{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2020-09-11","articles":{"ro":"/api/art/lp188-2020/ro/index.json","ru":"/api/art/lp188-2020/ru/index.json"},"base_slug":"lp188-2020","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-03-29","category":"laws","code":"LP59/2012","slug":"lp59-2012","title":{"ro":"privind activitatea specială de investigaţii","ru":"о специальной розыскной деятельности"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2008-10-24","category":"codex","code":"CС218/2008","slug":"cc218-2008","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-11-10","category":"laws","code":"LP333/2006","slug":"lp333-2006","title":{"ro":"privind statutul ofiţerului de urmărire penală","ru":"о статусе офицера по уголовному преследованию"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-03-14","category":"codex","code":"CPP122/2003","slug":"cpp122-2003","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-04-24","category":"codex","code":"CP1163/1997","slug":"cp1163-1997","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"}}],"code":"LP188/2020","doc_id":123438,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 188 din 11.09.2020 pentru modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 188 от 11.09.2020 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp188-2020/","ru":"/ru/act/lp188-2020/"},"in_force_from":"2021-01-01","json":"/api/act/lp188-2020.json","norm_code":"LP188/2020","number":"188","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 09.10.2020 în MONITORUL OFICIAL Nr. 259-266 art. 557","ru":"Опубликован : 09.10.2020 в MONITORUL OFICIAL № 259-266 статья № 557"},"published":"2020-10-09","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp188-2020","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/123438","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123438&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123438&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":6,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[13,26,"l1"]],"t":"p","text":"Codul fiscal nr. 1163/1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[[353,370,"l2"]],"t":"p","text":"1. La articolul 1321 alineatul (1), cuvintele „şi constatarea infracțiunilor în cazurile prevăzute de Codul de procedură penală” se substituie cu textul „ , constatarea și efectuarea urmăririi penale a infracțiunilor în cazurile prevăzute de Codul de procedură penală, precum și pentru efectuarea activității speciale de investigații în conformitate cu Legea nr. 59/2012 privind activitatea specială de investigații”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 1324 se completează cu punctele 71) și 72) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„71) efectuarea urmăririi penale în privința infracțiunilor prevăzute la art. 241–242, 244, 2441, 250–253 și 3351 din Codul penal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"72) efectuarea activității speciale de investigații aferente infracțiunilor date în competența sa conform Codului de procedură penală;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 133 se completează cu alineatele (5) și (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) În realizarea funcțiilor sale, Serviciul Fiscal de Stat efectuează urmărirea penală în conformitate cu normele stabilite de Codul de procedură penală."},{"id":"art-i-p6","spans":[[210,227,"l2"]],"t":"p","text":"(6) În realizarea funcțiilor sale, Serviciul Fiscal de Stat efectuează activități speciale de investigații aferente infracțiunilor date în competența sa, conform Codului de procedură penală, în conformitate cu Legea nr. 59/2012 privind activitatea specială de investigații.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 134 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctele 22) și 23), după cuvântul „constatare” se introduce textul „și/sau urmărire penală”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu punctele 241) și 242) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„241) să întreprindă acțiuni pentru efectuarea urmăririi penale conform Codului de procedură penală;"},{"id":null,"spans":[[187,204,"l2"]],"t":"p","text":"242) să întreprindă acțiuni pentru exercitarea activității speciale de investigații aferente infracțiunilor date în competența sa, conform Codului de procedură penală, în conformitate cu Legea nr. 59/2012 privind activitatea specială de investigații;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 136 punctul 14), textul „constatării infracţiunilor economico-financiare” se substituie cu textul „investigării, constatării și urmăririi penale a infracţiunilor date în competența sa, conform Codului de procedură penală”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 1371, alineatul (1) se completează cu textul „ , urmăririi penale și activității speciale de investigații”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 251 alineatul (2), al doilea enunț se exclude."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[48,60,"l3"]],"t":"p","text":"Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr. 122/2003 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 248–251, art. 699), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 56 alineatul (1), textul „Centrul Național Anticorupție,” se substituie cu textul „Centrul Național Anticorupție și Serviciul Fiscal de Stat,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 136 alineatul (4), după textul „Centrului Național Anticorupție,” se introduc cuvintele „Serviciului Fiscal de Stat și”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 253, alineatul (1) se completează cu punctul 4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„4) Serviciului Fiscal de Stat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Codul se completează cu articolul 2692 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 2692. Competența organului de urmărire penală"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"al Serviciului Fiscal de Stat"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Organul de urmărire penală al Serviciului Fiscal de Stat efectuează urmărirea penală în privința infracțiunilor prevăzute la art. 241–242, 244, 2441, 250–253 și 3351 din Codul penal, cu excepția infracțiunilor care sunt atribuite prin lege în competența procurorului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 270 punctul 2), litera c) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) infracțiunile prevăzute la art. 183, 1851–1853, 223–240, 2421, 2422, 245–2459, 24511–2462, 248, 249, 255, 257–2611 și 262 din Codul penal;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 2702 alineatul (2), textul „și 268” se substituie cu textul „ , 268 și 2692”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 273, alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Actele de constatare întocmite conform prevederilor alin. (2), împreună cu mijloacele materiale de probă, se predau, în termen de 24 de ore, de către organele de constatare din cadrul poliţiei, Poliţiei de Frontieră, Centrului Naţional Anticorupţie, Serviciului Fiscal de Stat şi Serviciului Vamal – organelor de urmărire penală corespunzătoare constituite conform legii în cadrul Ministerului Afacerilor Interne, Centrului Naţional Anticorupţie, Serviciului Fiscal de Stat și Serviciului Vamal, iar de către celelalte organe de constatare – procurorului, pentru începerea urmăririi penale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 2761 alineatul (4), după cuvântul „procurorul” se introduc cuvintele „sau organul de urmărire penală competent să exercite urmărirea penală”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l4"]],"t":"p","text":"Legea nr. 333/2006 privind statutul ofițerului de urmărire penală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 195–198, art. 918), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 4 alineatul (1), cuvintele „Serviciului Vamal și” se substituie cu textul „ Serviciului Vamal, Serviciului Fiscal de Stat și”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 6 alineatul (1), textul „Centrul Național Anticorupție,” se substituie cu textul „Centrul Național Anticorupție și Serviciul Fiscal de Stat,”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,56,"l5"]],"t":"p","text":"Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 400 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"textele „265,”, „272,”, „art. 274 alin. (1) şi (5),” și „art. 282,” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"textul „art. 263 alin. (1), (4)–(8)” se substituie cu textul „art. 263 alin. (1)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"textul „art. 277 alin. (1), (4), (5), (7) şi (9)” se substituie cu textul „art. 277 alin. (1), (4) şi (7)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"textul „art. 364 alin. (1)–(51), (9)” se substituie cu textul „art. 364 alin. (2), (5), (9)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 402 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"textul „art. 263,” se substituie cu textul „art. 263 și 265,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după textul „art. 266 alin. (6),” se introduce textul „art. 272,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după textul „art. 273 pct. 5) şi 51),” se introduce textul „art.274 alin. (1),”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după textul „art. 2771 alin. (1), (2) şi (4),” se introduce textul „art. 282,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 4041 alineatul (1), textul „364 alin. (6)” se substituie cu textul „364 alin. (3), (4), (51) și (6) săvârșite în domeniile de activitate ce țin de competența sa”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 408:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după textul „art. 98 alin. (2),” se introduce textul „art. 263 alin. (4)–(7), art. 267,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după textul „art. 274 alin. (2), (6) şi (7),” se introduce textul „art. 277 alin. (5),”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după textul „art. 2771, 278–281,” se introduce textul „art. 282 alin. (1), (2) și (5),”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), textul „şi 344,” se substituie cu textul „ , art. 344 și art. 364 alin. (3), (4), (51) și (6)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 411 alineatul (1), după textul „art. 273 pct.1), 2), 4), 6), 10)–13),” se introduce textul „art. 277 alin. (9),”."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,50,"l6"]],"t":"p","text":"La articolul 6 alineatul (1) din Legea nr. 59/2012 privind activitatea specială de investigații (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 113–118, art. 373), cu modificările ulterioare, cuvintele „Serviciului Vamal și” se substituie cu textul „Serviciului Vamal, Serviciului Fiscal de Stat și”."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-vi-p1","spans":[[58,76,"l7"]],"t":"p","text":"(1) Prin derogare de la prevederile art. 56 alin. (2) din Legea nr. 100/2017 cu privire la actele normative, prezenta lege intră în vigoare la 1 ianuarie 2021."},{"id":"art-vi-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova:"},{"id":"art-vi-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislației în vigoare în concordanță cu prezenta lege;"},{"id":"art-vi-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege."}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP59/2012","href":"/ro/act/lp59-2012/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp59-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea specială de investigaţii","ru":"о специальной розыскной деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/","id":"l3","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP333/2006","href":"/ro/act/lp333-2006/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp333-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind statutul ofiţerului de urmărire penală","ru":"о статусе офицера по уголовному преследованию"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l5","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-6","candidates":[],"code":"LP59/2012","href":"/ro/act/lp59-2012/#art-6","id":"l6","kind":"number","slug":"lp59-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea specială de investigaţii","ru":"о специальной розыскной деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-56","candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ro/act/lp100-2017/#art-56","id":"l7","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 188 din 11-09-2020","pentru modificarea unor acte normative","Publicat : 09-10-2020 în Monitorul Oficial Nr. 259-266 art. 557"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 188. Chișinău, 11 septembrie 2020."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":6,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[12,30,"l1"]],"t":"p","text":"В Налоговый кодекс № 1163/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[[383,392,"l2"]],"t":"p","text":"1. В части (1) статьи 1321 слова «и установления преступлений в предусмотренных Уголовно-процессуальным кодексом случаях.» заменить словами «, установления преступлений и осуществления по ним уголовного преследования в случаях, предусмотренных Уголовно-процессуальным кодексом, а также специальной розыскной деятельности в соответствии с Законом о специальной розыскной деятельности № 59/2012.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 1324 дополнить пунктами 71) и 72) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«71) осуществление уголовного преследования в отношении преступлений, предусмотренных статьями 241–242, 244, 2441, 250–253 и 3351 Уголовного кодекса;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"72) осуществление специальной розыскной деятельности в связи с преступлениями, отнесенными к ее компетенции согласно Уголовно-процессуальному кодексу;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Статью 133 дополнить частями (5) и (6) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) При реализации своих функций Государственная налоговая служба осуществляет уголовное преследование в соответствии с нормами, установленными Уголовно-процессуальным кодексом."},{"id":"art-i-p6","spans":[[274,283,"l2"]],"t":"p","text":"(6) При реализации своих функций Государственная налоговая служба осуществляет специальную розыскную деятельность в связи с преступлениями, отнесенными к ее компетенции согласно Уголовно-процессуальному кодексу, в соответствии с Законом о специальной розыскной деятельности № 59/2012.»"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В части (1) статьи 134:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 22) после слов «финансово-экономических преступлений» дополнить словами «и/или осуществления по ним уголовного преследования»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 23) дополнить словами «и/или осуществления по нему уголовного преследования»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктами 241) и 242) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«241) принимать меры для осуществления уголовного преследования согласно Уголовно-процессуальному кодексу;"},{"id":null,"spans":[[233,242,"l2"]],"t":"p","text":"242) принимать меры для осуществления специальной розыскной деятельности в связи с преступлениями, отнесенными к ее компетенции согласно Уголовно-процессуальному кодексу, в соответствии с Законом о специальной розыскной деятельности № 59/2012;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В пункте 14) статьи 136 слова «установления финансово-экономических преступлений, других незаконных действий» заменить словами «расследования, установления преступлений и уголовного преследования по преступлениям, отнесенным к ее компетенции согласно Уголовно-процессуальному кодексу, по другим незаконным действиям»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Часть (1) статьи 1371 дополнить словами «, уголовному преследованию и специальной розыскной деятельности.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В части (2) статьи 251 второе предложение исключить."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[52,61,"l3"]],"t":"p","text":"В Уголовно-процессуальный кодекс Республики Молдова №122/2003 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., №248–251, ст. 699), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (1) статьи 56 слова «Национального центра по борьбе с коррупцией,» заменить словами «Национального центра по борьбе с коррупцией и Государственной налоговой службы,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (4) статьи 136 после слов «Национального центра по борьбе с коррупцией,» дополнить словами «Государственной налоговой службы и»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Часть (1) статьи 253 дополнить пунктом 4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«4) Государственной налоговой службы.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Дополнить кодекс статьей 2692 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 2692. Компетенция органа уголовного преследования"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Государственной налоговой службы"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Орган уголовного преследования Государственной налоговой службы осуществляет уголовное преследование в отношении преступлений, предусмотренных статьями 241–242, 244, 2441, 250–253 и 3351 Уголовного кодекса, за исключением преступлений, отнесенных законом к компетенции прокурора.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Подпункт c) пункта 2) статьи 270 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«c) преступлений, предусмотренных статьями 183, 1851–1853, 223–240, 2421, 2422, 245–2459, 24511–2462, 248, 249, 255, 257–2611 и 262 Уголовного кодекса.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В части (2) статьи 2702 слова «и 268» заменить словами «, 268 и 2692»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Часть (3) статьи 273 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Констатирующие акты, составленные в соответствии с положениями части (2), вместе с материальными средствами доказывания передаются в течение 24 часов констатирующими органами полиции, Пограничной полиции, Национального центра по борьбе с коррупцией, Государственной налоговой службы и Таможенной службы соответствующим органам уголовного преследования, созданным в соответствии с законом в рамках Министерства внутренних дел, Национального центра по борьбе с коррупцией, Государственной налоговой службы и Таможенной службы, а остальными констатирующими органами – прокурору для начала уголовного преследования.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Часть (4) статьи 2761 после слова «прокурор» дополнить словами «или орган уголовного преследования, уполномоченный осуществлять уголовное преследование,»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[54,64,"l4"]],"t":"p","text":"В Закон о статусе офицера по уголовному преследованию № 333/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 195–198, ст. 918), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (1) статьи 4 слова «Таможенной службы и» заменить словами «Таможенной службы, Государственной налоговой службы и»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (1) статьи 6 слова «Национального центра по борьбе с коррупцией,» заменить словами «Национального центра по борьбе с коррупцией и Государственной налоговой службы,»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,55,"l5"]],"t":"p","text":"В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях №218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., №78–84, ст.100), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (1) статьи 400:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"слова и цифры «265,», «272,» и «частями (1) и (5) статьи 274,» исключить, а слова «статьями 282, 283,» заменить словами «статьей 283,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"слова «частями (1), (4)–(8) статьи 263,» заменить словами «частью (1) статьи 263,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"слова «частями (1), (4), (5), (7) и (9) статьи 277,» заменить словами «частями (1), (4) и (7) статьи 277,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"слова «частями (1)–(51), (9) статьи 364,» заменить словами «частями (2), (5) и (9) статьи 364,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (1) статьи 402:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"слова «статьей 263,» заменить словами «статьями 263 и 265,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после слов «частью (6) статьи 266,» дополнить часть словами «статьей 272,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после слов «пунктами 5) и 51) статьи 273,» дополнить часть словами «частью (1) статьи 274,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после слов «частями (1), (2) и (4) статьи 2771,» дополнить часть словами «статьей 282,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В части (1) статьи 4041 слова «частью (6) статьи 364,» заменить словами «частями (3), (4), (51) и (6) статьи 364, совершенные в сферах деятельности, относящихся к компетенции Совета по конкуренции,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В статье 408:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после слов «частью (2) статьи 98,» дополнить часть словами «частями (4)–(7) статьи 263, статьей 267,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после слов «частями (2), (6) и (7) статьи 274,» дополнить часть словами «частью (5) статьи 277,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после слов «статьями 2771, 278–281,» дополнить часть словами «частями (1), (2) и (5) статьи 282, статьей»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) цифры «, 344,» заменить словами «, 344 и частями (3), (4), (51) и (6) статьи 364,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Часть (1) статьи 411 после слов «пунктами 1), 2), 4), 6), 10)–13) статьи 273,» дополнить словами «частью (9) статьи 277,»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[63,72,"l6"]],"t":"p","text":"Часть (1) статьи 6 Закона о специальной розыскной деятельности № 59/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 113–118, ст. 373), с последующими изменениями, после слов «Таможенной службе,» дополнить словами «Государственной налоговой службе и»."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-vi-p1","spans":[[78,88,"l7"]],"t":"p","text":"(1) В отступление от положений части (2) статьи 56 Закона о нормативных актах № 100/2017 настоящий закон вступает в силу с 1 января 2021 года."},{"id":"art-vi-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова:"},{"id":"art-vi-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-vi-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP59/2012","href":"/ru/act/lp59-2012/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp59-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea specială de investigaţii","ru":"о специальной розыскной деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/","id":"l3","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP333/2006","href":"/ru/act/lp333-2006/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp333-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind statutul ofiţerului de urmărire penală","ru":"о статусе офицера по уголовному преследованию"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l5","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-6","candidates":[],"code":"LP59/2012","href":"/ru/act/lp59-2012/#art-6","id":"l6","kind":"number","slug":"lp59-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea specială de investigaţii","ru":"о специальной розыскной деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-56","candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ru/act/lp100-2017/#art-56","id":"l7","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 188 от 11-09-2020","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 09-10-2020 в Monitorul Oficial № 259-266 статья № 557"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Зинаида ГРЕЧАНЫЙ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 188. Кишинэу, 11 сентября 2020 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2021-01-01","doc_id":123438,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2021-01-01","doc_id":123438,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123438&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123438&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2021-01-01","doc_id":123438,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123438&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123438&lang=ru"}}],"year":2020}