{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2018-07-26","articles":{"ro":"/api/art/lp185-2018/ro/index.json","ru":"/api/art/lp185-2018/ru/index.json"},"base_slug":"lp185-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP185/2018","doc_id":105542,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 185 din 26.07.2018 pentru modificarea Legii nr. 355/2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"ЗАКОН № 185 от 26.07.2018 о внесении изменений в Закон о системе оплаты труда в бюджетной сфере № 355/2005"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp185-2018/","ru":"/ru/act/lp185-2018/"},"in_force_from":"2018-09-17","json":"/api/act/lp185-2018.json","norm_code":"LP185/2018","number":"185","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 17.08.2018 în MONITORUL OFICIAL Nr. 309-320 art. 504","ru":"Опубликован : 17.08.2018 в MONITORUL OFICIAL № 309-320 статья № 504"},"published":"2018-08-17","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp185-2018","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/105542","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105542&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105542&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 355/2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 35–38, art. 148), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. La articolul 8: alineatul (21) va avea următorul cuprins: „(21) Mărimea premiilor cu prilejul jubileelor, al sărbătorilor profesionale şi al zilelor de sărbătoare nelucrătoare pentru persoanele care deţin funcţii de demnitate publică din cadrul autorităților administraţiei publice locale se stabileşte prin decizia autorităţii executive a administrației publice locale, în baza unui regulament aprobat de către autoritatea deliberativă a administrației publice locale.” articolul se completează cu alineatul (23) cu următorul cuprins: „(23) Persoanele care dețin funcții de demnitate publică în cadrul autorităților administrației publice locale beneficiază lunar de plăți de stimulare în mărime de 50% din salariul lunar. Plățile respective se achită pentru timpul efectiv lucrat, proporțional salariului lunar stabilit în anexele nr. 2 și nr. 3, din contul mijloacelor planificate în acest scop în bugetele autorităților respective sau alocate de la bugetul de stat.” 2. Legea se completează cu articolul 112 cu următorul cuprins: „Art. 112. – Personalul care efectuează deservirea tehnică și asigură funcționarea autorităților administrației publice locale beneficiază lunar de plăți de stimulare în mărime de pînă la 15% din salariul de funcție. Plățile respective se achită pentru timpul efectiv lucrat, proporțional salariului de funcție stabilit în anexa nr. 8, din contul mijloacelor planificate în acest scop în bugetele autorităților respective.” 3. La articolul 28, alineatul (1) va avea următorul cuprins: „(1) Consiliilor raionale și locale li se acordă dreptul de a majora salariile angajaților unităților sferei sociale din localitățile rurale și orașe din contul veniturilor suplimentare obținute la executarea bugetului local, în proporție de pînă la 20% din salariul de bază.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 2 luni: a) va identifica, din contul alocațiilor prevăzute în bugetul de stat pentru acoperirea necesităților suplimentare ale autorităților administrației publice locale, mijloace pentru implementarea prevederilor punctelor 1 și 2 din articolul I; b) va aproba distribuirea mijloacelor respective pe autorități ale administrației publice locale."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 185 din 26-07-2018","pentru modificarea Legii nr. 355/2005 cu privire","la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","Publicat : 17-08-2018 în Monitorul Oficial Nr. 309-320 art. 504"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU Nr. 185. Chişinău, 26 iulie 2018."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[49,59,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о системе оплаты труда в бюджетной сфере № 355/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 35–38, ст. 148), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В статье 8: часть (21) изложить в следующей редакции: «(21) Размер премий по случаю юбилейных дат, профессиональных праздников и нерабочих праздничных дней для лиц, занимающих ответственные государственные должности в органах местного публичного управления, устанавливается решением исполнительного органа местного публичного управления на основании положения, утвержденного правомочным органом местного публичного управления.»; дополнить статью частью (23) следующего содержания: «(23) Лица, занимающие ответственные государственные должности в органах местного публичного управления, имеют право на ежемесячные стимулирующие выплаты в размере 50 процентов месячного оклада. Соответствующие выплаты осуществляются за фактически отработанное время пропорционально месячному окладу, установленному в приложениях 2 и 3, за счет средств, запланированных на эти цели в бюджетах соответствующих органов или выделенных из государственного бюджета.». 2. Дополнить закон статьей 112 следующего содержания: «Ст. 112. – Работники, осуществляющие техническое обслуживание и обеспечивающие деятельность органов местного публичного управления, имеют право на ежемесячные стимулирующие выплаты в размере до 15 процентов должностного оклада. Соответствующие выплаты осуществляются за фактически отработанное время пропорционально должностному окладу, установленному в приложении 8, за счет средств, запланированных на эти цели в бюджетах соответствующих органов.». 3. Часть (1) статьи 28 изложить в следующей редакции: «(1) Районным и местным советам предоставляется право повышать заработную плату работникам учреждений социальной сферы сел и городов за счет дополнительных доходов, полученных при исполнении местного бюджета, в размере до 20 процентов основной заработной платы.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в двухмесячный срок: а) определить за счет предусмотренных в государственном бюджете ассигнований для удовлетворения дополнительных потребностей органов местного публичного управления средства для реализации положений пунктов 1 и 2 статьи I; b) утвердить распределение соответствующих средств органам местного публичного управления."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 185 от 26-07-2018","о внесении изменений в Закон о системе оплаты труда в бюджетной сфере № 355/2005","Опубликован : 17-08-2018 в Monitorul Oficial № 309-320 статья № 504"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 185. Кишинэу, 26 июля 2018 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2018-09-17","doc_id":105542,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2018-09-17","doc_id":105542,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105542&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105542&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 355/2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о внесении изменений в Закон о системе оплаты труда в бюджетной сфере № 355/2005"},"versions":[{"date":"2018-09-17","doc_id":105542,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105542&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105542&lang=ru"}}],"year":2018}