{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2025-02-20","articles":{"ro":"/api/art/lp19-2025/ro/index.json","ru":"/api/art/lp19-2025/ru/index.json"},"base_slug":"lp19-2025","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-10-14","category":"laws","code":"LP156/1998","slug":"lp156-1998","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"}}],"code":"LP19/2025","doc_id":147223,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 19 din 20.02.2025 pentru modificarea Legii nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii (pensia minimă pentru limită de vârstă pentru persoanele cu activitatea de muncă de cel puțin 40 de ani)","ru":"ЗАКОН № 19 от 20.02.2025 о внесении изменений в Закон о государственной пенсионной системе № 156/1998 (минимальная пенсия по возрасту для лиц, трудовая деятельность которых превышает 40 лет)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp19-2025/","ru":"/ru/act/lp19-2025/"},"in_force_from":"2025-05-01","json":"/api/act/lp19-2025.json","norm_code":"LP19/2025","number":"19","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 27.02.2025 în MONITORUL OFICIAL Nr. 96-99 art. 95","ru":"Опубликован : 27.02.2025 в MONITORUL OFICIAL № 96-99 статья № 95"},"published":"2025-02-27","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp19-2025","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/147223","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147223&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147223&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 42–44, art. 247), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 12 se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Cuantumul pensiei minime pentru limită de vârstă pentru persoanele care au realizat un stagiu de cotizare de cel puţin 40 de ani se stabileşte anual de către Guvern și este cel puțin egal cu cuantumul pensiei minime pentru anul precedent indexat în condițiile art. 13 alin. (2).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 16 se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) În cazul în care cuantumul calculat al pensiei pentru limită de vârstă pentru persoanele care au realizat un stagiu de cotizare de cel puţin 40 de ani este mai mic decât cuantumul pensiei minime stabilit la art. 12 alin. (11), se acordă pensia minimă respectivă.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la 1 mai 2025."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, va aduce actele sale normative în concordanţă cu prevederile acesteia."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ro/act/lp156-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 19 din 20-02-2025","pentru modificarea Legii nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii (pensia minimă pentru limită de vârstă pentru persoanele cu activitatea de muncă de cel puțin 40 de ani)","Publicat : 27-02-2025 în Monitorul Oficial Nr. 96-99 art. 95"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 19. Chișinău, 20 februarie 2025."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[45,55,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о государственной пенсионной системе № 156/1998 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 42–44, ст. 247), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 12 дополнить частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Размер минимальной пенсии по возрасту для лиц, страховой стаж которых составляет не менее 40 лет, устанавливается ежегодно Правительством и должен быть по меньшей мере равным размеру минимальной пенсии за предыдущий год, индексированному в соответствии с частью (2) статьи 13.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 16 дополнить частью (21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) В случае если исчисленный размер пенсии по возрасту для лиц, страховой стаж которых составляет не менее 40 лет, меньше размера минимальной пенсии, установленного в части (11) статьи 12, назначается соответствующая минимальная пенсия.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу с 1 мая 2025 года."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова привести свои нормативные акты в соответствие с его положениями."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ru/act/lp156-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 19 от 20-02-2025","о внесении изменений в Закон о государственной пенсионной системе № 156/1998 (минимальная пенсия по возрасту для лиц, трудовая деятельность которых превышает 40 лет)","Опубликован : 27-02-2025 в Monitorul Oficial № 96-99 статья № 95"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 19. Кишинэу, 20 февраля 2025 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-05-01","doc_id":147223,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-05-01","doc_id":147223,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147223&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147223&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii (pensia minimă pentru limită de vârstă pentru persoanele cu activitatea de muncă de cel puțin 40 de ani)","ru":"о внесении изменений в Закон о государственной пенсионной системе № 156/1998 (минимальная пенсия по возрасту для лиц, трудовая деятельность которых превышает 40 лет)"},"versions":[{"date":"2025-05-01","doc_id":147223,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147223&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147223&lang=ru"}}],"year":2025}