{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2019-03-11","articles":{"ro":"/api/art/lp19-2019/ro/index.json","ru":"/api/art/lp19-2019/ru/index.json"},"base_slug":"lp19-2019","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-03-28","category":"codex","code":"CP154/2003","slug":"cp154-2003","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"}}],"code":"LP19/2019","doc_id":112814,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 19 din 11.03.2019 pentru modificarea Codului muncii al Republicii Moldova nr. 154/2003","ru":"ЗАКОН № 19 от 11.03.2019 о внесении изменений в Трудовой кодекс Республики Молдова № 154/2003"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp19-2019/","ru":"/ru/act/lp19-2019/"},"in_force_from":"2019-03-15","json":"/api/act/lp19-2019.json","norm_code":"LP19/2019","number":"19","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 15.03.2019 în MONITORUL OFICIAL Nr. 94-99 art. 156","ru":"Опубликован : 15.03.2019 в MONITORUL OFICIAL № 94-99 статья № 156"},"published":"2019-03-15","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp19-2019","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/112814","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112814&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112814&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,47,"l1"]],"t":"p","text":"Codul muncii al Republicii Moldova nr. 154/2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 159–162, art. 648), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 111:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), partea introductivă va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„În Republica Moldova zile de sărbătoare nelucrătoare sînt:”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Salariaților remunerați în acord sau pe unitate de timp (oră sau zi), pentru zilele de sărbătoare nelucrătoare enumerate la alin. (1), în cazul în care zilele de sărbătoare nelucrătoare nu coincid cu zilele de repaus săptămînal, li se plătește salariul mediu."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În cazul în care zilele de sărbătoare nelucrătoare coincid cu zilele de repaus săptămînal, salariul mediu pentru aceste zile nu se plătește.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (6) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 135 se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Pentru salariații remunerați cu salarii de funcție fixe, salariul de funcție (salariul de bază) al acestora nu se modifică în cazul în care în luna respectivă există zile de sărbătoare nelucrătoare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 158 alineatul (1), textul „Cu condiția plății salariului mediu conform art. 111 alin. (1)” se substituie cu textul „Cu condiția plății salariului mediu pentru salariații specificați la art. 111 alin. (11)”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege organică este adoptată în temeiul prevederilor art. 1061 din Constituție, prin angajarea răspunderii Guvernului față de Parlament."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ro/act/cp154-2003/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 19 din 11-03-2019","pentru modificarea Codului muncii al Republicii Moldova nr. 154/2003","Publicat : 15-03-2019 în Monitorul Oficial Nr. 94-99 art. 156"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 19. Chişinău, 11 martie 2019."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[37,47,"l1"]],"t":"p","text":"В Трудовой кодекс Республики Молдовы № 154/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 159–162, ст. 648), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 111:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"вводную часть части (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«В Республике Молдова нерабочими праздничными днями являются:»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Работникам, труд которых оплачивается сдельно или повременно (за час или за день), за нерабочие праздничные дни, указанные в части (1), в случае, когда нерабочие праздничные дни не совпадают с еженедельными выходными днями, выплачивается средняя заработная плата."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В случае, если нерабочие праздничные дни совпадают с еженедельными выходными днями, средняя заработная плата за эти дни не выплачивается.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (6) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 135 дополнить частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Должностной оклад (основная заработная плата) работников, труд которых оплачивается согласно установленным должностным окладам, не меняется в случае, когда в соответствующем месяце существуют нерабочие праздничные дни.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В части (1) статьи 158 слова «(при выплате средней заработной платы, предусмотренной частью (1) статьи 111):» заменить словами «(при выплате средней заработной платы работникам, указанным в части (11) статьи 111):»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий органический закон принимается на основании положений статьи 1061 Конституции путем принятия на себя Правительством ответственности перед Парламентом."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ru/act/cp154-2003/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 19 от 11-03-2019","о внесении изменений в Трудовой кодекс Республики Молдова № 154/2003","Опубликован : 15-03-2019 в Monitorul Oficial № 94-99 статья № 156"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 19. Кишинэу, 11 марта 2019 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2019-03-15","doc_id":112814,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2019-03-15","doc_id":112814,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112814&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112814&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Codului muncii al Republicii Moldova nr. 154/2003","ru":"о внесении изменений в Трудовой кодекс Республики Молдова № 154/2003"},"versions":[{"date":"2019-03-15","doc_id":112814,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112814&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112814&lang=ru"}}],"year":2019}