{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2008-07-10","articles":{"ro":"/api/art/lp188-2008/ro/index.json","ru":"/api/art/lp188-2008/ru/index.json"},"base_slug":"lp188-2008","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP188/2008","doc_id":12561,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 188 din 10.07.2008 privind amnistia în legătură cu declararea anului 2008 An al Tineretului","ru":"ЗАКОН № 188 от 10.07.2008 об амнистии в связи с провозглашением 2008 года Годом молодежи"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp188-2008/","ru":"/ru/act/lp188-2008/"},"in_force_from":"2008-07-18","json":"/api/act/lp188-2008.json","norm_code":"LP188/2008","number":"188","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 18.07.2008 în MONITORUL OFICIAL Nr. 127-130 art. 516","ru":"Опубликован : 18.07.2008 в MONITORUL OFICIAL № 127-130 статья № 516"},"published":"2008-07-18","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp188-2008","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/12561","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12561&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12561&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":17,"body":[{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[[332,361,"l1"]],"t":"p","text":"(1) Procesul penal încetează la faza de urmărire penală sau la cea de judecare referitor la infracţiunea săvîrşită pînă la adoptarea prezentei legi de către persoana în vîrstă de pînă la 21 de ani, femeia gravidă, precum şi de femeia cu copil în vîrstă de pînă la 8 ani nedecăzută din drepturile părinteşti, pentru care Codul penal nr.985-XV din 18 aprilie 2002 sau Codul penal aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 prevede în calitate de pedeapsă principală maximă o pedeapsă nu mai aspră decît pedeapsa cu închisoarea pe un termen de 7 ani."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Încetarea procesului penal conform alin.(1) are loc cu acordul scris al persoanei învinuite sau inculpate."},{"id":"art-1-p3","spans":[[73,81,"l2"],[85,88,"l3"]],"t":"p","text":"(3) În privinţa persoanei care refuză încetarea procesului penal conform alin.(1) şi (2), instanţa de judecată poate hotărî aplicarea prezentului articol dacă, în urma cercetării judecătoreşti, vinovăţia inculpatului în săvîrşirea infracţiunii a fost confirmată şi inculpatul nu cade sub incidenţa art.9."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[398,427,"l4"]],"t":"p","text":"Se absolvă de pedeapsă neprivativă de libertate şi de pedeapsă cu închisoarea cu anularea în tot a obligaţiilor cu caracter penal stabilite prin hotărîre judecătorească de condamnare persoana care a săvîrşit infracţiunea pînă la vîrsta de 18 ani şi care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, este condamnată cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei conform art.90 din Codul penal nr.985-XV din 18 aprilie 2002 sau art.43 din Codul penal aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961."}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[193,222,"l5"]],"t":"p","text":"Se absolvă de pedeapsă femeia cu copil în vîrstă de pînă la 8 ani nedecăzută din drepturile părinteşti, femeia gravidă condamnată cu amînarea executării pedepsei conform art.96 din Codul penal nr.985-XV din 18 aprilie 2002 sau art.441 din Codul penal aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961."}],"id":"art-3","label":"Art.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[445,474,"l6"]],"t":"p","text":"Se absolvă de executarea pedepsei cu anularea în tot a obligaţiilor cu caracter penal persoana condamnată care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, nu a împlinit vîrsta de 21 de ani sau este femeie gravidă, sau femeie cu copil în vîrstă de pînă la 8 ani nedecăzută din drepturile părinteşti şi care, pînă la intrarea în vigoare a prezentei legi, a fost liberată condiţionat de pedeapsă înainte de termen conform art.91 din Codul penal nr.985-XV din 18 aprilie 2002."}],"id":"art-4","label":"Art.4.","note_count":0,"num":"4","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se absolvă de pedeapsa stabilită persoana condamnată la pedeapsă cu închisoarea pe un termen de pînă la 7 ani inclusiv care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, nu a împlinit vîrsta de 21 de ani sau este femeie gravidă, sau femeie cu copil în vîrstă de pînă la 8 ani nedecăzută din drepturile părinteşti."}],"id":"art-5","label":"Art.5.","note_count":0,"num":"5","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Persoana care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, nu a împlinit vîrsta de 21 de ani sau este femeie gravidă, sau femeie cu copil în vîrstă de pînă la 8 ani nedecăzută din drepturile părinteşti se absolvă de pedeapsă cu închisoarea dacă a fost condamnată la închisoare pe un termen de la 7 pînă la 10 ani şi dacă, la data intrării în vigoare a prezentei legi, a executat cel puţin o treime din termenul de pedeapsă stabilit."}],"id":"art-6","label":"Art.6.","note_count":0,"num":"6","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Persoana care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, nu a împlinit vîrsta de 21 de ani sau este femeie gravidă, sau femeie cu copil în vîrstă de pînă la 8 ani nedecăzută din drepturile părinteşti se absolvă de pedeapsă cu închisoarea dacă a fost condamnată la închisoare pe un termen mai mare de 10 ani şi dacă, la data intrării în vigoare a prezentei legi, a executat cel puţin jumătate din termenul de pedeapsă stabilit."}],"id":"art-7","label":"Art.7.","note_count":0,"num":"7","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Persoana care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, nu a împlinit vîrsta de 21 de ani sau este femeie gravidă, sau femeie cu copil în vîrstă de pînă la 8 ani nedecăzută din drepturile părinteşti se absolvă de pedeapsă cu închisoarea dacă a fost condamnată la închisoare pentru săvîrşirea infracţiunii din imprudenţă, indiferent de termenul de pedeapsă stabilit sau executat."}],"id":"art-8","label":"Art.8.","note_count":0,"num":"8","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[[626,655,"l7"]],"t":"p","text":"(1) Prevederile art.1–8 nu se aplică persoanei: a) condamnată la detenţie pe viaţă sau a cărei pedeapsă capitală a fost comutată în pedeapsă cu închisoarea sau în pedeapsa detenţiei pe viaţă; b) bănuită, învinuită, inculpată sau condamnată pentru una din infracţiunile deosebit de grave sau excepţional de grave; c) bănuită, învinuită, inculpată sau condamnată pentru săvîrşirea cu intenţie, în locurile de detenţie, a unei infracţiuni grave, deosebit de grave sau excepţional de grave; d) bănuită, învinuită, inculpată sau condamnată pentru una sau mai multe din infracţiunile prevăzute la art.164–169 şi 206 din Codul penal nr.985-XV din 18 aprilie 2002 sau la art.1131 şi 1132 din Codul penal aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961; e) bănuită, învinuită, inculpată sau condamnată care a fost condamnată anterior pentru săvîrşirea cu intenţie a unei infracţiuni grave, deosebit de grave sau excepţional de grave, executînd în tot sau în parte pedeapsa cu închisoarea; f) bănuită, învinuită, inculpată sau condamnată pentru o infracţiune săvîrşită cu intenţie şi absolvită anterior în tot sau în parte, în baza actului de graţiere sau de amnistie, de pedeapsa stabilită pentru săvîrşirea unei alte infracţiuni;"},{"id":"art-9-p1-g","spans":[[143,174,"l8"]],"t":"p","text":"g) condamnată care, pînă la intrarea în vigoare a prezentei legi, a fost declarată, în conformitate cu art.265 alin.(3) din Codul de executare nr.443-XV din 24 decembrie 2004, violator al regimului de detenţie. Problema aplicării amnistiei persoanelor din categoria în cauză se soluţionează definitiv de către instanţa de judecată;"},{"id":"art-9-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) condamnată pentru concurs de infracţiuni căreia, cel puţin pentru una din infracţiuni, îi sînt aplicabile prevederile lit.a)–d);"},{"id":"art-9-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) condamnată care execută pedeapsa închisorii şi care este supusă tratamentului împotriva alcoolismului, narcomaniei, toxicomaniei sau unei boli venerice, pînă la finalizarea tratamentului."},{"id":"art-9-p2","spans":[[17,25,"l9"]],"t":"p","text":"(2) La aplicarea alin.(1) nu se ţine cont de antecedentele penale ale persoanei reabilitate şi nici de antecedentele penale stinse în modul stabilit de legislaţie."}],"id":"art-9","label":"Art.9.","note_count":0,"num":"9","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[[581,610,"l10"]],"t":"p","text":"(1) Persoanei condamnată la pedeapsă cu închisoarea pe un termen de pînă la 7 ani inclusiv care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, nu a împlinit vîrsta de 21 de ani sau este femeie gravidă, sau femeie cu copil în vîrstă de pînă la 8 ani nedecăzută din drepturile părinteşti în privinţa căreia nu pot fi aplicate prevederile art.5–8 şi al cărei termen de pedeapsă neexecutat nu depăşeşte, la data intrării în vigoare a prezentei legi, 2 ani i se înlocuieşte, cu accepţia ei, partea neexecutată din pedeapsă cu o pedeapsă mai blîndă specificată la art.62 din Codul penal nr.985-XV din 18 aprilie 2002."},{"id":"art-10-p2","spans":[[78,86,"l9"],[106,108,"l11"]],"t":"p","text":"(2) Prevederile alin.(1) nu se aplică persoanei care cade sub incidenţa art.9 alin.(1) lit.a), c), d) sau h)."}],"id":"art-10","label":"Art.10.","note_count":0,"num":"10","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoana care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, nu a împlinit vîrsta de 21 de ani sau este femeie gravidă, sau femeie cu copil în vîrstă de pînă la 8 ani nedecăzută din drepturile părinteşti, condamnată la pedeapsă cu închisoarea, căreia nu i se pot aplica prevederile art.5–8 sau 10 se liberează condiţionat de pedeapsă înainte de termen dacă, la data intrării în vigoare a prezentei legi, întruneşte una din următoarele condiţii: a) a executat cel puţin o jumătate din termenul de pedeapsă stabilit pentru săvîrşirea infracţiunii excepţional de grave; b) a executat cel puţin o treime din termenul de pedeapsă stabilit pentru săvîrşirea infracţiunii deosebit de grave şi/sau grave."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Concomitent cu liberarea condiţionată de pedeapsă înainte de termen, instanţa de judecată decide stabilirea, pentru termenul de pedeapsă rămas neexecutat, a obligaţiei persoanei de a nu-şi schimba domiciliul fără consimţămîntul organului competent şi/sau de a nu frecventa anumite locuri."},{"id":"art-11-p3","spans":[[78,86,"l9"],[106,108,"l11"]],"t":"p","text":"(3) Prevederile alin.(1) nu se aplică persoanei care cade sub incidenţa art.9 alin.(1) lit.a), c), d) sau h)."}],"id":"art-11","label":"Art.11.","note_count":0,"num":"11","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[[353,361,"l9"],[381,383,"l11"]],"t":"p","text":"(1) Persoanei condamnată la închisoare pentru infracţiuni săvîrşite pînă la atingerea vîrstei de 18 ani căreia nu i se pot aplica prevederile art.5–8, 10 sau 11 i se reduce în jumătate partea neexecutată la data intrării în vigoare a prezentei legi a termenului de pedeapsă. (2) Prevederile alin.(1) nu se aplică persoanei care cade sub incidenţa art.9 alin.(1) lit.a), c), d) sau h). (3) În cazul persoanei al cărei termen de pedeapsă pentru aceeaşi infracţiune a fost redus anterior în temeiul unui act de amnistie sau de graţiere, calcularea termenului se efectuează reieşind din termenul de pedeapsă stabilit în urma aplicării actului precedent."}],"id":"art-12","label":"Art.12.","note_count":0,"num":"12","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[[680,688,"l9"],[708,710,"l11"]],"t":"p","text":"(1) Persoanei care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, nu a împlinit vîrsta de 21 de ani sau este femeie gravidă, sau femeie cu copil în vîrstă de pînă la 8 ani nedecăzută din drepturile părinteşti, căreia nu i se pot aplica prevederile art.5–8 sau 10–12 i se reduce termenul de pedeapsă în partea neexecutată la data intrării în vigoare a prezentei legi, după cum urmează: a) în jumătate, dacă este condamnată pe un termen de pînă la 7 ani inclusiv; b) cu o treime, dacă este condamnată pe un termen de la 7 la 10 ani; c) cu o pătrime, dacă este condamnată pe un termen mai mare de 10 ani. (2) Prevederile alin.(1) nu se aplică persoanei care cade sub incidenţa art.9 alin.(1) lit.a), c), d) sau h). (3) În cazul persoanei al cărei termen de pedeapsă pentru aceeaşi infracţiune a fost redus anterior în temeiul unui act de amnistie sau de graţiere, calcularea termenului se efectuează reieşind din termenul de pedeapsă stabilit în urma aplicării actului precedent."}],"id":"art-13","label":"Art.13.","note_count":0,"num":"13","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se absolvă de pedeapsă complementară, cu excepţia pedepsei cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate, persoana în privinţa căreia se aplică prevederile art.2, 3, 5–8 şi 10."}],"id":"art-14","label":"Art.14.","note_count":0,"num":"14","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[[99,128,"l1"]],"t":"p","text":"(1) Prevederile prezentei legi se aplică persoanelor care cad sub incidenţa normelor Codului penal nr.985-XV din 18 aprilie 2002 sau ale Codului penal aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961, inclusiv celor condamnate de instanţele de judecată ale Republicii Moldova, indiferent de locul de executare a pedepsei, şi persoanelor condamnate de instanţele de judecată ale altor state, care execută pedeapsă în Republica Moldova. (2) În cazul în care persoana bănuită, învinuită sau inculpată este cetăţean străin în privinţa căruia, în temeiul art.1, încetează procesul penal în cauza în curs de urmărire penală sau în curs de judecare ori are loc liberarea de executarea pedepsei, pronunţată prin sentinţă de condamnare, organul de urmărire penală sau instanţa de judecată asigură informarea despre acest fapt, în modul prevăzut de tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte, a organului competent din statul al cărui cetăţean este persoana absolvită de răspunderea penală. (3) În cazul în care persoana condamnată de instanţa de judecată a Republicii Moldova execută pedeapsă pe teritoriul unui alt stat (statul executării hotărîrii), Ministerul Justiţiei, conform prevederilor tratatului internaţional la care Republica Moldova este parte, asigură informarea organului competent din statul executării hotărîrii despre adoptarea actului de amnistie şi solicită acestuia materialele necesare soluţionării aplicării amnistiei. În temeiul materialelor obţinute, Departamentul instituţiilor penitenciare înaintează instanţei de judecată competente un demers în care îi solicită să se pronunţe asupra aplicării sau neaplicării actului de amnistie. Ministerul Justiţiei asigură informarea organului competent din statul executării hotărîrii despre hotărîrea pronunţată de instanţa de judecată. (4) În cazul în care persoana condamnată de instanţa de judecată a unui alt stat (statul pronunţării hotărîrii) execută pedeapsa în Republica Moldova şi a fost absolvită în tot sau în parte de pedeapsă în temeiul prezentei legi, Ministerul Justiţiei asigură informarea organului competent din statul pronunţării hotărîrii despre acest fapt în conformitate cu tratatul internaţional la care Republica Moldova este parte."}],"id":"art-15","label":"Art.15.","note_count":0,"num":"15","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[195,224,"l12"]],"t":"p","text":"Stingerea antecedentelor penale sau reabilitarea persoanelor care urmează să fie liberate de răspundere sau de pedeapsă în temeiul prezentei legi se decide conform art.111 şi 112 din Codul penal nr.985-XV din 18 aprilie 2002."}],"id":"art-16","label":"Art.16.","note_count":0,"num":"16","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autorităţile competente vor întreprinde măsurile necesare pentru a asigura executarea prezentei legi şi vor informa, în termen de 6 luni, Parlamentul şi Preşedintele Republicii Moldova despre rezultatele preliminare ale executării ei. PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU Chişinău, 10 iulie 2008. Nr.188-XVI"}],"id":"art-17","label":"Art.17.","note_count":0,"num":"17","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În legătură cu declararea anului 2008 An al Tineretului, conducîndu-se de principiile umanismului şi în temeiul art.66 lit.p) şi art.72 alin.(3) lit.o) din Constituţia Republicii Moldova,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-1-p1","candidates":[],"code":"LP188/2008","href":"/ro/act/lp188-2008/#art-1-p1","id":"l2","kind":"self","slug":"lp188-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind amnistia în legătură cu declararea anului 2008 An al Tineretului","ru":"об амнистии в связи с провозглашением 2008 года Годом молодежи"},"url":null},{"anchor":"art-1-p2","candidates":[],"code":"LP188/2008","href":"/ro/act/lp188-2008/#art-1-p2","id":"l3","kind":"self","slug":"lp188-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind amnistia în legătură cu declararea anului 2008 An al Tineretului","ru":"об амнистии в связи с провозглашением 2008 года Годом молодежи"},"url":null},{"anchor":"art-90","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-90","id":"l4","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-96","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-96","id":"l5","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-91","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-91","id":"l6","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-164","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-164","id":"l7","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-265","candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ro/act/cp443-2004/#art-265","id":"l8","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1","candidates":[],"code":"LP188/2008","href":"/ro/act/lp188-2008/#art-9-p1","id":"l9","kind":"self","slug":"lp188-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind amnistia în legătură cu declararea anului 2008 An al Tineretului","ru":"об амнистии в связи с провозглашением 2008 года Годом молодежи"},"url":null},{"anchor":"art-62","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-62","id":"l10","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1-h","candidates":[],"code":"LP188/2008","href":"/ro/act/lp188-2008/#art-9-p1-h","id":"l11","kind":"self","slug":"lp188-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind amnistia în legătură cu declararea anului 2008 An al Tineretului","ru":"об амнистии в связи с провозглашением 2008 года Годом молодежи"},"url":null},{"anchor":"art-111","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-111","id":"l12","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 188 din 10-07-2008","privind amnistia în legătură cu declararea anului 2008 An al Tineretului","Publicat : 18-07-2008 în Monitorul Oficial Nr. 127-130 art. 516"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[]},"ru":{"amendments":[],"article_count":17,"body":[{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[[332,367,"l1"]],"t":"p","text":"(1) Прекращается уголовное производство на этапе уголовного преследования или судопроизводства в отношении преступлений, которые совершены до принятия настоящего закона лицами в возрасте до 21 года, беременными женщинами, а также женщинами, имеющими детей в возрасте до 8 лет, не лишенными родительских прав, и по которым Уголовным кодексом № 985-XV от 18 апреля 2002 года или Уголовным кодексом, утвержденным Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года, в качестве максимального основного наказания предусмотрено наказание не более суровое, чем лишение свободы на срок 7 лет. (2) Уголовное производство в соответствии с частью (1) прекращается при наличии письменного согласия обвиняемого или подсудимого. (3) В отношении лица, не согласного с прекращением уголовного производства в соответствии с частями (1) и (2), судебная инстанция может принять решение о применении настоящей статьи, если в резуль­тате судебного расследования подтвердилась виновность подсудимого в совершении преступления и подсудимый не подпадает под действие статьи 9."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[358,392,"l2"]],"t":"p","text":"Освобождаются от наказания, не связанного с лишением свободы, и от наказания в виде лишения свободы с полной отменой обязательств уголовного характера, назначенных обвинительным судебным решением, лица, которые совершили преступление в возрасте до 18 лет и на день вступления в силу настоящего закона условно осуждены в соответствии со статьей 90 Уголовного кодекса № 985-XV от 18 апреля 2002 года или статьей 43 Уголовного кодекса, утвержденного Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[207,241,"l3"]],"t":"p","text":"Освобождаются от наказания женщины, имеющие детей в возрасте до 8 лет, не лишенные родительских прав, и беременные женщины, осужденные с отсрочкой отбывания наказания в соответствии со статьей 96 Уголовного кодекса № 985-XV от 18 апреля 2002 года или статьей 441 Уголовного кодекса, утвержденного Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года."}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[439,473,"l4"]],"t":"p","text":"Освобождаются от отбывания наказания с полной отменой обязательств уголовного характера осужденные лица, которые на день вступления в силу настоящего закона не достигли 21-летнего возраста или являются беременными женщинами либо женщинами, имеющими детей в возрасте до 8 лет, не лишенными родительских прав, и которые до вступления в силу настоящего закона условно-досрочно освобождены от наказания в соответствии со статьей 91 Уголовного кодекса № 985-XV от 18 апреля 2002 года."}],"id":"art-4","label":"Ст.4.","note_count":0,"num":"4","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Освобождаются от назначенного наказания лица, осужденные к лишению свободы на срок до 7 лет включительно и на день вступления в силу настоящего закона не достигшие 21-летнего возраста или являющиеся беременными женщинами либо женщинами, имеющими детей в возрасте до 8 лет, не лишенными родительских прав."}],"id":"art-5","label":"Ст.5.","note_count":0,"num":"5","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Освобождаются от наказания в виде лишения свободы лица, на день вступления в силу настоящего закона не достигшие 21-летнего возраста или являющиеся беременными женщинами либо женщинами, имеющими детей в возрасте до 8 лет, не лишенными родительских прав, осужденные к лишению свободы на срок от 7 до 10 лет и на день вступления в силу настоящего закона отбывшие не менее одной трети назначенного срока наказания."}],"id":"art-6","label":"Ст.6.","note_count":0,"num":"6","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Освобождаются от наказания в виде лишения свободы лица, на день вступления в силу настоящего закона не достигшие 21-летнего возраста или являющиеся беременными женщинами либо женщинами, имеющими детей в возрасте до 8 лет, не лишенными родительских прав, осужденные к лишению свободы на срок свыше 10 лет и на день вступления в силу настоящего закона отбывшие не менее половины назначенного срока наказания."}],"id":"art-7","label":"Ст.7.","note_count":0,"num":"7","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Освобождаются от наказания в виде лишения свободы лица, на день вступления в силу настоящего закона не достигшие 21-летнего возраста или являющиеся беременными женщинами либо женщинами, имеющими детей в возрасте до 8 лет, не лишенными родительских прав, осужденные к лишению свободы за совершение преступления по неосторожности, вне зависимости от назначенного или отбытого срока наказания."}],"id":"art-8","label":"Ст.8.","note_count":0,"num":"8","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[[611,645,"l5"],[1373,1408,"l6"]],"t":"p","text":"(1) Положения статей 1–8 не применяются к лицу: a) которое осуждено к пожизненному заключению или которому смертная казнь заменена лишением свободы или пожизненным заключением; b) подозреваемому, обвиняемому, подсудимому или осужденному за одно из особо тяжких или чрезвычайно тяжких преступлений; с) подозреваемому, обвиняемому, подсудимому или осужденному за совершение в местах заключения умышленного тяжкого, особо тяжкого или чрезвычайно тяжкого преступления; d) подозреваемому, обвиняемому, подсудимому или осужденному за одно или несколько преступлений, предусмотренных статьями 164–169 и 206 Уголовного кодекса № 985-XV от 18 апреля 2002 года или статьями 1131 и 1132 Уголовного кодекса, утвержденного Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года; e) подозреваемому, обвиняемому, подсудимому или осужденному, ранее осужденному за совершение умышленного тяжкого, особо тяжкого или чрезвычайно тяжкого преступления и полностью или частично отбывшему наказание в виде лишения свободы; f) подозреваемому, обвиняемому, подсудимому или осужденному за совершение умышленного преступления, ранее освобожденному полностью или частично на основании акта помилования или амнистии от наказания, назначенного за совершение другого преступления; g) осужденному, признанному до вступления в силу настоящего закона в соответствии с положениями части (3) статьи 265 Исполнительного кодекса № 443-XV от 24 декабря 2004 года злостным нарушителем режима отбывания наказания. Окончательное решение по вопросу применения амнистии к лицам данной категории принимается судебной инстанцией; h) осужденному за совокупность преступлений, по меньшей мере к одному из которых могут быть применены положения пунктов a) – d); i) осужденному, отбывающему наказание в виде лишения свободы, которое лечится от алкоголизма, наркомании, токсикомании или венерического заболевания, – до завершения лечения. (2) При применении части (1) не учитываются погашенные судимости лица, а также судимости, снятые в установленном законодательством порядке."}],"id":"art-9","label":"Ст.9.","note_count":0,"num":"9","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[[554,588,"l7"]],"t":"p","text":"(1) Лицу, осужденному к лишению свободы на срок до 7 лет включительно, на день вступления в силу настоящего закона не достигшему 21-летнего возраста или являющемуся беременной женщиной либо женщиной, имеющей детей в возрасте до 8 лет, не лишенной родительских прав, в отношении которого не могут быть применены положения статей 5–8, чей неотбытый срок наказания на день вступления в силу настоящего закона не превышает двух лет, при наличии его согласия неотбытая часть наказания заменяется более мягким наказанием, предусмотренным статьей 62 Уголовного кодекса № 985-XV от 18 апреля 2002 года. (2) Положения части (1) не применяются к лицу, подпадающему под действие пунктов a), c), d) или h) части (1) статьи 9."}],"id":"art-10","label":"Ст.10.","note_count":0,"num":"10","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Лицо, не достигшее на день вступления в силу настоящего закона 21-летнего возраста или являющееся беременной женщиной либо женщиной, имеющей детей в возрасте до 8 лет, не лишенной родительских прав, которое осуждено к лишению свободы и в отношении которого не могут быть применены положения статей 5–8 или 10, подлежит условно-досрочному освобождению, если на день вступления в силу настоящего закона оно соответствует одному из следующих условий: a) отбыло не менее половины срока наказания, назначенного за совершение чрезвычайно тяжкого преступления; b) отбыло не менее одной трети срока наказания, назначенного за совершение особо тяжкого и/или тяжкого преступления. (2) Одновременно с условно-досрочным освобож­дением судебная инстанция принимает решение на период оставшейся неотбытой части наказания обязать лицо не менять без разрешения компетентного органа место жительства и/или не посещать определенные места. (3) Положения части (1) не применяются к лицу, подпадающему под действие пунктов a), с), d) или h) части (1) статьи 9."}],"id":"art-11","label":"Ст.11.","note_count":0,"num":"11","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[[293,302,"l8"],[378,387,"l9"]],"t":"p","text":"(1) Лицу, осужденному к лишению свободы за преступления, совершенные до достижения им 18-летнего возраста, в отношении которого не могут быть применены положения статей 5–8, 10 или 11, неотбытая на день вступления в силу настоящего закона часть наказания сокращается наполовину. (2) Положения части (1) не применяются к лицу, подпадающему под действие пунктов a), с), d) или h) части (1) статьи 9. (3) В отношении лица, которому срок наказания за то же преступление ранее сокращен на основании акта амнистии или помилования, определение срока осуществляется исходя из срока наказания, установленного в результате применения предыдущего акта."}],"id":"art-12","label":"Ст.12.","note_count":0,"num":"12","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[[621,630,"l10"],[706,715,"l9"]],"t":"p","text":"(1) Лицу, на день вступления в силу настоящего закона не достигшему 21-летнего возраста или являющемуся беременной женщиной либо женщиной, имеющей детей в возрасте до 8 лет, не лишенной родительских прав, в отношении которого не могут быть применены положения статей 5–8 или 10–12, неотбытая на день вступления в силу настоящего закона часть наказания сокращается: a) наполовину – лицу, осужденному к лишению свободы на срок до 7 лет включительно; b) на одну треть – лицу, осужденному к лишению свободы на срок от 7 до 10 лет; с) на одну четверть – лицу, осужденному к лишению свободы на срок свыше 10 лет. (2) Положения части (1) не применяются к лицу, подпадающему под действие пунктов a), с), d) или h) части (1) статьи 9. (3) В отношении лица, которому срок наказания за то же преступление ранее сокращен на основании акта амнистии или помилования, определение срока осуществляется исходя из срока наказания, установленного в результате применения предыдущего акта."}],"id":"art-13","label":"Ст.13.","note_count":0,"num":"13","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Лицо, к которому применяются положения статей 2, 3, 5–8 и 10, освобождается от дополнительного наказания, за исключением лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью."}],"id":"art-14","label":"Ст.14.","note_count":0,"num":"14","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[[89,123,"l1"]],"t":"p","text":"(1) Положения настоящего закона применяются к лицам, подпадающим под действие Уголовного кодекса № 985-XV от 18 апреля 2002 года или Уголовного кодекса, утвержденного Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года, включая лиц, осужденных судебными инстанциями Республики Молдова, независимо от места отбывания наказания и лиц, осужденных судебными инстанциями других государств и отбывающих наказание в Республике Молдова. (2) В случае, когда подозреваемый, обвиняемый или подсудимый является иностранным гражданином, в отношении которого на основании статьи 1 прекращается уголовное производство на этапе уголовного преследования или судопроизводства либо которое освобождается от отбывания назначенного обвинительным приговором наказания, орган уголовного преследования или судебная инстанция обеспечивает в порядке, предусмотренном международными договорами, одной из сторон которых является Республика Молдова, информирование об этом компетентного органа государства, гражданином которого является лицо, освобожденное от уголовной ответственности. (3) В случае, когда лицо, осужденное судебной инстанцией Республики Молдова, отбывает наказание на территории другого государства (государство исполнения решения), Министерство юстиции согласно положениям международного договора, одной из сторон которого является Республика Молдова, обеспечивает информирование компетентного органа государства исполнения решения о принятии акта амнистии и запрашивает у него необходимые материалы для решения вопроса о применении амнистии. На основании полученных материалов Департамент пенитенциарных учреждений направляет в компетентную судебную инстанцию ходатайство, в котором просит ее принять решение о применении или неприменении акта амнистии. Министерство юстиции обеспечивает информирование компетентного органа государства исполнения решения о вынесенном судебной инстанцией решении. (4) В случае, когда лицо, осужденное судебной инстанцией другого государства (государство вынесения решения), отбывает наказание в Республике Молдова и полностью или частично освобождается от наказания на основании настоящего закона, Министерство юстиции в соответствии с положениями международного договора, одной из сторон которого является Республика Молдова, обеспечивает информирование об этом компетентного органа государства вынесения решения."}],"id":"art-15","label":"Ст.15.","note_count":0,"num":"15","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[190,224,"l11"]],"t":"p","text":"Вопрос о погашении или снятии судимости с лиц, освобождаемых от ответственности или наказания на основании настоящего закона, решается в порядке, установленном статьями 111 и 112 Уголовного кодекса № 985-XV от 18 апреля 2002 года."}],"id":"art-16","label":"Ст.16.","note_count":0,"num":"16","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Компетентным органам принять меры по обеспечению исполнения настоящего закона и в шестимесячный срок проинформировать Парламент и Президента Республики Молдова о предварительных результатах его исполнения."}],"id":"art-17","label":"Ст.17.","note_count":0,"num":"17","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В связи с провозглашением 2008 года Годом молодежи, руководствуясь принципами гуманизма, и в соответствии с пунктом p) статьи 66 и пунктом о) части (3) статьи 72 Конституции Республики Молдова Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-90","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-90","id":"l2","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-96","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-96","id":"l3","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-91","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-91","id":"l4","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-164","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-164","id":"l5","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-265","candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ru/act/cp443-2004/#art-265","id":"l6","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-62","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-62","id":"l7","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-12-p1","candidates":[],"code":"LP188/2008","href":"/ru/act/lp188-2008/#art-12-p1","id":"l8","kind":"self","slug":"lp188-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind amnistia în legătură cu declararea anului 2008 An al Tineretului","ru":"об амнистии в связи с провозглашением 2008 года Годом молодежи"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1","candidates":[],"code":"LP188/2008","href":"/ru/act/lp188-2008/#art-9-p1","id":"l9","kind":"self","slug":"lp188-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind amnistia în legătură cu declararea anului 2008 An al Tineretului","ru":"об амнистии в связи с провозглашением 2008 года Годом молодежи"},"url":null},{"anchor":"art-13-p1","candidates":[],"code":"LP188/2008","href":"/ru/act/lp188-2008/#art-13-p1","id":"l10","kind":"self","slug":"lp188-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind amnistia în legătură cu declararea anului 2008 An al Tineretului","ru":"об амнистии в связи с провозглашением 2008 года Годом молодежи"},"url":null},{"anchor":"art-111","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-111","id":"l11","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 188 от 10-07-2008","об амнистии в связи с провозглашением 2008 года Годом молодежи","Опубликован : 18-07-2008 в Monitorul Oficial № 127-130 статья № 516"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ № 188-XVI. Кишинэу, 10 июля 2008 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2008-07-18","doc_id":12561,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2008-07-18","doc_id":12561,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12561&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12561&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind amnistia în legătură cu declararea anului 2008 An al Tineretului","ru":"об амнистии в связи с провозглашением 2008 года Годом молодежи"},"versions":[{"date":"2008-07-18","doc_id":12561,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12561&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12561&lang=ru"}}],"year":2008}