{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2020-09-11","articles":{"ro":"/api/art/lp182-2020/ro/index.json","ru":"/api/art/lp182-2020/ru/index.json"},"base_slug":"lp182-2020","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2014-07-17","category":"codex","code":"CP152/2014","slug":"cp152-2014","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"}}],"code":"LP182/2020","doc_id":123432,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 182 din 11.09.2020 pentru modificarea articolului 134 din Codul educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"ЗАКОН № 182 от 11.09.2020 о внесении изменений в статью 134 Кодекса Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp182-2020/","ru":"/ru/act/lp182-2020/"},"in_force_from":"2020-10-09","json":"/api/act/lp182-2020.json","norm_code":"LP182/2020","number":"182","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 09.10.2020 în MONITORUL OFICIAL Nr. 259-266 art. 551","ru":"Опубликован : 09.10.2020 в MONITORUL OFICIAL № 259-266 статья № 551"},"published":"2020-10-09","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp182-2020","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/123432","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123432&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123432&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[59,71,"l1"]],"t":"p","text":"La articolul 134 din Codul educației al Republicii Moldova nr. 152/2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 319–324, art. 634), cu modificările ulterioare, alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Absolvenții instituțiilor de învățământ superior și profesional tehnic din țară, beneficiari ai programelor acreditate în domeniul general de studiu Științe ale educației sau într-un domeniu echivalent, care și-au făcut studiile pe locuri cu finanțare de la bugetul de stat sau cu taxă de studii, indiferent de forma de învățământ, absolvenții programelor corespunzătoare ai instituțiilor de învățământ din străinătate, acreditate în condițiile legii, inclusiv absolvenții care au cumulat studiile cu activitatea pedagogică, ulterior angajați în instituții de învățământ prin repartizare de către Ministerul Educației, Culturii și Cercetării, beneficiază, în primii trei ani de activitate didactică de la repartizare, de indemnizații din mijloacele bugetului de stat în modul stabilit de Guvern, achitate prin intermediul bugetelor unităților administrativ-teritoriale de nivelul al doilea și bugetului UTA Găgăuzia.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi, va pune actele sale normative în concordanță cu prezenta lege și va elabora normativele necesare pentru implementarea acesteia."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-134","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-134","id":"l1","kind":"number","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 182 din 11-09-2020","pentru modificarea articolului 134 din Codul educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","Publicat : 09-10-2020 în Monitorul Oficial Nr. 259-266 art. 551"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 182. Chișinău, 11 septembrie 2020."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[63,72,"l1"]],"t":"p","text":"Часть (5) статьи 134 Кодекса Республики Молдова об образовании №152/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 319–324, ст. 634), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Выпускники учреждений высшего и профессионально-технического образования республики по аккредитованным программам общего направления подготовки в области Педагогических наук или эквивалентной области, которые обучались на местах с финансированием из государственного бюджета или с оплатой обучения, независимо от формы обучения, а также выпускники соответствующих программ зарубежных образовательных учреждений, аккредитованных в соответствии с законом, в том числе выпускники, которые совмещали обучение с педагогической деятельностью, а затем были трудо-устроены в образовательные учреждения по распределению Министерства образования, культуры и исследований, в течение первых трех лет педагогической деятельности с момента распределения получают за счет средств государственного бюджета в установленном Правительством порядке пособия, выплачиваемые через бюджеты административно-территориальных единиц второго уровня и бюджет АТО Гагаузия.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним и разработать нормы, необходимые для применения настоящего закона."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-134","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-134","id":"l1","kind":"number","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 182 от 11-09-2020","о внесении изменений в статью 134 Кодекса Республики Молдова об образовании № 152/2014","Опубликован : 09-10-2020 в Monitorul Oficial № 259-266 статья № 551"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Зинаида ГРЕЧАНЫЙ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 182. Кишинэу, 11 сентября 2020 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2020-10-09","doc_id":123432,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2020-10-09","doc_id":123432,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123432&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123432&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea articolului 134 din Codul educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в статью 134 Кодекса Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"versions":[{"date":"2020-10-09","doc_id":123432,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123432&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123432&lang=ru"}}],"year":2020}