prevederilor legale privind declararea şi verificarea veniturilor şi a proprietăţii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) păstrează o copie de pe declaraţia primită, care se anexează la dosarul personal al declarantului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) În exercitarea atribuţiilor prevăzute la alin. (3), persoanele responsabile de colectarea declaraţiilor se subordonează direct conducătorului entităţii respective, care răspunde pentru desfăşurarea în bune condiţii a activităţii acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 10. Verificarea condiţiilor de formă ale declaraţiilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoanele responsabile de colectarea declaraţiilor verifică respectarea condiţiilor de formă ale declaraţiilor, stabilite de prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Dacă sesizează deficienţe în completarea declaraţiei, persoana responsabilă de colectarea declaraţiilor recomandă declarantului să o rectifice în termen de 5 zile lucrătoare de la depunerea acesteia."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) După verificarea declaraţiilor, persoanele responsabile de colectarea lor expediază Comisiei Naţionale de Integritate, în termen de 20 de zile de la primire, declaraţiile şi extrasul autentificat din registrul de evidenţă a declaraţiilor, precum şi informaţia privind încălcarea termenelor de declarare a veniturilor şi a proprietăţii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Declaraţiile preşedintelui, vicepreşedintelui şi membrilor Comisiei Naţionale de Integritate sînt transmise, în termen de 20 de zile de la primire, spre control unei comisii speciale create de Parlament, fiind însoţite de extrasul autentificat din registrul de evidenţă a declaraţiilor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 11. Controlul veniturilor şi al proprietăţii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Controlul veniturilor şi al proprietăţii expuse în declaraţie se efectuează de către Comisia Naţională de Integritate în conformitate cu regulamentul comisiei aprobat de Parlament."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Pe parcursul desfăşurării controlului, Comisia Naţională de Integritate poate solicita instituţiilor şi autorităţilor publice implicate, persoanelor fizice sau juridice documentele şi informaţiile necesare pentru exercitarea atribuţiilor sale de control."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) La solicitarea motivată a Comisiei Naţionale de Integritate, conducătorii instituţiilor şi ai autorităţilor publice implicate, precum şi ai persoanelor juridice, au obligaţia să prezinte acesteia, în cel mult 15 zile lucrătoare, pe suport de hîrtie sau în format electronic, datele, informaţiile, înscrisurile şi documentele care ar putea conduce la soluţionarea cauzei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Prevederile alin. (1) nu se aplică în cazul declaraţiilor depuse de preşedintele, vicepreşedintele şi membrii Comisiei Naţionale de Integritate. Declaraţiile acestora sînt controlate de către o comisie specială creată de Parlament."},{"id":"art-xv-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Termenul de prescripţie pentru verificarea declaraţiilor nu poate depăşi un an de la primirea acestora de către Comisia Naţională de Integritate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 12. Confidenţialitatea informaţiilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Persoanele specificate la art. 9, personalul Comisiei Naţionale de Integritate cărora le-au devenit cunoscute date şi informaţii care nu sînt publice sau care constituie secret de stat sînt obligate să nu divulge aceste informaţii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 13. Transparenţa declaraţiilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Comisia Naţională de Integritate publică declaraţiile primite pe pagina sa web în termen de 30 de zile de la primire, asigurînd accesul permanent la acestea, cu excepţia datelor prevăzute la alin. (2) şi (3)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Nu sînt publice şi constituie informaţie confidenţială datele din declaraţii ce se referă la numărul de identificare atribuit declarantului, numele, prenumele, anul naşterii, adresa şi numărul de identificare al membrilor de familie, adresa şi numărul cadastral al bunurilor imobile, numărul de înmatriculare a bunurilor mobile, precum şi informaţia cu privire la creditorii sau debitorii declarantului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Declaraţiile ofiţerilor de informaţie şi securitate nu sînt publice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 14. Răspunderea pentru încălcarea prevederilor prezentei legi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Neîndeplinirea de către persoana responsabilă de colectarea declaraţiilor a obligaţiilor prevăzute de prezenta lege constituie abatere disciplinară şi se sancţionează conform legislaţiei aplicabile persoanei respective."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Nedepunerea declaraţiei de către subiectul declarării în termenele stabilite la art. 8 din prezenta lege constituie contravenţie şi se sancţionează conform art. 3302 din Codul contravenţional."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Indicarea intenţionată în declaraţie a datelor inexacte sau incomplete constituie infracţiune şi se pedepseşte conform art. 3521 din Codul penal."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Divulgarea sau publicarea intenţionată a informaţiilor care nu sînt publice sau care constituie secret de stat de către persoanele cărora aceste informaţii le-au devenit cunoscute în procesul îndeplinirii atribuţiilor de serviciu sau al exercitării controlului declaraţiilor constituie infracţiune şi se pedepseşte conform art. 3301 din Codul penal."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Nerespectarea prevederilor art. 11 alin. (3) din prezenta lege constituie contravenţie şi se sancţionează conform art. 3191 din Codul contravenţional.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Anexa va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Anexa nr. 1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"DECLARAŢIE CU PRIVIRE LA VENITURI ŞI PROPRIETATE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsemnatul/Subsemnata, ___________________________________________ , deţinînd"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"funcţia de ___________________ în cadrul _____________________________________________________________ din data de _______________________________ , ales/numit prin , declar (tipul şi numărul actului)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"pe proprie răspundere că împreună cu soţia/soţul _____________________________________________ , (numele, prenumele, numărul de identificare)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"copiii minori ______________________________________________________________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(numele, prenumele, anul naşterii, numărul de identificare)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"şi persoanele aflate la întreţinerea mea _______________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(numele, prenumele, anul naşterii, numărul de identificare)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"am următoarele venituri realizate începînd cu ________________________________ şi pînă la şi următoarele proprietăţi deţinute la momentul declarării:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"I. VENITURI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Notă: Se vor declara inclusiv veniturile provenite din străinătate."},{"head":true,"rows":[["Cine a realizat venitul","Sursa venitului","Serviciul prestat/obiectul generator de venit","Venitul încasat"],["1. Venitul obţinut la locul de muncă de bază","","",""],["1.1. Titular","","",""],["...","","",""],["1.2.Soţ/soţie","","",""],["...","","",""],["1.3. Copii","","",""],["...","","",""],["1.4. Persoane aflate la întreţinere","","",""],["...","","",""],["2. Venitul obţinut din activitatea didactică","","",""],["1.1. Titular","","",""],["...","","",""],["1.2. Soţ/soţie","","",""],["...","","",""],["1.3. Copii","","",""],["...","","",""],["3. Venitul obţinut din activitatea ştiinţifică şi de creaţie","","",""],["1.1. Titular","","",""],["...","","",""],["1.2. Soţ/soţie","","",""],["...","","",""],["1.3. Copii","","",""],["...","","",""],["4. Venitul obţinut din depuneri la instituţiile financiare, inclusiv la cele de peste hotare","","",""],["1.1. Titular","","",""],["...","","",""],["1.2. Soţ/soţie","","",""],["...","","",""],["1.3. Copii","","",""],["...","","",""],["5. Venitul obţinut din activitatea de reprezentant al statului în societăţile comerciale","","",""],["1.1. Titular","","",""],["...","","",""],["1.2. Soţ/soţie","","",""],["...","","",""],["1.3. Copii","","",""],["...","","",""],["6. Venitul obţinut din donaţii şi moşteniri","","",""],["1.1. Titular","","",""],["...","","",""],["1.2. Soţ/soţie","","",""],["...","","",""],["1.3. Copii","","",""],["...","","",""],["1.4. Persoane aflate la întreţinere","","",""],["...","","",""],["7. Venitul obţinut din înstrăinarea sau deţinerea valorilor mobiliare şi a cotei-părţi în capitalul social al societăţilor comerciale","","",""],["1.1. Titular","","",""],["...","","",""],["1.2. Soţ/soţie","","",""],["...","","",""],["1.3. Copii","","",""],["...","","",""],["1.4. Persoane aflate la întreţinere","","",""],["…","","",""],["8. Venitul obţinut din înstrăinarea bunurilor mobile sau imobile","","",""],["1.1. Titular","","",""],["...","","",""],["1.2. Soţ/soţie","","",""],["...","","",""],["1.3. Copii","","",""],["...","","",""],["1.4. Persoane aflate la întreţinere","","",""],["…","","",""],["9. Venitul obţinut din alte surse legale (pensii, burse, indemnizaţii, premii etc.)","","",""],["1.1. Titular","","",""],["...","","",""],["1.2. Soţ/soţie","","",""],["...","","",""],["1.3. Copii","","",""],["...","","",""],["1.4. Persoane aflate la întreţinere","","",""],["…","","",""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"II. BUNURI IMOBILE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Terenuri"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Notă: Se vor declara inclusiv cele aflate în străinătate."},{"head":true,"rows":[["Nr. cadastral /localitatea","Categoria*","Anul dobîndirii","Suprafaţa","Cota-parte","Valoarea cadastrală","Modul de dobîndire","Titularul"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"* Categoriile indicate sînt: (1) agricol; (2) forestier; (3) intravilan; (4) extravilan; (5) alte categorii de terenuri care se află în circuitul civil."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Clădiri"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Notă: Se vor declara inclusiv cele aflate în străinătate."},{"head":true,"rows":[["Adresa","Categoria*","Anul dobîn-dirii","Suprafaţa","Cota-parte","Valoarea cadastrală","Actul care certifică provenienţa proprietăţii","Titu-larul"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"* Categoriile indicate sînt: (1) apartament; (2) casă de locuit; (3) vilă; (4) spaţiu comercial/de producţie; (5) garaj; (6) altă avere imobilă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"III. BUNURI MOBILE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autoturisme, camioane, remorci, vehicule motorizate, maşini agricole, mijloace de transport naval, aerian şi alte mijloace de transport care sînt supuse înmatriculării potrivit legii"},{"head":true,"rows":[["Tipul, modelul","Anul de fabricaţie","Modul de dobîndire","Anul dobîn-dirii","Valoarea (în lei) conform documentului care certifică provenienţa proprietăţii","Locul înregistrării","Nr. de înregis-trare","Titu-larul"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"IV. ACTIVE FINANCIARE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Conturi bancare, fonduri de investiţii, forme echivalente de economisire"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"şi investire"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Notă: Se vor declara inclusiv cele aflate în bănci sau instituţii financiare din străinătate."},{"head":true,"rows":[["Denumirea instituţiei care administrează şi adresa acesteia","Tipul*","Suma, valuta","Deschis în anul","Dobînda/Dividendul","Titularul"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"* Categoriile indicate sînt: (1) cont curent sau echivalente (inclusiv card, menţionînd tipul acestuia); (2) depozit bancar sau echivalente; (3) fonduri de investiţii sau echivalente, inclusiv fonduri private de pensii sau alte sisteme cu acumulare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Plasamente, obligaţiuni, cecuri, cambii, certificate de împrumut,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"investiţii directe în monedă naţională sau în valută străină"},{"head":true,"rows":[["Emitent titlu/societatea în care persoana este acţionar, fondator sau asociat/beneficiar de împrumut","Tipul*","Numărul de titluri/cota de participare","Dobînda"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"* Categoriile indicate sînt: (1) hîrtii de valoare deţinute (titluri de stat, certificate, obligaţiuni); (2) acţiuni sau părţi sociale în societăţi comerciale; (3) cecuri; (4) cambii; (5) certificate de împrumut; (6) alte forme de investiţii directe."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Alte documente care incorporează drepturi patrimoniale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Notă: Se vor declara inclusiv cele aflate în străinătate."},{"t":"hr"},{"t":"hr"},{"t":"hr"},{"t":"hr"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"V. COTA-PARTE ÎN CAPITALUL SOCIAL AL SOCIETĂŢILOR COMERCIALE"},{"head":true,"rows":[["Denumirea întreprinderii","Sediul, adresa juridică","Tipul de activitate","Valoarea de cumpărare","Cota de participare","Titularul"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"VI. DATORII"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Debite (inclusiv taxe neachitate), ipoteci, garanţii emise în beneficiul unor terţi, împrumuturi şi credite"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Notă: Se vor declara inclusiv pasivele financiare acumulate în străinătate."},{"head":true,"rows":[["Creditor","Contractat în anul","Scadent la","Rata dobînzii","Suma iniţială","Valuta","Debitor"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta declaraţie constituie act public şi răspund potrivit legii pentru inexactitatea sau caracterul incomplet al datelor menţionate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Data completării ____________________ Semnătura_______________ ”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Legea se completează cu anexele nr. 2 şi 3 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Anexa nr. 2"},{"head":true,"rows":[["Republica Moldova ................................................... (denumirea instituţiei) REGISTRUL DECLARAŢIILOR CU PRIVIRE LA VENITURI ŞI PROPRIETATE Nr. ..............."]],"t":"table"},{"head":true,"rows":[["Nr. de înregistrare al declaraţiei","Data depunerii: anul .................","Numele şi prenumele declarantului","Actul de identitate*","Funcţia deţinută","Nr. de file","Semnătura"],["luna","ziua","","","","",""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"*Se va menţiona tipul actului de identitate, seria şi numărul acestuia."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexa nr. 3"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dovadă de primire a declaraţiei"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu privire la venituri şi proprietate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prin prezenta se confirmă că domnul/doamna _____________________________________ a depus, la data de , declaraţia cu privire la venituri şi proprietate ( file), trecută în Registrul declaraţiilor cu privire la venituri şi proprietate cu nr. _____________."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Persoana responsabilă_____________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Declarantul _____________________ ”"}],"id":"art-xv","label":"Art.XV.","note_count":0,"num":"xv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,39,"l18"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1576-XV din 20 decembrie 2002 pentru aprobarea Regulamentului privind modul de organizare şi funcţionare a Comisiei centrale de control al declaraţiilor cu privire la venituri şi proprietate şi a Regulamentului privind modul de organizare şi funcţionare a comisiilor departamentale de control al declaraţiilor cu privire la venituri şi proprietate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 190–197, art. 1453), cu modificările ulterioare, se abrogă."}],"id":"art-xvi","label":"Art.XVI.","note_count":0,"num":"xvi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,39,"l19"]],"t":"p","text":"Legea nr. 355-XVI din 23 decembrie 2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 35–38, art. 148), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La anexa nr. 3, după compartimentul „Centrul Naţional pentru Protecţia Datelor cu Caracter Personal” se introduce un compartiment nou cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Comisia Naţională de Integritate"},{"head":true,"rows":[["Preşedinte","5000"],["Vicepreşedinte","4700"],["Membru","4500”"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La anexa nr. 4, după compartimentul „Centrul Naţional pentru Protecţia Datelor cu Caracter Personal” se introduce un compartiment nou cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Comisia Naţională de Integritate"},{"head":true,"rows":[["Şef direcţie","1500–2250"],["Şef serviciu","1200–1800"],["Consultant principal","1200–1800"],["Consultant superior","1100–1650"],["Specialist principal","1000–1500"],["Specialist coordonator","900–1400"],["Specialist","800–1200”"]],"t":"table"}],"id":"art-xvii","label":"Art.XVII.","note_count":0,"num":"xvii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[64,93,"l20"]],"t":"p","text":"La articolul 43 din Codul audiovizualului al Republicii Moldova nr. 260-XVI din 27 iulie 2006 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 131–133, art. 679), cu modificările ulterioare, alineatul (5) se completează cu literele c1) şi c2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c1) rămînere definitivă a actului de constatare prin care s-a stabilit emiterea/adoptarea de către acesta a unui act administrativ sau încheierea unui act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese;"},{"id":"art-xviii-c2","spans":[],"t":"p","text":"c2) aflare în incompatibilitate, fapt stabilit prin actul de constatare rămas definitiv;”."}],"id":"art-xviii","label":"Art.XVIII.","note_count":0,"num":"xviii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,73,"l21"]],"t":"p","text":"La articolul 24 alineatul (1) din Legea nr. 333-XVI din 10 noiembrie 2006 privind statutul ofiţerului de urmărire penală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 195–198, art. 918), după cuvintele „obligaţiilor de serviciu,” se introduce textul „inclusiv pentru emiterea/adoptarea unui act administrativ sau încheierea unui act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese, fapt stabilit prin actul de constatare rămas definitiv,”."}],"id":"art-xix","label":"Art.XIX.","note_count":0,"num":"xix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,38,"l22"]],"t":"p","text":"Legea nr. 16-XVI din 15 februarie 2008 cu privire la conflictul de interese (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 94–96, art. 351), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează: 1. La articolul 2, noţiunile „conflict de interese” şi „interes personal” vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„conflict de interese – conflictul dintre exercitarea atribuţiilor funcţiei deţinute şi interesele personale ale persoanelor prevăzute la art. 3, în calitatea lor de persoane private, care ar putea influenţa necorespunzător îndeplinirea obiectivă şi imparţială a obligaţiilor şi responsabilităţilor ce le revin potrivit legii;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„interes personal – orice interes, material sau nematerial, al persoanelor prevăzute la art. 3 care rezultă din necesităţile sau intenţiile personale ale acestora, din activităţi care altfel pot fi legitime în calitate de persoană privată, din relaţiile lor cu persoane apropiate sau persoane juridice, indiferent de tipul de proprietate, din relaţiile sau afiliaţiile personale cu partide politice, cu organizaţii necomerciale şi cu organizaţii internaţionale, precum şi care rezultă din preferinţele sau angajamentele acestora;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 3 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 3. Subiecţii declarării intereselor personale"},{"id":"art-xx-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Subiecţi ai declarării intereselor personale sînt:"},{"id":"art-xx-p1-a","spans":[[76,107,"l16"]],"t":"p","text":"a) persoanele care deţin funcţii de demnitate publică prevăzute în anexa la Legea nr. 199 din 16 iulie 2010 cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică;"},{"id":"art-xx-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) membrii Consiliului de observatori al Instituţiei Publice Naţionale a Audiovizualului Compania „Teleradio-Moldova”; deputaţii în Adunarea Populară a unităţii teritoriale autonome Găgăuzia; directorul general adjunct al Companiei Naţionale de Asigurări în Medicină;"},{"id":"art-xx-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) conducătorii şi adjuncţii acestora din cadrul autorităţii administrative (instituţiei publice) subordonate organului central de specialitate, din cadrul întreprinderii de stat sau municipale, societăţii comerciale cu capital de stat majoritar, instituţiei financiare cu capital de stat total sau majoritar;"},{"id":"art-xx-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) persoanele cu funcţii de conducere şi de control în instituţiile din cadrul sistemului de învăţămînt de stat şi sistemului de sănătate publică;"},{"id":"art-xx-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) personalul din cabinetul persoanelor cu funcţii de demnitate publică;"},{"id":"art-xx-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) funcţionarii publici, inclusiv cei cu statut special."},{"id":"art-xx-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prevederile prezentei legi se aplică şi persoanelor care sînt împuternicite, conform actelor legislative, să ia decizii în privinţa bunurilor aflate în proprietatea statului sau în proprietatea unităţilor administrativ-teritoriale, inclusiv în privinţa mijloacelor băneşti, ori care au dreptul de a dispune de astfel de bunuri, precum şi persoanelor care nu sînt funcţionari publici, dar cărora statul le deleagă temporar una dintre aceste atribuţii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 4 litera b), după cuvîntul „controlului” se introduc cuvintele „public al”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. În titlul articolului 6, după cuvîntul „controlului” se introduc cuvintele „public al”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 9:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), sintagma „Comisia Principală de Etică” se substituie cu sintagma „Comisia Naţională de Integritate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 10 alineatul (2), sintagma „Comisia Principală de Etică” se substituie cu sintagma „Comisia Naţională de Integritate”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), textul „ori, după caz, de către Comisia Principală de Etică ca organ specializat menit să contribuie la implementarea politicii cu privire la conflictul de interese sau cu participarea acesteia” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), textul „şi, după caz, de către Comisia Principală de Etică. În cazul judecătorilor, decizia se ia de către Comisia Principală de Etică cu informarea ulterioară a Consiliului Superior al Magistraturii” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (10) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 12 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 12. Efectul juridic al actelor emise, adoptate sau încheiate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Actele administrative emise/adoptate sau actele juridice încheiate de persoanele prevăzute la art. 3 cu încălcarea dispoziţiilor art. 9 alin. (1) sînt lovite de nulitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Comisia Naţională de Integritate sesizează instanţa de judecată pentru constatarea nulităţii actelor administrative emise/adoptate sau actelor juridice încheiate cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese. Sesizarea se depune din oficiu sau la cererea persoanei care se consideră lezată în drepturi ca urmare a unui conflict de interese."},{"id":"art-xx-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Sesizarea se depune şi în cazul în care persoana care a emis/adoptat un act administrativ sau a încheiat un act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese nu mai deţine funcţia respectivă."},{"id":"art-xx-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Efectul juridic prevăzut la alin. (1) nu se referă la actele legislative, la alte acte normative şi la actele judiciare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 13, alineatele (2) şi (3) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Articolul 14:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), textul „se actualizează anual, pînă la data de 30 ianuarie” se substituie cu textul „se depune anual pînă la data de 31 martie”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), textul „art. 13 alin. (3)” se substituie cu textul „art. 16 alin. (1)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Subiecţii declarării intereselor personale sînt obligaţi să depună declaraţia după expirarea unui an de la încetarea activităţii pînă la data de 31 martie a anului următor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolele 15 şi 16 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 15. Persoanele responsabile de colectarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"declaraţiilor de interese personale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În cadrul entităţilor în care activează persoane care, în conformitate cu prezenta lege, au obligaţia de a depune declaraţii de interese personale se desemnează, din cadrul serviciului resurse umane, persoane responsabile de colectarea declaraţiilor. Numărul persoanelor desemnate depinde direct de numărul persoanelor din cadrul entităţii în cauză care au obligaţia de a depune declaraţii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Declaraţiile de interese personale se depun la persoanele responsabile de colectarea lor în termenul stabilit la art. 14."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Persoanele responsabile de colectarea declaraţiilor de interese personale au următoarele atribuţii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) primesc şi înregistrează declaraţiile de interese personale într-un registru special, cu caracter public, denumit Registrul declaraţiilor de interese personale, de modelul prevăzut în anexa nr. 2. Registrul declaraţiilor depuse de către ofiţerii de informaţii şi securitate nu este public;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) eliberează imediat declarantului o dovadă de primire, de modelul prevăzut în anexa nr. 3;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) la cerere, pun la dispoziţia personalului formularele declaraţiilor de interese personale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) acordă consultanţă referitoare la completarea corectă şi prezentarea în termen a declaraţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) la solicitarea declarantului, acordă consultanţă referitoare la aplicarea prevederilor legale privind conflictele de interese."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Declaraţiile de interese personale şi extrasul autentificat din registrul de evidenţă a declaraţiilor se expediază, pe suport de hîrtie sau în format electronic, Comisiei Naţionale de Integritate de către persoana responsabilă de colectarea lor, în termen de 20 zile de la primirea declaraţiilor, iar o copie de pe declaraţia de interese personale şi o copie de pe extrasul autentificat din registru se anexează la dosarul declarantului."},{"id":"art-xx-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Prevederile alin. (4) nu se aplică în cazul declaraţiilor depuse de preşedintele, vicepreşedintele şi membrii Comisiei Naţionale de Integritate. Declaraţiile acestora se transmit, în termen de 20 de zile de la primire, de către persoana responsabilă de colectarea lor unei comisii speciale create de Parlament."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 16. Forma şi conţinutul declaraţiei de interese personale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Declaraţia de interese personale se face în scris, pe propria răspundere a declarantului, şi cuprinde informaţii privind: a) activităţile profesionale retribuite;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) calitatea de fondator sau de membru în organele de conducere, administrare, revizie sau control în cadrul unor organizaţii necomerciale sau partide politice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) calitatea de asociat sau acţionar al unui agent economic, al unei instituţii de credit, organizaţii de asigurare sau instituţii financiare; d) relaţiile cu organizaţiile internaţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Declaraţia de interese personale se face pe un formular corespunzător modelului prevăzut în anexa nr. 1.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Articolul 17:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), sintagma „Comisia Principală de Etică” se substituie cu sintagma „Comisia Naţională de Integritate”, iar textul „art. 13 alin. (3)” se substituie cu textul „art. 16 alin. (1)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), sintagma „Comisia Principală de Etică” se substituie cu sintagma „Comisia Naţională de Integritate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Controlul declaraţiilor de interese personale depuse de preşedintele, vicepreşedintele şi membrii Comisiei Naţionale de Integritate se efectuează de o comisie specială creată de Parlament.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Articolul 18 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 18. Caracterul public al declaraţiilor de interese personale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Informaţiile cuprinse în declaraţiile de interese personale au caracter public şi se publică pe pagina web a Comisiei Naţionale de Integritate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Prevederile alin. (1) nu se aplică în cazul declaraţiilor depuse de către ofiţerii de informaţii şi securitate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Articolul 25 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 25. Autoritatea care exercită controlul"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"asupra executării prezentei legi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Controlul asupra executării prezentei legi de către persoanele prevăzute la art. 3 îl exercită Comisia Naţională de Integritate, ca organ specializat menit să contribuie la implementarea politicii cu privire la conflictul de interese."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Procedura de formare şi funcţionare a Comisiei Naţionale de Integritate, precum şi componenţa acesteia se reglementează de regulamentul comisiei aprobat de Parlament.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Legea se completează cu capitolul V1 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Capitolul V1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"RĂSPUNDEREA PENTRU ÎNCĂLCAREA"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREVEDERILOR PREZENTEI LEGI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 251. Răspunderea pentru încălcarea prevederilor prezentei legi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Neîndeplinirea de către persoana responsabilă de colectarea declaraţiilor de interese personale a obligaţiilor prevăzute de prezenta lege constituie abatere disciplinară şi se sancţionează potrivit legislaţiei aplicabile persoanei respective."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Nedeclararea conflictului de interese în condiţiile art. 9 constituie abatere disciplinară şi se sancţionează potrivit legislaţiei aplicabile persoanelor respective."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Fapta persoanei în privinţa căreia s-a constatat starea de incompatibilitate constituie temei pentru încetarea mandatului, a raporturilor de muncă ori de serviciu sau, după caz, constituie abatere disciplinară şi se sancţionează conform legislaţiei. Neaplicarea sancţiunii disciplinare sau, după caz, neemiterea actului privind încetarea mandatului, a raporturilor de muncă ori de serviciu, dacă actul de constatare al Comisiei Naţionale de Integritate a rămas definitiv, constituie contravenţie şi se sancţionează conform art. 3191 din Codul contravenţional."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Fapta persoanei în privinţa căreia s-a constatat că a emis/adoptat un act administrativ sau a încheiat un act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese constituie abatere disciplinară şi se sancţionează conform legislaţiei, dacă fapta nu întruneşte elementele constitutive ale unei infracţiuni. Persoana al cărei mandat, raporturi de muncă ori de serviciu a încetat ca sancţiune disciplinară în conformitate cu prezentul alineat este decăzută din dreptul de a exercita funcţiile prevăzute la art. 3, cu excepţia celor elective, pe o perioadă de pînă la 3 ani de la data încetării mandatului, a raporturilor de muncă ori de serviciu. Interdicţia se dispune ca sancţiune complementară prin hotărîre judecătorească definitivă şi irevocabilă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Prin derogare de la dispoziţiile legilor speciale care reglementează răspunderea disciplinară, sancţiunea poate fi aplicată în termen de cel mult 6 luni de la data rămînerii definitive a actului prin care se constată săvîrşirea abaterii disciplinare."},{"id":"art-xx-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Nedepunerea declaraţiei de interese personale de către subiectul declarării în termenele stabilite la art. 14 din prezenta lege constituie contravenţie şi se sancţionează conform art. 3302 din Codul contravenţional."},{"id":"art-xx-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Indicarea intenţionată în declaraţia de interese personale a datelor inexacte sau incomplete constituie infracţiune şi se sancţionează conform art. 3521 din Codul penal."},{"id":"art-xx-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Fapta persoanei în privinţa căreia s-a constatat că a obţinut beneficii materiale pentru emiterea/adoptarea unui act administrativ sau pentru încheierea unui act juridic constituie infracţiune şi se sancţionează conform Codului penal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Legea se completează cu anexele nr. 1–3 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Anexa nr. 1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"DECLARAŢIE DE INTERESE PESONALE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subsemnatul/Subsemnata,________________________________________ , deţinînd funcţia de ______________ în cadrul ________________________ din data de ________________________ , ales/numit prin ________________________________,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(tipul şi numărul actului)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"declar pe proprie răspundere:"},{"head":true,"rows":[["1. Activităţile profesionale retribuite","","","",""],["Unitatea (denumire şi adresă)","Calitatea deţinută","Valoarea beneficiilor","Domeniul de activitate",""],["1.1.","","","",""],["2. Calitatea de fondator sau de membru în organele de conducere, administrare, revizie sau control în cadrul unor organizaţii necomerciale sau partide politice","","","",""],["Unitatea (denumire şi adresă)","Calitatea deţinută","Valoarea beneficiilor","Domeniul de activitate",""],["2.1.","","","",""],["3. Calitatea de asociat sau acţionar al unui agent economic, al unei instituţii de credit, organizaţii de asigurare sau instituţii financiare","","","",""],["Unitatea (denumire şi adresă)","Calitatea deţinută","Nr. de cote-părţi sau de acţiuni","Valoarea totală a cotelor-părţi sau a acţiunilor","Domeniul de activitate"],["3.1.","","","",""],["4. Relaţiile cu organizaţiile internaţionale","","","",""],["Unitatea (denumire şi adresă)","Calitatea deţinută","Valoarea beneficiilor","Domeniul de activitate",""],["4.1.","","","",""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta declaraţie constituie act public şi răspund potrivit legii pentru inexactitatea sau caracterul incomplet al datelor menţionate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Data completării Semnătura"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexa nr. 2"},{"head":true,"rows":[["Republica Moldova ................................................... (denumirea instituţiei) REGISTRUL DECLARAŢIILOR DE INTERESE PERSONALE Nr. ..............."]],"t":"table"},{"head":true,"rows":[["Nr. de înregistrare al declaraţiei","Data depunerii: anul .................","Numele şi prenumele declarantului","Actul de identitate*","Funcţia deţinută","Nr. de file","Semnătura"],["luna","ziua","","","","",""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"* Se va menţiona tipul actului de identitate, seria şi numărul acestuia."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexa nr. 3"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dovadă de primire a declaraţiei de interese personale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prin prezenta se confirmă că domnul/doamna a depus, la data de , declaraţia de interese personale ( file), trecută în Registrul declaraţiilor de interese personale cu nr. ."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Persoana responsabilă"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Declarantul ”"}],"id":"art-xx","label":"Art.XX.","note_count":0,"num":"xx","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,35,"l23"]],"t":"p","text":"Legea nr. 134-XVI din 13 iunie 2008 cu privire la Serviciul de Protecţie şi Pază de Stat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 120–121, art. 470), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 26, alineatul (1) se completează cu litera h1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„h1) în cazul aflării în incompatibilitate, fapt stabilit prin actul de constatare rămas definitiv;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 43 alineatul (1), după cuvintele „disciplinei de serviciu,” se introduce textul „pentru emiterea/adoptarea unui act administrativ sau încheierea unui act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese, fapt stabilit prin actul de constatare rămas definitiv,”."}],"id":"art-xxi","label":"Art.XXI.","note_count":0,"num":"xxi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,34,"l17"]],"t":"p","text":"Legea nr. 158-XVI din 4 iulie 2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 230–232, art. 840), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 25, alineatul (6) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Situaţia de incompatibilitate prevăzută la alin. (2) şi (4) urmează să înceteze pe parcursul unei luni din momentul apariţiei acesteia. Dacă nu a eliminat situaţia de incompatibilitate în termenul prevăzut, funcţionarul public este destituit din funcţie.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 57 litera j), cuvîntul „incompatibilităţi,” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 59, alineatul (2) se completează în final cu textul „ , cu excepţia sancţiunii disciplinare pentru încălcarea legislaţiei cu privire la declararea veniturilor şi a proprietăţii şi cu privire la conflictul de interese, care se aplică în termen de cel mult 6 luni de la data rămînerii definitive a actului prin care se constată săvîrşirea abaterii disciplinare”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La anexa nr. 1, după poziţia „Aparatul Consiliului Naţional de Acreditare şi Atestare” se introduce o poziţie nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Aparatul Comisiei Naţionale de Integritate”."}],"id":"art-xxii","label":"Art.XXII.","note_count":0,"num":"xxii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,77,"l24"]],"t":"p","text":"Codul contravenţional al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24 octombrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 3–6, art. 15), cu modificările ulterioare, se completează cu articolele 3191, 3302 şi 4233 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 3191. Neexecutarea solicitărilor Comisiei Naţionale de Integritate"},{"id":"art-xxiii-p1","spans":[[162,197,"l15"]],"t":"p","text":"(1) Neprezentarea datelor, a informaţiilor, a înscrisurilor sau a documentelor solicitate de Comisia Naţională de Integritate în condiţiile art. 11 alin. (3) din Legea nr. 1264-XV din 19 iulie 2002 privind declararea şi controlul veniturilor şi al proprietăţii persoanelor cu funcţii de demnitate publică, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici şi a unor persoane cu funcţie de conducere"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 100 la 150 de unităţi convenţionale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 100 la 250 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcţie de răspundere, cu amendă de la 200 la 350 de unităţi convenţionale aplicată persoanei juridice."},{"id":"art-xxiii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Neaplicarea sancţiunii disciplinare sau neemiterea actului privind încetarea mandatului, a raporturilor de muncă ori de serviciu, dacă actul de constatare al Comisiei Naţionale de Integritate a rămas definitiv,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 100 la 250 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcţie de răspundere.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 3302. Încălcarea termenelor de declarare a veniturilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"şi a proprietăţii sau a intereselor personale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nedepunerea declaraţiei cu privire la venituri şi proprietate sau a declaraţiei de interese personale, în termenele stabilite de legislaţie, de către persoana obligată să o depună"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 75 la 150 de unităţi convenţionale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 4233. Comisia Naţională de Integritate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Contravenţiile prevăzute la art. 3191 şi 3302 se constată de Comisia Naţională de Integritate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Sînt în drept să constate contravenţii şi să încheie procese-verbale preşedintele, vicepreşedintele şi membrii Comisiei Naţionale de Integritate."},{"id":"art-xxiii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Procesele-verbale cu privire la contravenţii se remit spre examinare în fond instanţei de judecată competente.”"}],"id":"art-xxiii","label":"Art.XXIII.","note_count":0,"num":"xxiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,56,"l25"]],"t":"p","text":"Articolul 61 din Legea nr. 294-XVI din 25 decembrie 2008 cu privire la Procuratură (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 55–56, art. 155), cu modificările ulterioare, se completează cu litera n) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„n) emiterea/adoptarea de către procuror a unui act administrativ sau încheierea unui act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese, fapt stabilit prin actul de constatare rămas definitiv.”"}],"id":"art-xxiv","label":"Art.XXIV.","note_count":0,"num":"xxiv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,60,"l26"]],"t":"p","text":"La articolul 9 alineatul (2) din Legea nr. 80 din 7 mai 2010 cu privire la statutul personalului din cabinetul persoanelor cu funcţii de demnitate publică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 117–118, art. 357), cu modificările ulterioare, litera b) se completează în final cu textul „ , în special în cazul emiterii/adoptării unui act administrativ sau încheierii unui act juridic cu încălcarea dispoziţiilor legale privind conflictul de interese ori în cazul aflării în incompatibilitate, fapt stabilit prin actul de constatare rămas definitiv”."}],"id":"art-xxv","label":"Art.XXV.","note_count":0,"num":"xxv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[12,43,"l16"]],"t":"p","text":"În anexa la Legea nr. 199 din 16 iulie 2010 cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 194–196, art. 637), cu modificările ulterioare, după poziţia „Preşedinte, vicepreşedinte, membru al Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare” se introduce o poziţie nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Preşedinte, vicepreşedinte, membru al Comisiei Naţionale de Integritate”."}],"id":"art-xxvi","label":"Art.XXVI.","note_count":0,"num":"xxvi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-xxvii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la 1 martie 2012."},{"id":"art-xxvii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În termen de 10 zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi, în fiecare entitate în care activează persoane care au obligaţia de a depune declaraţia cu privire la venituri şi proprietate sau declaraţia de interese personale vor fi desemnate persoane responsabile de colectarea lor."},{"id":"art-xxvii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În termen de 30 de zile de la intrarea în vigoare a prezentei legi, documentele aflate în arhiva Comisiei centrale de control al declaraţiilor cu privire la venituri şi proprietate şi cele aflate la comisiile departamentale de control al declaraţiilor cu privire la venituri şi proprietate vor fi predate, în baza actului de predare-primire, Comisiei Naţionale de Integritate."},{"id":"art-xxvii-p4","spans":[[107,142,"l15"],[396,434,"l22"]],"t":"p","text":"(4) Guvernul, în termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va asigura republicarea Legii nr. 1264-XV din 19 iulie 2002 privind declararea şi controlul veniturilor şi al proprietăţii persoanelor cu funcţii de demnitate publică, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici şi a unor persoane cu funcţie de conducere, cu modificările şi completările ulterioare, şi a Legii nr. 16-XVI din 15 februarie 2008 cu privire la conflictul de interese, cu modificările şi completările ulterioare."},{"id":"art-xxvii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Guvernul, în termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege."}],"id":"art-xxvii","label":"Art.XXVII.","note_count":0,"num":"xxvii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP64/1990","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Guvern","ru":"о Правительстве"},"url":null},{"anchor":"art-27","candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ro/act/lp548-1995/#art-27","id":"l2","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null},{"anchor":"art-12","candidates":[],"code":"LP947/1996","href":"/ro/act/lp947-1996/#art-12","id":"l3","kind":"number","slug":"lp947-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii","ru":"о Высшем совете магистратуры"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1349/1997","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la avocaţii parlamentari","ru":"о парламентских адвокатах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1381/1997","href":"/ro/act/cp1381-1997/","id":"l5","kind":"number","slug":"cp1381-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL ELECTORAL*","ru":"КОДЕКС О ВЫБОРАХ *"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1525/1998","href":null,"id":"l6","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la energetică","ru":"об энергетике"},"url":null},{"anchor":"art-15","candidates":[],"code":"LP192/1998","href":"/ro/act/lp192-1998/#art-15","id":"l7","kind":"number","slug":"lp192-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare","ru":"о Национальной комиссии по финансовому рынку"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP753/1999","href":null,"id":"l8","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind Serviciul de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova","ru":"о Службе информации и безопасности Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-8","candidates":[],"code":"LP768/2000","href":"/ro/act/lp768-2000/#art-8","id":"l9","kind":"number","slug":"lp768-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind statutul alesului local","ru":"о статусе местного выборного лица"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP793/2000","href":null,"id":"l10","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"contenciosului administrativ*","ru":"об административном суде*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1103/2000","href":"/ro/act/lp1103-2000/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp1103-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la protecţia concurenţei","ru":"о защите конкуренции"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1150/2000","href":"/ro/act/lp1150-2000/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp1150-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciului în organele vamale","ru":"о службе в таможенных органах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/","id":"l13","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-32","candidates":[],"code":"LP1104/2002","href":"/ro/act/lp1104-2002/#art-32","id":"l14","kind":"number","slug":"lp1104-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Centrul Naţional Anticorupţie*","ru":"о Национальном центре по борьбе с коррупцией*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1264/2002","href":null,"id":"l15","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind declararea şi controlul veniturilor şi al proprietăţii persoanelor cu funcţii de demnitate publică, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici şi a unor persoane cu funcţie de conducere","ru":"о декларировании и контроле за доходами и имуществом лиц, исполняющих ответственные государственные должности, судей, прокуроров, государственных служащих и некоторых руководящих работников*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP199/2010","href":"/ro/act/lp199-2010/","id":"l16","kind":"number","slug":"lp199-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ro/act/lp158-2008/","id":"l17","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1576/2002","href":null,"id":"l18","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"pentru aprobarea Regulamentului privind modul de organizare şi funcţionare a Comisiei centrale de control al declaraţiilor cu privire la venituri şi proprietate şi a Regulamentului privind modul de organizare şi funcţionare a comisiilor departamentale de control al declaraţiilor cu privire la venituri şi proprietate","ru":"об утверждении Положения о порядке организации и деятельности Центральной комиссии по контролю деклараций о доходах и имуществе и Положения о порядке организации и деятельности ведомственных комиссий по контролю деклараций о доходах и имуществе"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l19","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP260/2006","href":null,"id":"l20","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"CODUL AUDIOVIZUALULUI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС ТЕЛЕВИДЕНИЯ И РАДИО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-24","candidates":[],"code":"LP333/2006","href":"/ro/act/lp333-2006/#art-24","id":"l21","kind":"number","slug":"lp333-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind statutul ofiţerului de urmărire penală","ru":"о статусе офицера по уголовному преследованию"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP16/2008","href":null,"id":"l22","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la conflictul de interese","ru":"о конфликте интересов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP134/2008","href":"/ro/act/lp134-2008/","id":"l23","kind":"number","slug":"lp134-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Serviciul de Protecţie şi Pază de Stat*","ru":"о Службе государственной охраны*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l24","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP294/2008","href":null,"id":"l25","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Procuratură","ru":"о Прокуратуре"},"url":null},{"anchor":"art-9","candidates":[],"code":"LP80/2010","href":"/ro/act/lp80-2010/#art-9","id":"l26","kind":"number","slug":"lp80-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul personalului din cabinetul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе персонала кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 181 din 19-12-2011","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 06-01-2012 în Monitorul Oficial Nr. 1-6 art. 04"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 181. Chişinău, 19 decembrie 2011"}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":20,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,69,"l1"]],"t":"p","text":"Часть вторую статьи 23 Закона о Правительстве № 64-XII от 31 мая 1990 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 131–133, ст.1018), с последующими изменениями, дополнить словами “, в том числе в случае наступления окончательности констатирующего акта, которым установлено издание/принятие ими административного акта или совершение сделки с нарушением законоположений о конфликте интересов.”."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[56,82,"l2"]],"t":"p","text":"Часть (1) статьи 27 Закона о Национальном банке Молдовы № 548-XIII от 21 июля 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 56–57, ст.624), с последующими изменениями, дополнить пунктами e) и f) следующего содержания: “e) издали/приняли административный акт или совершили сделку с нарушением законоположений о конфликте интересов, что установлено ставшим окончательным констатирующим актом; f) находятся в положении несовместимости, что установлено ставшим окончательным констатирующим актом.”."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[56,82,"l3"]],"t":"p","text":"Часть (2) статьи 12 Закона о Высшем совете магистратуры № 947-XIII от 19 июля 1996 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 186–188, ст.752), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции: “(2) Член Высшего совета магистратуры может быть лишен полномочий: a) в случае наступления окончательности констатирующего акта, которым установлено издание/принятие им административного акта или совершение сделки с нарушением законоположений о конфликте интересов; b) в случае нахождения в положении несовместимости, что установлено ставшим окончательным констатирующим актом; c) по предложению Совета в случае невыполнения им без уважительных причин своих обязанностей, предусмотренных настоящим законом.”."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[52,82,"l4"]],"t":"p","text":"Часть (4) статьи 9 Закона о парламентских адвокатах № 1349-XIII от 17 октября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 82–83, ст.671), с последующими изменениями, дополнить пунктом b1) следующего содержания: “ b1) наступления окончательности констатирующего акта, которым установлено издание/принятие парламентским адвокатом административного акта или совершение им сделки с нарушением законоположений о конфликте интересов;”."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[38,67,"l5"]],"t":"p","text":"Часть (2) статьи 20 Кодекса о выборах № 1381-XIII от 21 ноября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 81, ст.667), с последующими изменениями, дополнить пунктами e) и f) следующего содержания: “e) наступления окончательности констатирующего акта, которым установлено издание/принятие им административного акта или совершение сделки с нарушением законоположений о конфликте интересов; f) нахождения в положении несовместимости, что установлено ставшим окончательным констатирующим актом.”."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,71,"l6"]],"t":"p","text":"Часть (6) статьи 42 Закона об энергетике № 1525-XIII от 19 февраля 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 50–51, ст.366), с последующими изменениями, дополнить пунктами e) и f) следующего содержания: “e) наступления окончательности констатирующего акта, которым установлено издание/принятие им административного акта или совершение сделки с нарушением законоположений о конфликте интересов; f) нахождения в положении несовместимости, что установлено ставшим окончательным констатирующим актом.”."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[72,99,"l7"]],"t":"p","text":"Часть (1) статьи 15 Закона о Национальной комиссии по финансовому рынку № 192-XIV от 12 ноября 1998 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 117–126 BIS), с последующими изменениями, дополнить пунктом b1) следующего содержания: “b1) наступления окончательности констатирующего акта, которым установлено издание/принятие ими административного акта или совершение сделки с нарушением законоположений о конфликте интересов;”."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[81,109,"l8"]],"t":"p","text":"Часть (1) статьи 13 Закона о Службе информации и безопасности Республики Молдова № 753-XIV от 23 декабря 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 156, ст.764), с последующими изменениями, дополнить словами “, в частности в случае издания/принятия им административного акта или совершения сделки с нарушением законоположений о конфликте интересов либо нахождения в положении несовместимости, что установлено ставшим окончательным констатирующим актом.”."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[52,79,"l9"]],"t":"p","text":"В статью 8 Закона о статусе местного выборного лица № 768-XIV от 2 февраля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 34, ст.231), с последующими изменениями, внести следующие дополнения: часть (2) дополнить словами “или по обращению Национальной антикоррупционной комиссии.”; часть (3) дополнить словами “, в том числе по обращению Национальной антикоррупционной комиссии.”."}],"id":"art-ix","label":"Ст.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,69,"l10"]],"t":"p","text":"Статью 5 Закона об административном суде № 793-XIV от 10 февраля 2000 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 3 октября 2006 г.), с последующими изменениями, дополнить пунктом d1) следующего содержания: “d1) Национальная антикоррупционная комиссия – в порядке, предусмотренном Законом о Национальной антикоррупционной комиссии;”."}],"id":"art-x","label":"Ст.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[43,69,"l11"]],"t":"p","text":"В приложении к Закону о защите конкуренции № 1103-XIV от 30 июня 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 166–168, ст.1205), с последующими изменениями, пункт 16 дополнить подпунктами f1) и f2) следующего содержания: “f1) наступления окончательности констатирующего акта, которым установлено издание/принятие ими административного акта или совершение сделки с нарушением законоположений о конфликте интересов; f2) нахождения в положении несовместимости, что установлено ставшим окончательным констатирующим актом;”."}],"id":"art-xi","label":"Ст.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[57,83,"l12"]],"t":"p","text":"Часть (2) статьи 43 Закона о службе в таможенных органах № 1150-XIV от 20 июля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 106–108, ст.765), с последующими изменениями, дополнить пунктом h1) следующего содержания: “h1) в случае наступления окончательности констатирующего акта, которым установлено издание/принятие сотрудником таможенного органа административного акта или совершение им сделки с нарушением законоположений о конфликте интересов;”."}],"id":"art-xii","label":"Ст.XII.","note_count":0,"num":"xii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[38,64,"l13"]],"t":"p","text":"В Уголовный кодекс Республики Молдова № 985-XV от 18 апреля 2002 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 72–74, ст.195), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение: 1. В статье 3301: наименование статьи изложить в следующей редакции: “Статья 3301. Нарушение режима конфиденциальности сведений, содержащихся в декларациях о доходах и имуществе”; части (1) и (2) признать утратившими силу; в части (3) слова “влечет наложение штрафа” заменить словами “наказываются штрафом”. 2. В статье 3521 санкцию дополнить словами “с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет.”, а слово “наказывается” заменить словом “наказываются”."}],"id":"art-xiii","label":"Ст.XIII.","note_count":0,"num":"xiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[91,115,"l14"]],"t":"p","text":"Часть (2) статьи 32 Закона о Центре по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией № 1104-XV от 6 июня 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 91–94, ст.668), с последующими изменениями, дополнить пунктом k1) следующего содержания: “k1) наступления окончательности констатирующего акта, которым установлено издание/принятие сотрудником Центра административного акта или совершение им сделки с нарушением законоположений о конфликте интересов;”."}],"id":"art-xiv","label":"Ст.XIV.","note_count":0,"num":"xiv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[166,191,"l15"],[800,821,"l16"],[1125,1149,"l17"],[2156,2177,"l16"]],"t":"p","text":"В Закон о декларировании и контроле за доходами и имуществом государственных деятелей, судей, прокуроров, государственных служащих и некоторых руководящих работников № 1264-XV от 19 июля 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 124–125, ст.991), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В наименовании закона и частях (1) и (2) статьи 1 слова “государственных деятелей,” заменить словами “лиц, исполняющих ответственные государственные должности,”. 2. В статье 2: понятие “государственный деятель” изложить в следующей редакции: “лицо, исполняющее ответственную государственную должность, – лицо, занимающее ответственную государственную должность на основании Конституции, Закона о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности № 199 от 16 июля 2010 года и других законодательных актов;”; после понятия “руководящие работники” дополнить статью понятиями следующего содержания: “государственный служащий – физическое лицо, назначенное на государственную должность в соответствии с Законом о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года; члены семьи – супруг/супруга, несовершеннолетние дети и состоящие на иждивении лица;”; после понятия “имущество” дополнить статью понятиями следующего содержания: “доход – любые прирост, прибавление или увеличение собственности в виде имущественных прав или любой иной имущественной выгоды, полученные субъектом декларирования или членами его семьи в отчетном периоде как внутри страны, так и за рубежом, независимо от источника их происхождения; очевидное расхождение – разница между приобретенным имуществом и полученными доходами, превышающая не менее чем в 6 раз среднемесячный заработок, полученный в декларируемом периоде субъектом декларирования и членами его семьи.”. 3. Статью 3 изложить в следующей редакции: “Статья 3. Субъекты декларирования доходов и имущества (1) Субъектами декларирования доходов и имущества являются: a) лица, исполняющие ответственные государственные должности, предусмотренные приложением к Закону о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности № 199 от 16 июля 2010 года; b) члены Наблюдательного совета Общественной национальной телерадиоорганизации Компания “Телерадио-Молдова”; депутаты Народного собрания автономного территориального образования Гагаузия; заместитель генерального директора Национальной компании медицинского страхования; c) руководители и заместители руководителей в административном органе (публичном учреждении), подведомственном центральному отраслевому органу, на государственном или муниципальном предприятии, в коммерческом обществе с преимущественно государственным капиталом, в финансовом учреждении с государственным или преимущественно государственным капиталом; d) лица, осуществляющие руководящие и контрольные функции в учреждениях системы государственного образования и системы общественного здравоохранения; e) персонал кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности; f) государственные служащие, в том числе имеющие особый статус. (2) Положения настоящего закона применяются также к лицам, уполномоченным согласно законодательным актам принимать решения относительно имущества, находящегося в собственности государства или административно-территориальных единиц, включая денежные средства, либо наделенным правом распоряжения таким имуществом, а также к лицам, которые не являются государственными служащими, но которым государство временно делегирует одну из указанных функций.”. 4. В статье 4: часть (1) изложить в следующей редакции: “(1) Лица, перечисленные в статье 3, декларируют: a) доходы, полученные вместе с членами семьи в декларируемом периоде; b) движимое и недвижимое имущество всех видов, которым владеют на праве собственности, узуфрукта, пользования, проживания, суперфиция или которое находится во владении декларанта или членов его семьи на основании договоров поручения, комиссии, доверительного управления, а также договоров передачи права владения и пользования (имущественный наем, аренда, лизинг, безвозмездное пользование) на день подачи декларации о доходах и имуществе; с) имущество, проданное через посредников или переданное возмездно родственникам по восходящей линии, по нисходящей линии, братьям, сестрам и свойственникам той же степени, а также имущество, переданное безвозмездно любому лицу; d) финансовые активы, то есть банковские счета, инвестиционные фонды, эквивалентные формы сбережения и инвестирования, вложения, облигации, чеки, векселя, заемные сертификаты, иные документы, содержащие имущественные права декларанта или членов его семьи, прямые инвестиции в национальной или иностранной валюте, осуществленные им или членами его семьи, а также другие финансовые активы; e) долю участия в уставном капитале коммерческих обществ декларанта и членов его семьи; f) долги в виде дебетов (включая неоплаченные платежи), ипотек, гарантий третьему лицу, займов и кредитов.”; часть (2) признать утратившей силу. 5. В статье 5 слова “в соответствии с законом” заменить словами “в соответствии с настоящим законом”. 6. Статью 6 изложить в следующей редакции: “Статья 6. Декларация о доходах и имуществе (1) Декларация о доходах и имуществе (далее – декларация) является личным безотзывным документом, представляемым в письменном виде под личную ответственность декларанта и подлежащим исправлению лишь в соответствии с условиями, предусмотренными частью (2) статьи 10. (2) Декларация представляется на бланке по форме, предусмотренной в приложении 1. (3) Декларация является публичным актом, исключая сведения, предусмотренные частью (2) статьи 13. (4) Содержащиеся в декларации сведения не могут использоваться в рекламных целях.”. 7. Статью 7 признать утратившей силу. 8. В статье 8: в части (2) слова “ежегодно актуализируется до 30 января” заменить словами “подается ежегодно до 31 марта”; в части (5) цифры и слово “30 января” заменить цифрами и словом “31 марта”. 9. Статьи 9–14 изложить в следующей редакции: “Статья 9. Лица, ответственные за сбор деклараций (1) В организациях, в которых работают лица, обязанные в соответствии с настоящим законом подавать декларации, назначаются из числа работников отдела кадров ответственные за сбор деклараций лица. Количество назначаемых лиц прямо зависит от числа лиц, обязанных подавать декларации, в соответствующей организации. (2) Декларации подаются ответственным за сбор деклараций лицам в установленные в статье 8 сроки. (3) Ответственные за сбор деклараций лица выполняют следующие обязанности: a) принимают и регистрируют декларации в специальном публичном реестре, именуемом Реестром деклараций о доходах и имуществе, по форме, предусмотренной в приложении 2. Не является публичным реестр деклараций, поданных офицерами информации и безопасности; b) без промедления выдают декларанту расписку в получении декларации по форме, предусмотренной в приложении 3; c) по требованию выдают персоналу бланки деклараций; d) предоставляют консультации по правильному заполнению и своевременной подаче декларации; e) по просьбе декларанта предоставляют консультации по применению положений законодательства о декларировании и проверке доходов и имущества; f) хранят копию полученной декларации, которая приобщается к личному делу декларанта. (4) При исполнении обязанностей, предусмотренных частью (3), ответственные за сбор деклараций лица подчиняются непосредственно руководителю соответствующей организации, который отвечает за надлежащее выполнение ими своей работы. Статья 10. Проверка деклараций на соответствие формальным требованиям (1) Ответственные за сбор деклараций лица проверяют соответствие деклараций формальным требованиям, установленным настоящим законом. (2) В случае выявления упущений в заполнении декларации ответственное за сбор деклараций лицо рекомендует декларанту в течение пяти рабочих дней со дня подачи декларации внести в нее необходимые исправления. (3) После проверки поданных деклараций ответственные за их сбор лица в 20-дневный срок после их получения направляют декларации и удостоверенную выписку из реестра учета деклараций, а также информацию о нарушении сроков декларирования доходов и имущества Национальной антикоррупционной комиссии. (4) Декларации, поданные председателем, заместителем председателя и членами Национальной антикоррупционной комиссии, в 20-дневный срок после их получения вместе с удостоверенной выпиской из реестра учета деклараций передаются для проверки созданной Парламентом специальной комиссии. Статья 11. Проверка доходов и имущества (1) Проверка доходов и имущества, указанных в декларации, осуществляется Национальной антикоррупционной комиссией в соответствии с положением о комиссии, утвержденным Парламентом. (2) В процессе проведения проверки Национальная антикоррупционная комиссия вправе запрашивать от соответствующих учреждений и органов публичной власти, физических или юридических лиц документы и сведения, необходимые для осуществления ею своих контрольных функций. (3) По мотивированному запросу Национальной антикоррупционной комиссии руководители соответствующих учреждений и органов публичной власти, а также юридических лиц обязаны в срок не более 15 рабочих дней предоставить ей – на бумажном носителе или в электронном формате – данные, сведения, акты и документы, которые могли бы способствовать разрешению дела. (4) Положения части (1) не применяются в отношении деклараций председателя, заместителя председателя и членов Национальной антикоррупционной комиссии, проверка которых осуществляется созданной Парламентом специальной комиссией. (5) Срок давности для проверки деклараций не может превышать одного года с момента получения декларации Национальной антикоррупционной комиссией. Статья 12. Конфиденциальность информации Лица, указанные в статье 9, персонал Национальной антикоррупционной комиссии, которым стали известны данные и сведения, не являющиеся публичными или составляющие государственную тайну, обязаны не разглашать данную информацию. Статья 13. Прозрачность деклараций (1) В 30-дневный срок после получения деклараций Национальная антикоррупционная комиссия размещает их на своей web-странице, обеспечивая постоянный доступ к ним, за изъятиями, предусмотренными частями (2) и (3). (2) Не являются публичными и составляют конфиденциальную информацию содержащиеся в декларациях данные об идентификационном номере, присвоенном декларанту, фамилии, имени, годе рождения, адресе и идентификационном номере членов его семьи, адресе и кадастровом номере недвижимого имущества, регистрационном номере движимого имущества, а также информация о кредиторах или дебиторах декларанта. (3) Не являются публичными декларации офицеров информации и безопасности. Статья 14. Ответственность за нарушение положений настоящего закона (1) Невыполнение ответственным за сбор деклараций лицом предусмотренных настоящим законом обязанностей является дисциплинарным проступком и наказывается в соответствии с применимым к указанному лицу законодательством. (2) Неподача декларации субъектом декларирования в сроки, установленные в статье 8 настоящего закона, является правонарушением и наказывается согласно статье 3302 Кодекса о правонарушениях. (3) Преднамеренное указание в декларации неточных или неполных данных является преступлением и наказывается согласно статье 3521 Уголовного кодекса. (4) Умышленное разглашение или опубликование сведений, не являющихся публичными или составляющих государственную тайну, лицами, которым эти сведения стали известны в процессе выполнения ими должностных обязанностей или осуществления проверки деклараций, является преступлением и наказывается согласно статье 3301 Уголовного кодекса. (5) Несоблюдение положений части (3) статьи 11 настоящего закона является правонарушением и наказывается согласно статье 3191 Кодекса о правонарушениях.”. 10. Приложение изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[0,12,"l18"]],"t":"p","text":"Приложение 1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Дополнить закон приложениями 2 и 3 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[0,12,"l19"],[13,25,"l20"]],"t":"p","text":"Приложение 2 Приложение 3"}],"id":"art-xv","label":"Ст.XV.","note_count":0,"num":"xv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Признать утратившим силу Закон об утверждении Положения о порядке организации и деятельности Центральной комиссии по контролю деклараций о доходах и имуществе и Положения о порядке организации и деятельности ведомственных комиссий по контролю деклараций о доходах и имуществе № 1576-XV от 20 декабря 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 190–197, ст.1453), с последующими изменениями."}],"id":"art-xvi","label":"Ст.XVI.","note_count":0,"num":"xvi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[49,77,"l21"]],"t":"p","text":"В Закон о системе оплаты труда в бюджетной сфере № 355-XVI от 23 декабря 2005 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 35–38, ст.148), с последующими изменениями, внести следующие дополнения: 1. Приложение 3 после раздела “Национальный центр по защите персональных данных” дополнить разделом следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“Национальная антикоррупционная комиссия"},{"head":true,"rows":[["Председатель","5000"],["Заместитель председателя","4700"],["Член комиссии","4500\""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Приложение 4 после раздела “Национальный центр по защите персональных данных” дополнить разделом следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“Национальная антикоррупционная комиссия"},{"head":true,"rows":[["Начальник управления","1500–2250"],["Начальник службы","1200–1800"],["Главный консультант","1200–1800"],["Старший консультант","1100–1650"],["Главный специалист","1000–1500"],["Ведущий специалист","900–1400"],["Специалист","800–1200"]],"t":"table"}],"id":"art-xvii","label":"Ст.XVII.","note_count":0,"num":"xvii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[67,92,"l22"]],"t":"p","text":"Часть (5) статьи 43 Кодекса телевидения и радио Республики Молдова № 260-XVI от 27 июля 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 131–133, ст.679), с последующими изменениями, дополнить пунктами c1) и c2) следующего содержания: “c1) наступления окончательности констатирующего акта, которым установлено издание/принятие им административного акта или совершение сделки с нарушением законоположений о конфликте интересов; c2) нахождения в положении несовместимости, что установлено ставшим окончательным констатирующим актом;”."}],"id":"art-xviii","label":"Ст.XVIII.","note_count":0,"num":"xviii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[73,100,"l23"]],"t":"p","text":"Часть (1) статьи 24 Закона о статусе офицера по уголовному преследованию № 333-XVI от 10 ноября 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 195–198, ст.918) после слов “исполнение служебных обязанностей” дополнить словами “в том числе издание/принятие административного акта или совершение сделки с нарушением законоположений о конфликте интересов, что установлено ставшим окончательным констатирующим актом, за”."}],"id":"art-xix","label":"Ст.XIX.","note_count":0,"num":"xix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[30,57,"l24"],[1436,1457,"l16"]],"t":"p","text":"В Закон о конфликте интересов № 16-XVI от 15 февраля 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 94–96, ст.351), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 2 понятия “конфликт интересов” и “личный интерес/личная заинтересованность” изложить в следующей редакции: “конфликт интересов – конфликт между исполнением обязанностей занимаемой должности и личными интересами указанных в статье 3 лиц в их положении как частных лиц, который может повлиять ненадлежащим образом на объективное и беспристрастное выполнение возложенных на них законом полномочий и обязанностей;”; “личный интерес – любой интерес, материальный или нематериальный, указанных в статье 3 лиц, вытекающий из их личных потребностей или намерений, из действий, которые могли бы быть законными в их положении как частных лиц, из отношений с их близкими или с юридическими лицами независимо от вида собственности, из отношений или личных связей с политическими партиями, некоммерческими организациями, с международными организациями, а также являющийся следствием их предпочтений или обязательств;”. 2. Статью 3 изложить в следующей редакции: “Статья 3. Субъекты декларирования личных интересов (1) Субъектами декларирования личных интересов являются: a) лица, исполняющие ответственные государственные должности, предусмотренные приложением к Закону о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности № 199 от 16 июля 2010 года; b) члены Наблюдательного совета Общественной национальной телерадиоорганизации Компания “Телерадио-Молдова”; депутаты Народного собрания автономно-территориального образования Гагаузия; заместитель генерального директора Национальной компании медицинского страхования; c) руководители и заместители руководителей в административном органе (публичном учреждении), подведомственном центральному отраслевому органу, на государственном или муниципальном предприятии, в коммерческом обществе с преимущественно государственным капиталом, в финансовом учреждении с государственным или преимущественно государственным капиталом; d) лица, осуществляющие руководящие и контрольные функции в учреждениях системы государственного образования и системы общественного здравоохранения; e) персонал кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности; f) государственные служащие, в том числе имеющие особый статус. (2) Положения настоящего закона применяются также к лицам, уполномоченным согласно законодательным актам принимать решения относительно имущества, находящегося в собственности государства или административно-территориальных единиц, включая денежные средства, либо наделенным правом распоряжения таким имуществом, а также к лицам, которые не являются государственными служащими, но которым государство временно делегирует одну из указанных функций.”. 3. Пункт b) статьи 4 после слов “прозрачности и” дополнить словом “общественного”. 4. Наименование статьи 6 после слов “прозрачности и” дополнить словом “общественного”. 5. В статье 9: в части (2) слова “Главную комиссию по этике.” заменить словами “Национальную антикоррупционную комиссию.”; часть (4) признать утратившей силу. 6. В части (2) статьи 10 слова “Главную комиссию по этике” заменить словами “Национальную антикоррупционную комиссию”. 7. В статье 11: в части (3) слова “либо, при необходимости, Главной комиссией по этике как специальным органом, предназначенным содействовать реализации политики в отношении конфликта интересов, или с ее участием” исключить; в части (4) слова “и, если того требуют обстоятельства, Главной комиссией по этике. В отношении судей решение принимается Главной комиссией по этике с последующим уведомлением о нем Высшего совета магистратуры” исключить; часть (10) признать утратившей силу. 8. Статью 12 изложить в следующей редакции: “Статья 12. Правовые последствия актов, изданных, принятых или совершенных с нарушением законоположений о конфликте интересов (1) Административные акты или сделки, изданные/принятые или совершенные лицами, указанными в статье 3, с нарушением положений части (1) статьи 9, недействительны. (2) За констатацией недействительности административных актов или сделок, изданных/принятых или совершенных с нарушением законоположений о конфликте интересов, Национальная антикоррупционная комиссия обращается в судебную инстанцию. Обращение подается по собственной инициативе или по требованию лица, считающего, что его права ущемлены вследствие конфликта интересов. (3) Обращение подается и в случае, когда лицо, издавшее/принявшее административный акт или совершившее сделку с нарушением законоположений о конфликте интересов, более не занимает соответствующую должность. (4) Правовые последствия, предусмотренные частью (1), не относятся к законодательным и иным нормативным актам и к судебным актам.”. 9. Части (2) и (3) статьи 13 признать утратившими силу. 10. В статье 14: в части (2) слова “обновляется ежегодно до 30 января.” заменить словами “подается ежегодно до 31 марта.”; в части (3) слова и цифры “частью (3) статьи 13,” заменить словами и цифрами “частью (1) статьи 16,”; дополнить статью частью (4) следующего содержания: “(4) Субъекты декларирования личных интересов обязаны подавать декларации по истечении года с момента прекращения деятельности до 31 марта следующего года.”. 11. Статьи 15 и 16 изложить в следующей редакции: “Статья 15. Лица, ответственные за сбор деклараций о личных интересах (1) В организациях, в которых работают лица, обязанные в соответствии с настоящим законом подавать декларации о личных интересах, назначаются из числа работников отдела кадров ответственные за сбор деклараций лица. Количество назначаемых лиц прямо зависит от числа лиц, обязанных подавать декларации, в соответствующей организации. (2) Декларации о личных интересах подаются ответственным за сбор деклараций лицам в установленные в статье 14 сроки. (3) Ответственные за сбор деклараций о личных интересах лица выполняют следующие обязанности: a) принимают и регистрируют декларации о личных интересах в специальном публичном реестре, именуемом Реестром деклараций о личных интересах, по форме, предусмотренной в приложении 2. Не является публичным реестр деклараций, поданных офицерами информации и безопасности; b) без промедления выдают декларанту расписку в получении декларации по форме, предусмотренной в приложении 3; c) по требованию выдают персоналу бланки деклараций о личных интересах; d) предоставляют консультации по правильному заполнению и своевременной подаче декларации; e) по просьбе декларанта предоставляют консультации по применению законоположений о конфликте интересов. (4) Декларации о личных интересах и удостоверенная выписка из реестра учета деклараций – на бумажном носителе или в электронном формате – в 20-дневный срок после получения деклараций направляются ответственным за их сбор лицом Национальной антикоррупционной комиссии, а копия декларации о личных интересах и копия удостоверенной выписки из реестра приобщаются к личному делу декларанта. (5) Положения части (4) не применяются в отношении деклараций, поданных председателем, заместителем председателя и членами Национальной антикоррупционной комиссии, которые в 20-дневный срок после их получения передаются ответственным за их сбор лицом созданной Парламентом специальной комиссии. Статья 16. Форма и содержание декларации о личных интересах (1) Декларация о личных интересах представляется в письменном виде под личную ответственность декларанта и содержит сведения относительно: a) оплачиваемой профессиональной деятельности; b) положения учредителя или члена руководящих, административных, ревизионных или контрольных органов в некоммерческих организациях или политических партиях; c) положения пайщика или акционера хозяйствующего субъекта, кредитного учреждения, страховой организации или финансового учреждения; d) отношений с международными организациями. (2) Декларация о личных интересах представляется на бланке по форме, предусмотренной в приложении 1.”. 12. В статье 17: в части (1) слова “Главной комиссией по этике,” заменить словами “Национальной антикоррупционной комиссией,”, а слова и цифры “в части (3) статьи 13.” – словами и цифрами “в части (1) статьи 16.”; в части (2) слова “Главная комиссия по этике” заменить словами “Национальная антикоррупционная комиссия”; дополнить статью частью (3) следующего содержания: “(3) Проверка деклараций о личных интересах, поданных председателем, заместителем председателя и членами Национальной антикоррупционной комиссии, осуществляется созданной Парламентом специальной комиссией.”. 13. Статью 18 изложить в следующей редакции: “Статья 18. Публичный характер деклараций о личных интересах (1) Сведения, содержащиеся в декларациях о личных интересах, носят публичный характер и размещаются на web-странице Национальной антикоррупционной комиссии. (2) Положения части (1) не применяются в отношении деклараций, поданных офицерами информации и безопасности.”. 14. Статью 25 изложить в следующей редакции: “Статья 25. Орган, осуществляющий контроль за выполнением настоящего закона (1) Контроль за выполнением настоящего закона лицами, указанными в статье 3, осуществляется Национальной антикоррупционной комиссией как специальным органом, призванным содействовать реализации политики в отношении конфликта интересов. (2) Порядок формирования и функционирования Национальной антикоррупционной комиссии, а также ее состав регламентируются положением о комиссии, утвержденным Парламентом.”. 15. Дополнить закон главой V1 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“Глава V1 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЙ НАСТОЯЩЕГО ЗАКОНА"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 251. Ответственность за нарушение положений настоящего закона (1) Невыполнение ответственным за сбор деклараций о личных интересах лицом предусмотренных настоящим законом обязанностей является дисциплинарным проступком и наказывается в соответствии с применимым к указанному лицу законодательством. (2) Недекларирование конфликта интересов согласно статье 9 является дисциплинарным проступком и наказывается в соответствии с применимым к соответствующим лицам законодательством. (3) Деяние лица, в отношении которого установлено положение несовместимости, служит основанием для прекращения полномочий (мандата), трудовых или служебных отношений либо, в зависимости от обстоятельств, является дисциплинарным проступком и наказывается в соответствии с законодательством. Неналожение дисциплинарного взыскания или, в зависимости от обстоятельств, неиздание акта о прекращении полномочий (мандата), трудовых или служебных отношений в случае, когда констатирующий акт Национальной антикоррупционной комиссии стал окончательным, являются правонарушением и наказываются согласно статье 3191 Кодекса о правонарушениях. (4) Деяние лица, в отношении которого установлено, что оно издало/приняло административный акт или совершило сделку с нарушением законоположений о конфликте интересов, если не содержит признаков состава преступления, является дисциплинарным проступком и наказывается в соответствии с законодательством. Лицо, полномочия (мандат), трудовые или служебные отношения которого прекращены в порядке дисциплинарного взыскания в соответствии с настоящей частью, лишается права занятия должностей, предусмотренных статьей 3, кроме выборных, на срок до трех лет со дня прекращения полномочий (мандата), трудовых или служебных отношений. Запрет устанавливается в качестве дополнительного наказания окончательным и вступившим в законную силу судебным решением. (5) В отступление от положений специальных законов, регулирующих дисциплинарную ответственность, взыскание может налагаться не позднее шести месяцев со дня наступления окончательности акта, которым установлено совершение дисциплинарного проступка. (6) Неподача декларации о личных интересах субъектом декларирования в сроки, установленные в статье 14 настоящего закона, является правонарушением и наказывается согласно статье 3302 Кодекса о правонарушениях. (7) Преднамеренное указание в декларации о личных интересах неточных или неполных данных является преступлением и наказывается согласно статье 3521 Уголовного кодекса. (8) Деяние лица, в отношении которого установлено получение материальных выгод от издания/принятия административного акта или совершения сделки, является преступлением и наказывается в соответствии с Уголовным кодексом.”. 16. Дополнить закон приложениями 1–3 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение 1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ДЕКЛАРАЦИЯ О ЛИЧНЫХ ИНТЕРЕСАХ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Нижеподписавшийся(aяся) ______________________________, занимая должност"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(фамилия, имя, идентификационный номер)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"_______________________________ в ____________________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"с _______________, избранный(ая)/назначенный(ая) ________________________________,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(вид и номер акта)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"заявляю под личную ответственность:"},{"head":true,"rows":[["1. Оплачиваемую профессиональную деятельность","","","",""],["Наименование и адрес организации","Занимаемое положение","Объем выгоды","Область деятельности",""],["1.1.","","","",""],["2. Положение учредителя или члена руководящих, административных, ревизионных или контрольных органов в некоммерческих организациях или политических партиях","","","",""],["Наименование и адрес организации","Занимаемое положение","Объем выгоды","Область деятельности",""],["2.1.","","","",""],["3. Положение пайщика или акционера хозяйствующего субъекта, кредитного учреждения, страховой организации или финансового учреждения","","","",""],["Наименование и адрес организации","Занимаемое положение","Количество долей участия или акций","Общая стоимость долей участия или акций","Область деятельности"],["3.1.","","","",""],["4. Отношения с международными организациями","","","",""],["Наименование и адрес организации","Занимаемое положение","Объем выгоды","Область деятельности",""],["4.1.","","","",""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящая декларация представляет собой публичный акт, и я несу ответственность согласно закону за неточность или неполноту содержащихся в ней данных."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Дата заполнения Подпись ___________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение 2"},{"head":true,"rows":[["Республика Молдова ………………………………… (наименование учреждения) РЕЕСТР ДЕКЛАРАЦИЙ О ЛИЧНЫХ ИНТЕРЕСАХ № ..............."]],"t":"table"},{"head":true,"rows":[["Регистра-ционный номер декларации","Дата подачи: год .................","Фамилия и имя декларанта","Документ, удосто-веряющий личность*","Зани- маемая должность","Коли- чество листов","Подпись"],["месяц","число","","","","",""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"* Указывается тип документа, удостоверяющего личность, его серия и номер."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение 3"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Расписка в получении декларации о личных интересах"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящим подтверждается, что г-н (г-жа) _____________________ ___________________подал(а)________г. декларацию о личных интересах (на_______ листах), зарегистрированную в Реестре деклараций о личных интересах за №.__________"},{"id":null,"spans":[[118,143,"l25"],[792,816,"l17"],[1887,1915,"l26"],[2490,2515,"l15"],[3813,3841,"l27"],[4298,4316,"l28"],[4779,4800,"l16"],[6062,6087,"l15"],[6168,6195,"l24"]],"t":"p","text":"Ответственное лицо___________________ Декларант____________________ Ст.XXI. – В Закон о Службе государственной охраны № 134-XVI от 13 июня 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 120–121, ст.470), с последующими изменениями, внести следующие дополнения: 1. Часть (1) статьи 26 дополнить пунктом h1) следующего содержания: “h1) нахождения в положении несовместимости, что установлено ставшим окончательным констатирующим актом;”. 2. Часть (1) статьи 43 после слов “служебной дисциплины” дополнить словами “, за издание/принятие административного акта или совершение сделки с нарушением законоположений о конфликте интересов, что установлено ставшим окончательным констатирующим актом,”. Ст.XXII. – В Закон о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 230–232, ст.840), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Часть (6) статьи 25 изложить в следующей редакции: “(6) Ситуация несовместимости, предусмотренная частями (2) и (4), должна быть прекращена в течение месяца с момента ее возникновения. В случае неустранения ситуации несовместимости в установленный срок государственный служащий подлежит увольнению с должности.”. 2. В пункте j) статьи 57 слово “несовместимости,” исключить. 3. Часть (2) статьи 59 дополнить словами “, за исключением дисциплинарного взыскания за нарушение законодательства о декларировании доходов и имущества и о конфликте интересов, которое налагается не позднее шести месяцев со дня наступления окончательности акта, которым установлено совершение дисциплинарного проступка.”. 4. Приложение 1 после позиции “Аппарат Национального совета по аккредитации и аттестации” дополнить позицией: “Аппарат Национальной антикоррупционной комиссии”. Ст.XXIII. – Дополнить Кодекс Республики Молдова о правонарушениях № 218-XVI от 24 октября 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 3–6, ст.15), с последующими изменениями, статьями 3191, 3302 и 4233 следующего содержания: “Статья 3191. Невыполнение требований Национальной антикоррупционной комиссии (1) Непредставление данных, сведений, актов или документов, запрошенных Национальной антикоррупционной комиссией в соответствии с частью (3) статьи 11 Закона о декларировании и контроле за доходами и имуществом лиц, исполняющих ответственные государственные должности, судей, прокуроров, государственных служащих и некоторых руководящих работников № 1264-XV от 19 июля 2002 года, влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 100 до 150 условных единиц, на должностных лиц в размере от 100 до 250 условных единиц и на юридических лиц в размере от 200 до 350 условных единиц. (2) Неналожение дисциплинарного взыскания или неиздание акта о прекращении полномочий (мандата), трудовых или служебных отношений в случае, когда констатирующий акт Национальной антикоррупционной комиссии стал окончательным, влекут наложение штрафа на должностных лиц в размере от 100 до 250 условных единиц.”; “Статья 3302. Несоблюдение сроков декларирования доходов и имущества или личных интересов Неподача декларации о доходах и имуществе или декларации о личных интересах в установленные законодательством сроки лицами, обязанными их подавать, влечет наложение штрафа в размере от 75 до 150 условных единиц.”; “Статья 4233. Национальная антикоррупционная комиссия (1) Правонарушения, предусмотренные статьями 3191 и 3302, устанавливаются Национальной антикоррупционной комиссией. (2) Констатировать правонарушения и составлять протоколы вправе председатель, заместитель председателя и члены Национальной антикоррупционной комиссии. 3) Протоколы о правонарушениях передаются для рассмотрения по существу в компетентную судебную инстанцию.”. Ст.XXIV. – Статью 61 Закона о Прокуратуре № 294-XVI от 25 декабря 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 55–56, ст.155), с последующими изменениями, дополнить пунктом n) следующего содержания: “n) издание/принятие административного акта или совершение сделки с нарушением законоположений о конфликте интересов, что установлено ставшим окончательным констатирующим актом.”. Ст.XXV. – Пункт b) части (2) статьи 9 Закона о статусе персонала кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности № 80 от 7 мая 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 117–118, ст.357), с последующими изменениями, дополнить словами “, в частности в случае издания/принятия административного акта или совершения сделки с нарушением законоположений о конфликте интересов либо нахождения в ситуации несовместимости, что установлено ставшим окончательным констатирующим актом;”. Ст.XXVI. – Приложение к Закону о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности № 199 от 16 июля 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 194–196, ст. 637), с последующими изменениями, после позиции “Председатель, заместитель председателя, член Национальной комиссии по финансовому рынку” дополнить позицией: “Председатель, заместитель председателя, член Национальной антикоррупционной комиссии”. Ст.XXVII. – (1) Настоящий закон вступает в силу с 1 марта 2012 года. (2) В 10-дневный срок со дня вступления в силу настоящего закона в каждой организации, в которой работают лица, обязанные подавать декларацию о доходах и имуществе или декларацию о личных интересах, назначаются лица, ответственные за сбор деклараций. (3) В 30-дневный срок со дня вступления в силу настоящего закона документы, хранящиеся в архиве Центральной комиссии по контролю деклараций о доходах и имуществе и в ведомственных комиссиях по контролю деклараций о доходах и имуществе, передаются Национальной антикоррупционной комиссии по акту приема-передачи. (4) Правительству в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона обеспечить повторное опубликование Закона о декларировании и контроле за доходами и имуществом лиц, исполняющих ответственные государственные должности, судей, прокуроров, государственных служащих и некоторых руководящих работников № 1264-XV от 19 июля 2002 года, с последующими изменениями и дополнениями, и Закона о конфликте интересов № 16-XVI от 15 февраля 2008 года, с последующими изменениями и дополнениями. (5) Правительству в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним."}],"id":"art-xx","label":"Ст.XX.","note_count":0,"num":"xx","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP64/1990","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Guvern","ru":"о Правительстве"},"url":null},{"anchor":"art-27","candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ru/act/lp548-1995/#art-27","id":"l2","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null},{"anchor":"art-12","candidates":[],"code":"LP947/1996","href":"/ru/act/lp947-1996/#art-12","id":"l3","kind":"number","slug":"lp947-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii","ru":"о Высшем совете магистратуры"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1349/1997","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la avocaţii parlamentari","ru":"о парламентских адвокатах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1381/1997","href":"/ru/act/cp1381-1997/","id":"l5","kind":"number","slug":"cp1381-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL ELECTORAL*","ru":"КОДЕКС О ВЫБОРАХ *"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1525/1998","href":null,"id":"l6","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la energetică","ru":"об энергетике"},"url":null},{"anchor":"art-15","candidates":[],"code":"LP192/1998","href":"/ru/act/lp192-1998/#art-15","id":"l7","kind":"number","slug":"lp192-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare","ru":"о Национальной комиссии по финансовому рынку"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP753/1999","href":null,"id":"l8","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind Serviciul de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova","ru":"о Службе информации и безопасности Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-8","candidates":[],"code":"LP768/2000","href":"/ru/act/lp768-2000/#art-8","id":"l9","kind":"number","slug":"lp768-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind statutul alesului local","ru":"о статусе местного выборного лица"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP793/2000","href":null,"id":"l10","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"contenciosului administrativ*","ru":"об административном суде*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1103/2000","href":"/ru/act/lp1103-2000/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp1103-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la protecţia concurenţei","ru":"о защите конкуренции"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1150/2000","href":"/ru/act/lp1150-2000/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp1150-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciului în organele vamale","ru":"о службе в таможенных органах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/","id":"l13","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-32","candidates":[],"code":"LP1104/2002","href":"/ru/act/lp1104-2002/#art-32","id":"l14","kind":"number","slug":"lp1104-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Centrul Naţional Anticorupţie*","ru":"о Национальном центре по борьбе с коррупцией*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1264/2002","href":null,"id":"l15","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind declararea şi controlul veniturilor şi al proprietăţii persoanelor cu funcţii de demnitate publică, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici şi a unor persoane cu funcţie de conducere","ru":"о декларировании и контроле за доходами и имуществом лиц, исполняющих ответственные государственные должности, судей, прокуроров, государственных служащих и некоторых руководящих работников*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP199/2010","href":"/ru/act/lp199-2010/","id":"l16","kind":"number","slug":"lp199-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ru/act/lp158-2008/","id":"l17","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B51%20LP%20Nr_%20181%20din%2019_12_2011_ru.doc","id":"l18","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B51%20LP%20Nr_%20181%20din%2019_12_2011_ru.doc"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B52%20LP%20Nr_%20181%20din%2019_12_2011_ru.doc","id":"l19","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B52%20LP%20Nr_%20181%20din%2019_12_2011_ru.doc"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B53%20LP%20Nr_%20181%20din%2019_12_2011_ru.doc","id":"l20","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B53%20LP%20Nr_%20181%20din%2019_12_2011_ru.doc"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l21","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP260/2006","href":null,"id":"l22","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"CODUL AUDIOVIZUALULUI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС ТЕЛЕВИДЕНИЯ И РАДИО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-24","candidates":[],"code":"LP333/2006","href":"/ru/act/lp333-2006/#art-24","id":"l23","kind":"number","slug":"lp333-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind statutul ofiţerului de urmărire penală","ru":"о статусе офицера по уголовному преследованию"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP16/2008","href":null,"id":"l24","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la conflictul de interese","ru":"о конфликте интересов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP134/2008","href":"/ru/act/lp134-2008/","id":"l25","kind":"number","slug":"lp134-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Serviciul de Protecţie şi Pază de Stat*","ru":"о Службе государственной охраны*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l26","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP294/2008","href":null,"id":"l27","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Procuratură","ru":"о Прокуратуре"},"url":null},{"anchor":"art-9","candidates":[],"code":"LP80/2010","href":"/ru/act/lp80-2010/#art-9","id":"l28","kind":"number","slug":"lp80-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul personalului din cabinetul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе персонала кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 181 от 19-12-2011","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 06-01-2012 в Monitorul Oficial № 1-6 статья № 04"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА МАРИАН ЛУПУ № 181. Кишинэу, 19 декабря 2011 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2012-03-01","doc_id":7515,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2012-03-01","doc_id":7515,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7515&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7515&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2012-03-01","doc_id":7515,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7515&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7515&lang=ru"}}],"year":2011}