{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2004-06-10","articles":{"ro":"/api/art/lp185-2004/ro/index.json","ru":"/api/art/lp185-2004/ru/index.json"},"base_slug":"lp185-2004","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-11-21","category":"laws","code":"LP350/2004","slug":"lp350-2004","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-04-24","category":"codex","code":"CP1163/1997","slug":"cp1163-1997","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"}}],"code":"LP185/2004","doc_id":7686,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 185 din 10.06.2004 pentru modificarea şi completarea articolului 49 din titlul II al Codului fiscal","ru":"ЗАКОН № 185 от 10.06.2004 о внесении изменений и дополнений в статью 49 раздела II Налогового кодекса"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp185-2004/","ru":"/ru/act/lp185-2004/"},"in_force_from":"2004-07-09","json":"/api/act/lp185-2004.json","norm_code":"LP185/2004","number":"185","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 09.07.2004 în MONITORUL OFICIAL Nr. 108-111 art. 574","ru":"Опубликован : 09.07.2004 в MONITORUL OFICIAL № 108-111 статья № 574"},"published":"2004-07-09","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp185-2004","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/7686","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7686&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7686&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[45,77,"l1"]],"t":"p","text":"Articolul 49 din titlul II al Codului fiscal nr.1163-XIII din 24 aprilie 1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 102-103, art. 814), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului şi alineatele (1)-(10) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 49. Agenţii micului business, gospodăriile ţărăneşti"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(de fermier), cooperativele agricole de prestări"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"servicii, rezidenţii zonelor economice libere"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Au dreptul la scutire integrală de plata impozitului pe venit pe un termen de trei perioade fiscale următorii agenţi economici:"},{"id":"art-i-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) agenţii economici al căror număr mediu anual de salariaţi nu depăşeşte 19 persoane şi suma anuală a vînzărilor nete, inclusiv a serviciilor prestate, nu depăşeşte suma de 3.000.000 de lei, indiferent de forma juridică de organizare şi genul de activitate;"},{"id":"art-i-p1-b","spans":[[65,103,"l2"]],"t":"p","text":"b) gospodăriile ţărăneşti (de fermier) create în conformitate cu Legea nr.1353-XIV din 3 noiembrie 2000 privind gospodăriile ţărăneşti (de fermier);"},{"id":"art-i-p1-c","spans":[[82,116,"l3"]],"t":"p","text":"c) cooperativele agricole de prestări servicii ce corespund cerinţelor art.87 din Legea nr.73-XV din 12 aprilie 2001 privind cooperativele de întreprinzător, cu condiţia livrării (prestării) a cel puţin 75% din volumul total al producţiei (serviciilor) proprii către membrii săi şi/sau procurării (beneficierii) de la membrii săi a (de) cel puţin 75% din volumul total al producţiei procurate (serviciilor prestate) de cooperativă."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Scutirea de plata impozitului pe venit, prevăzută la alin.(1), nu este aplicabilă:"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) agenţilor economici care deţin o poziţie dominantă pe piaţă;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) agenţilor economici în al căror capital social cota acţionarilor (fondatorilor) care nu sînt agenţi ai micului business depăşeşte 35%;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) agenţilor economici producători şi importatori de mărfuri supuse accizelor;"},{"id":"art-i-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) companiilor fiduciare şi de asigurare;"},{"id":"art-i-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) fondurilor de investiţii;"},{"id":"art-i-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) băncilor şi altor instituţii financiare;"},{"id":"art-i-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) agenţilor economici care efectuează schimbul valutar şi lombardurilor;"},{"id":"art-i-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) agenţilor economici care activează în domeniul jocurilor de noroc."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Dreptul la scutirea de plata impozitului pe venit, prevăzut la alin.(1), apare în baza cererii privind scutirea de plata impozitului pe venit, depuse de către agentul economic la organul teritorial al Serviciului Fiscal de Stat. Perioada de scutire începe cu perioada fiscală următoare celei în decursul căreia a fost înaintată cererea privind scutirea de plata impozitului pe venit sau de la începutul perioadei fiscale pe parcursul căreia a fost depusă cererea, cu condiţia depunerii cererii nu mai tîrziu de 31 martie a perioadei fiscale respective. Termenul de acordare a scutirii de plata impozitului pe venit nu depinde de faptul dacă a fost obţinut venit impozabil sau au fost suportate pierderi în perioada pentru care a fost obţinută scutirea."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Agenţii economici nou-înfiinţaţi, menţionaţi la alin.(1), au dreptul la scutirea de plata impozitului pe venit şi în prima perioadă fiscală, care începe de la data înregistrării acestora în conformitate cu art.121 alin.(2), cu condiţia depunerii cererii privind scutirea de plata impozitului pe venit pînă la data de 31 decembrie a primei perioade fiscale. Scutirea rămîne în vigoare dacă, conform totalurilor primei perioade fiscale în care se oferă scutirea, agentul economic nou-înfiinţat corespunde criteriilor stipulate la alin.(1). În cazul în care agentul economic nou-înfiinţat a obţinut scutirea de plata impozitului pe venit în prima perioadă fiscală şi, conform totalurilor primei perioade fiscale, nu corespunde criteriilor stipulate la alin.(1), dreptul la scutire îşi pierde automat puterea juridică, iar agentul economic este obligat să achite impozitul pe venit în termenele şi în modul stabilite la art.87."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Organul teritorial al Serviciului Fiscal de Stat este obligat să înregistreze imediat cererea privind scutirea de plata impozitului pe venit şi să elibereze agentului economic exemplarul doi al cererii, pe care se indică numărul de înregistrare şi se aplică ştampila organului teritorial. În cazul în care organul teritorial refuză să înregistreze cererea, agentul economic o expediază printr-o scrisoare recomandată. Data expedierii scrisorii serveşte ca dată a depunerii cererii privind scutirea de plata impozitului pe venit."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Agentul economic este privat de dreptul la scutirea de plata impozitului pe venit dacă:"},{"id":"art-i-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) la data depunerii cererii privind scutirea de plata impozitului pe venit, nu corespunde cerinţelor alin.(1) şi/sau se încadrează în una sau mai multe dintre categoriile de agenţi economici stabilite la alin.(2) lit. a)- h);"},{"id":"art-i-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în perioada de acţiune a scutirii de plata impozitului pe venit, se încadrează în una sau mai multe dintre categoriile de agenţi economici stabilite la alin.(2) lit. a)- h);"},{"id":"art-i-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în perioada de acţiune a scutirii de plata impozitului pe venit, inclusiv la începutul perioadei în cauză, conform totalurilor perioadei fiscale, are restanţe la plata impozitelor şi taxelor faţă de bugetul public naţional;"},{"id":"art-i-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) nu prezintă, în termenele stabilite, dările de seamă fiscale pentru perioada fiscală precedentă;"},{"id":"art-i-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) în perioada de acţiune a scutirii de plata impozitului pe venit, a săvîrşit o infracţiune din cele prevăzute la art.216, 217, 223-246, 248-251 şi 257 din Codul penal al Republicii Moldova;"},{"id":"art-i-p6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) conform totalurilor perioadei fiscale, nu corespunde criteriilor prevăzute la lit. a)- e) ale prezentului alineat şi celor prevăzute la alin.(1) lit. c) – pentru cooperativa agricolă de prestări servicii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Privarea de dreptul la scutirea de plata impozitului pe venit în cazurile prevăzute la lit. a)- f) se face în baza unei decizii motivate, emise de organul teritorial al Serviciului Fiscal de Stat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Lista motivelor de privare de dreptul la scutirea de plata impozitului pe venit este exhaustivă, nu poate fi completată şi interpretată extinctiv."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Încetarea corespunderii agentului economic cerinţelor stabilite la alin.(1) lit. a) şi b) nu poate servi drept temei pentru privarea acestuia de dreptul la scutirea de plata impozitului pe venit, cu excepţia cazurilor prevăzute la alin.(2) şi (4)."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Agentul economic este privat de dreptul la scutirea de plata impozitului pe venit în cazurile prevăzute la:"},{"id":"art-i-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) alin.(6) lit. a) – scutirea este considerată nulă de la data obţinerii scutirii de plata impozitului pe venit;"},{"id":"art-i-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) alin.(6) lit. b) – pentru perioada fiscală în care s-au depistat circumstanţele respective;"},{"id":"art-i-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) alin.(6) lit. c) – pentru perioada fiscală în care s-a depistat încălcarea, dacă întîrzierea la plata restanţei depăşeşte 20 de zile lucrătoare şi dacă a fost pronunţată decizia privind aplicarea de sancţiuni fiscale şi/sau încasarea impozitului şi taxei calculate suplimentar, cu condiţia că decizia pronunţată nu a fost executată în mod benevol în termen de 30 de zile (în conformitate cu art.252);"},{"id":"art-i-p8-d","spans":[],"t":"p","text":"d) alin.(6) lit. d) – pentru perioada fiscală în care s-a depistat încălcarea, dacă acesta nu prezintă dările de seamă fiscale pentru perioada fiscală precedentă în decurs de 20 de zile lucrătoare de la data expirării termenului stabilit de legislaţia fiscală pentru prezentarea dărilor de seamă fiscale;"},{"id":"art-i-p8-e","spans":[],"t":"p","text":"e) alin.(6) lit. e) – pentru perioada fiscală în privinţa căreia a rămasdefinitivăsentinţa pronunţată de instanţa judecătorească;"},{"id":"art-i-p8-f","spans":[],"t":"p","text":"f) alin.(6) lit. f) – pentru perioada fiscală în care s-au depistat circumstanţele respective."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Agentul economic care a fost privat de dreptul la scutirea de plata impozitului pe venit este obligat:"},{"id":"art-i-p9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în cazurile prevăzute la alin.(6) lit. a) – să execute obligaţiile privind plata impozitului pe venit în modul general prevăzut de legislaţia fiscală. Agentul economic în cauză nu poate beneficia repetat de scutirea de plata impozitului pe venit;"},{"id":"art-i-p9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în cazurile prevăzute la alin.(6) lit. b) – să execute obligaţiile privind plata impozitului pe venit în modul general prevăzut de legislaţia fiscală, începînd cu perioada fiscală pe parcursul căreia acesta s-a încadrat în una sau mai multe dintre categoriile de agenţi economici stabilite la alin.(2) lit. a)- h);"},{"id":"art-i-p9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în cazurile prevăzute la alin.(6) lit. c), d) şi f) – să execute obligaţiile fiscale în conformitate cu art.84, începînd cu perioada fiscală în care au fost constatate încălcările, fără aplicare de sancţiuni;"},{"id":"art-i-p9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) în cazurile prevăzute la alin.(6) lit. e) – să execute obligaţiile privind plata impozitului pe venit, începînd cu perioada fiscală în care a fost săvîrşită o infracţiune din cele indicate la alin.(6) lit. e), fără aplicare de sancţiuni, ceea ce urmează a fi menţionat în decizia organului teritorial al Serviciului Fiscal de Stat, conform sentinţei definitive a instanţei judecătoreşti."},{"id":"art-i-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Imediat după expirarea termenului scutirii de plata impozitului pe venit pentru trei perioade fiscale, agenţii economici prevăzuţi la alin.(1) au dreptul, în decurs de două perioade fiscale, la o reducere de 35% a cotelor impozitului pe venit prevăzute la art.15. Privarea agenţilor economici de dreptul la reducerea cotelor impozitului pe venit este reglementată, în mod exhaustiv, la alin.(6) lit. b)- f), la alin.(7), la alin.(8) lit. b)- f) şi la alin.(9) lit. b)- d).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (10) se introduc două alineate noi, (11) şi (12), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Modelul cererii privind scutirea de plata impozitului pe venit este aprobat de către Inspectoratul Fiscal Principal de Stat de pe lîngă Ministerul Finanţelor, de comun acord cu Ministerul Economiei."},{"id":"art-i-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Agenţii economici menţionaţi la alin.(1) beneficiază de scutirea de plata impozitului pe venit, precum şi de reducerea ulterioară cu 35% a cotelor impozitului, numai o singură dată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (11) şi (12) devin alineatele (13) şi (14)."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Inspectoratul Fiscal Principal de Stat de pe lîngă Ministerul Finanţelor, de comun acord cu Ministerul Economiei, vor aproba, în termen de o lună de la data intrării în vigoare a prezentei legi, modelul cererii privind scutirea de plata impozitului pe venit."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege nu afectează facilităţile la plata impozitului pe venit acordate întreprinderilor agricole pînă la intrarea în vigoare a acesteia."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordurile privind scutirea de plata impozitului pe venit încheiate şi valabile la intrarea în vigoare a prezentei legi îşi păstrează valabilitatea pe parcursul întregii perioade iniţiale de acţiune a acestora, fiind aplicate şi respectate în conformitate cu prevederile art. I al prezentei legi."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-49","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/#art-49","id":"l1","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1353/2000","href":"/ro/act/lp1353-2000/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1353-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind gospodăriile ţărăneşti (de fermier)","ru":"о крестьянских (фермерских) хозяйствах"},"url":null},{"anchor":"art-87","candidates":[],"code":"LP73/2001","href":"/ro/act/lp73-2001/#art-87","id":"l3","kind":"number","slug":"lp73-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind cooperativele de întreprinzător","ru":"о предпринимательских кооперативах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 185 din 10-06-2004","pentru modificarea şi completarea articolului 49 din titlul II al Codului fiscal","Publicat : 09-07-2004 în Monitorul Oficial Nr. 108-111 art. 574"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 10 iunie 2004."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.185-XV."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,71,"l1"],[974,1001,"l2"],[1139,1164,"l3"]],"t":"p","text":"В статью 49 раздела II Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., №102-103, ст.814), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: наименование статьи и части (1) - (10) изложить в следующей редакции: \"Статья 49. Субъекты малого бизнеса, крестьянские (фермерские) хозяйства, обслуживающие сельскохозяйственные кооперативы, резиденты зон свободного предпринимательства (1) Право на полное освобождение от уплаты подоходного налога на три налоговых периода имеют следующие хозяйствующие субъекты: а) хозяйствующие субъекты, в которых среднегодовая численность работников составляет не более 19 человек и годовая сумма чистых продаж, в том числе оказания услуг, не превышает 3000000 леев, независимо от организационно-правовой формы и вида деятельности; b) крестьянские (фермерские) хозяйства, созданные в соответствии с Законом о крестьянских (фермерских) хозяйствах № 1353-XIV от 3 ноября 2000 года; с) обслуживающие сельскохозяйственные кооперативы, соответствующие требованиям статьи 87 Закона о предпринимательских кооперативах № 73-XV от 12 апреля 2001 года, при условии поставки (оказания) своим членам не менее 75 процентов общего объема собственной продукции (услуг) и/или приобретения (получения) от своих членов не менее 75 процентов общего объема приобретенной кооперативом продукции (полученных услуг). (2) Освобождение от уплаты подоходного налога, предусмотренное частью (1), не распространяется на: a) хозяйствующие субъекты, занимающие доминирующее положение на рынке; b) хозяйствующие субъекты, в уставном капитале которых доля акционеров (учредителей), не являющихся субъектами малого бизнеса, превышает 35 процентов; c) хозяйствующие субъекты, производящие и импортирующие подакцизные товары; d) трастовые и страховые компании; e) инвестиционные фонды; f) банки и другие финансовые учреждения; g) хозяйствующие субъекты, осуществляющие обмен валют, и ломбарды; h) хозяйствующие субъекты, действующие в сфере и горного бизнеса. (3) Право на освобождение от уплаты подоходного налога, предусмотренное частью (1), возникает на основании заявления хозяйствующего субъекта об освобождении от уплаты подоходного налога, поданного в территориальный орган Государственной налоговой службы. Период, на который предоставляется освобождение, начинается с налогового периода, следующего за периодом, в течение которого было подано заявление об освобождении от уплаты подоходного налога, или с начала налогового периода, в течение которого было подано заявление, при условии его подачи не позднее 31 марта соответствующего налогового периода. Срок, на который предоставляется освобождение от уплаты подоходного налога, не зависит от того, получен ли налогооблагаемый доходили понесены убытки в период, на который было получено освобождение. (4) Вновь созданные хозяйствующие субъекты, указанные в части (1), имеют право на освобождение от уплаты подоходного налога и в первый налоговый период, который начинается со дня их регистрации в соответствии с частью (2) статьи 121, при условии подачи заявления об освобождении от уплаты подоходного налога до 31 декабря первого налогового периода. Освобождение остается в силе, если при подведении итогов за первый налоговый период, на который было предоставлено освобождение, вновь созданный хозяйствующий субъект соответствует условиям, предусмотренным частью (1). Если вновь созданный хозяйствующий субъект, получивший освобождение от уплаты подоходного налога на первый налоговый период, по итогам данного периода не соответствует условиям части (1), право на освобождение автоматически теряет юридическую силу, а хозяйствующий субъект обязан уплатить подоходный налог в порядке и сроки, установленные статьей 87. (5) Территориальный орган Государственной налоговой службы обязан незамедлительноза регистрировать заявление об освобождении от уплаты подоходного налога и выдать хозяйствующему субъекту второй экземпляр заявления с регистрационным номером и печатью территориального органа. Если территориальный орган отказывается зарегистрировать заявление, хозяйствующий субъект направляет его по почте заказным письмом. Дата отправки письма считается датой подачи заявления об освобождении от уплаты подоходного налога. (6) Хозяйствующий субъект лишается права на освобождение от уплаты подоходного налога, если он: a) при подаче заявления об освобождении от уплаты подоходного налога не соответствовал требованиям части (1) и/или относился к одной или нескольким категориям хозяйствующих субъектов, определенных пунктами a) - h) части (2); b) в период действия освобождения от уплаты подоходного налога стал относиться к одной или нескольким категориям хозяйствующих субъектов, определенных пунктами a) - h) части (2); c) в период действия освобождения от уплаты подоходного налога, в том числе в начале данного периода, по итогам налогового периода имеет задолженности по налогам и сборам перед национальным публичным бюджетом; d) не представил в установленные сроки налоговые отчеты за предыдущий налоговый период; e) в период действия освобождения от уплаты подоходного налога совершил одно из преступлений, предусмотренных статьями 216, 217, 223-246,248-251 и 257 Уголовного кодекса Республики Молдова; f) по итогам налогового периода не соответствует условиям, предусмотренным пунктами а) - e) настоящей части и пунктом с) части (1), - для обслуживающего сельскохозяйственного кооператива. Лишение права на освобождение от уплаты подоходного налога в случаях, предусмотренных пунктами а) - f), осуществляется на основании мотивированного решения территориального органа Государственной налоговой службы. Перечень причин лишения права на освобождение от уплаты подоходного налога является исчерпывающим, не может быть дополнении столкован более широко. (7) Прекращение соответствия хозяйствующего субъекта требованиям, установленным пунктами a) и b) части (1), не является основанием для лишения его права на освобождение от уплаты подоходного налога, за исключением случаев, предусмотренных частями (2) и (4). (8) Хозяйствующий субъект лишается права на освобождение от уплаты подоходного налога в случае, предусмотренном: а) пунктом а) части (6) - освобождение считается недействительным со дня получения освобождения от уплаты подоходного налога; b) пунктом b) части (6) - за налоговый период, в котором выявлены соответствующие обстоятельства; с) пунктом с) части (6) -за налоговый период, в котором выявлено нарушение, если он не погасил задолженность в течение 20 рабочих дней и если было вынесено решение о применении налоговых санкций и/или о взимании дополнительно на численных налога и сбора, при условии, что вынесенное решение не было добровольно выполнено в 30-дневный срок (в соответствии со статьей 252); d) пунктом d) части (6) -за налоговый период, в котором выявлено нарушение, если он не представил налоговые отчеты за предыдущий налоговый период в течение 20 рабочих дней со дня истечения срока, установленного налоговым законодательством для представления налоговых отчетов; е) пунктом е) части (6) – за налоговый период, в отношении которого приговор судебной инстанции стал окончательным; f) пунктом f) части (6) – за налоговый период, в течение которого выявлены соответствующие обстоятельства. (9) Хозяйствующий субъект, лишенный права на освобождение от уплаты подоходного налога, обязан: a) в случаях, предусмотренных пунктом a) части (6), - выполнить обязательства по уплате подоходного налога в общем порядке, предусмотренном налоговым законодательством. Данный хозяйствующий субъект не может повторно получить освобождение от уплаты подоходного налога; b) в случаях, предусмотренных пунктом b)части (6), - выполнить обязательства по уплате подоходного налога в общем порядке, предусмотренном налоговым законодательством, начиная с налогового периода, в течение которого он относился к одной или нескольким категориям хозяйствующих субъектов, определенных пунктами a) - h) части (2); c) в случаях, предусмотренных пунктами c), d) и f) части (6), - выполнить налоговые обязательства в соответствии со статьей 84 начиная с налогового периода, в котором были выявлены нарушения, без применения санкций; d) в случаях, предусмотренных пунктом e) части (6), - выполнить обязательства по уплате подоходного налога начиная с налогового периода, в котором было совершено одно из преступлений, указанных в пункте е)части (6), без применения санкций, что должно быть указано в решении территориального органа Государственной налоговой службы в соответствии с окончательным приговором судебной инстанции. (10) Хозяйствующие субъекты, указанные в части (1), сразу же по истечении срока освобождения от уплаты подоходного налога, охватывающего три налоговых периода, имеют право на снижение в течение двух налоговых периодов на 35 процентов ставок подоходного налога, предусмотренных статьей 15. Лишение хозяйствующих субъектов права на снижение ставок подоходного налога исчерпывающе регламентируется пунктами b) - f)части (6), частью(7), пунктами b) - f) части (8) и пунктами b) - d) части (9).\"; дополнить статью новыми частями (11) и (12) следующего содержания: \"(11) Образец заявления об освобождении от уплаты подоходного налога утверждается Главной государственной налоговой инспекцией при Министерстве финансов по согласованию с Министерством экономики. (12) Указанные в части (1)хозяйствующие субъекты пользуются льготами по освобождению от уплаты подоходного налога и последующему снижению ставок подоходного налога на 35 процентов только один раз.\"; части (11) и (12) считать соответственно частями (13) и (14)."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Главной государственной налоговой инспекции при Министерстве финансов по согласованию с Министерством экономики в месячный срок со дня вступления в силу настоящего закона утвердить образец заявления об освобождении от уплаты подоходного налога."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон не затрагивает льготы по уплате подоходного налога, предоставленные сельскохозяйственным предприятиям до вступления в силу настоящего закона."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Соглашения об освобождении от уплаты подоходного налога, заключенные и действующие на день вступления в силу настоящего закона, сохраняют силу в течение всего первоначального срока их действия, они применяются и соблюдаются в соответствии с положениями статьи I настоящего закона."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-49","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/#art-49","id":"l1","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1353/2000","href":"/ru/act/lp1353-2000/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1353-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind gospodăriile ţărăneşti (de fermier)","ru":"о крестьянских (фермерских) хозяйствах"},"url":null},{"anchor":"art-87","candidates":[],"code":"LP73/2001","href":"/ru/act/lp73-2001/#art-87","id":"l3","kind":"number","slug":"lp73-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind cooperativele de întreprinzător","ru":"о предпринимательских кооперативах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 185 от 10-06-2004","о внесении изменений и дополнений в статью 49 раздела II Налогового кодекса","Опубликован : 09-07-2004 в Monitorul Oficial № 108-111 статья № 574"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 10 июня 2004 г. № 185-XV."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2004-07-09","doc_id":7686,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2004-07-09","doc_id":7686,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7686&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7686&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea articolului 49 din titlul II al Codului fiscal","ru":"о внесении изменений и дополнений в статью 49 раздела II Налогового кодекса"},"versions":[{"date":"2004-07-09","doc_id":7686,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7686&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7686&lang=ru"}}],"year":2004}