{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2019-12-20","articles":{"ro":"/api/art/lp192-2019/ro/index.json","ru":"/api/art/lp192-2019/ru/index.json"},"base_slug":"lp192-2019","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-10","category":"laws","code":"LP231/2025","slug":"lp231-2025","title":{"ro":"privind securitatea spațiului aerian național","ru":"о безопасности национального воздушного пространства"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-07-25","category":"laws","code":"LP201/2024","slug":"lp201-2024","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 283/2011 cu privire la Poliția de Frontieră","ru":"о внесении изменений в Закон о Пограничной полиции № 283/2011"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-03-21","category":"laws","code":"LP58/2024","slug":"lp58-2024","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-02-15","category":"laws","code":"LP28/2024","slug":"lp28-2024","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-11-03","category":"laws","code":"LP302/2022","slug":"lp302-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-12-28","category":"laws","code":"LP283/2011","slug":"lp283-2011","title":{"ro":"cu privire la Poliţia de Frontieră","ru":"о Пограничной полиции"}}],"code":"LP192/2019","doc_id":142809,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 192 din 20.12.2019 privind securitatea aeronautică","ru":"ЗАКОН № 192 от 20.12.2019 об авиационной безопасности"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp192-2019/","ru":"/ru/act/lp192-2019/"},"in_force_from":"2020-06-30","json":"/api/act/lp192-2019.json","norm_code":"LP192/2019","number":"192","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 31.12.2019 în MONITORUL OFICIAL Nr. 400-406 art. 356","ru":"Опубликован : 31.12.2019 в MONITORUL OFICIAL № 400-406 статья № 356"},"published":"2019-12-31","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp192-2019","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/142809","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142809&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142809&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l10"]],"t":"p","text":"LP58 din 21.03.24, MO148-150/12.04.24 art.215; în vigoare 01.01.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l28"]],"t":"p","text":"LP302 din 03.11.22, MO349-361/11.11.22 art.669; în vigoare 11.11.22"}],"article_count":69,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege are ca scop asigurarea implementării cerinţelor anexei 17 „Securitatea aeronautică” la Convenţia privind aviaţia civilă internaţională, semnată la Chicago la 7 decembrie 1944, ratificată prin Hotărârea Parlamentului nr. 97/1994, şi ale altor tratate internaţionale în domeniul securităţii aeronautice."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prezenta lege stabileşte cadrul normativ de bază privind protecţia aviaţiei civile împotriva actelor de intervenţie ilicită."},{"id":"art-1-p3","spans":[[48,57,"l1"],[61,64,"l2"]],"t":"p","text":"(3) Pentru realizarea obiectivelor stabilite la alin. (1) şi (2) sunt utilizate următoarele mijloace:"},{"id":"art-1-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) instituirea cadrului normativ de bază şi a standardelor de bază în domeniul securităţii aviaţiei civile (în continuare – standarde de bază);"},{"id":"art-1-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) instituirea mecanismelor de monitorizare a respectării standardelor respective."},{"id":"art-1-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Prezenta lege se aplică:"},{"id":"art-1-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) autorităților și structurilor cu compentențe în domeniul securității aeronautice;"},{"id":"art-1-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) aeroporturilor şi părţilor de aeroporturi, situate pe teritoriul Republicii Moldova şi care nu sunt folosite exclusiv în scopuri militare;"},{"id":"art-1-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) operatorilor aerieni care furnizează servicii în aeroporturile indicate la lit. a);"},{"id":"art-1-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) operatorilor aerieni înregistraţi în Republicii Moldova;"},{"id":"art-1-p4-e","spans":[[331,333,"l3"]],"t":"p","text":"e) entităţilor aeronautice care aplică standarde de securitate aeronautică, ce funcţionează în spaţiile situate în interiorul sau în afara zonelor aparţinând aeroporturilor şi furnizează bunuri şi/sau servicii aeroporturilor menţionate la lit. a) sau prin intermediul acestora, şi/sau operatorilor aerieni menţionaţi la lit. b) şi c)."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Scopul, domeniul de reglementare şi sfera de aplicare"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Reglementarea juridică privind securitatea aeronautică se realizează în temeiul Constituţiei Republicii Moldova, al prezentei legi şi al altor acte normative ale Parlamentului, al decretelor Preşedintelui Republicii Moldova, al ordonanţelor şi hotărârilor Guvernului, al altor acte normative în domeniu, precum şi al tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care un tratat internaţional la care Republica Moldova este parte conţine alte prevederi decât cadrul normativ naţional privind securitatea aeronautică, se aplică prevederile tratatului internaţional."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Cadrul normativ privind securitatea aeronautică"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, următoarele noţiuni principale semnifică:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"act de intervenţie ilicită – acţiune sau tentativă de acţiune care pune în pericol securitatea aviaţiei civile, inclusiv:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) capturarea ilicită a aeronavei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) deteriorarea aeronavei aflate în exploatare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) luarea de ostatici la bordul aeronavei, pe aerodrom şi/sau în aeroport;"},{"id":"art-3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) pătrunderea cu forţa la bordul aeronavei, pe aerodrom şi/sau în aeroport ori în locul amplasării mijloacelor şi serviciilor de navigaţie aeriană;"},{"id":"art-3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) plasarea, în scopuri criminale, la bordul aeronavei, pe aerodrom şi/sau în aeroport a articolelor interzise;"},{"id":"art-3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) utilizarea unei aeronave în exploatare în scopul cauzării decesului, a vătămărilor grave ale integrităţii corporale sau a pagubelor considerabile bunurilor şi/sau mediului înconjurător;"},{"id":"art-3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) comunicarea informaţiilor false care pot pune în pericol siguranţa unei aeronave aflate în zbor sau la sol, a pasagerilor, a echipajelor, a personalului la sol şi/sau a persoanelor aflate pe aerodrom, în aeroport şi/sau la locul amplasării (în incinta) unei instalaţii aeroportuare sau a unui serviciu al aviaţiei civile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"activităţi de monitorizare a conformităţii – procedură sau proces utilizat pentru evaluarea implementării prevederilor prezentei legi, ale Programului naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile şi ale altor acte normative în domeniul securităţii aeronautice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"aeronavă – aparat care se poate menţine în atmosferă ca urmare a reacţiilor aerodinamice, altele decât reacţiile aerului cu suprafaţa terestră;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"aeronavă aflată în zbor – aeronava se consideră aflată în zbor din momentul în care, fiind terminată îmbarcarea, toate uşile exterioare ale aeronavei au fost închise şi până în momentul în care una dintre uşile respective este deschisă în vederea debarcării; în cazul aterizării forţate, aeronava se consideră aflată în zbor până în momentul în care autoritatea competentă ia în primire aeronava, persoanele şi bunurile de la bordul acesteia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"aerodrom – suprafaţă delimitată (inclusiv clădirile, instalaţiile şi echipamentele aflate pe aceasta) terestră sau acvatică ori aflată pe o structură fixă, structură fixă off-shore sau structură plutitoare, destinată utilizării, integrale ori parţiale, în scopul decolării, aterizării, deplasării şi/sau staţionării aeronavelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"aerodrom cu destinaţie dublă – ansamblul constituit din o suprafaţă terestră (sau acvatică) delimitată, clădirile, instalaţiile şi echipamentele aflate pe aceasta, care este destinat utilizării, totale sau parţiale, la decolarea, aterizarea, deplasarea şi/sau staţionarea aeronavelor civile şi a celor de stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"aeroport – ansamblul constituit din aerodrom, aerogară şi anumite instalaţii aeroportuare, destinat primirii şi expedierii aeronavelor, deservirii transportului aerian;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"aeroport mixt de staţionare – ansamblul constituit din aerodrom, aerogară şi anumite instalaţii aeroportuare, destinat primirii şi expedierii aeronavelor, utilizat pentru deservirea transportului aerian civil şi a celui militar, precum şi pentru asigurarea normelor privind apărarea şi securitatea naţională;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"agent aeronautic – persoană fizică sau juridică, alta decât personalul aeronautic, certificată să desfăşoare activităţi în domeniul aviaţiei civile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"agent abilitat – transportator aerian sau entitate aeronautică care asigură măsurile de securitate aeronautică aferente transportului de mărfuri sau trimiterilor poştale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"agent de securitate la bord – persoană abilitată de statul operatorului aerian şi/sau de statul de înmatriculare a aeronavei pentru a călători la bordul unei aeronave cu scopul protecţiei aeronavei şi persoanelor aflate la bordul acesteia împotriva actelor de intervenţie ilicită;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articole interzise – arme, materiale explozive, toxice, radioactive sau periculoase care pot fi folosite pentru a comite un act de intervenţie ilicită ori care pot pune în pericol viaţa şi sănătatea oamenilor ori securitatea aviaţiei civile şi a căror aflare în zonele de securitate cu acces restricţionat ale aeroporturilor şi transportare la bordul aeronavelor sunt interzise conform actelor normative în vigoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"audit de securitate aeronautică – examinare detaliată a măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică, efectuată cu scopul stabilirii dacă acestea sunt aplicate complet, corect şi în mod continuu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"auditor de securitate aeronautică – persoană care desfăşoară activităţi de monitorizare a conformităţii la nivel naţional, în numele autorităţii administrative de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile – Autoritatea Aeronautică Civilă a Republicii Moldova, aflată în subordinea organului central de specialitate în domeniul aviaţiei civile, care este responsabilă de elaborarea, asigurarea coordonării şi monitorizarea implementării prevederilor legislaţiei în domeniul securităţii aeronautice, conform prezentei legi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"aviaţie civilă – totalitatea operaţiunilor efectuate de aeronavele civile, excluzând operaţiunile efectuate de aeronave de stat, precum aeronavele utilizate pentru servicii militare, vamale sau de poliţie;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bagaj de cală – bagaj care poate fi transportat în cala unei aeronave;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bagaj de cală însoţit – bagaj transportat în cala unei aeronave, înregistrat pentru un zbor de către un pasager care călătoreşte cu aeronava respectivă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bagaj de cală neînsoţit – bagaj care este transportat în calitate de încărcătură la bordul aeronavei în care se află posesorul acestuia sau la bordul altei aeronave;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bagaj de mână – bagaj care poate fi transportat în cabina de pasageri a aeronavei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"certificare a auditorului de securitate aeronautică – procedură de evaluare şi confirmare oficială de către sau în numele autorităţii administrative de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile a faptului că o persoană posedă competenţele necesare pentru exercitarea atribuţiilor de auditor de securitate aeronautică la un nivel acceptabil, astfel cum este prevăzut în Programul naţional de control al calităţii în domeniul securităţii aviaţiei civile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"controlul accesului – aplicarea echipamentelor de securitate aeronautică prin care se poate preveni intrarea neautorizată a persoanelor şi/sau vehiculelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"control de securitate aeronautică – procedură de verificare, cu aplicarea mijloacelor tehnice sau de altă natură, efectuată în scopul identificării şi/sau depistării articolelor interzise;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"control de securitate al aeronavei – procedură de verificare a acelor părţi ale interiorului unei aeronave la care ar fi putut avea acces pasagerii, precum şi a calei aeronavei, în scopul depistării articolelor interzise şi/sau a actelor de intervenţie ilicită;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"deficienţă de securitate aeronautică – lipsa conformităţii cu o normă de securitate aeronautică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"echipamente de securitate aeronautică – dispozitive destinate utilizării independente sau ca părţi componente ale unui sistem în scopul depistării articolelor interzise şi/sau al protecţiei împotriva actelor de intervenţie ilicită;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"entitate aeronautică – persoană juridică, alta decât un operator aeronautic, care desfăşoară activităţi în domeniul aviaţiei civile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"eşantion reprezentativ – selecţie de informaţii, realizată în baza opţiunilor de monitorizare, suficientă ca număr şi nivel de acoperire pentru a constitui drept temei pentru concluziile privind implementarea standardelor de bază;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"examinare de securitate a aeronavei – inspectarea interiorului şi a exteriorului accesibil al aeronavei în vederea identificării articolelor interzise şi a actelor de intervenţie ilicită;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"expertiză de securitate aeronautică – reevaluarea măsurilor și procedurilor de securitate aeronautică în scopul de a determina vulnerabilitatea acestora faţă de actele de intervenţie ilicită şi de a recomanda măsuri de protecţie corespunzătoare nivelului de pericol;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"furnizor de provizii de aeroport recunoscut – furnizor ale cărui măsuri şi proceduri de securitate aeronautică corespund normelor de securitate aeronautică şi standardelor de bază într-o măsură suficientă pentru a permite livrarea proviziilor de aeroport în zonele de securitate cu acces restricţionat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"furnizor de provizii de bord abilitat (furnizor abilitat) – furnizor ale cărui măsuri şi proceduri de securitate aeronautică corespund normelor de securitate aeronautică şi standardelor de bază într-o măsură suficientă pentru a permite livrarea proviziilor de bord direct în aeronavă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"furnizor de provizii de bord recunoscut – furnizor ale cărui măsuri şi proceduri de securitate aeronautică corespund normelor de securitate aeronautică şi standardelor de bază într-o măsură suficientă pentru a permite livrarea proviziilor de bord către un transportator aerian sau către un furnizor abilitat, fără a permite livrarea acestora direct în aeronavă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"furnizor recunoscut – furnizor de provizii de aeroport recunoscut sau furnizor de provizii de bord recunoscut;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"incident de securitate aeronautică – caz de încălcare a normelor de securitate aeronautică care a produs consecinţe negative imediate asupra securităţii şi/sau siguranţei persoanelor şi a bunurilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"informaţii de securitate sensibile – informaţii protejate, a căror divulgare neautorizată sau scurgere este de natură să aducă atingere intereselor securităţii aeronautice, accesul către informaţiile respective fiind restricţionat şi fiind acordat în baza principiului „nevoia de a cunoaşte”, adică este acordat doar persoanelor care au nevoie de informaţiile respective pentru exercitarea atribuţiilor de serviciu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"inspector aeronautic – persoană calificată corespunzător, abilitată de autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile să efectueze inspecţii de securitate aeronautică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"inspecţie de securitate aeronautică – examinare a implementării măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică în scopul stabilirii dacă acestea se aplică eficient şi în conformitate cu standardele de bază aplicabile şi al identificării posibilelor deficienţe de securitate aeronautică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"interviu – convorbire desfăşurată de un auditor de securitate aeronautică în scopul stabilirii dacă măsurile şi procedurile de securitate aeronautică sunt aplicate în conformitate cu legislaţia privind securitatea aeronautică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"lucrări aeriene – operaţiuni aeriene cu caracter civil, efectuate de operatorii aerieni în interesul industriei, al agriculturii, al silviculturii, al sănătăţii publice sau al protecţiei mediului înconjurător; operaţiuni de căutare şi salvare, de cercetare ştiinţifică, de fotografiere, de monitorizare, de publicitate, precum şi operaţiuni efectuate în alte scopuri, în baza certificatului (autorizaţiei) de operator aerian;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"materialele transportatorului aerian – bunuri pentru care atât expeditorul, cât şi destinatarul sunt transportatori aerieni sau bunuri care sunt folosite de un transportator aerian;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"mărfuri – bunuri, altele decât bagajele, trimiterile poştale, poşta transportatorului aerian, materialele transportatorului aerian şi proviziile de bord, care pot fi transportate la bordul unei aeronave;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"măsură de securitate aeronautică – acţiune sau activitate privind asigurarea securităţii aeronautice, inclusiv aplicarea echipamentelor de securitate aeronautică prin care se poate preveni introducerea articolelor interzise;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"membru al echipajului – persoană desemnată de un operator aerian să execute sarcini la bordul unei aeronave, de regulă, membru al echipajului de zbor (pilot, inginer navigant) sau membru al echipajului de cabină;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"membru al echipajului de cabină – membru al echipajului, calificat corespunzător, altul decât un membru al echipajului de zbor sau al personalului tehnic, şi care este însărcinat de un operator aerian să exercite atribuţii legate de siguranţa pasagerilor şi a zborului pe durata operaţiunilor aeriene;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"membru al echipajului de zbor – membru al echipajului, calificat corespunzător, care este însărcinat de un operator aerian să execite atribuţii legate de operarea aeronavei (pilot, inginer navigant);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"observare – examinare vizuală efectuată de auditorul de securitate aeronautică în scopul stabilirii dacă măsurile şi procedurile de securitate aeronautică sunt aplicate în conformitate cu legislaţia privind securitatea aeronautică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"operator aerian – persoană fizică sau juridică, angajată ori care se oferă să se angajeze într-o operaţiune de transport aerian;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"operator aeroportuar – persoană fizică sau juridică care efectuează exploatarea aerodromului şi/sau aeroportului în baza certificatului eliberat de autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"operator aeronautic – operator aerian sau operator aeroportuar;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"pasageri, bagaje, mărfuri sau trimiteri poştale în transfer – pasageri, bagaje, mărfuri sau trimiteri poştale care pleacă cu o altă aeronavă decât cea cu care au sosit;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"pasageri, bagaje, mărfuri sau trimiteri poştale în tranzit – pasageri, bagaje, mărfuri sau trimiteri poştale care pleacă cu aceeaşi aeronavă cu care au sosit;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"pasager potenţial perturbator – pasager care fie este deportat, fie i-a fost interzisă, de către autorităţile competente, intrarea pe teritoriul unui stat, fie este reţinut conform legii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"parte critică a zonei de securitate cu acces restricţionat – zonă între punctele de control şi aeronava în care se află pasagerii, bagajul de mână şi bagajul de cală care au fost supuse controlului de securitate aeronautică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"permis de aeroport – legitimaţie sau alt document eliberat unei persoane care activează în aeroport sau care, din motive întemeiate, are nevoie de acces autorizat în zona supravegheată sau zona de securitate cu acces restricţionat, în scopul facilitării accesului şi identificării; document eliberat în acelaşi scop pentru un mijloc de transport;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"persoană deportată – persoană care a intrat, legal sau ilegal, pe teritoriul unui stat şi care, în temeiul deciziilor autorităţilor competente, urmează să părăsească teritoriul statului respectiv;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"poşta transportatorului aerian – trimitere poştală pentru care transportatorul aerian este atât expeditor, cât şi destinatar;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"program de securitate aeronautică – ansamblul măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică, instituite la nivel naţional ori la nivel de operator aeronautic/entitate aeronautică în scopul asigurării protecţiei aviaţiei civile împotriva actelor de intervenţie ilicită;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"provizii de aeroport – totalitatea bunurilor care urmează să fie vândute, folosite sau puse la dispoziţie în zona de securitate cu acces restricţionat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"provizii de bord – totalitatea bunurilor care urmează să fie luate la bordul unei aeronave pentru a fi utilizate, consumate sau cumpărate de către pasageri ori echipaj în timpul aflării aeronavei în zbor, cu excepţia:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) bagajelor de mână;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) bunurilor transportate de alte persoane decât pasagerii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) poştei transportatorului aerian şi a materialelor transportatorului aerian;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"securitate aeronautică – ansamblul măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică, al resurselor umane şi materiale destinat asigurării protecţiei aviaţiei civile împotriva actelor de intervenţie ilicită;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"serviciu aeroportuar de salvatori şi pompieri – serviciu care realizează activităţile de prevenire şi stingere a incendiilor conform cadrului normativ în domeniul apărării împotriva incendiilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"test de securitate aeronautică – verificare a măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică în cadrul căreia autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile sau alte organe abilitate simulează, în mod confidenţial, intenţia de a comite un act de intervenţie ilicită, cu scopul de a evalua eficienţa măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică aplicate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"transportator aerian – operator aerian certificat pentru efectuarea transportului aerian comercial de pasageri, de bagaje, de mărfuri şi de trimiteri poştale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"trimitere poştală – trimitere de corespondenţă sau de alte bunuri, prezentată spre expediere şi destinată serviciilor poştale în conformitate cu normele Uniunii Poştale Universale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"verificare – acţiune realizată de un auditor de securitate aeronautică pentru a stabili dacă o măsură sau procedură de securitate aeronautică este aplicată în conformitate cu standardele de bază;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"verificarea antecedentelor – verificarea identităţii unei persoane, a cazierului judiciar al acesteia, altor informaţii (se aplică în raport cu persoana care urmează să efectueze controale de securitate aeronautică şi/sau să pătrundă neînsoţită în zonele de securitate cu acces restricţionat);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"volumul anual de trafic – numărul total de pasageri care sosesc, pleacă şi se află în tranzit pe parcursul unui an calendaristic;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"vulnerabilitate – deficienţă a măsurilor şi/sau procedurilor de securitate aeronautică aplicate, care ar putea fi exploatată pentru comiterea unui act de intervenţie ilicită;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"zonă demarcată – spaţiu separat prin puncte de control al accesului de o zonă de securitate cu acces restricţionat ori, în cazul în care zona demarcată reprezintă o zonă de securitate cu acces restricţionat, de alte zone de securitate cu acces restricţionat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"zonă nonrestricţionată – zonă a unui aeroport, inclusiv teritoriul şi clădirile aferente sau părţi ale acestora din afara zonei de operaţiuni aeriene, către care persoanele au acces liber;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"zonă de operaţiuni aeriene – zonă a unui aeroport destinată decolării, aterizării şi deplasării aeronavelor, inclusiv teritoriul şi clădirile aferente sau părţi ale acestora, accesul către care este restricţionat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"zonă de securitate cu acces restricţionat – parte a zonei de operaţiuni aeriene în care, pe lângă restricţionarea accesului, se aplică măsuri şi proceduri de securitate aeronautică suplimentare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"zonă supravegheată – zonă a unui aeroport, inclusiv teritoriul şi clădirile aferente sau părţi ale acestora, accesul către care este supravegheat."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Noţiuni principale"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. AUTORITĂŢI ŞI STRUCTURI CU COMPETENŢE ÎN DOMENIUL SECURITĂŢII AERONAUTICE","level":3,"lines":["Capitolul II","AUTORITĂŢI ŞI STRUCTURI CU COMPETENŢE","ÎN DOMENIUL SECURITĂŢII AERONAUTICE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Funcţiile de bază ale organului central de specialitate în domeniul aviaţiei civile sunt elaborarea, asigurarea implementării şi monitorizarea aplicării unui cadru normativ privind dezvoltarea durabilă a aviaţiei civile în condiţiile siguranţei zborurilor, asigurării securităţii aeronautice şi a calităţii serviciilor prestate."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Organul central de specialitate în domeniul aviaţiei civile exercită următoarele atribuţii principale:"},{"id":"art-4-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) prezintă Guvernului proiecte de acte normative şi proiecte de documente de politici în domeniul securităţii aeronautice;"},{"id":"art-4-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în comun cu autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile, asigură executarea obligaţiilor şi realizarea drepturilor Republicii Moldova care rezultă din prevederile tratatelor internaţionale care au ca obiect domeniul securităţii aeronautice şi urmăreşte executarea acestora de celelalte părţi ale tratatelor;"},{"id":"art-4-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) prezintă Guvernului spre aprobare Programul naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile;"},{"id":"art-4-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) aprobă Programul naţional de control al calităţii în domeniul securităţii aviaţiei civile şi Programul naţional de instruire şi certificare a personalului în domeniul securităţii aviaţiei civile."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile este autoritatea competentă a Republicii Moldova în domeniul securităţii aeronautice, responsabilă de elaborarea cadrului normativ privind securitatea aeronautică, de asigurarea coordonării şi monitorizarea implementării acestuia."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile exercită următoarele atribuţii de bază:"},{"id":"art-4-p4-a","spans":[[191,200,"l4"],[201,208,"l5"],[212,214,"l6"]],"t":"p","text":"a) elaborează şi prezintă organulului central de specialitate în domeniul aviaţiei civile spre avizare/aprobare proiectele de acte normative în domeniul securităţii aeronautice, prevăzute la alin. (2) lit. a) şi c);"},{"id":"art-4-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în comun cu alte autorităţi, elaborează propuneri de modificare a cadrului normativ privind securitatea aeronautică, pentru menţinerea eficacităţii acestuia, precum şi reevaluează măsurile şi procedurile de securitate aeronautică în cazul comiterii unui act de intervenţie ilicită;"},{"id":"art-4-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) asigură, în limitele competenţei stabilite de prezenta lege, executarea obligaţiilor şi realizarea drepturilor Republicii Moldova care rezultă din prevederile tratatelor internaţionale în domeniu;"},{"id":"art-4-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) determină, în colaborare cu alte autorităţi şi structuri cu competenţe în domeniul securităţii aeronautice, modalităţile de implementare a prevederilor prezentei legi;"},{"id":"art-4-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) asigură condiţiile de funcţionare a comandamentelor operaţionale antiteroriste pe durata pregătirii şi desfăşurării acţiunilor de răspuns la actele de intervenţie ilicită;"},{"id":"art-4-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) examinează şi avizează, în scopul asigurării securităţii aeronautice, proiectele de construcţie şi reconstrucţie ale aerodromurilor/aeroporturilor, planurile amplasării unor noi construcţii, instalaţii şi/sau obiecte şi cele privind efectuarea altor lucrări în vecinătatea aerodromurilor/aeroporturilor;"},{"id":"art-4-p4-g","spans":[],"t":"p","text":"g) emite, în limitele competenţei stabilite de prezenta lege, acte cu caracter administrativ, acte departamentale, aprobă regulamente, instrucţiuni, reguli, metodologii, alte acte normative cu caracter tehnic care conţin norme speciale, standarde, măsuri şi proceduri din domeniul securităţii aeronautice;"},{"id":"art-4-p4-h","spans":[],"t":"p","text":"h) efectuează certificarea, supravegherea şi controlul asupra nivelului de asigurare a securităţii aeronautice şi de respectare a normelor, a reglementărilor şi a procedurilor naţionale în domeniul securităţii aeronautice;"},{"id":"art-4-p4-i","spans":[],"t":"p","text":"i) elaborează şi asigură implementarea Programului naţional de control al calităţii în domeniul securităţii aviaţiei civile şi a Programului naţional de instruire şi certificare a personalului în domeniul securităţii aviaţiei civile, coordonează şi aprobă programele de instruire în domeniul securităţii aeronautice ale agenţilor aeronautici, precum şi ale autorităţilor și structurilor cu competențe în domeniul securității aeronautice;"},{"id":"art-4-p4-j","spans":[],"t":"p","text":"j) examinează şi aprobă programele de securitate aeronautică ale operatorilor aeronautici şi ale entităţilor aeronautice;"},{"id":"art-4-p4-k","spans":[],"t":"p","text":"k) acordă asistenţă metodologică şi consultativă agenţilor aeronautici, precum şi autorităţilor și structurilor cu competențe în domeniul securității aeronautice."},{"id":"art-4-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Persoanele fizice şi juridice care participă la asigurarea securităţii aviaţiei civile au obligaţia de a prezenta auditorilor de securitate aeronautică care desfășoară activităţi de monitorizare a conformităţii informaţia necesară pentru îndeplinirea sarcinilor auditorilor respectivi."},{"id":"art-4-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Auditorii de securitate aeronautică trebuie să deţină asupra lor dovada identităţii şi calităţii, care să autorizeze desfăşurarea activităţilor de monitorizare a conformităţii în numele autorităţii administrative de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile şi care să permită accesul acestora în toate zonele necesare pentru desfăşurarea activităţilor respective."},{"id":"art-4-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Auditorii de securitate aeronautică sunt abilitaţi:"},{"id":"art-4-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să pretindă şi să obţină acces imediat către toate spaţiile relevante, inclusiv în aeronave şi clădiri, în scopul desfăşurării activităţilor de monitorizare a conformităţii;"},{"id":"art-4-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să solicite implementarea corespunzătoare a măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică şi, după caz, repetarea anumitor acţiuni."},{"id":"art-4-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile publică, pe pagina web oficială a acesteia, măsurile şi procedurile de securitate aeronautică care au un impact direct asupra pasagerilor. Prin derogare de la regula generală, măsurile şi procedurile de securitate aeronautică care conţin informaţii de securitate sensibile sunt protejate. Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile stabileşte mecanismul privind protecţia, gestionarea şi acordarea accesului la informaţiile de securitate sensibile."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Autorităţile competente în domeniul securităţii aeronautice"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Serviciul de Informaţii şi Securitate exercită următoarele atribuţii de bază:"},{"id":"art-5-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) desfăşoară activităţi informative, activităţi contrainformative şi activitate specială de investigaţie în scopul colectării informaţiilor necesare prevenirii şi contracarării riscurilor şi ameninţărilor privind securitatea aviaţiei civile;"},{"id":"art-5-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) informează persoanele cu funcţii de demnitate publică, în limitele competenţei acestora, despre pericolul de comitere a unor fapte ce pot periclita securitatea aviaţiei civile;"},{"id":"art-5-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) organizează şi conduce activitatea comandamentelor operaţionale antiteroriste pentru reglementarea situaţiilor excepţionale legate de actele de intervenţie ilicită;"},{"id":"art-5-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) elaborează şi aprobă, în colaborare cu alte autorităţi cu competenţe în domeniul securităţii aviaţiei civile, Planul naţional de reglementare a situaţiilor excepţionale legate de actele de intervenţie ilicită;"},{"id":"art-5-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) planifică, organizează şi desfăşoară instruirea personalului responsabil de întreprinderea acţiunilor de răspuns la actele de intervenţie ilicită, în conformitate cu planurile de reglementare a situaţiilor excepţionale legate de actele de intervenţie ilicită;"},{"id":"art-5-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) asigură organizarea şi desfăşurarea cu regularitate a exerciţiilor în vederea stabilirii, verificării şi modernizării capacităţilor operaţionale ale autorităţilor și structurilor cu competenţe în domeniul securităţii aeronautice;"},{"id":"art-5-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) conduce acţiunile de răspuns la actele de intervenţie ilicită ale forţelor primite în subordine în situaţii excepționale, conform planurilor de reglementare a situaţiilor excepţionale legate de actele de intervenţie ilicită."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Poliţia de Frontieră exercită următoarele atribuţii de bază:"},{"id":"art-5-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) realizează, în limita competenţelor, acţiuni de prevenire şi depistare a actelor de intervenţie ilicită, precum şi pune în aplicare măsurile speciale privind investigarea acestora;"},{"id":"art-5-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) asigură menţinerea ordinii publice;"},{"id":"art-5-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) acordă sprijin serviciilor de securitate ale operatorilor aeronautici în protecţia zonelor de securitate cu acces restricţionat;"},{"id":"art-5-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) asigură instruirea personalului Poliţiei de Frontieră în domeniul securităţii aviaţiei civile;"},{"id":"art-5-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) participă la depistarea dispozitivelor și substanțelor explozive, la ridicarea articolelor interzise;"},{"id":"art-5-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) participă la realizarea măsurilor prevăzute de planul de reglementare a situaţiilor excepţionale legate de actele de intervenţie ilicită;"},{"id":"art-5-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) asigură prevenirea plasării ilegale la bordul aeronavelor a articolelor interzise şi colaborează cu autorităţile competente în domeniul securităţii aeronautice şi cu serviciile de securitate aeronautică în vederea identificării persoanelor care prezintă pericol din punctul de vedere al securităţii aeronautice;"},{"id":"art-5-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) asigură realizarea programelor de securitate aeronautică ale operatorilor aeroportuari, în limita competenţelor acesteia;"},{"id":"art-5-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) efectuează controlul de securitate al pasagerilor, al bagajelor, al încărcăturilor, al proviziilor de bord, precum și, în limita competențelor, al proviziilor de aeroport, al personalului aeronautic şi al personalului care activează în domeniul asigurării securităţii aeronautice;"},{"id":"art-5-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) efectuează, în limita competențelor, controlul accesului în zonele de securitate cu acces restricționat."},{"id":"art-5-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ministerul Apărării exercită următoarele atribuţii de bază:"},{"id":"art-5-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) organizează şi poartă răspundere pentru executarea de către unităţile militare, dislocate permanent sau temporar în zona aerodromurilor cu destinaţie dublă şi a aeroporturilor mixte de staţionare, a măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică stabilite de prezenta lege şi de cadrul normativ conex;"},{"id":"art-5-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) organizează colaborarea unităţilor şi subdiviziunilor Forţelor Aeriene ale Armatei Naţionale şi a altor unităţi militare cu structurile aviaţiei civile în vederea realizării măsurilor de prevenire a actelor de intervenţie ilicită."},{"id":"art-5-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Serviciul Vamal, în procesul efectuării controlului vamal al pasagerilor şi mărfurilor, acordă sprijin Poliției de Frontieră pentru prevenirea plasării ilicite la bordul aeronavelor a articolelor interzise, precum şi a bunurilor şi substanţelor care pot periclita securitatea aeronautică."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Alte autorităţi cu competenţe în domeniul securităţii aeronautice"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul asigurării şi monitorizării respectării cadrului normativ privind securitatea aeronautică se instituie Comitetul Naţional de Securitate Aeronautică."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Comitetul Naţional de Securitate Aeronautică asigură suportul decizional şi procedural al acţiunilor întreprinse de către autorităţile şi structurile cu competenţe în domeniul securităţii aeronautice pentru prevenirea actelor de intervenţie ilicită. Comitetul Naţional de Securitate Aeronautică se convoacă o dată la 6 luni sau după necesitate."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Comitetul Naţional de Securitate Aeronautică are următoarea componenţă:"},{"id":"art-6-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) secretarul de stat responsabil de domeniul aviaţiei civile din cadrul organului central de specialitate în domeniul aviaţiei civile;"},{"id":"art-6-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) câte un reprezentant cu funcţie de conducere din cadrul Ministerului Afacerilor Interne, Ministerului Apărării, Serviciului de Informaţii şi Securitate, Serviciului de Protecţie şi Pază de Stat şi Autorităţii Aeronautice Civile;"},{"id":"art-6-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) un reprezentant al furnizorului de servicii de navigaţie aeriană – Î.S. „MoldATSA”;"},{"id":"art-6-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) câte un reprezentant din partea fiecărui operator aeroportuar;"},{"id":"art-6-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) 3 reprezentanţi ai operatorilor aerieni;"},{"id":"art-6-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) 2 reprezentanţi ai celorlalte entităţi aeronautice care aplică standarde de securitate aeronautică, precum este prevăzut de prezenta lege şi de actele normative pentru punerea acesteia în aplicare."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Componenţa nominală a Comitetului Naţional de Securitate Aeronautică şi regulamentul privind organizarea şi funcţionarea acestuia se aprobă de către Guvern."},{"id":"art-6-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Secretariatul Comitetului Naţional de Securitate Aeronautică este asigurat de către autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Comitetul Naţional de Securitate Aeronautică"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul coordonării activităţii tuturor autorităţilor şi structurilor cu competenţe în domeniul securităţii aviaţiei civile, al elaborării şi realizării măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică, în aeroporturile din Republica Moldova activează comisii aeroportuare de securitate aeronautică."},{"id":"art-7-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În componenţa comisiei aeroportuare de securitate aeronautică intră conducătorul operatorului aeroportuar, reprezentanţii organulului central de specialitate în domeniul aviaţiei civile, ai autorităţii administrative de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile, ai Poliţiei de Frontieră, ai Serviciului de Informaţii şi Securitate, ai Serviciului de Protecţie şi Pază de Stat, ai Serviciului Vamal, care îşi desfăşoară activitatea în aeroport, comandantul unităţii militare de aviaţie (în cazul aeroporturilor mixte de staţionare), şefii serviciilor de securitate al operatorului aeroportuar şi ale operatorilor aerieni care activează în cadrul aeroportului. În activitatea comisiei aeroportuare de securitate aeronautică pot fi antrenate, în scop consultativ, şi alte persoane cu funcţie de răspundere, precum şi specialişti în domeniul securităţii aeronautice. Regulamentul-cadru privind organizarea şi funcţionarea comisiilor aeroportuare de securitate aeronautică se aprobă de către Guvern. Pentru fiecare aeroport, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile aprobă componenţa nominală a comisiei aeroportuare de securitate aeronautică şi regulamentul privind organizarea şi funcţionarea acesteia."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Comisia aeroportuară de securitate aeronautică exercită următoarele atribuţii de bază:"},{"id":"art-7-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) coordonează activitatea ce ţine de aplicarea în aeroport a prevederilor prezentei legi;"},{"id":"art-7-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) exercită controlul asupra realizării programelor de securitate aeronautică ale operatorilor aeroportuari;"},{"id":"art-7-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) asigură evaluarea permanentă a măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică în raport cu condiţiile normale, perioadele cu nivel sporit de pericol şi situaţiile excepţionale, precum şi corespunderea acestora nivelului de pericol existent."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Hotărârile comisiei aeroportuare de securitate aeronautică sunt executorii pentru persoanele fizice şi juridice care desfăşoară activitate pe aeroportul respectiv."},{"id":"art-7-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Comisiile aeroportuare de securitate aeronautică prezintă anual autorităţii administrative de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile informaţia privind starea securităţii aeronautice în aeroporturi, măsurile şi procedurile de securitate aeronautică implementate şi cele planificate, în vederea sporirii nivelului securităţii aeronautice."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Comisiile aeroportuare de securitate aeronautică"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Organul central de specialitate în domeniul aviaţiei civile poate institui un grup consultativ al părţilor interesate, format din entităţi care activează în domeniul securităţii aeronautice ori a căror activitate este direct influenţată de nivelul securităţii aeronautice. Rolul grupului respectiv este exclusiv de a oferi consultanţă organului central de specialitate în domeniul aviaţiei civile şi autorităţii administrative de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Regulamentul de organizare şi funcţionare al grupului consultativ al părţilor interesate, precum şi componenţa nominală se aprobă de către organul central de specialitate în domeniul aviaţiei civile."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În procesul elaborării cadrului normativ subordonat prezentei legi, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile transmite toate informaţiile necesare grupului consultativ al părţilor interesate."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Grupul consultativ al părţilor interesate"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Organul central de specialitate în domeniul aviaţiei civile, în comun cu autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile, prezintă propuneri cu privire la încheierea tratatelor internaţionale ce au ca obiect de reglementare domeniul securităţii aeronautice, conform prevederilor legislaţiei în vigoare."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În scopul eficientizării cooperării internaţionale în domeniul securităţii aeronautice, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile:"},{"id":"art-9-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) încheie acorduri interdepartamentale cu instituţiile similare din alte state şi asigură implementarea acordurilor respective în conformitate cu prevederile legislaţiei;"},{"id":"art-9-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) colaborează cu autorităţile competente ale statelor interesate în vederea perfecţionării cadrului juridic, metodelor şi mijloacelor de prevenire şi suprimare a actelor de intervenţie ilicită;"},{"id":"art-9-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) reprezintă Republica Moldova în organizaţiile internaţionale în domeniu şi în autorităţile similare străine, în limitele competenţei atribuite prin prezenta lege;"},{"id":"art-9-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) exercită atribuţiile autorităţii competente în soluţionarea problemelor de ordin interstatal privind reglementarea situaţiilor excepţionale legate de actele de intervenţie ilicită;"},{"id":"art-9-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) menţine relaţii de colaborare cu instituţiile similare din străinătate pentru realizarea atribuţiilor sale, cooperează cu autorităţile din domeniul aviaţiei civile din alte state şi cu organizaţiile internaţionale competente în domeniul reglementat de prezenta lege, inclusiv prin încheierea acordurilor de colaborare;"},{"id":"art-9-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) propune încheierea tratatelor prin care să se recunoască echivalenţa standardelor de securitate aeronautică aplicate în alt stat cu cele stabilite în temeiul prezentei legi;"},{"id":"art-9-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) asigură protecţia necesară şi determină modalităţile de procesare a informaţiilor de securitate sensibile, inclusiv a informaţiilor oferite de alte state sau referitoare la alte state, pentru a nu admite utilizarea inadecvată sau divulgarea acestor informaţii;"},{"id":"art-9-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) în cazul în care dispune de informaţii autentice referitoare la un pericol care ameninţă interesele aviaţiei civile a altui stat, transmite aceste informaţii, prin canale stabilite, autorităţii competente a statului respectiv;"},{"id":"art-9-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) realizează, în limitele posibilităţilor practice, solicitările autorităţilor competente ale altor state privind aplicarea unor măsuri speciale de securitate aeronautică pentru anumite curse aeriene operate de operatorii aerieni ai statelor respective;"},{"id":"art-9-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) examinează, în colaborare cu autorităţile publice abilitate, cererile altor state de a permite prezenţa personalului înarmat la bordul aeronavelor operatorilor aerieni ai statului respectiv, care operează zboruri în Republica Moldova."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Cooperarea internaţională în domeniul aviaţiei civile"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile examinează solicitările altui stat privind aplicarea unor măsuri suplimentare de securitate aeronautică faţă de cele prevăzute cu referinţă la zborurile cu plecare dintr-un aeroport din Republica Moldova, având ca destinaţie sau survolând statul respectiv."},{"id":"art-10-p2","spans":[[163,172,"l7"]],"t":"p","text":"(2) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile examinează aplicarea măsurilor solicitate în conformitate cu alin. (1) şi formulează răspunsul adresat statului respectiv."},{"id":"art-10-p3","spans":[[16,25,"l7"],[29,32,"l8"]],"t":"p","text":"(3) Prevederile alin. (1) şi (2) nu se aplică în cazul în care solicitarea altor state este limitată la un anumit zbor de la o dată precisă."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Măsuri de securitate aeronautică solicitate de alte state"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În timpul aflării aeronavei în zbor, comandantul aeronavei asigură securitatea şi ordinea la bordul aeronavei. Comandantul este autorizat să ia toate măsurile necesare pentru a suprima un pericol, existent ori potenţial, la adresa securităţii persoanelor şi/sau bunurilor de la bordul aeronavei ori a aeronavei."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Persoanele care se află la bordul aeronavei respectă indicaţiile comandantului aeronavei şi ale reprezentanţilor acestuia."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care comandantul aeronavei are motive întemeiate să creadă că o persoană a comis sau este pe cale de a comite un act de intervenţie ilicită la bord, acesta poate să ia, în legătură cu persoana respectivă, măsuri relevante şi corespunzătoare situaţiei, inclusiv măsuri de constrângere, necesare asigurării securităţii aeronavei, a persoanelor şi a bunurilor de la bordul acesteia."},{"id":"art-11-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Comandantul aeronavei ia măsuri relevante şi corespunzătoare situaţiei, în special:"},{"id":"art-11-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) stabileşte identitatea persoanei;"},{"id":"art-11-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) asigură securizarea bunurilor;"},{"id":"art-11-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) asigură efectuarea controlului persoanei;"},{"id":"art-11-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) asigură încătuşarea persoanei, în cazul în care există pericolul că aceasta va ataca membrii echipajului ori alte persoane sau va deteriora bunurile, pentru a permite debarcarea persoanei respective după aterizare şi predarea acesteia autorităţilor competente."},{"id":"art-11-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Aplicarea forţei fizice se admite dacă alte mijloace sau căi de constrângere nu sunt în măsură să înlăture pericolul existent. Doar agentul de securitate la bord are dreptul să folosească mijloace speciale şi/sau arme. Necesitatea aplicării forţei fizice, a mijloacelor speciale ori a armelor, precum şi intensitatea aplicării se determină în funcţie de circumstanţele situaţiei date, de tipul şi nivelul de pericol, precum şi de caracteristicile individuale şi identitatea persoanei împotriva căreia urmează a fi aplicate, cu respectarea principiului proporţionalităţii."},{"id":"art-11-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În scopul aplicării măsurilor de constrângere pe care este în drept să le ia, comandantul aeronavei este în drept să pretindă ajutorul celorlalţi membri ai echipajului sau să-i împuternicească să le aplice şi, fără dreptul de a impune, poate solicita concursul pasagerilor sau să-i împuternicească să le aplice. Membrul echipajului poate, fără o astfel de împuternicire, să ia măsuri preventive raţionale dacă are motiv să creadă că o acţiune în acest sens este imediat necesară pentru a asigura securitatea aeronavei ori a persoanelor şi/sau a bunurilor de la bordul aeronavei."},{"id":"art-11-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Dacă măsurile indicate la alin. (1)–(6) au fost realizate în conformitate cu prezenta lege, comandantul aeronavei, membrii echipajului, pasagerii, proprietarul aeronavei, persoana care exploatează aeronava şi persoana în numele căreia a fost operat zborul sunt absolviţi de răspundere în cadrul procedurii angajate pe baza prejudiciului suferit de persoana care a făcut obiectul măsurilor respective."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Obligaţiile şi împuternicirile comandantului aeronavei"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. PROGRAMELE DE SECURITATE AERONAUTICĂ","level":3,"lines":["Capitolul III","PROGRAMELE DE SECURITATE","AERONAUTICĂ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Organul central de specialitate în domeniul aviaţiei civile prezintă Guvernului spre aprobare Programul naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile, elaborat de autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile. Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile monitorizează aplicarea Programului naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Programul naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile defineşte responsabilităţile pentru punerea în aplicare a standardelor de bază şi descrie măsurile care le sunt solicitate autorităţilor administraţiei publice, operatorilor aeronautici şi entităţilor aeronautice în acest scop."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Programul naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Fiecare operator aeroportuar elaborează, aplică şi menţine un program de securitate aeronautică. Programul respectiv descrie măsurile şi procedurile de securitate aeronautică care trebuie realizate de operatorul aeroportuar pentru a se conforma prevederilor prezentei legi, ale Programului naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile şi ale altor acte normative aprobate în temeiul prezentei legi. Programul include prevederi privind controlul intern al calităţii, descriind modul în care operatorul aeroportuar urmează să monitorizeze respectarea acestor metode şi proceduri."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Programul de securitate al operatorului aeroportuar este prezentat spre aprobare autorităţii administrative de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile, care poate include, după caz, măsuri şi proceduri de securitate aeronautică suplimentare."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Programul de securitate aeronautică al operatorului aeroportuar"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Fiecare operator aerian elaborează, aplică şi menţine un program de securitate aeronautică. Programul respectiv descrie măsurile şi procedurile care trebuie realizate de operatorul aerian pentru a se conforma prevederilor prezentei legi, ale Programului naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile şi ale altor acte normative aplicabile, inclusiv ale altui stat în legătură cu operaţiunile aeriene efectuate pe teritoriul statului respectiv. Programul include prevederi privind controlul intern al calităţii, descriind modul în care operatorul aerian urmează să monitorizeze respectarea măsurilor şi procedurilor respective."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Programul de securitate al operatorului aerian este prezentat spre aprobare autorităţii administrative de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile, care poate include, după caz, măsuri şi proceduri de securitate aeronautică suplimentare."},{"id":"art-14-p3","spans":[[256,265,"l9"]],"t":"p","text":"(3) În cazul în care programul de securitate aeronautică al operatorului aerian înregistrat în alt stat a fost recunoscut de către autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile ca îndeplinind prevederile alin. (1), programul respectiv este validat de autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile. Validarea se efectuează fără a aduce atingere dreptului autorităţii administrative de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile de a solicita oricărui operator aerian înregistrat în alt stat informaţii privind aplicarea măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Programul de securitate aeronautică al operatorului aerian"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Fiecare entitate aeronautică care, conform normelor de securitate aeronautică, trebuie să aplice standarde de securitate aeronautică elaborează, aplică şi menţine un program de securitate aeronautică. Programul respectiv descrie măsurile şi procedurile de securitate aeronautică care trebuie realizate de entitatea aeronautică pentru a se conforma prevederilor prezentei legi, ale Programului naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile şi ale altor acte normative aplicabile, inclusiv ale altui stat în legătură cu operaţiunile efectuate pe teritoriul statului respectiv. Programul include prevederi privind controlul intern al calităţii, descriind modul în care entitatea aeronautică urmează să monitorizeze respectarea măsurilor şi procedurilor respective."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Programul de securitate al entităţii aeronautice care aplică standarde de securitate aeronautică este prezentat spre aprobare autorităţii administrative de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile, care poate include, după caz, măsuri şi proceduri de securitate aeronautică suplimentare."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Programul de securitate aeronautică al entităţii aeronautice"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. STANDARDE DE BAZĂ PRIVIND SECURITATEA AVIAŢIEI CIVILE","level":3,"lines":["Capitolul IV","STANDARDE DE BAZĂ PRIVIND SECURITATEA","AVIAŢIEI CIVILE"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Secţiunea 1. Măsuri preventive de securitate aeronautică","level":4,"lines":["Secţiunea 1","Măsuri preventive de securitate aeronautică"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Poliţia de Frontieră şi operatorii aeroportuari sunt responsabili de implementarea măsurilor prevăzute de art. 17–19, 25–27."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La proiectarea şi edificarea unor noi construcţii aeroportuare sau la modificarea celor existente se iau în considerare toate normele privind aplicarea standardelor de bază."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În aeroporturi sunt stabilite următoarele zone:"},{"id":"art-16-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) zona nonrestricţionată;"},{"id":"art-16-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) zona operaţiunilor aeriene;"},{"id":"art-16-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) zonele de securitate cu acces restricţionat;"},{"id":"art-16-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) părţile critice ale zonelor de securitate cu acces restricţionat."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Amplasarea şi destinaţia zonelor de securitate cu acces restricţionat se stabilesc de către operatorii aeroportuari de comun acord cu autorităţile competente în domeniul securităţii aeronautice şi se specifică în compartimentele corespunzătoare ale programelor de securitate ale operatorilor aeroportuari."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Planificarea aeroportuară"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru a preveni pătrunderea neautorizată a persoanelor şi/sau vehiculelor în zona operaţiunilor aeriene, accesul în zona respectivă este restricţionat."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru a preveni pătrunderea neautorizată a persoanelor şi/sau vehiculelor în zonele de securitate cu acces restricţionat, accesul în zonele respective este supus controlului."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Accesul persoanelor şi al vehiculelor în zona de operaţiuni aeriene şi în zonele de securitate cu acces restricţionat este permis numai în cazul în care acestea îndeplinesc condiţiile de securitate aeronautică prevăzute de prezenta lege şi actele normative subordonate."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Autorizarea accesului personalului şi al vehiculelor în zonele de securitate cu acces restricţionat se efectuează prin aplicarea regimului de permise de aeroport. Decizia privind acordarea accesului în zonele de securitate cu acces restricţionat este luată de către operatorii aeroportuari, în conformitate cu prevederile Programului naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile, cu aprobarea de către Poliția de Frontieră."},{"id":"art-17-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Înainte de a i se elibera o legitimaţie de membru de echipaj sau un permis de aeroport care oferă drept de acces neînsoţit în zonele de securitate cu acces restricţionat, persoana trebuie să treacă cu succes printr-o verificare a antecedentelor, în conformitate cu normele stabilite de către Guvern."},{"id":"art-17-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Operatorii aeroportuari sunt responsabili de implementarea unui sistem de control al accesului prevăzut de prezentul articol."},{"id":"art-17-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Controlul accesului este efectuat de Poliția de Frontieră în comun cu operatorii aeroportuari. Controlul comun al accesului este realizat în conformitate cu procedura elaborată de Comisia aeroportuară de securitate aeronautică."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul accesului"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul prevenirii introducerii articolelor interzise în zonele de securitate cu acces restricţionat, vehiculele care acced în zonele respective sunt supuse controlului de securitate în conformitate cu normele stabilite de către autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Poliția de Frontieră în comun cu operatorii aeroportuari sunt responsabili de implementarea controlului de securitate prevăzut de prezentul articol."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Controlul de securitate al vehiculelor este realizat în conformitate cu procedura elaborată de Comisia aeroportuară de securitate aeronautică."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul de securitate al vehiculelor"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Aeroporturile şi, după caz, zonele învecinate cu acces liber fac obiectul supravegherii, patrulării şi al altor controale fizice în scopul identificării oricărui comportament suspect al persoanelor ori a vulnerabilităţilor care ar putea fi exploatate în vederea comiterii unui act de intervenţie ilicită, precum şi în scopul descurajării persoanelor privind comiterea unor astfel de acte."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Operatorii aeroportuari sunt responsabili de organizarea şi asigurarea protecţiei zonelor de securitate cu acces restricţionat prin aplicarea mijloacelor tehnice, a barierelor de protecţie şi a regimului de permise de aeroport."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Persoanele care încalcă regulile privind accesul în zonele de securitate cu acces restricţionat poartă răspundere conform Codului contravenţional al Republicii Moldova."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Supravegherea, patrularea şi alte controale fizice"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Operatorii aerieni sunt responsabili de determinarea, organizarea şi realizarea măsurilor de securitate aeronautică în scopul protecţiei pasagerilor, echipajelor, personalului de deservire la sol şi a aeronavelor împotriva actelor de intervenţie ilicită."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Toate aeronavele beneficiază de protecţie împotriva intervenţiilor neautorizate."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Modul de protecţie a aeronavelor în aeroport este stabilit de operatorul aeroportuar, în comun cu operatorii aerieni, în conformitate cu prevederile actelor normative aprobate în temeiul prezentei legi. Protecţia aeronavelor se asigură prin utilizarea mijloacelor tehnice de supraveghere şi organizarea unui sistem de patrulare de către personalul serviciilor de securitate ale operatorilor aeronautici."},{"id":"art-20-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pe toată durata aflării aeronavei în zbor, operatorul aerian asigură protecţia cabinei de pilotaj a aeronavei de accesul neautorizat."},{"id":"art-20-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Înainte de plecare, aeronava este supusă unui control de securitate sau unei examinări de securitate aeronautică cu scopul de a se asigura că la bord nu sunt articole interzise. Aeronavele în tranzit sunt supuse măsurilor de securitate aeronautică corespunzătoare, în conformitate cu actele normative aprobate în temeiul prezentei legi."}],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Securitatea aeronavelor"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instalaţiile de navigaţie aeriană care au o importanţă vitală pentru activitatea aviaţiei civile sunt protejate de serviciul de securitate al furnizorului de servicii de navigaţie aeriană şi/sau de cel al operatorului aeroportuar împotriva intervenţiilor neautorizate."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Lista instalaţiilor de navigaţie aeriană, accesul şi modul de protecţie a acestora sunt specificate în programul de securitate aeronautică al furnizorului de servicii de navigaţie aeriană, ţinându-se cont de măsurile şi procedurile de securitate aeronautică aplicate în aeroportul în care sunt situate."},{"id":"art-21-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Spaţiile în care se operează cu echipament destinat furnizării serviciilor de control al traficului aerian sunt protejate de accesul neautorizat."},{"id":"art-21-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Sistemele informaţionale şi reţelele de comunicaţii electronice utilizate în cadrul managementului traficului aerian şi al furnizării de servicii de navigaţie aeriană, informaţia procesată prin intermediul sistemelor şi reţelelor respective sunt securizate astfel încât să fie asigurată protecţia informaţiei împotriva accesului neautorizat, scurgerii, pierderii, distorsionării, precum şi să fie asigurată protecţia sistemelor şi reţelelor respective împotriva manipulării cu acestea."},{"id":"art-21-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Furnizorul de servicii de navigaţie aeriană elaborează planul de acţiuni în caz de situaţii excepţionale legate de actele de intervenţie ilicită şi îl include în programul de securitate aeronautică al acestuia."},{"id":"art-21-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Programul de securitate aeronautică al furnizorului de servicii de navigaţie aeriană este prezentat spre aprobare autorităţii administrative de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile, care poate include, după caz, măsuri şi proceduri de securitate aeronautică suplimentare."}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Securitatea sistemului de navigaţie aeriană"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) De asigurarea securității cibernetice în domeniul aviației civile sunt responsabili autoritatea administrativă de implementare și realizare a politicilor în domeniul aviației civile, autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice, operatorii aeronautici și entitățile aeronautice, în limitele stabilite de cadrul normativ."},{"spans":[[27,44,"l10"]],"t":"note","target":"art-22-p1","text":"[Art.22 al.(1) în redacția LP58 din 21.03.24, MO148-150/12.04.24 art.215; în vigoare 01.01.25]"},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Operatorii aeronautici şi entităţile aeronautice evaluează riscurile la adresa securităţii cibernetice, conform procedurii aprobate de către autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile. În baza evaluării respective, operatorii aeronautici şi entităţile aeronautice elaborează şi implementează măsurile corespunzătoare de protecţie în scopul asigurării confidenţialităţii, integrităţii şi accesibilităţii sistemelor informaţionale şi a reţelelor de comunicaţii electronice de importanţă critică, precum şi a datelor utilizate în aviaţia civilă, a căror afectare poate pune în pericol siguranţa şi securitatea aviaţiei civile."},{"id":"art-22-p3","spans":[[123,140,"l11"]],"t":"p","text":"(3) Operatorii aeronautici și entitățile aeronautice, identificați în calitate de furnizori de servicii în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică, sunt responsabili de îndeplinirea obligațiilor privind asigurarea securității cibernetice prevăzute de legea respectivă."},{"spans":[[24,41,"l10"]],"t":"note","target":"art-22-p3","text":"[Art.22 al.(3) introdus LP58 din 21.03.24, MO148-150/12.04.24 art.215; în vigoare 01.01.25]"},{"id":"art-22-p4","spans":[[81,90,"l12"],[234,251,"l11"]],"t":"p","text":"(4) Supravegherea și controlul de stat al respectării obligațiilor menționate la alin. (3) din prezentul articol sunt exercitate de către autoritatea competentă la nivel național în domeniul securității cibernetice în conformitate cu Legea nr. 48/2023 privind securitatea cibernetică."},{"spans":[[24,41,"l10"]],"t":"note","target":"art-22-p4","text":"[Art.22 al.(4) introdus LP58 din 21.03.24, MO148-150/12.04.24 art.215; în vigoare 01.01.25]"}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":3,"num":"22","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Securitatea cibernetică în domeniul aviaţiei civile"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Secţiunea a 2-a. Controalele de securitate aeronautică","level":4,"lines":["Secţiunea a 2-a","Controalele de securitate aeronautică"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pasagerii care se află la plecare, în transfer sau în tranzit, precum şi bagajele de mână ale acestora se supun unui control de securitate pentru a se preveni introducerea articolelor interzise în zonele de securitate cu acces restricţionat şi la bordul aeronavei."},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Înainte de zbor, operatorii aeronautici asigură supunerea pasagerilor şi bagajelor acestora unui control de securitate. Pasagerii care refuză să se supună controlului de securitate nu sunt admişi la îmbarcare în aeronave. Comandantul aeronavei poate dispune, după caz, efectuarea controlului de securitate al pasagerilor şi bagajelor de mână şi în timpul aflării aeronavei în zbor."},{"id":"art-23-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru efectuarea controlului de securitate al pasagerilor şi al bagajelor, operatorul aeroportuar dispune de echipamente de securitate aeronautică care să asigure depistarea articolelor interzise, precum şi a bunurilor şi substanţelor ce pot fi folosite la comiterea actelor de intervenţie ilicită."},{"id":"art-23-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pasagerii care au fost supuşi controlului de securitate nu trebuie să intre în contact cu persoanele care nu au fost supuse controlului respectiv. În cazul în care, din orice motive, acest contact a avut loc, se iau, după caz, următoarele măsuri:"},{"id":"art-23-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) se efectuează un control repetat al părţilor critice ale zonelor de securitate cu acces restricţionat;"},{"id":"art-23-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) înainte de îmbarcare, pasagerii şi bagajele de mână ale acestora se supun repetat unui control de securitate;"},{"id":"art-23-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) dacă pasagerii care au trecut controlul de securitate au urcat la bordul aeronavei după contactarea persoanelor care nu au fost supuse controlului de securitate, aeronava respectivă este supusă repetat unui control de securitate."},{"id":"art-23-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Pasagerii care necesită un control de securitate special, precum pasagerii cu stimulator cardiac şi cei cu dizabilităţi, sunt supuşi controlului de securitate fără aplicarea echipamentelor de securitate aeronautică."},{"id":"art-23-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Bunurile care prezintă pericol pentru securitatea aeronautică depistate în urma efectuării controlului de securitate sunt ridicate de către organele abilitate, în conformitate cu legislaţia în vigoare."},{"id":"art-23-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Unele bunuri care nu sunt admise pentru transportare cu bagajele de mână pot fi transportate cu bagajele de cală. Procedurile de securitate aeronautică aplicate în aceste cazuri sunt stabilite în programele de securitate aeronautică ale operatorilor aeronautici."},{"id":"art-23-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Poliția de Frontieră este responsabilă de implementarea controlului de securitate prevăzut de prezentul articol."}],"id":"art-23","label":"Articolul 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul de securitate al pasagerilor şi al bagajelor de mână"},{"blocks":[{"id":"art-24-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pasagerii în transfer şi bagajele de mână ale acestora pot fi exceptaţi de controlul de securitate în cazul în care sosesc dintr-un stat în care standardele de securitate aeronautică aplicate sunt recunoscute de către autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile ca fiind echivalente standardelor de bază."},{"id":"art-24-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pasagerii în tranzit şi bagajele de mână ale acestora pot fi exceptaţi de controlul de securitate în cazul în care:"},{"id":"art-24-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) rămân la bordul aeronavei;"},{"id":"art-24-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) nu intră în contact cu pasagerii de la plecare supuşi controlului de securitate, alţii decât cei care se îmbarcă la bordul aeronavei respective;"},{"id":"art-24-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) sosesc dintr-un stat în care standardele de securitate aeronautică aplicate sunt recunoscute de către autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile ca fiind echivalente standardelor de bază."},{"id":"art-24-p3","spans":[[79,88,"l13"]],"t":"p","text":"(3) În cazul în care nu este posibilă respectarea în totalitate a prevederilor alin. (2), la îmbarcare, pasagerii în transfer şi în tranzit sunt supuşi repetat controlului de securitate."},{"id":"art-24-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Operatorii aeronautici stabilesc în programele de securitate aeronautică ale acestora măsuri privind controlul de securitate al pasagerilor în transfer şi în tranzit pentru a exclude posibilitatea accesului acestora către bagajele de cală, precum şi posibilitatea aducerii la bordul aeronavei a articolelor interzise prin contactarea persoanelor care nu au fost supuse controlului de securitate."},{"id":"art-24-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Bagajele înregistrate care aparţin pasagerilor în transfer sunt supuse controlului de securitate în acelaşi mod ca şi bagajele înregistrate ale pasagerilor îmbarcaţi în punctul iniţial de călătorie. Operatorii aerieni nu admit transportul bagajelor în transfer până nu este confirmată prezenţa pasagerului respectiv la bordul aeronavei."},{"id":"art-24-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Poliția de Frontieră este responsabilă de implementarea controlului de securitate prevăzut de prezentul articol."}],"id":"art-24","label":"Articolul 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul de securitate al pasagerilor în transfer şi în tranzit"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoanele, altele decât pasagerii, și bunurile transportate de către acestea sunt supuse controlului de securitate la intrarea în zonele de securitate cu acces restricţionat în scopul prevenirii introducerii articolelor interzise în zonele respective."},{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Persoanele, altele decât pasagerii, și bunurile transportate de către acestea sunt supuse controlului de securitate la intrarea în părţile critice ale zonelor de securitate cu acces restricţionat în scopul prevenirii introducerii articolelor interzise în zonele respective."},{"id":"art-25-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Poliția de Frontieră în comun cu operatorii aeroportuari sunt responsabili de implementarea controlului de securitate aeronautică prevăzut de prezentul articol."},{"id":"art-25-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Controlul de securitate al persoanelor, altele decât pasagerii, şi al bunurilor transportate de către acestea este realizat în conformitate cu procedura elaborată de Comisia aeroportuară de securitate aeronautică."}],"id":"art-25","label":"Articolul 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul de securitate al persoanelor, altele decât pasagerii, şi al bunurilor transportate de către acestea"},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) La intrarea în zona de securitate cu acces restricţionat, vehiculele pentru care s-a autorizat accesul în zona respectivă sunt supuse controlului de securitate în modul stabilit de autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La intrarea în zona de securitate cu acces restricţionat, vehiculele misiunilor diplomatice şi cele ale oficiilor consulare acreditate în Republica Moldova, precum şi cele ale personalului acestora, pentru care s-a autorizat accesul în zona respectivă, sunt supuse controlului de securitate, cu respectarea prevederilor tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-26-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Poliția de Frontieră în comun cu operatorii aeroportuari sunt responsabili de implementarea controlului de securitate prevăzut de prezentul articol."},{"id":"art-26-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Controlul de securitate al vehiculelor pentru care s-a autorizat accesul în zona de securitate cu acces restricţionat este realizat în conformitate cu procedura elaborată de Comisia aeroportuară de securitate aeronautică."}],"id":"art-26","label":"Articolul 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul de securitate al vehiculelor pentru care s-a autorizat accesul în zona de securitate cu acces restricţionat"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Preşedintele Republicii Moldova, Preşedintele Parlamentului, Prim-ministrul şi membrii familiei acestora care îi însoţesc, şefii de state, de parlamente şi de guverne şi membrii familiilor acestora, aflaţi în vizită oficială în Republica Moldova, precum şi bagajul de mână şi de cală deţinut de persoanele respective nu se supun controlului de securitate aeronautică."},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pasagerii care dispun de imunitate diplomatică sunt supuşi controlului de securitate."},{"id":"art-27-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Valizele diplomatice sau consulare cu însemnele statului sunt supuse controlului de securitate, dar nu sunt supuse deschiderii şi nici reţinerii, cu condiţia ca acestea să fie sigilate şi/sau să poarte semne exterioare vizibile ce ar confirma conţinutul lor special, iar persoana în a cărei responsabilitate se află aceste valize să prezinte actul de identitate şi autorizaţia/împuternicirea corespunzătoare, care să îi autentifice statutul şi în care este indicat numărul valizelor diplomatice sau consulare însoţite. Celelalte bagaje de mână ale persoanei respective sunt supuse controlului de securitate în modul stabilit."}],"id":"art-27","label":"Articolul 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul de securitate al pasagerilor cu statut special"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru prevenirea introducerii articolelor interzise în zonele de securitate cu acces restricţionat şi la bordul aeronavei, toate bagajele de cală sunt supuse unui control de securitate înainte de îmbarcare în aeronavă."},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Bagajele de cală în transfer pot fi exceptate de controlul de securitate în cazul în care sosesc dintr-un stat în care standardele de securitate aeronautică aplicate sunt recunoscute de către autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile ca fiind echivalente standardelor de bază."},{"id":"art-28-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Bagajele de cală în tranzit pot pot fi exceptate de controlul de securitate în cazul în care rămân la bordul aeronavei."},{"id":"art-28-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Poliția de Frontieră este responsabilă de implementarea controlului de securitate prevăzut de prezentul articol."}],"id":"art-28","label":"Articolul 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul de securitate al bagajelor de cală"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Operatorii aeronautici şi personalul de deservire la sol acceptă bagaje numai de la pasagerii care dispun de bilete de călătorie. După primirea şi înregistrarea bagajelor de cală însoţite, este asigurată protecţia acestora de accesul neautorizat până în momentul îmbarcării la bordul aeronavei. Accesul în zona de prelucrare a bagajelor este permis numai personalului autorizat. Nu se admite îmbarcarea la bordul aeronavei a bagajelor neînregistrate."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Bagajele de cală care devin neînsoţite din alte motive decât cele menţionate la art. 36 trebuie supuse unor controale de securitate suplimentare, în modul stabilit de autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile."},{"id":"art-29-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Poliția de Frontieră este responsabilă de implementarea controlului de securitate prevăzut de prezentul articol."}],"id":"art-29","label":"Articolul 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul de securitate al bagajelor de cală neînsoţite"},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Înainte de a fi îmbarcate în aeronavă, mărfurile şi trimiterile poştale sunt supuse măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică stabilite în Programul naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile. În cazul în care operatorul aerian nu a aplicat însuşi măsurile şi procedurile respective sau aplicarea acestora nu a fost confirmată şi atestată de către un agent abilitat, operatorul aerian nu acceptă transportarea mărfurilor şi trimiterilor poştale respective la bordul unei aeronave."},{"id":"art-30-p2","spans":[[188,197,"l14"],[198,205,"l15"]],"t":"p","text":"(2) Mărfurile şi trimiterile poştale în transfer pot fi supuse şi altor controale de securitate, aprobate de organul central de specialitate în domeniul aviaţiei civile în temeiul art. 44 alin. (2) lit. f)."},{"id":"art-30-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Mărfurile şi trimiterile poştale în tranzit pot fi exceptate de controlul de securitate în cazul în care rămân la bordul aeronavei."},{"id":"art-30-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Poliția de Frontieră este responsabilă de implementarea controlului de securitate prevăzut de prezentul articol."}],"id":"art-30","label":"Articolul 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul de securitate al mărfurilor şi al trimiterilor poştale"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Controlul de securitate al proviziilor de bord este efectuat de către Poliția de Frontieră în comun cu operatorii aerieni."},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Operatorii aeronautici stipulează în programele de securitate aeronautică ale acestora şi realizează măsuri şi proceduri de securitate aeronautică necesare pentru asigurarea securității proviziilor de bord şi prevenirea plasării articolelor interzise în proviziile de bord."},{"id":"art-31-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Furnizorii de provizii de bord stipulează în programele de securitate aeronautică ale acestora şi realizează măsuri şi proceduri de securitate aeronautică necesare pentru prevenirea plasării articolelor interzise în proviziile de bord. Furnizorii de provizii de bord asigură paza proviziilor aflate în afara aeroportului de la punctul de producţie şi până la aeroport."}],"id":"art-31","label":"Articolul 31.","note_count":0,"num":"31","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul de securitate al proviziilor de bord"},{"blocks":[{"id":"art-32-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Controlul de securitate al proviziilor de aeroport destinate vânzării sau utilizării în zonele de securitate cu acces restricţionat ale aeroporturilor, inclusiv al proviziilor destinate magazinelor şi restaurantelor, este efectuat de către Poliția de Frontieră."},{"id":"art-32-p2","spans":[[87,96,"l16"]],"t":"p","text":"(2) Controlul de securitate al proviziilor de aeroport, altele decât cele stabilite la alin. (1), este efectuat de către operatorii aeroportuari."}],"id":"art-32","label":"Articolul 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul de securitate al proviziilor de aeroport"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Secţiunea a 3-a. Măsuri de protecţie pentru asigurarea securităţii aeronautice","level":4,"lines":["Secţiunea a 3-a","Măsuri de protecţie pentru asigurarea","securităţii aeronautice"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pasagerii beneficiază de protecţie, iar bagajele de mână ale acestora sunt protejate de orice intervenţii neautorizate, începând cu momentul în care sunt supuşi controlului de securitate şi până la plecarea aeronavei care îi transportă."},{"id":"art-33-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Securitatea părţilor critice ale zonelor de securitate cu acces restricţionat este asigurată prin utilizarea dispozitivelor de blocare şi a altor mijloace de control în toate punctele de acces."},{"id":"art-33-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pasagerii care pleacă şi care au trecut controlul de securitate nu intră în contact cu pasagerii care sosesc, cu excepţia cazului în care pasagerii sosesc dintr-un stat în care standardele de securitate aeronautică aplicate sunt recunoscute de către autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile ca fiind echivalente standardelor de bază."}],"id":"art-33","label":"Articolul 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Protecţia pasagerilor şi a bagajelor de mână"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[297,306,"l17"],[307,314,"l18"]],"t":"p","text":"Înainte de plecare, precum şi pe durata aflării aeronavei în zbor, pasagerii potenţial perturbatori sunt supuşi unor măsuri de securitate aeronautică corespunzătoare, stabilite de autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile în temeiul art. 44 alin. (3) lit. m)."}],"id":"art-34","label":"Articolul 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Pasagerii potenţial perturbatori"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Bagajele de cală care urmează să fie îmbarcate în aeronavă sunt protejate de orice intervenţii neautorizate începând cu momentul în care sunt supuse controlului de securitate sau în care sunt predate operatorului aerian, luându-se în considerare evenimentul care a avut loc mai întâi, şi până la plecarea aeronavei cu care urmează să fie transportate."}],"id":"art-35","label":"Articolul 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Protecţia bagajelor de cală"},{"blocks":[{"id":"art-36-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Fiecare bagaj de cală este identificat ca fiind însoţit sau neînsoţit."},{"id":"art-36-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Bagajele de cală neînsoţite nu sunt transportate, cu excepţia cazului în care au fost fie separate din motive independente de voinţa pasagerului, fie supuse unor măsuri de securitate aeronautică corespunzătoare, în conformitate cu actele normative aprobate în temeiul prezentei legi."}],"id":"art-36","label":"Articolul 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Concordanţa între bagajele de cală şi pasageri"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Mărfurile şi trimiterile poştale destinate transportării la bordul unei aeronave sunt protejate de orice intervenţii neautorizate începând cu momentul în care au fost supuse măsurilor de securitate aeronautică şi până aeronava care le transportă începe să se considere aflată în zbor."}],"id":"art-37","label":"Articolul 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Protecţia mărfurilor şi trimiterilor poştale"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În scopul prevenirii introducerii articolelor interzise la bordul aeronavei, poşta transportatorului aerian şi materialele transportatorului aerian sunt supuse măsurilor de securitate aeronautică stabilite în programul de securitate al operatorului aerian şi protejate până la îmbarcarea acestora în aeronavă."}],"id":"art-38","label":"Articolul 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Protecţia poştei transportatorilor aerieni şi materialelor transportatorilor aerieni"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În scopul prevenirii introducerii articolelor interzise la bordul aeronavei, proviziile de bord, inclusiv alimentele destinate transportului sau folosirii la bordul aeronavei, sunt supuse controlului de securitate şi sunt protejate până la îmbarcarea acestora în aeronavă, de către operatorul aerian şi/sau agenţii aeronautici ce îşi desfăşoară activitatea în zona de securitate."}],"id":"art-39","label":"Articolul 39.","note_count":0,"num":"39","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Protecţia proviziilor de bord"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În scopul prevenirii introducerii articolelor interzise în zonele de securitate cu acces restricţionat, proviziile destinate vânzării sau folosirii în zonele respective, inclusiv proviziile destinate magazinelor duty-free/restaurantelor aflate în părţile critice ale zonelor de securitate cu acces restricţionat, sunt protejate de către operatorii aeroportuari şi/sau agenţii aeronautici ce îşi desfăşoară activitatea în zonele respective."}],"id":"art-40","label":"Articolul 40.","note_count":0,"num":"40","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Protecţia proviziilor de aeroport"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Secţiunea a 4-a. Măsuri de securitate aeronautică la bordul aeronavei aflate în zbor","level":4,"lines":["Secţiunea a 4-a","Măsuri de securitate aeronautică la bordul","aeronavei aflate în zbor"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-41-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Accesul persoanelor neautorizate în cabina de pilotaj a aeronavei este interzis pe durata aflării acesteia în zbor."},{"id":"art-41-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În vederea prevenirii actelor de intervenţie ilicită în timpul aflării aeronavei în zbor sunt luate măsuri de securitate aeronautică corespunzătoare, precum instruirea membrilor echipajului."},{"id":"art-41-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) La bordul aeronavei armele sunt transportate în cală. Prin derogare, armele pot fi transportate în alte compartimente ale aeronavei dacă au fost îndeplinite condiţiile de securitate aeronautică prevăzute de prezenta lege, iar statele survolate, tranzitate şi de destinaţie au eliberat o autorizaţie în acest sens."}],"id":"art-41","label":"Articolul 41.","note_count":0,"num":"41","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Măsuri de securitate aeronautică la bordul aeronavei aflate în zbor"},{"blocks":[{"id":"art-42-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Transportul armelor în cabina de pasageri a aeronavei este permis:"},{"id":"art-42-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) personalului autorizat, în cazul asigurării securităţii persoanelor care beneficiază de protecţie şi pază de stat;"},{"id":"art-42-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) personalului autorizat, în cazul însoţirii încărcăturilor speciale sau diplomatice;"},{"id":"art-42-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) personalului autorizat, în cazul escortării persoanelor aflate sub arest;"},{"id":"art-42-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) agenţilor de securitate la bord."},{"id":"art-42-p2","spans":[[45,54,"l19"]],"t":"p","text":"(2) În alte cazuri decât cele specificate la alin. (1), transportul armelor albe şi al armelor de foc se admite doar în locuri inaccesibile persoanelor de la bordul aeronavei pe toată durata aflării aeronavei în zbor, cu condiţia că o persoană autorizată de organul competent atestă că arma de foc este descărcată."},{"id":"art-42-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pe durata aflării aeronavei în zbor, aplicarea armelor de foc la bordul acesteia este interzisă."},{"id":"art-42-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Comandantul aeronavei şi membrii echipajului trebuie să fie informaţi cu privire la numărul persoanelor de la bordul aeronavei care poartă arme şi cu privire la locurile ocupate de acestea."}],"id":"art-42","label":"Articolul 42.","note_count":0,"num":"42","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Transportul autorizat al armelor"},{"blocks":[{"id":"art-43-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul transportării persoanelor aflate sub arest se respectă următoarele măsuri şi proceduri de securitate aeronautică:"},{"id":"art-43-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) organul competent, cu cel puţin 24 de ore pâna la îmbarcare, informează operatorul aerian, Poliţia de Frontieră şi Serviciul Vamal despre data transportării, numărul cursei aeriene, numărul persoanelor aflate sub arest şi al celor din escortă;"},{"id":"art-43-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) persoanele aflate sub arest sunt transportate la bordul aeronavei numai sub escorta persoanelor autorizate din cadrul organelor de drept;"},{"id":"art-43-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) reprezentantul operatorului aerian informează membrii escortei despre eventualul pericol pentru securitatea zborului în cazul în care aceştia ar întreprinde acţiuni în timpul comiterii actului de intervenţie ilicită fără permisiunea comandantului aeronavei;"},{"id":"art-43-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) escorta asigură ca persoana aflată sub arest să nu deţină asupra sa articole interzise;"},{"id":"art-43-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) escorta va dispune de mijloacele necesare pentru limitarea libertăţii de acţiune a persoanelor escortate pe întreaga durată a aflării aeronavei în zbor;"},{"id":"art-43-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) comandantul aeronavei şi membrii echipajului, precum şi pasagerii autorizaţi să transporte arme de foc cu cursa respectivă în cabina de pasageri a aeronavei sunt informaţi despre transportarea persoanelor aflate sub arest şi a escortei, inclusiv despre locurile ocupate de acestea;"},{"id":"art-43-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) îmbarcarea persoanelor aflate sub arest şi a escortei este efectută înaintea îmbarcării celorlalţi pasageri, iar debarcarea – după ce ceilalţi pasageri părăsesc aeronava."},{"id":"art-43-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul transportării persoanelor deportate, autorităţile competente ale Republicii Moldova comunică instituţiilor competente ale statelor tranzitate şi de destinaţie motivul transportării şi riscul pe care îl prezintă transportarea persoanelor respective. În asemenea cazuri, operatorul aerian ia măsurile necesare pentru asigurarea siguranţei zborului. Transportarea persoanelor deportate se efectuează numai după consultarea prealabilă a operatorului aerian pentru a se stabili dacă persoanele respective ar putea prezenta pericol pentru siguranţa zborului şi dacă trebuie luate măsuri de securitate aeronautică suplimentare."},{"id":"art-43-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Persoana suferindă de tulburări psihice, considerată drept sursă de pericol pentru siguranţa zborului, poate fi transportată la bordul aeronavei numai însoţită de persona însărcinată cu ocrotirea, capabilă de a suprima acţiunile nedorite ale acesteia pe durata aflării aeronavei în zbor. Operatorul aerian este în drept să refuze îmbarcarea persoanei suferinde de tulburări psihice în baza recomandărilor prestatorului de servicii medicale din cadrul aeroportului ori ale serviciului de securitate al operatorului respectiv."}],"id":"art-43","label":"Articolul 43.","note_count":0,"num":"43","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Transportarea persoanelor aflate sub arest, a persoanelor deportate şi a persoanelor suferinde de tulburări psihice"},{"blocks":[{"id":"art-44-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Organul central de specialitate în domeniul aviaţiei civile instituie măsuri generale destinate să completeze elemente ale standardelor de bază."},{"id":"art-44-p2","spans":[[35,44,"l20"]],"t":"p","text":"(2) Măsurile generale prevăzute la alin. (1) vizează:"},{"id":"art-44-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) metodologia desfăşurării controalelor de securitate aeronautică;"},{"id":"art-44-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) categoriile de bunuri şi substanţe care pot fi declarate articole interzise;"},{"id":"art-44-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) motivele pentru care poate fi acordat accesul în zona de operaţiuni aeriene şi în zonele de securitate cu acces restricţionat – cu referinţă la controlul accesului;"},{"id":"art-44-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) metodele admise pentru desfăşurarea controlului de securitate al vehiculelor, controalelor şi examinărilor de securitate aeronautică ale aeronavei;"},{"id":"art-44-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) criteriile privind recunoaşterea echivalenţei standardelor de securitate aeronautică ale altor state;"},{"id":"art-44-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) condiţiile în care mărfurile şi trimiterile poştale sunt supuse controlului de securitate sau altor măsuri de securitate aeronautică, precum şi criteriile şi etapele desemnării agenţilor abilitaţi;"},{"id":"art-44-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) condiţiile în care poşta transportatorului aerian şi materialele transportatorului aerian sunt supuse controlului de securitate sau altor măsuri de securitate aeronautică;"},{"id":"art-44-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) condiţiile în care proviziile de bord şi proviziile de aeroport sunt supuse controlului de securitate sau altor măsuri de securitate aeronautică, precum şi criteriile şi etapele desemnării furnizorilor abilitaţi şi a furnizorilor recunoscuţi;"},{"id":"art-44-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) criteriile privind stabilirea părţilor critice ale zonelor de securitate cu acces restricţionat;"},{"id":"art-44-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) criteriile de recrutare a personalului şi metodele de instruire a acestuia;"},{"id":"art-44-p2-k","spans":[],"t":"p","text":"k) condiţiile în care pot fi aplicate proceduri speciale de securitate aeronautică sau derogări de la standardele de bază;"},{"id":"art-44-p2-l","spans":[],"t":"p","text":"l) alte măsuri generale menite să completeze elemente neesenţiale ale standardelor de bază şi care nu sunt prevăzute la data intrării în vigoare a prezentei legi."},{"id":"art-44-p3","spans":[[215,224,"l14"]],"t":"p","text":"(3) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile instituie măsuri detaliate privind punerea în aplicare a standardelor de bază şi măsurilor generale prevăzute la alin. (2), care includ:"},{"id":"art-44-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cerinţele şi procedurile privind controalele de securitate aeronautică;"},{"id":"art-44-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) lista articolelor interzise;"},{"id":"art-44-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) cerinţele şi procedurile privind controlul accesului;"},{"id":"art-44-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) cerinţele şi procedurile privind controlul de securitate al vehiculelor, privind controlul şi examinarea de securitate aeronautică a aeronavei;"},{"id":"art-44-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) condiţiile privind recunoaşterea echivalenţei standardelor de securitate aeronautică aplicate în alte state;"},{"id":"art-44-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) procedura desemnării agenţilor abilitaţi, precum şi obligaţiile care trebuie îndeplinite de către aceştia – cu referinţă la mărfurile şi trimiterile poştale;"},{"id":"art-44-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) cerinţele şi procedurile privind măsurile de securitate aeronautică aplicabile poştei transportatorului aerian şi materialelor transportatorului aerian;"},{"id":"art-44-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) procedura desemnării furnizorilor abilitaţi şi a furnizorilor recunoscuţi, precum şi obligaţiile care trebuie îndeplinite de către aceştia – cu referinţă la proviziile de bord şi proviziile de aeroport;"},{"id":"art-44-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) procedura stabilirii părţilor critice ale zonelor de securitate cu acces restricţionat;"},{"id":"art-44-p3-j","spans":[],"t":"p","text":"j) cerinţele privind recrutarea şi instruirea personalului;"},{"id":"art-44-p3-k","spans":[],"t":"p","text":"k) procedurile speciale de securitate aeronautică şi derogările de la măsurile de securitate aeronautică;"},{"id":"art-44-p3-l","spans":[],"t":"p","text":"l) cerinţele privind specificaţiile tehnice şi procedurile de validare şi utilizare a echipamentelor de securitate aeronautică;"},{"id":"art-44-p3-m","spans":[],"t":"p","text":"m) măsurile şi procedurile aplicabile faţă de pasagerii potenţial perturbatori."}],"id":"art-44","label":"Articolul 44.","note_count":0,"num":"44","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Măsuri privind punerea în aplicare a standardelor de bază"},{"blocks":[{"id":"art-45-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Standardele de bază nu se aplică pentru aeroporturile sau pentru zonele demarcate ale aeroporturilor în care traficul aerian este limitat cel puţin la:"},{"id":"art-45-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) zboruri ale aeronavelor cu o masă maximă la decolare mai mică de 15000 kg;"},{"id":"art-45-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) zboruri ale elicopterelor;"},{"id":"art-45-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) zboruri ale aeronavelor forţelor de ordine;"},{"id":"art-45-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) zboruri ale aeronavelor serviciilor de salvatori şi pompieri;"},{"id":"art-45-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) zboruri ale aeronavelor prestatorilor de servicii medicale, ale serviciilor de urgenţă sau de salvare;"},{"id":"art-45-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) zboruri ale aeronavelor operate în scopul cercetării şi al dezvoltării;"},{"id":"art-45-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) zboruri ale aeronavelor pentru lucrări aeriene;"},{"id":"art-45-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) zboruri ale aeronavelor pentru acordarea ajutorului umanitar;"},{"id":"art-45-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) zborurile operate de transportatori aerieni, de fabricanţi de aeronave sau de societăţi de întreţinere a aeronavelor, care nu implică transportul de pasageri, de bagaje, de marfă sau de trimiteri poştale;"},{"id":"art-45-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) zboruri ale aeronavelor cu o masă maximă la decolare mai mică de 45500 kg pentru transportul propriului personal, al pasagerilor neplătitori sau al bunurilor, ca sprijin pentru derularea activităţilor operatorului aerian."},{"id":"art-45-p2","spans":[[335,344,"l21"]],"t":"p","text":"(2) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile instituie măsuri de securitate aeronautică alternative care să asigure un nivel de protecţie corespunzător, pe baza unei evaluări locale a riscurilor în cadrul aeroporturilor sau al zonelor demarcate ale aeroporturilor, prevăzute la alin. (1)."},{"id":"art-45-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile poate stabili anumite criterii pentru a permite unele derogări de la standardele de bază, precum şi institui măsuri de securitate aeronautică alternative care să asigure un nivel de protecţie corespunzător, pe baza unei evaluări locale a riscurilor. Astfel de măsuri alternative se justifică prin aspecte ce ţin cont de mărimea aeronavei sau de natura, dimensiunile ori frecvenţa operaţiunilor sau a altor activităţi specifice."},{"id":"art-45-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care apar motive de a considera că nivelul de securitate aeronautică a fost compromis printr-o violare a sistemului de securitate, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile asigură întreprinderea unor acţiuni corespunzătoare şi prompte în scopul remedierii situaţiei şi al asigurării continuităţii securităţii aviaţiei civile, conform unui plan de continuitate aprobat de autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile."}],"id":"art-45","label":"Articolul 45.","note_count":0,"num":"45","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Derogări de la standardele de bază"},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Capitolul V. ECHIPAMENTELE DE SECURITATE AERONAUTICĂ","level":3,"lines":["Capitolul V","ECHIPAMENTELE DE SECURITATE","AERONAUTICĂ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-46-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Echipamentele folosite în cadrul controalelor de securitate aeronautică şi al altor măsuri de securitate aeronautică trebuie să corespundă cerinţelor privind specificaţiile tehnice stabilite de autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile şi să fie apte pentru realizarea măsurilor de securitate respective."},{"id":"art-46-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Echipamentele de securitate aeronautică trebuie să dispună de certificate validate de autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile."},{"id":"art-46-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Echipamentele de securitate aeronautică sunt amplasate în încăperi (puncte de control) care corespund condiţiilor de operare a mijloacelor tehnice respective, precum planificarea spaţiului, parametrii tehnici, condiţii de temperatură şi umiditate."},{"id":"art-46-p4","spans":[[258,267,"l17"],[268,275,"l22"]],"t":"p","text":"(4) Cerinţele privind specificaţiile tehnice şi procedurile de validare şi utilizare a echipamentelor de securitate aeronautică se aprobă de autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile în temeiul art. 44 alin. (3) lit. l)."}],"id":"art-46","label":"Articolul 46.","note_count":0,"num":"46","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Echipamentele de securitate aeronautică"},{"blocks":[{"id":"art-47-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru menţinerea funcţionalităţii echipamentelor de securitate aeronautică, acestea sunt operate numai de către personal instruit şi abilitat cu operarea unor astfel de echipamente."},{"id":"art-47-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Echipamentele de securitate aeronautică sunt exploatate conform documentaţiei tehnice a producătorului şi procedurilor stabilite în programele de securitate aeronautică ale agenţilor aeronautici, precum şi ale autorităţilor şi structurilor cu competenţe în domeniul securităţii aeronautice."},{"id":"art-47-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Întreţinerea tehnică a echipamentelor de securitate aeronautică este efectuată în conformitate cu graficele de revizii tehnice şi reparaţii, specificate în programele de securitate aeronautică ale agenţilor aeronautici."}],"id":"art-47","label":"Articolul 47.","note_count":0,"num":"47","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Operarea şi întreţinerea tehnică a echipamentelor de securitate aeronautică"},{"blocks":[],"id":"s-10","label":"Capitolul VI. PERSONALUL CARE ACTIVEAZĂ ÎN DOMENIUL ASIGURĂRII SECURITĂŢII AERONAUTICE","level":3,"lines":["Capitolul VI","PERSONALUL CARE ACTIVEAZĂ ÎN DOMENIUL","ASIGURĂRII SECURITĂŢII AERONAUTICE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-48-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoanele care aplică sau sunt responsabile de aplicarea controlului accesului şi a altor controale de securitate aeronautică, precum şi instructorii, inspectorii şi auditorii de securitate aeronautică sunt recrutaţi, instruiţi şi certificaţi în conformitate cu prevederile Programului naţional de instruire şi certificare a personalului în domeniul securităţii aviaţiei civile. Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile asigură elaborarea şi implementarea programelor de instruire pentru toate categoriile de personal care participă la asigurarea securităţii aeronautice şi persoanele, altele decât pasagerii, care solicită accesul în zonele de securitate cu acces restricţionat. Programul naţional de instruire şi certificare a personalului în domeniul securităţii aviaţiei civile se aprobă de organul central de specialitate în domeniul aviaţiei civile."},{"id":"art-48-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Personalul care aplică sau este responsabil de aplicarea controlului accesului şi a altor controale de securitate aeronautică este recrutat, instruit şi certificat în conformitate cu prevederile Programului naţional de instruire şi certificare a personalului în domeniul securităţii aviaţiei civile pentru a se asigura că deţine aptitudinile necesare pentru a fi angajat şi competenţa pentru a realiza sarcinile atribuite."},{"id":"art-48-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Persoanele, altele decât pasagerii, care solicită accesul în zonele de securitate cu acces restricţionat beneficiază de instruire privind securitatea aeronautică înainte de eliberarea unui permis de aeroport sau a unei legitimaţii de membru de echipaj."},{"id":"art-48-p4","spans":[[30,39,"l23"],[43,46,"l24"]],"t":"p","text":"(4) Instruirile menţionate la alin. (2) şi (3) au loc sub forma unei instruiri iniţiale şi a instruirilor periodice."},{"id":"art-48-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Agenţii aeronautici şi autorităţile cu competențe în domeniul securităţii aeronautice elaborează şi implementează programe de instruire a personalului acestora în domeniul securităţii aeronautice, care sunt aprobate de autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile."},{"id":"art-48-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În procesul angajării personalului serviciilor de securitate, agenţii aeronautici au obligaţia de a asigura verificarea candidaţilor în conformitate cu normele stabilite de către Guvern şi să coordoneze angajarea acestora cu Serviciul de Informaţii şi Securitate."}],"id":"art-48","label":"Articolul 48.","note_count":0,"num":"48","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Recrutarea şi instruirea personalului care activează în domeniul asigurării securităţii aeronautice"},{"blocks":[],"id":"s-11","label":"Capitolul VII. ACŢIUNILE DE RĂSPUNS LA ACTELE DE INTERVENŢIE ILICITĂ","level":3,"lines":["Capitolul VII","ACŢIUNILE DE RĂSPUNS LA ACTELE","DE INTERVENŢIE ILICITĂ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-49-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul recepţionării informaţiei veridice privind intenţia de a comite un act de intervenţie ilicită asupra unei aeronave aflate la sol, operatorii aerieni, în comun cu operatorii aeroportuari, asigură protecţia aeronavei respective în conformitate cu planurile proprii de reglementare a situaţiilor excepţionale legate de actele de intervenţie ilicită. Dacă aeronava se află în zbor, furnizorul de servicii de navigaţie aeriană asigură în timp util informarea autorităţilor din statul aeroportului de destinaţie şi a serviciilor de control al traficului aerian."},{"id":"art-49-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul recepţionării informaţiei veridice privind intenţia de a comite un act de intervenţie ilicită asupra unei aeronave aflate la sol sau în zbor, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile informează neîntârziat operatorul aerian şi Poliţia de Frontieră, care va efectua examinarea de securitate a aeronavei în conformitate cu procedura stabilită în vederea depistării articolelor interzise şi altor bunuri sau substanţe periculoase."},{"id":"art-49-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Operatorul aeroportuar asigură informarea Poliţiei de Frontieră, precum și desfășurarea acțiunilor de verificare şi depistare."}],"id":"art-49","label":"Articolul 49.","note_count":0,"num":"49","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Măsuri în cazul recepţionării informaţiei privind intenţia de a comite un act de intervenţie ilicită"},{"blocks":[{"id":"art-50-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Agenţii aeronautici elaborează instrucţiuni pentru personalul acestora, instituie sisteme de comunicaţie şi asigură pregătirea personalului în scopul întreprinderii acţiunilor de răspuns la actele de intervenţie ilicită, în conformitate cu planurile de reglementare a situaţiilor excepţionale legate de actele de intervenţie ilicită. Planurile respective sunt preventiv coordonate cu autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile."},{"id":"art-50-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În scopul asigurării eficienţei măsurilor prezvăzute de planurile de reglementare a situaţiilor excepţionale legate de actele de intervenţie ilicită, Serviciul de Informaţii şi Securitate asigură organizarea şi desfăşurarea cu regularitate a exerciţiilor în vederea formării deprinderilor de interacţiune a tuturor participanţilor implicaţi în acţiunile de suprimare a actelor de intervenţie ilicită."},{"id":"art-50-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care s-a comis un act de intervenţie ilicită, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile asigură notificarea autorităţilor interesate, după care întreprinde acţiunile de răspuns la actele de intervenţie ilicită conform planului de reglementare a situaţiilor excepţionale legate de actele de intervenţie ilicită."},{"id":"art-50-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul situaţiilor excepţionale legate de actele de intervenţie ilicită, conducerea acţiunilor de răspuns la actele de intervenţie ilicită se efectuează de către Comandamentul Operaţional Antiterorist."},{"id":"art-50-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul în care o aeronavă este supusă unui act de intervenţie ilicită la sol, Comandamentul Operaţional Antiterorist ia măsurile necesare pentru asigurarea securităţii membrilor echipajului şi a pasagerilor până în momentul în care vor putea relua zborul."},{"id":"art-50-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În cazul în care o aeronavă supusă unui act de intervenţie ilicită a aterizat pe teritoriul Republicii Moldova, autorităţile competente în domeniul securităţii aeronautice iau măsurile necesare pentru a reţine aeronava la sol, dacă decolarea acesteia nu este impusă de necesitatea majoră de protecţie a vieţii persoanelor."}],"id":"art-50","label":"Articolul 50.","note_count":0,"num":"50","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Planificarea, organizarea şi conducerea acţiunilor de răspuns la actele de intervenţie ilicită"},{"blocks":[{"id":"art-51-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Aeronava supusă unui act de intervenţie ilicită poate intra în spaţiul aerian al Republicii Moldova şi poate ateriza pe orice aerodrom fără permisiunea prealabilă a furnizorului de servicii de navigaţie aeriană. Aeronava respectivă este deservită de către furnizorul de servicii de navigaţie aeriană în mod prioritar."},{"id":"art-51-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) După aterizare, aeronava supusă unui act de intervenţie ilicită este direcţionată spre un loc de staţionare izolat şi toate acţiunile ulterioare sunt întreprinse în conformitate cu planul operatorului aeroportuar privind reglementarea situaţiilor excepţionale legate de actele de intervenţie ilicită."},{"id":"art-51-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care o aeronavă supusă unui act de intervenţie ilicită survolează teritoriul Republicii Moldova, furnizorul de servicii de navigaţie aeriană asigură siguranţa zborului pentru perioada aflării acesteia în spaţiul aerian al Republicii Moldova, precum şi transmiterea operativă a informaţiei corespunzătoare furnizorilor de servicii de navigaţie aeriană din statele vecine şi aeroportului de destinaţie, cunoscut sau presupus, pentru a întreprinde în timp util acţiunile de răspuns la actele de intervenţie ilicită."},{"id":"art-51-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Modalitatea de informare privind deturnarea aeronavei, de schimb de informaţii, precum şi acţiunile care urmează a fi întreprinse de către furnizorul de servicii de navigaţie aeriană sunt stabilite în programul de securitate aeronautică al furnizorului respectiv."}],"id":"art-51","label":"Articolul 51.","note_count":0,"num":"51","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Acţiunile de răspuns la actele de intervenţie ilicită întreprinse de către furnizorul de servicii de navigaţie aeriană"},{"blocks":[{"id":"art-52-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul în care o aeronavă supusă unui act de intervenţie ilicită a aterizat pe teritoriul Republicii Moldova, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile informează fără întârziere:"},{"id":"art-52-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) statul de înmatriculare a aeronavei;"},{"id":"art-52-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) statul de înregistrare a operatorului aerian;"},{"id":"art-52-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) statele ai căror cetăţeni au fost implicaţi în incident;"},{"id":"art-52-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) statele ai căror cetăţeni se află la bordul aeronavei în calitate de ostatici;"},{"id":"art-52-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) Organizaţia Aviaţiei Civile Internaţionale."},{"id":"art-52-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) După suprimarea actului de intervenţie ilicită comis pe teritoriul Republicii Moldova, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile informează cât de curând Organizaţia Aviaţiei Civile Internaţionale despre toate aspectele privind asigurarea securităţii aeronautice legate de actul respectiv."}],"id":"art-52","label":"Articolul 52.","note_count":0,"num":"52","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Informarea organizaţiilor şi statelor interesate privind actele de intervenţie ilicită"},{"blocks":[{"id":"art-53-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul determinării eficienţei măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică şi efectuării modificărilor necesare după comiterea actului de intervenţie ilicită, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile organizează investigarea actului de intervenţie ilicită, cu participarea autorităţilor şi structurilor cu competenţe în domeniul securităţii aeronautice."},{"id":"art-53-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La investigarea actului de intervenţie ilicită pot participa experţi internaţionali în domeniul securităţii aeronautice, precum şi reprezentanţi ai statelor interesate."},{"id":"art-53-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile prezintă Organizaţiei Aviaţiei Civile Internaţionale raportul final al investigării actului de intervenţie ilicită în conformitate cu normele stabilite."}],"id":"art-53","label":"Articolul 53.","note_count":0,"num":"53","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Investigarea actelor de intervenţie ilicită"},{"blocks":[],"id":"s-12","label":"Capitolul VIII. ASIGURAREA EFICIENŢEI MĂSURILOR DE SECURITATE AERONAUTICĂ","level":3,"lines":["Capitolul VIII","ASIGURAREA EFICIENŢEI MĂSURILOR","DE SECURITATE AERONAUTICĂ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-13","label":"Secţiunea 1. Programul naţional de control al calităţii în domeniul securităţii aviaţiei civile","level":4,"lines":["Secţiunea 1","Programul naţional de control al calităţii în domeniul","securităţii aviaţiei civile"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-54-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile elaborează, prezintă organului central de specialitate în domeniul aviaţiei civile spre aprobare, asigură aplicarea şi menţine un program naţional de control al calităţii în domeniul securităţii aviaţiei civile. Programul respectiv permite autorităţii administrative de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile să evalueze nivelul securităţii aviaţiei civile, precum şi să monitorizeze conformitatea măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică aplicate cu prevederile prezentei legi, ale Programul naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile, ale altor acte normative aprobate în temeiul prezentei legi."},{"id":"art-54-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Obiectivele Programului naţional de control al calităţii în domeniul securităţii aviaţiei civile (în continuare – Program naţional de control al calităţii) sunt verificarea, prin intermediul activităţilor de monitorizare a conformităţii, măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică implementate şi determinarea nivelului de conformitate cu prevederile prezentei legi, ale Programului naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile, ale altor acte normative aprobate în temeiul prezentei legi."},{"id":"art-54-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Programul naţional de control al calităţii permite depistarea şi remedierea rapidă a deficienţelor de securitate aeronautică. Acesta prevede, de asemenea, că operatorii aeronautici şi entităţile aeronautice responsabile de aplicarea standardelor de securitate aeronautică pe teritoriul Republicii Moldova sunt monitorizate direct şi în mod sistematic de către autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile sau sub supravegherea acesteia."},{"id":"art-54-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile desfăşoară activităţi de monitorizare a conformităţii şi solicită remedierea tuturor deficienţelor de securitate aeronautice identificate într-un termen stabilit, în funcţie de nivelul neconformităţii constatate. Neconformităţile în raport cu standardele de securitate aeronautică depistate în cadrul desfăşurării activităţilor de monitorizare a conformităţii trebuie remediate în modul şi în termenele stabilite de către autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile."},{"id":"art-54-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Abordarea activităţilor de remediere a deficienţelor de securitate şi a măsurilor coercitive legale este graduală şi proporţională deficienţelor de securitate depistate. Abordarea respectivă presupune urmarea progresivă a următoarelor etape, până la remedierea deficienţei depistate:"},{"id":"art-54-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) consultări şi recomandări;"},{"id":"art-54-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) avertizare oficială;"},{"id":"art-54-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) aviz de executare/prescripţie inspectorială;"},{"id":"art-54-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) sancţiuni contravenţionale şi acţiuni judiciare."},{"id":"art-54-p6","spans":[[162,171,"l25"]],"t":"p","text":"(6) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile poate să omită una sau mai multe dintre etapele indicate la alin. (5), în special în cazul în care deficienţa de securitate aeronautică este gravă sau recurentă."}],"id":"art-54","label":"Articolul 54.","note_count":0,"num":"54","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Programul naţional de control al calităţii în domeniul securităţii aviaţiei civile"},{"blocks":[{"id":"art-55-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Programul naţional de control al calităţii stabileşte activităţile de monitorizare a conformităţii şi condiţiile desfăşurării acestora."},{"id":"art-55-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Programul naţional de control al calităţii include următoarele aspecte:"},{"id":"art-55-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) structura organizaţională, responsabilităţile şi resursele autorităţii care desfăşoară activităţile de monitorizare a conformităţii;"},{"id":"art-55-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) fişa postului şi calificările necesare pentru auditorii de securitate aeronautică;"},{"id":"art-55-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) activităţile de monitorizare a conformităţii, inclusiv scopul auditurilor, inspecţiilor şi testelor de securitate aeronautică; cazurile de încălcare, reală sau potenţială, a normelor de securitate aeronautică în care este dispusă investigarea incidentelor de securitate; frecvenţa auditurilor şi inspecţiilor de securitate aeronautică; clasificarea conformităţii măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică aplicate, corespunzător sistemului de clasificare a conformităţii;"},{"id":"art-55-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) expertize, în cazul în care este necesară reevaluarea măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică;"},{"id":"art-55-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) activităţile de remediere a deficienţelor de securitate, care să includă detalii privind raportarea acestora, acţiunile subsecvente şi remedierea, în scopul asigurării conformităţii cu normele de securitate aeronautică;"},{"id":"art-55-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) măsurile coercitive legale şi sancţiunile contravenţionale;"},{"id":"art-55-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) prezentarea rapoartelor privind activităţile de monitorizare a conformităţii desfăşurate, care să includă, după caz, schimbul de informaţii dintre autorităţile şi structurile cu competenţe în domeniul securităţii aviaţiei civile privind nivelurile de conformitate a măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică aplicate;"},{"id":"art-55-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) procesul de monitorizare a unui aeroport; măsurile care trebuie luate de operatorul aeronautic şi de entitatea aeronautică în materie de control intern al calităţii;"},{"id":"art-55-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) modul înregistrării şi examinării rezultatelor Programului naţional de control al calităţii, în scopul identificării tendinţelor şi direcţionării dezvoltării politicii în domeniul securităţii aviaţiei civile."}],"id":"art-55","label":"Articolul 55.","note_count":0,"num":"55","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Conţinutul Programului naţional de control al calităţii"},{"blocks":[],"id":"s-14","label":"Secţiunea a 2-a. Monitorizarea conformităţii în domeniul asigurării securităţii aeronautice","level":4,"lines":["Secţiunea a 2-a","Monitorizarea conformităţii în domeniul","asigurării securităţii aeronautice"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-56-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru asigurarea depistării şi remedierii rapide a deficienţelor de securitate aeronautică, aeroporturile, operatorii aeronautici şi entităţile aeronautice care aplică standarde de securitate aeronautică sunt monitorizate periodic de către autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile."},{"id":"art-56-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Monitorizarea conformităţii se desfăşoară în conformitate cu Programul naţional de control al calităţii, luându-se în considerare nivelul de risc, tipul şi natura operaţiunilor, standardele de securitate aeronautică aplicate, rezultatele controlului intern al calităţii în cazul operatorilor aeronautici şi entităţilor aeronautice, precum şi alţi factori care influenţează frecvenţa monitorizării conformităţii."},{"id":"art-56-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Monitorizarea conformităţii vizează inclusiv implementarea şi eficienţa măsurilor de control intern al calităţii aplicate în aeroporturi, precum şi de către operatorii aeronautici şi entităţile aeronautice."},{"id":"art-56-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Monitorizarea conformităţii în cadrul unui aeroport prevede îmbinarea ponderată a diferitor activităţi de monitorizare a conformităţii, care să ofere o viziune de ansamblu asupra implementării măsurilor de securitate aeronautică."},{"id":"art-56-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Stabilirea priorităţilor şi implementarea Programului naţional de control al calităţii se realizează independent de realizarea operaţională a măsurilor de securitate aeronautică prevăzute de Programul naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile."},{"id":"art-56-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Activităţile de monitorizare a conformităţii includ auditurile, inspecţiile, expertizele şi testele de securitate aeronautică, precum şi investigaţiile incidentelor de securitate aeronautică."}],"id":"art-56","label":"Articolul 56.","note_count":0,"num":"56","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Monitorizarea conformităţii"},{"blocks":[{"id":"art-57-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Metodologia desfăşurării activităţilor de monitorizare a conformităţii se aprobă de către autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile şi se conformează unei abordări standardizate, care include stabilirea sarcinilor, planificarea şi pregătirea activităţii de monitorizare a conformităţii, activitatea desfăşurată la faţa locului, clasificarea constatărilor, elaborarea unui raport şi remedierea deficienţelor de securitate aeronautică."},{"id":"art-57-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Activităţile de monitorizare a conformităţii au la bază colectarea sistematică a informaţiilor prin intermediul examinării documentelor, al observărilor, al interviurilor şi al verificărilor."},{"id":"art-57-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Monitorizarea conformităţii include atât activităţi anunţate, cât şi activităţi neanunţate."}],"id":"art-57","label":"Articolul 57.","note_count":0,"num":"57","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Metodologia desfăşurării activităţilor de monitorizare a conformităţii"},{"blocks":[{"id":"art-58-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile desfăşoară, cu o periodicitate prestabilită, audite de securitate aeronautică, care reprezintă o examinare detaliată a tuturor aspectelor programelor de securitate aeronautică ale agenţilor aeronautici, cu scopul stabilirii dacă acestea sunt aplicate în mod continuu şi dacă se respectă un nivel uniform de îndeplinire a normelor de securitate aeronautică. Examinarea respectivă include aplicarea unui eşantion reprezentativ de informaţii."},{"id":"art-58-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Un audit de securitate aeronautică vizează una dintre următoarele categorii:"},{"id":"art-58-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) totalitatea măsurilor de securitate aeronautică aplicate în cadrul unui aeroport;"},{"id":"art-58-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) totalitatea măsurilor de securitate aeronautică aplicate de un terminal al aeroportului, un operator aeronautic sau o entitate aeronautică;"},{"id":"art-58-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) o parte a Programului naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile."},{"id":"art-58-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Metodologia desfăşurării auditurilor de securitate aeronautică se aprobă de către autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile şi trebuie să includă următoarele etape:"},{"id":"art-58-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) anunţarea auditului de securitate aeronautică şi remiterea unui chestionar prealabil, după caz;"},{"id":"art-58-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) etapa preliminară, care să includă examinarea chestionarului prealabil completat şi a altor documente relevante;"},{"id":"art-58-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) şedinţa iniţială cu reprezentanţii operatorului aeronautic/entităţii aeronautice, organizată înaintea demarării activităţii de la faţa locului;"},{"id":"art-58-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) activitatea desfăşurată la faţa locului;"},{"id":"art-58-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) şedinţa finală şi elaborarea unui raport;"},{"id":"art-58-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) remedierea deficienţelor de securitate aeronautică şi monitorizarea remedierii, în cazul în care sunt identificate astfel de deficienţe."},{"id":"art-58-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pentru a evalua implementarea măsurilor de securitate aeronautică, desfăşurarea unui audit de securitate are la bază colectarea sistematică a informaţiilor prin intermediul a cel puţin uneia dintre următoarele tehnici:"},{"id":"art-58-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) examinarea documentelor;"},{"id":"art-58-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) observare;"},{"id":"art-58-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) interviu;"},{"id":"art-58-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) verificare."}],"id":"art-58","label":"Articolul 58.","note_count":0,"num":"58","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Auditul de securitate aeronautică"},{"blocks":[{"id":"art-59-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul stabilirii nivelului conformităţii şi al eficienţei măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică aplicate, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile desfăşoară, cu o periodicitate prestabilită sau inopinat, inspectări ale măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică aplicate de operatorii aeronautici, entităţile aeronautice şi autorităţile şi structurile cu competenţe în domeniul securităţii aeronautice."},{"id":"art-59-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Inspecţia de securitate aeronautică acoperă cel puţin un set de măsuri de securitate aeronautică interdependente prevăzute de standardele de bază şi/sau de actele normative aferente implementării acestora. Setul respectiv este monitorizat ca o activitate unică sau într-un termen rezonabil, care să nu depăşească trei luni. Inspecţia de securitate aeronautică include aplicarea unui eşantion reprezentativ de informaţii."},{"id":"art-59-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În sensul prezentului articol, un set de măsuri de securitate aeronautică interdependente reprezintă un ansamblu de două sau mai multe măsuri prevăzute de standardele de bază şi/sau de actele normative aferente implementării acestora, care au un impact reciproc atât de pregnant, încât realizarea măsurilor respective poate fi evaluată corespunzător doar dacă măsurile sunt examinate împreună. Seturile respective sunt stabilite în Programul naţional de control al calităţii."},{"id":"art-59-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Inspecţia de securitate aeronautică este desfăşurată fără a fi anunţată. Dacă autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile consideră că acest lucru nu este oportun, inspecţia respectivă poate fi anunţată. Metodologia desfăşurării inspecţiilor de securitate aeronautică se aprobă de către autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile şi trebuie să includă următoarele etape:"},{"id":"art-59-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) etapa preliminară;"},{"id":"art-59-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) activitatea desfăşurată la faţa locului;"},{"id":"art-59-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) informarea preliminară privind rezultatele inspecţiei de securitate aeronautică, în funcţie de frecvenţa şi rezultatele activităţii de monitorizare a conformităţii;"},{"id":"art-59-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) elaborarea unui raport/înregistrarea rezultatelor inspecţiei de securitate aeronautică;"},{"id":"art-59-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) remedierea deficienţelor de securitate aeronautică şi monitorizarea remedierii, în cazul în care sunt identificate astfel de deficienţe."},{"id":"art-59-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Pentru a evalua eficienţa măsurilor de securitate aeronautică, desfăşurarea inspecţiei de securitate aeronautică are la bază colectarea sistematică a informaţiilor prin intermediul a cel puţin uneia dintre următoarele tehnici:"},{"id":"art-59-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) examinarea documentelor;"},{"id":"art-59-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) observare;"},{"id":"art-59-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) interviu;"},{"id":"art-59-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) verificare."},{"id":"art-59-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Frecvenţa inspecţiilor de securitate aeronautică este determinată de către autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile în temeiul evaluării riscurilor. În cazul aeroportului cu cel mai mare volum anual de trafic, frecvenţa inspecţiilor tuturor seturilor de măsuri de securitate interdependente stabilite în Programul naţional de control al calităţii este de cel puţin o dată la douăsprezece luni, cu excepţia cazului în care aeroportul a făcut obiectul unui audit de securitate aeronautică în perioada respectivă."}],"id":"art-59","label":"Articolul 59.","note_count":0,"num":"59","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Inspecţiile de securitate aeronautică"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile efectuează expertize de securitate aeronautică ori de câte ori depistează necesitatea reevaluării măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică în vederea identificării şi înlăturării vulnerabilităţilor. Dacă este identificată o vulnerabilitate, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile solicită implementarea măsurilor de securitate aeronautică compensatorii, proporţionale nivelului de risc."}],"id":"art-60","label":"Articolul 60.","note_count":0,"num":"60","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Expertizele de securitate aeronautică"},{"blocks":[{"id":"art-61-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul stabilirii eficienţei, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile efectuează testarea echipamentelor de securitate aeronautică, a personalului care activează în domeniul asigurării securităţii aeronautice, precum şi a măsurilor şi procedurilor de securitate aeronautică. La desfăşurarea testelor de securitate aeronautică, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile poate antrena reprezentanţi ai altor autorităţi şi structuri cu competenţe în domeniul securităţii aeronautice."},{"id":"art-61-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Testele de securitate aeronautică sunt desfăşurate pentru evaluarea eficienţei a cel puţin uneia dintre următoarele măsuri de securitate aeronautică:"},{"id":"art-61-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) controlul accesului în zonele de securitate cu acces restricţionat;"},{"id":"art-61-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) protecţia aeronavelor;"},{"id":"art-61-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) controlul de securitate al pasagerilor şi al bagajelor de mână;"},{"id":"art-61-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) controlul de securitate al personalului şi al bunurilor transportate de către aceştia;"},{"id":"art-61-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) protecţia bagajelor de cală;"},{"id":"art-61-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) controlul de securitate al mărfurilor şi al trimiterilor poştale;"},{"id":"art-61-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) protecţia mărfurilor şi a trimiterilor poştale."},{"id":"art-61-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile aprobă un protocol privind testele de securitate aeronautică care conţine metodologia desfăşurării testelor respective, cu respectarea prevederilor legale, inclusiv a celor de siguranţă şi a celor operaţionale. Metodologia desfăşurării testelor de securitate aeronautică include următoarele etape:"},{"id":"art-61-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) etapa preliminară;"},{"id":"art-61-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) activitatea desfăşurată la faţa locului;"},{"id":"art-61-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) informarea preliminară privind rezultatele testului de securitate aeronautică, în funcţie de frecvenţa şi rezultatele monitorizărilor conformităţii;"},{"id":"art-61-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) elaborarea unui raport/înregistrarea rezultatelor testului de securitate aeronautică;"},{"id":"art-61-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) remedierea deficienţelor de securitate aeronautică şi monitorizarea remedierii, în cazul în care sunt identificate astfel de deficienţe."}],"id":"art-61","label":"Articolul 61.","note_count":0,"num":"61","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Testele de securitate aeronautică"},{"blocks":[{"id":"art-62-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul determinării cauzelor producerii incidentelor de securitate aeronautică, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile investighează incidentele respective."},{"id":"art-62-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În baza rezultatelor investigării, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile întocmeşte un act în care se expun concluziile privind cauzele producerii incidentului de securitate aeronautică."},{"id":"art-62-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În baza concluziilor şi recomandărilor expuse, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile ia măsurile necesare pentru prevenirea repetării incidentului de securitate aeronautică."}],"id":"art-62","label":"Articolul 62.","note_count":0,"num":"62","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Investigarea incidentelor de securitate aeronautică"},{"blocks":[{"id":"art-63-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Activităţile de monitorizare a conformităţii desfăşurate şi rezultatele acestora sunt reflectate în rapoarte sau înregistrate într-o formă standard, stabilită în Programul naţional de control al calităţii, care să permită analizarea permanentă a tendinţelor."},{"id":"art-63-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dacă sunt identificate deficienţe de securitate aeronautică, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile comunică operatorilor aeronautici şi/sau entităţilor aeronautice supuse activităţii de monitorizare a conformităţii constatările relevante."}],"id":"art-63","label":"Articolul 63.","note_count":0,"num":"63","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Elaborarea rapoartelor/înregistrarea rezultatelor cu privire la monitorizarea conformității"},{"blocks":[{"id":"art-64-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Remedierea deficienţelor de securitate aeronautică identificate se realizează cu promptitudine. Dacă remedierea nu poate avea loc în timp util, se aplică măsuri de securitate aeronautică compensatorii."},{"id":"art-64-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile solicită operatorului aeronautic şi/sau entităţii aeronautice supuse activităţii de monitorizare a conformităţii să transmită spre aprobare un plan de acţiuni care să abordeze deficienţele de securitate aeronautică identificate, inclusiv programul realizării acţiunilor de remediere. După realizarea acţiunilor de remediere, operatorul aeronautic şi/sau entitatea aeronautică notifică despre aceasta autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile."},{"id":"art-64-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În urma notificării de către operatorul aeronautic şi/sau entitatea aeronautică supuse activităţii de monitorizare a conformităţii a faptului că au fost întreprinse acţiunile de remediere, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile verifică realizarea acţiunilor respective. La desfăşurarea monitorizărilor ulterioare este utilizată cea mai relevantă formă de monitorizare a conformității."}],"id":"art-64","label":"Articolul 64.","note_count":0,"num":"64","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Remedierea deficienţelor de securitate aeronautică"},{"blocks":[],"id":"s-15","label":"Capitolul IX. EVALUAREA NIVELULUI DE PERICOL ŞI MANAGEMENTUL RISCURILOR ÎN DOMENIUL SECURITĂŢII AVIAŢIEI CIVILE","level":3,"lines":["Capitolul IX","EVALUAREA NIVELULUI DE PERICOL","ŞI MANAGEMENTUL RISCURILOR ÎN","DOMENIUL SECURITĂŢII AVIAŢIEI CIVILE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile aprobă metodologia de evaluare a nivelului de pericol şi de management al riscurilor, conform căreia evaluează în mod continuu nivelul de pericol privind securitatea aviaţiei civile, luând în considerare situaţia internă şi cea internaţională, sistematizând informaţia recepţionată de la organizaţiile internaţionale în domeniul aviaţiei civile, de la organele competente şi din alte surse."}],"id":"art-65","label":"Articolul 65.","note_count":0,"num":"65","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Evaluarea nivelului de pericol în domeniul securităţii aviaţiei civile"},{"blocks":[{"id":"art-66-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile informează în timp util toate părţile interesate despre pericolul existent pentru securitatea aviaţiei civile, în vederea aplicării măsurilor suplimentare de securitate aeronautică în conformitate cu metodologia de evaluare a nivelului de pericol şi de management al riscurilor."},{"id":"art-66-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile poate clasifica una sau mai multe curse aeriene drept curse aeriene cu nivel sporit de pericol, pentru o perioadă determinată sau nedeterminată, şi poate solicita aplicarea măsurilor suplimentare de securitate aeronautică, în funcţie de rezultatele evaluării nivelului de pericol. În situaţii de urgenţă, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile poate recurge la alte proceduri de urgenţă decât cele specificate în metodologia de evaluare a nivelului de pericol şi de management al riscurilor. În situaţiile respective, autoritatea administrativă de implementare şi realizare a politicilor în domeniul aviaţiei civile informează imediat Guvernul privind acţiunile întreprinse."},{"id":"art-66-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Operatorii aeronautici şi entităţile aeronautice, precum şi autorităţile şi structurile cu competenţe în domeniul securităţii aeronautice iau toate măsurile necesare pentru minimizarea riscurilor în domeniul securităţii aviaţiei civile."}],"id":"art-66","label":"Articolul 66.","note_count":0,"num":"66","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Managementul riscurilor în domeniul securităţii aviaţiei civile"},{"blocks":[],"id":"s-16","label":"Capitolul X. ASIGURAREA FINANCIARĂ A SECURITĂŢII AERONAUTICE","level":3,"lines":["Capitolul X","ASIGURAREA FINANCIARĂ A","SECURITĂŢII AERONAUTICE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-67-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru acoperirea cheltuielilor aferente asigurării securităţii aeronautice se aplică taxa pentru asigurarea securităţii aeronautice."},{"id":"art-67-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Condiţiile de aplicare și metodologia privind baza de calcul a taxei pentru asigurarea securităţii aeronautice, precum şi repartizarea resurselor acumulate din aceasta se aprobă de către Guvern."},{"id":"art-67-p3","spans":[[137,146,"l26"]],"t":"p","text":"(3) Unor categorii de operatori aerieni li se pot asigura, la cererea acestora sau în cazul clasificării cursei aeriene, conform art. 66 alin. (2), drept cursă aeriană cu nivel sporit de pericol, măsuri suplimentare de securitate aeronautică, cu achitarea costurilor aferente de către operatorul aerian respectiv."},{"id":"art-67-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Operatorii aeroportuari prezintă lunar organului central de specialitate în domeniul aviației civile și autorității administrative de implementare și realizare a politicii în domeniul aviației civile un raport privind resursele financiare acumulate din taxa pentru asigurarea securității aeronautice."}],"id":"art-67","label":"Articolul 67.","note_count":0,"num":"67","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Costuri privind asigurarea securităţii aeronautice"},{"blocks":[],"id":"s-17","label":"Capitolul XI. RĂSPUNDEREA JURIDICĂ PENTRU ÎNCĂLCAREA LEGISLAŢIEI PRIVIND SECURITATEA AERONAUTICĂ","level":3,"lines":["Capitolul XI","RĂSPUNDEREA JURIDICĂ PENTRU ÎNCĂLCAREA","LEGISLAŢIEI PRIVIND SECURITATEA AERONAUTICĂ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-68-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Încălcarea prevederilor prezentei legi atrage răspundere disciplinară, contravenţională, civilă şi penală, conform legislaţiei în vigoare."},{"id":"art-68-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ca urmare a competenţelor conferite auditorilor de securitate aeronautică, răspunderea conform Codului contravenţional survine în următoarele cazuri:"},{"id":"art-68-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) obstrucţionarea sau împiedicarea intenţionată a activităţii unui auditor de securitate aeronautică;"},{"id":"art-68-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) incapacitatea ori refuzul de a furniza informaţiile solicitate de un auditor de securitate aeronautică."},{"id":"art-68-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Răspunderea conform Codului penal survine în următoarele cazuri:"},{"id":"art-68-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) furnizarea intenţionată a informaţiilor false ori înşelătoare unui auditor de securitate aeronautică;"},{"id":"art-68-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) uzurparea calităţii de auditor de securitate aeronautică."}],"id":"art-68","label":"Articolul 68.","note_count":0,"num":"68","part":"s-17","repealed":false,"t":"article","title":"Răspunderea juridică pentru încălcarea prevederilor prezentei legi"},{"blocks":[],"id":"s-18","label":"Capitolul XII. DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII","level":3,"lines":["Capitolul XII","DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-69-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la expirarea a 6 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-69-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi:"},{"id":"art-69-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezenta lege;"},{"id":"art-69-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aproba Programul naţional de securitate în domeniul aviaţiei civile;"},{"id":"art-69-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) va asigura adoptarea actelor normative necesare executării prezentei legi."},{"id":"art-69-p3","spans":[[59,76,"l27"]],"t":"p","text":"(3) La data intrării în vigoare a prezentei legi se abrogă Legea nr. 92/2007 privind securitatea aeronautică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 90–93, art. 393), cu modificările ulterioare."}],"id":"art-69","label":"Articolul 69.","note_count":0,"num":"69","part":"s-18","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege transpune:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Regulamentul (CE) nr. 300/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2008 privind norme comune în domeniul securităţii aviaţiei civile și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2320/2002, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 97 din 9 aprilie 2008, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) nr. 18/2010 al Comisiei din 8 ianuarie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 300/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce priveşte specificaţiile pentru programele naţionale de control al calităţii în domeniul securităţii aviaţiei civile, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 7 din 12 ianuarie 2010;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Regulamentul (CE) nr. 272/2009 al Comisiei din 2 aprilie 2009 de completare a standardelor de bază comune în domeniul securităţii aviaţiei civile prevăzute în anexă la Regulamentul (CE) nr. 300/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 91 din 3 aprilie 2009;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– parţial Regulamentul (UE) nr. 1254/2009 al Comisiei din 18 decembrie 2009 de stabilire a criteriilor care să permită statelor membre să deroge de la standardele de bază comune privind securitatea aviaţiei civile şi să adopte măsuri de securitate alternative, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 338 din 19 decembrie 2009."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-1-p1","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-1-p1","id":"l1","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-1-p2","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-1-p2","id":"l2","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-1-p4-c","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-1-p4-c","id":"l3","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-4-p2","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-4-p2","id":"l4","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-4-p2-a","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-4-p2-a","id":"l5","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-4-p2-c","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-4-p2-c","id":"l6","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-10-p1","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-10-p1","id":"l7","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-10-p2","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-10-p2","id":"l8","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-14-p1","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-14-p1","id":"l9","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP58/2024","href":"/ro/act/lp58-2024/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp58-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP48/2023","href":"/ro/act/lp48-2023/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp48-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea cibernetică","ru":"о кибербезопасности"},"url":null},{"anchor":"art-22-p3","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-22-p3","id":"l12","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-24-p2","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-24-p2","id":"l13","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-44-p2","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-44-p2","id":"l14","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-44-p2-f","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-44-p2-f","id":"l15","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-32-p1","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-32-p1","id":"l16","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-44-p3","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-44-p3","id":"l17","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-44-p3-m","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-44-p3-m","id":"l18","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-42-p1","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-42-p1","id":"l19","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-44-p1","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-44-p1","id":"l20","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-45-p1","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-45-p1","id":"l21","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-44-p3-l","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-44-p3-l","id":"l22","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-48-p2","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-48-p2","id":"l23","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-48-p3","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-48-p3","id":"l24","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-54-p5","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-54-p5","id":"l25","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-66-p2","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/#art-66-p2","id":"l26","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP92/2007","href":null,"id":"l27","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP302/2022","href":"/ro/act/lp302-2022/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp302-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 192 din 20-12-2019","privind securitatea aeronautică","Publicat : 31-12-2019 în Monitorul Oficial Nr. 400-406 art. 356"],"note_count":3,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 192. Chişinău, 20 decembrie 2019."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,16,"l10"]],"t":"p","text":"ЗП58 от 21.03.24, МО148-150/12.04.24 ст.215; в силу с 01.01.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l28"]],"t":"p","text":"ЗП302 от 03.11.22, МО349-361/11.11.22 ст.669; в силу 11.11.22"}],"article_count":69,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Целью настоящего закона является обеспечение выполнения требований приложения 17 «Авиационная безопасность» к Конвенции о международной гражданской авиации, подписанной в Чикаго 7 декабря 1944 года, ратифицированной Постановлением Парламента № 97/1994, и других международных договоров в области авиационной безопасности."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Настоящий закон устанавливает нормативную базу защиты гражданской авиации от актов незаконного вмешательства."},{"id":"art-1-p3","spans":[[42,52,"l1"],[55,58,"l2"]],"t":"p","text":"(3) Для достижения целей, установленных в частях (1) и (2), используются следующие средства:"},{"id":"art-1-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) установление основных правовых рамок и базовых стандартов в области безопасности гражданской авиации (далее – базовые стандарты);"},{"id":"art-1-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) установление механизмов мониторинга соблюдения этих стандартов."},{"id":"art-1-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Действие настоящего закона распространяется:"},{"id":"art-1-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) на органы и структуры с компетенциями в области авиационной безопасности;"},{"id":"art-1-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) на аэропорты и части аэропортов, расположенные на территории Республики Молдова, кроме тех, которые используются исключительно в военных целях;"},{"id":"art-1-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) на эксплуатантов воздушных судов, предоставляющих услуги в аэропортах, указанных в пункте а);"},{"id":"art-1-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) на эксплуатантов воздушных судов, зарегистрированных в Республике Молдова;"},{"id":"art-1-p4-e","spans":[[330,332,"l3"]],"t":"p","text":"e) на субъектов авиации, применяющих стандарты авиационной безопасности, функционирующих в местах, расположенных внутри или за пределами зон, принадлежащих аэропортам, и поставляющих товары и/или услуги для аэропортов, указанных в пункте a), или при их посредстве, и/или на эксплуатантов воздушных судов, указанных в пунктах b) и с)."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Цель, область регулирования и сфера применения"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правовое регулирование авиационной безопасности осуществляется на основании Конституции Республики Молдова, настоящего закона и других нормативных актов Парламента, указов Президента Республики Молдова, ордонансов и постановлений Правительства, других нормативных актов в данной области, а также международных договоров, одной из сторон которых является Республика Молдова."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Если международный договор, одной из сторон которого является Республика Молдова, содержит иные положения, чем национальная нормативная база авиационной безопасности, применяются положения международного договора."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Нормативная база авиационной безопасности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для целей настоящего закона используются следующие основные понятия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"акт незаконного вмешательства – действие или попытка совершения действия, создающего угрозу безопасности гражданской авиации, а именно:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) незаконный захват воздушного судна;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) повреждение воздушного судна, находящегося в эксплуатации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) захват заложников на борту воздушного судна, на аэродроме и/или в аэропорту;"},{"id":"art-3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) насильственное проникновение на борт воздушного судна, на аэродром и/или в аэропорт либо в расположение аэронавигационных средств и аэронавигационных служб;"},{"id":"art-3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) размещение в преступных целях на борту воздушного судна, на аэродроме и/или в аэропорту запрещенных предметов;"},{"id":"art-3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) использование воздушного судна, находящегося в эксплуатации, с целью причинения смерти, тяжких телесных повреждений либо серьезного ущерба имуществу и/или окружающей среде;"},{"id":"art-3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) сообщение ложной информации, способной создать угрозу безопасности воздушного судна, находящегося в полете или на земле, пассажиров, экипажей, наземного персонала и/или лиц, находящихся на аэродроме, в аэропорту и/или в месте расположения (в помещении) какого-либо аэропортового сооружения или службы гражданской авиации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"деятельность по мониторингу соответствия – процедура или процесс, используемый для оценки внедрения положений настоящего закона, Национальной программы безопасности в области гражданской авиации и других нормативных актов в области авиационной безопасности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"воздушное судно – аппарат, поддерживаемый в атмосфере за счет взаимодействия с воздухом, исключая взаимодействие с воздухом, отраженным от земной поверхности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"воздушное судно, находящееся в полете, – воздушное судно считается находящимся в полете с момента, когда по завершении посадки все наружные двери воздушного судна закрыты, и до момента, когда одна из этих дверей открывается для высадки; в случае вынужденного приземления воздушное судно считается находящимся в полете до момента, когда компетентный орган принимает под свою ответственность воздушное судно, находящихся на его борту лиц и имущество;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аэродром – отграниченная площадь (включая расположенные на ней здания, сооружения и оборудование), наземная или водная либо находящаяся на стационарном сооружении или на стационарном либо плавучем морском сооружении, предназначенная полностью или частично для взлета, посадки, руления и/или стоянки воздушных судов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аэродром двойного назначения – комплекс, включающий в себя наземную (водную) отграниченную площадь, расположенные на ней здания, сооружения и оборудование, предназначенный полностью или частично для взлета, посадки, руления и/или стоянки гражданских и государственных воздушных судов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аэропорт – комплекс, включающий в себя аэродром, аэровокзал и любые аэропортовые сооружения, предназначенный для приема, отправки воздушных судов и обслуживания воздушных перевозок;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аэропорт совместного базирования – комплекс, включающий в себя аэродром, аэровокзал и определенные аэропортовые сооружения, предназначенный для приема и отправки воздушных судов, используемый для обслуживания гражданских и военных воздушных перевозок, а также для обеспечения норм национальной обороны и безопасности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"авиационный агент – физическое или юридическое лицо, отличное от авиационного персонала, сертифицированное для осуществления деятельности в области гражданской авиации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"уполномоченный агент – авиаперевозчик или субъект авиации, обеспечивающий меры авиационной безопасности в отношении перевозки груза или почтовых отправлений;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сотрудник службы безопасности на борту – лицо, которому государством эксплуатанта воздушных судов и/или государством регистрации воздушного судна поручено пребывание на борту какого-либо воздушного судна с целью защиты этого воздушного судна и находящихся на его борту лиц от актов незаконного вмешательства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"запрещенные предметы – оружие, взрывчатые, ядовитые, радиоактивные или опасные материалы, которые могут быть использованы для совершения акта незаконного вмешательства или которые угрожают жизни и здоровью людей либо безопасности гражданской авиации, нахождение которых в охраняемых зонах ограниченного доступа аэропортов и перевозка на борту воздушных судов запрещены в соответствии с действующими нормативными актами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аудит авиационной безопасности – подробное рассмотрение мер и процедур авиационной безопасности, осуществляемое с целью определения того, применяются ли они в полном объеме, правильно и на постоянной основе;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аудитор авиационной безопасности – лицо, осуществляющее деятельность по мониторингу соответствия на национальном уровне от имени административного органа по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации – Орган гражданской авиации Республики Молдова, подведомственный центральному отраслевому органу в области гражданской авиации, ответственный за разработку, обеспечение координации и мониторинг внедрения положений законодательства в области авиационной безопасности в соответствии с настоящим законом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"гражданская авиация – совокупность операций, выполняемых гражданскими воздушными судами, за исключением операций, выполняемых государственными воздушными судами, а также воздушными судами, находящимися в пользовании военных, таможенных или полицейских служб;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"багаж – багаж, предназначенный для перевозки в багажном отсеке воздушного судна;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сопровождаемый багаж – багаж, перевозимый в грузовом отсеке воздушного судна, который был зарегистрирован для рейса пассажиром, летящим тем же воздушным судном;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"несопровождаемый багаж – багаж, перевозимый как груз на борту воздушного судна, на котором находится его владелец, или на борту другого воздушного судна;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ручная кладь – багаж, предназначенный для перевозки в пассажирском салоне воздушного судна;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сертификация аудитора авиационной безопасности – процедура официальной оценки и подтверждения административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации или от его имени наличия у лица необходимой компетенции для выполнения функций аудитора авиационной безопасности на приемлемом уровне, как это предусмотрено в Национальной программе контроля качества в области безопасности гражданской авиации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"контроль доступа – применение оборудования для обеспечения авиационной безопасности, с помощью которого может быть предотвращен несанкционированный проход лиц и/или проезд транспортных средств;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"контроль авиационной безопасности – процедура проверки с применением технических или иных средств, осуществляемая с целью идентификации и/или обнаружения запрещенных предметов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"контроль безопасности воздушного судна – процедура проверки тех частей внутренних помещений воздушного судна, к которым возможен доступ пассажиров, а также багажного отсека воздушного судна с целью обнаружения запрещенных предметов и/или актов незаконного вмешательства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"недостаток авиационной безопасности – несоответствие одной из норм авиационной безопасности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"оборудование для обеспечения авиационной безопасности – устройства, предназначенные для использования независимо или как составная часть какой-либо системы в целях обнаружения запрещенных предметов и/или защиты от актов незаконного вмешательства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"субъект авиации – отличное от эксплуатанта юридическое лицо, осуществляющее деятельность в области гражданской авиации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"репрезентативная выборка – выборка информации, осуществленная на основании вариантов мониторинга, которая является достаточной по числу и диапазону для обоснования выводов о внедрении базовых стандартов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"обыск воздушного судна в целях безопасности – проверка внутренних помещений и доступной внешней части воздушного судна в целях обнаружения запрещенных предметов и актов незаконного вмешательства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"обзор состояния авиационной безопасности – переоценка мер и процедур авиационной безопасности в целях определения степени их уязвимости для актов незаконного вмешательства и дачи рекомендаций по мерам, соответствующим уровню угрозы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"признанный поставщик аэропортовых припасов – поставщик, меры и процедуры обеспечения авиационной безопасности которого соответствуют нормам авиационной безопасности и базовым стандартам в мере, достаточной для того, чтобы разрешить доставку аэропортовых припасов в охраняемые зоны ограниченного доступа;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"уполномоченный поставщик бортприпасов (уполномоченный поставщик) – поставщик, меры и процедуры обеспечения авиационной безопасности которого соответствуют нормам авиационной безопасности и базовым стандартам в мере, достаточной для того, чтобы разрешить доставку бортприпасов прямо в воздушное судно;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"признанный поставщик бортприпасов – поставщик, меры и процедуры обеспечения авиационной безопасности которого соответствуют нормам авиационной безопасности и базовым стандартам в мере, достаточной для того, чтобы разрешить доставку бортприпасов авиаперевозчику или уполномоченному поставщику, но без разрешения на их доставку прямо на воздушное судно;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"признанный поставщик – признанный поставщик аэропортовых припасов или признанный поставщик бортприпасов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"инцидент авиационной безопасности – случай нарушения норм авиационной безопасности, создавший немедленные негативные последствия для авиационной безопасности и/или безопасности лиц и имущества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"информация, важная для безопасности, – защищенная информация, несанкционированное раскрытие или утечка которой может нанести ущерб интересам авиационной безопасности, доступ к которой ограничен и предоставляется по принципу «служебной необходимости», то есть только лицам, которым такая информация необходима в связи с выполнением служебных обязанностей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"авиаинспектор – лицо, имеющее соответствующую квалификацию и уполномоченное административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации для осуществления инспекционных проверок авиационной безопасности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"инспекционная проверка авиационной безопасности – изучение применения мер и процедур авиационной безопасности, предпринимаемое с тем, чтобы определить, применяются ли они эффективно и в соответствии с применимыми базовыми стандартами, и выявить возможные недостатки авиационной безопасности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"собеседование – беседа, которую проводит аудитор авиационной безопасности для того, чтобы определить, применяются ли меры и процедуры авиационной безопасности в соответствии с законодательством об авиационной безопасности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"авиационные работы – авиационные операции гражданского характера, выполняемые эксплуатантами воздушных судов в интересах промышленности, сельского хозяйства, лесного хозяйства, общественного здоровья или охраны окружающей среды; поисково-спасательные и научно-исследовательские операции, операции по фотосъемке, мониторингу, в целях рекламы, а также в других целях, выполняемые на основании сертификата (разрешения) эксплуатанта воздушных судов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"материалы авиаперевозчика – имущество, отправителем и получателем которого является авиаперевозчик либо которое им используется;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"груз – имущество, отличное от багажа, почтовых отправлений, почты авиаперевозчика, материалов авиаперевозчика и бортприпасов, которое может перевозиться на борту воздушного судна;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"мера авиационной безопасности – действие или деятельность по обеспечению авиационной безопасности, включающая применение оборудования для обеспечения авиационной безопасности, посредством которого можно предотвратить пронос запрещенных предметов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"член экипажа – лицо, назначенное эксплуатантом воздушных судов для выполнения определенных обязанностей на борту воздушного судна, являющийся, как правило, членом летного экипажа (летчик, бортинженер) или членом кабинного экипажа;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"член кабинного экипажа – член экипажа, имеющий соответствующую квалификацию, не относящийся к летному экипажу или техническому персоналу, которому эксплуатантом воздушных судов поручено выполнение обязанностей, связанных с безопасностью пассажиров и полета в продолжение авиационных работ;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"член летного экипажа – член экипажа, имеющий соответствующую квалификацию, которому эксплуатантом воздушных судов поручено выполнение обязанностей, связанных с управлением воздушным судном (летчик, бортинженер);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наблюдение – визуальное исследование, которое проводит аудитор авиационной безопасности для того, чтобы определить, внедряются ли меры или процедуры авиационной безопасности в соответствии с законодательством об авиационной безопасности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"эксплуатант воздушных судов – физическое или юридическое лицо, занимающееся авиаперевозками или предлагающее свои услуги в данной области;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"эксплуатант аэропорта – физическое или юридическое лицо, осуществляющее эксплуатацию аэродрома и/или аэропорта на основании свидетельства, выданного административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"авиаэксплуатант – эксплуатант воздушных судов или эксплуатант аэропорта;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"трансферные пассажиры, багаж, груз или почтовые отправления – пассажиры, багаж, груз или почтовые отправления, продолжающие путь на воздушном судне, отличном от того, на котором прибыли;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"транзитные пассажиры, багаж, груз или почтовые отправления – пассажиры, багаж, груз или почтовые отправления, продолжающие путь на том же воздушном судне, на котором прибыли;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"потенциально проблемный пассажир – пассажир, депортированный либо задержанный на законных основаниях, либо пассажир, въезд которого на территорию какого-либо государства запрещен компетентным органом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"критический участок охраняемой зоны ограниченного доступа – зона между пунктами контроля и воздушным судном, в которой находятся пассажиры, ручная кладь и багаж, прошедшие контроль авиационной безопасности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аэропортовый пропуск – удостоверение или другой документ, выдаваемый отдельным лицам, работающим в аэропорту, или лицам, которым в силу обоснованных причин необходим санкционированный доступ в контролируемую зону или охраняемую зону ограниченного доступа в целях упрощения доступа и идентификации; выдаваемые для этих же целей документы на транспортные средства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"депортированное лицо – лицо, законно или незаконно въехавшее на территорию какого-либо государства, которому решением компетентных органов предписано покинуть территорию этого государства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"почта авиаперевозчика – почтовые отправления, отправителем и получателем которых является авиаперевозчик;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"программа авиационной безопасности – группа мер и процедур авиационной безопасности, установленных на национальном уровне или на уровне авиаэксплуатанта/субъекта авиации в целях обеспечения защиты гражданской авиации от актов незаконного вмешательства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аэропортовые припасы – любое имущество, предназначенное для продажи, использования или предоставления в охраняемой зоне ограниченного доступа;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"бортприпасы – любое имущество, предназначенное для проноса на борт воздушного судна с целью использования, потребления или приобретения пассажирами или экипажем во время нахождения воздушного судна в полете, не включающее:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) ручную кладь;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) имущество, перевозимое лицами, которые не являются пассажирами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) почту авиаперевозчика и материалы авиаперевозчика;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"авиационная безопасность – совокупность мер и процедур авиационной безопасности, людских и материальных ресурсов, предназначенных для обеспечения защиты гражданской авиации от актов незаконного вмешательства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аэропортовая служба спасателей и пожарных – служба, осуществляющая деятельность по предупреждению и тушению пожаров в соответствии с нормативной базой в области пожарной безопасности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"испытание авиационной безопасности – проверка мер и процедур авиационной безопасности, в рамках которой административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации или другие полномочные органы негласно инсценируют попытку совершения акта незаконного вмешательства с целью оценки эффективности применяемых мер и процедур авиационной безопасности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"авиаперевозчик – эксплуатант воздушных судов, сертифицированный для осуществления коммерческой авиаперевозки пассажиров, багажа, груза и почтовых отправлений;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"почтовые отправления – корреспонденция и другое имущество, представленное для отправления и являющееся предметом почтовых услуг в соответствии с правилами Всемирного почтового союза;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"проверка – действие аудитора авиационной безопасности, совершенное им, чтобы определить, применяется ли мера или процедура авиационной безопасности в соответствии с базовыми стандартами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"проверка анкетных данных – проверка личности лица, информации о его судимости/несудимости и другой информации (применяется к лицу, которое будет осуществлять контроль авиационной безопасности и/или проходить без сопровождения в охраняемые зоны ограниченного доступа);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"годовой объем перевозок – общее количество прибывающих, отбывающих и транзитных пассажиров за один календарный год;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"уязвимость – слабое место в применяемых мерах и/или процедурах авиационной безопасности, которое может быть использовано для совершения акта незаконного вмешательства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"демаркационная зона – место, отделенное пунктами контроля доступа от охраняемой зоны ограниченного доступа либо, если демаркационная зона является охраняемой зоной ограниченного доступа, – от других охраняемых зон ограниченного доступа;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"зона общего пользования – зона в аэропорту, включающая прилегающую территорию и здания или часть таковых, расположенная вне зоны авиационных работ, доступ для лиц в которую открыт;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"зона авиационных работ – зона взлета, приземления и руления воздушных судов в аэропорту, включающая прилегающую территорию и здания или часть таковых, доступ в которую ограничен;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"охраняемая зона ограниченного доступа – часть зоны авиационных работ, в которой в дополнение к ограничению доступа применяются дополнительные меры и процедуры авиационной безопасности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"контролируемая зона – зона в аэропорту, прилегающая территория и здания или часть таковых, доступ в которую контролируется."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Основные понятия"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II. ОРГАНЫ И СТРУКТУРЫ С КОМПЕТЕНЦИЯМИ В ОБЛАСТИ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ","level":3,"lines":["Глава II","ОРГАНЫ И СТРУКТУРЫ С КОМПЕТЕНЦИЯМИ","В ОБЛАСТИ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Основными функциями центрального отраслевого органа в области гражданской авиации являются разработка, обеспечение внедрения и мониторинг применения нормативной базы для долгосрочного развития гражданской авиации в условиях надежности полетов, обеспечения авиационной безопасности и качества предоставляемых услуг."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Центральный отраслевой орган в области гражданской авиации исполняет следующие основные полномочия:"},{"id":"art-4-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) представляет Правительству проекты нормативных актов и проекты программных документов в области авиационной безопасности;"},{"id":"art-4-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) совместно с административным органом по внедрению и реализации политик в области гражданской авиации обеспечивает выполнение обязательств и осуществление прав Республики Молдова, вытекающих из положений международных договоров, предметом которых является область авиационной безопасности, и следит за их выполнением другими сторонами договора;"},{"id":"art-4-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представляет Правительству на утверждение Национальную программу безопасности в области гражданской авиации;"},{"id":"art-4-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) утверждает Национальную программу контроля качества в области безопасности гражданской авиации и Национальную программу обучения и сертификации персонала в области безопасности гражданской авиации."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации является компетентным органом Республики Молдова в области авиационной безопасности, ответственным за разработку, обеспечение координации и мониторинг выполнения нормативной базы в области авиационной безопасности."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации исполняет следующие основные полномочия:"},{"id":"art-4-p4-a","spans":[[209,220,"l4"],[223,225,"l5"],[226,235,"l6"]],"t":"p","text":"a) разрабатывает и представляет центральному отраслевому органу в области гражданской авиации для получения заключений/утверждения проекты нормативных актов в области авиационной безопасности, предусмотренные пунктами а) и с) части (2);"},{"id":"art-4-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) совместно с другими компетентными органами разрабатывает предложения по внесению изменений в нормативную базу авиационной безопасности для поддержания ее действенности, а также пересматривает меры и процедуры авиационной безопасности в случае совершения акта незаконного вмешательства;"},{"id":"art-4-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечивает в пределах компетенции, установленной настоящим законом, исполнение обязательств и осуществление прав Республики Молдова, вытекающих из положений международных договоров в данной области;"},{"id":"art-4-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) определяет в сотрудничестве с другими органами и структурами с компетенциями в области авиационной безопасности способы применения положений настоящего закона;"},{"id":"art-4-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) обеспечивает рабочие условия Антитеррористическому оперативному командованию на время подготовки и развертывания ответных действий в связи с актами незаконного вмешательства;"},{"id":"art-4-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) рассматривает и дает заключения на проекты строительства и реконструкции аэродромов/аэропортов, планы размещения новых зданий, сооружений и/или объектов или на проведение других работ вблизи аэродромов/аэропортов в целях обеспечения авиационной безопасности;"},{"id":"art-4-p4-g","spans":[],"t":"p","text":"g) издает в пределах компетенции, установленной настоящим законом, акты административного характера, ведомственные акты, утверждает положения, инструкции, нормы, методологии, другие нормативные акты технического характера, содержащие специальные нормы, стандарты, меры и процедуры в области авиационной безопасности;"},{"id":"art-4-p4-h","spans":[],"t":"p","text":"h) осуществляет сертификацию, наблюдение и контроль за уровнем обеспечения авиационной безопасности и соблюдением национальных норм, правил и процедур в области авиационной безопасности;"},{"id":"art-4-p4-i","spans":[],"t":"p","text":"i) разрабатывает и обеспечивает внедрение Национальной программы контроля качества в области безопасности гражданской авиации и Национальной программы обучения и сертификации персонала в области безопасности гражданской авиации, координирует и утверждает программы обучения в области авиационной безопасности авиационных агентов, а также органов и структур с компетенциями в области авиационной безопасности;"},{"id":"art-4-p4-j","spans":[],"t":"p","text":"j) рассматривает и утверждает программы авиационной безопасности авиаэксплуатантов и субъектов авиации;"},{"id":"art-4-p4-k","spans":[],"t":"p","text":"k) оказывает методическую и консультативную помощь авиационным агентам, а также органам и структурам с компетенциями в области авиационной безопасности."},{"id":"art-4-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Физические и юридические лица, участвующие в обеспечении безопасности гражданской авиации, обязаны предоставлять аудиторам авиационной безопасности, осуществляющим деятельность по мониторингу соответствия, информацию, необходимую для выполнения задач, поставленных перед этими аудиторами."},{"id":"art-4-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Аудиторы авиационной безопасности должны иметь при себе документ, удостоверяющий его личность и статус, позволяющий ему осуществлять деятельность по мониторингу соответствия от имени административного органа по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации и разрешающий доступ во все зоны, необходимые для осуществления этой деятельности."},{"id":"art-4-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Аудиторы авиационной безопасности уполномочены:"},{"id":"art-4-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) требовать и получать немедленный доступ с целью осуществления деятельности по мониторингу соответствия во все необходимые места, включая воздушные суда и здания;"},{"id":"art-4-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) требовать надлежащего выполнения мер и процедур авиационной безопасности и, по обстоятельствам, повторения определенных действий."},{"id":"art-4-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации публикует на своей официальной веб-странице меры и процедуры авиационной безопасности, непосредственно касающиеся пассажиров. В порядке отступления от общего правила содержание мер и процедур авиационной безопасности, включающее важную для вопросов безопасности информацию, является защищенным. Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации устанавливает механизм защиты важной для вопросов безопасности информации, оперирования такой информацией и предоставления к ней доступа."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Органы, компетентные в области авиационной безопасности"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Служба информации и безопасности осуществляет следующие основные полномочия:"},{"id":"art-5-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) осуществляет информационную, контрразведывательную и специальную разведывательную деятельность в целях сбора информации, необходимой для предотвращения и пресечения рисков и угроз для безопасности гражданской авиации;"},{"id":"art-5-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) информирует лиц, исполняющих ответственные государственные должности, в пределах их компетенции об опасности совершения действий, угрожающих безопасности гражданской авиации;"},{"id":"art-5-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) организует и возглавляет деятельность Антитеррористического оперативного командования по урегулированию чрезвычайных ситуаций, связанных с актами незаконного вмешательства;"},{"id":"art-5-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) разрабатывает и утверждает в сотрудничестве с другими органами с компетенциями в области безопасности гражданской авиации Национальный план по урегулированию чрезвычайных ситуаций, связанных с актами незаконного вмешательства;"},{"id":"art-5-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) планирует, организует и проводит обучение персонала, ответственного за выполнение ответных действий в связи с актами незаконного вмешательства, в соответствии с планами по урегулированию чрезвычайных ситуаций, связанных с актами незаконного вмешательства;"},{"id":"art-5-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) обеспечивает организацию и регулярное проведение учений с целью определения, проверки и модернизации оперативного потенциала органов и структур с компетенциями в области авиационной безопасности;"},{"id":"art-5-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) руководит ответными действиями в связи с актами незаконного вмешательства поступивших в его распоряжение сил в чрезвычайных ситуациях согласно планам по урегулированию чрезвычайных ситуаций, связанных с актами незаконного вмешательства."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Пограничная полиция осуществляет следующие основные полномочия:"},{"id":"art-5-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) осуществляет в пределах своей компетенции действия по предупреждению и выявлению актов незаконного вмешательства, а также реализует в их отношении специальные следственные меры;"},{"id":"art-5-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обеспечивает поддержание общественного порядка;"},{"id":"art-5-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) оказывает содействие службам безопасности авиаэксплуатантов в защите охраняемых зон ограниченного доступа;"},{"id":"art-5-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечивает обучение персонала Пограничной полиции в области безопасности гражданской авиации;"},{"id":"art-5-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) участвует в обнаружении взрывных устройств и взрывчатых веществ, изъятии запрещенных предметов;"},{"id":"art-5-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) участвует в реализации мер, предусмотренных планом по урегулированию чрезвычайных ситуаций, связанных с актами незаконного вмешательства;"},{"id":"art-5-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) обеспечивает предотвращение незаконного размещения на борту воздушных судов запрещенных предметов и сотрудничает с органами, компетентными в области авиационной безопасности, и службами авиационной безопасности в целях идентификации лиц, представляющих угрозу с точки зрения авиационной безопасности;"},{"id":"art-5-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) обеспечивает реализацию программ авиационной безопасности эксплуатантов аэропортов в пределах своей компетенции;"},{"id":"art-5-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) осуществляет контроль безопасности пассажиров, багажа, грузов, бортприпасов, а также, в пределах своей компетенции, аэропортовых припасов, авиационного персонала и персонала, работающего в области обеспечения авиационной безопасности;"},{"id":"art-5-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) осуществляет в пределах своей компетенции контроль доступа в охраняемые зоны ограниченного доступа."},{"id":"art-5-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Министерство обороны осуществляет следующие основные полномочия:"},{"id":"art-5-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) организует выполнение воинскими частями, дислоцированными постоянно или временно в зонах аэродромов двойного назначения и аэропортов совместного базирования, мер и процедур авиационной безопасности, установленных настоящим законом и смежной нормативной базой, и несет ответственность за их выполнение;"},{"id":"art-5-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) организует сотрудничество частей и подразделений Военно-воздушных сил Национальной армии и других воинских подразделений со структурами гражданской авиации в целях реализации мер по предотвращению актов незаконного вмешательства."},{"id":"art-5-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Таможенная служба в процессе осуществления таможенного контроля пассажиров и грузов оказывает содействие Пограничной полиции в предотвращении незаконного размещения на борту воздушных судов запрещенных предметов, а также имущества и веществ, которые могут угрожать авиационной безопасности."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Другие органы с компетенциями в области авиационной безопасности"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях обеспечения и осуществления мониторинга соблюдения нормативной базы авиационной безопасности создается Национальный комитет авиационной безопасности."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Национальный комитет авиационной безопасности обеспечивает принятие решений и процедурную поддержку в отношении мер, принимаемых органами и структурами с компетенциями в области авиационной безопасности по предотвращению актов незаконного вмешательства. Национальный комитет авиационной безопасности созывается один раз в 6 месяцев или по мере необходимости."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Национальный комитет авиационной безопасности создается в следующем составе:"},{"id":"art-6-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) государственный секретарь, отвечающий за область гражданской авиации в рамках центрального отраслевого органа в области гражданской авиации;"},{"id":"art-6-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) по одному представителю, занимающему руководящую должность в Министерстве внутренних дел, Министерстве обороны, Службе информации и безопасности, Службе государственной охраны и Органе гражданской авиации;"},{"id":"art-6-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) один представитель поставщика аэронавигационных услуг – ГП «MoldATSA»;"},{"id":"art-6-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) по одному представителю от каждого эксплуатанта аэропорта;"},{"id":"art-6-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) три представителя эксплуатантов воздушных судов;"},{"id":"art-6-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) два представителя других субъектов авиации, применяющих стандарты авиационной безопасности в порядке, предусмотренном настоящим законом и нормативными актами по его введению в действие."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Персональный состав Национального комитета авиационной безопасности и положение об его организации и функционировании утверждаются Правительством."},{"id":"art-6-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Делопроизводство Национального комитета авиационной безопасности обеспечивается административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Национальный комитет авиационной безопасности"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях координации деятельности всех органов и структур с компетенциями в области безопасности гражданской авиации, разработки и реализации мер и процедур по обеспечению авиационной безопасности в аэропортах Республики Молдова действуют аэропортовые комиссии по авиационной безопасности."},{"id":"art-7-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В состав аэропортовой комиссии по авиационной безопасности входят руководитель эксплуатанта аэропорта, представители центрального отраслевого органа в области гражданской авиации, административного органа по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации, Пограничной полиции, Службы информации и безопасности, Службы государственной охраны, Таможенной службы, осуществляющие деятельность в аэропорту, командир авиационной воинской части (в случае аэропорта совместного базирования), начальники служб безопасности эксплуатанта аэропорта и эксплуатантов воздушных судов, осуществляющих деятельность в аэропорту. К работе аэропортовой комиссии по авиационной безопасности привлекаются для консультирования и другие лица, занимающие ответственные государственные должности, а также специалисты в области авиационной безопасности. Типовое положение об организации и функционировании аэропортовых комиссий по авиационной безопасности утверждается Правительством. Для каждого аэропорта персональный состав аэропортовой комиссии по авиационной безопасности и положение об ее организации и функционировании утверждаются административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Аэропортовая комиссия по авиационной безопасности осуществляет следующие основные полномочия:"},{"id":"art-7-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) координирует деятельность, относящуюся к применению в аэропорту положений настоящего закона;"},{"id":"art-7-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) контролирует реализацию программ авиационной безопасности эксплуатантов аэропортов;"},{"id":"art-7-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечивает постоянное оценивание мер и процедур авиационной безопасности применительно к нормальным условиям, периодам повышенного уровня угрозы и чрезвычайным ситуациям и их соответствие существующему уровню угрозы."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Решения аэропортовой комиссии по авиационной безопасности являются обязательными для исполнения физическими и юридическими лицами, осуществляющими деятельность в соответствующем аэропорту."},{"id":"art-7-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Аэропортовые комиссии по авиационной безопасности ежегодно представляют административному органу по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации информацию о состоянии авиационной безопасности в аэропортах, мерах и процедурах авиационной безопасности, принятых и запланированных в целях повышения уровня авиационной безопасности."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Аэропортовые комиссии по авиационной безопасности"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Центральный отраслевой орган в области гражданской авиации может создать консультативную группу заинтересованных сторон, состоящую из субъектов, работающих в области авиационной безопасности или деятельность которых находится под непосредственным влиянием уровня авиационной безопасности. Роль этой группы состоит исключительно в предоставлении консультирования центральному отраслевому органу в области гражданской авиации и административному органу по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Положение об организации и функционировании консультативной группы заинтересованных сторон, а также ее персональный состав утверждаются центральным отраслевым органом в области гражданской авиации."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации направляет всю информацию, необходимую консультативной группе заинтересованных сторон в процессе разработки нормативной базы, подчиненной настоящему закону."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Консультативная группа заинтересованных сторон"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Центральный отраслевой орган в области гражданской авиации совместно с административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации представляет предложения о заключении международных договоров, предметом регулирования которых является область авиационной безопасности, в соответствии с положениями действующего законодательства."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В целях повышения эффективности международного сотрудничества в области авиационной безопасности административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации:"},{"id":"art-9-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) заключает межведомственные соглашения с аналогичными учреждениями других государств и обеспечивает выполнение этих соглашений в соответствии с положениями законодательства;"},{"id":"art-9-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) сотрудничает с компетентными органами заинтересованных государств в целях совершенствования правовой основы, методов и средств предотвращения и пресечения актов незаконного вмешательства;"},{"id":"art-9-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представляет Республику Молдова в профильных международных организациях и аналогичных иностранных органах в пределах компетенции, предоставленной ему настоящим законом;"},{"id":"art-9-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) осуществляет полномочия органа, компетентного в решении межгосударственных вопросов, относящихся к урегулированию чрезвычайных ситуаций, связанных с актами незаконного вмешательства;"},{"id":"art-9-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) поддерживает отношения сотрудничества с аналогичными иностранными учреждениями для выполнения своих полномочий, взаимодействует с органами области гражданской авиации из других государств и международными организациями, компетентными в области, регулируемой настоящим законом, в том числе путем заключения соглашений о сотрудничестве;"},{"id":"art-9-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) предлагает заключение договоров о признании стандартов авиационной безопасности, применяемых в других государствах, эквивалентными стандартам, установленным на основании настоящего закона;"},{"id":"art-9-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) обеспечивает необходимую защиту и определяет способы обработки информации, важной для вопросов авиационной безопасности, в том числе информации, предоставляемой другими государствами или связанную с этими государствами, таким образом, чтобы не допустить ее ненадлежащего использования или разглашения;"},{"id":"art-9-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) в случае получения достоверной информации об опасности, угрожающей интересам гражданской авиации другого государства, передает такую информацию по установленным каналам компетентному органу этого государства;"},{"id":"art-9-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) в пределах имеющихся возможностей удовлетворяет запросы компетентных органов других государств, касающиеся применения специальных мер авиационной безопасности в отношении определенных авиарейсов, осуществляемых эксплуатантами воздушных судов соответствующих государств;"},{"id":"art-9-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) в сотрудничестве с полномочными органами публичной власти рассматривает запросы других государств о разрешении присутствия вооруженного персонала на борту воздушных судов эксплуатантов воздушных судов соответствующего государства, выполняющих полеты в Республику Молдова."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Международное сотрудничество в области гражданской авиации"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации рассматривает запросы другого государства о принятии мер авиационной безопасности, дополнительных по отношению к мерам, предусмотренным в отношении полетов с отправлением из аэропорта Республики Молдова в данное государство как государство назначения или осуществляемых над его территорией."},{"id":"art-10-p2","spans":[[163,173,"l7"]],"t":"p","text":"(2) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации рассматривает возможность применения мер, запрошенных в соответствии с частью (1), и подготавливает ответ, направляемый соответствующему государству."},{"id":"art-10-p3","spans":[[14,24,"l7"],[27,30,"l8"]],"t":"p","text":"(3) Положения частей (1) и (2) не применяются в случае, когда запрос другого государства ограничен определенным полетом, запланированным на точную дату."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Меры авиационной безопасности, запрашиваемые другими государствами"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Во время нахождения воздушного судна в полете командир воздушного судна обеспечивает безопасность и порядок на борту воздушного судна. Командир вправе принять все необходимые меры по устранению существующей или потенциальной угрозы для безопасности лиц и/или имущества, находящихся на борту воздушного судна, или самого воздушного судна."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Лица, находящиеся на борту воздушного судна, должны следовать указаниям командира воздушного судна и его представителей."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае, когда у командира воздушного судна имеются разумные основания полагать, что какое-либо лицо совершило или намеревается совершить на борту акт незаконного вмешательства, он может принять по отношению к данному лицу надлежащие меры, соответствующие ситуации, в том числе меры принуждения, необходимые для обеспечения безопасности воздушного судна, находящихся на его борту лиц и имущества."},{"id":"art-11-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Командир воздушного судна предпринимает надлежащие меры, соответствующие ситуации, а именно:"},{"id":"art-11-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) устанавливает личность лица;"},{"id":"art-11-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обеспечивает безопасность имущества;"},{"id":"art-11-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечивает досмотр лица;"},{"id":"art-11-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечивает применение наручников, если существует опасность нападения на члена экипажа или другое лицо либо повреждения имущества, для обеспечения высадки соответствующего лица после приземления и его передачи компетентным органам."},{"id":"art-11-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Применение физической силы допускается, если другие средства или методы принуждения не позволяют устранить существующую опасность. Только сотрудник службы безопасности на борту имеет право использовать специальные средства и/или оружие. Необходимость в применении физической силы, специальных средств или оружия, а также интенсивность применения определяются обстоятельствами конкретной ситуации, характером и уровнем опасности, а также индивидуальными личностными особенностями лица, против которого они должны применяться, с соблюдением принципа пропорциональности."},{"id":"art-11-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) В целях применения мер принуждения, разрешенных командиру воздушного судна, он вправе потребовать помощи у других членов экипажа либо поручить им применить такие меры, а также, без права настаивать, может обратиться за помощью к пассажирам либо поручить им применить такие меры. Член экипажа может без такого рода поручения принять разумные превентивные меры, если у него имеются основания полагать, что существует неотложная необходимость в таких действиях для обеспечения безопасности воздушного судна либо находящихся на его борту лиц и/или имущества."},{"id":"art-11-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Если меры, указанные в частях (1)–(6), были осуществлены в соответствии с настоящим законом, командир воздушного судна и члены экипажа, пассажиры, собственник воздушного судна или эксплуатирующее его лицо и лицо, от имени которого был выполнен полет, освобождаются от ответственности в ходе разбирательства в связи с ущербом, причиненным лицу, ставшему объектом соответствующих мер."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности и полномочия командира воздушного судна"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. ПРОГРАММЫ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ","level":3,"lines":["Глава III","ПРОГРАММЫ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Центральный отраслевой орган в области гражданской авиации представляет Правительству на утверждение Национальную программу безопасности в области гражданской авиации, разработанную административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации. Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации осуществляет мониторинг применения Национальной программы безопасности в области гражданской авиации."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Национальная программа безопасности в области гражданской авиации определяет обязанности по применению базовых стандартов и излагает меры, которые требуются в этих целях от органов публичного управления, авиаэксплуатантов и субъектов авиации."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Национальная программа безопасности в области гражданской авиации"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Каждый эксплуатант аэропорта разрабатывает, внедряет и поддерживает программу авиационной безопасности. В данной программе должны быть изложены меры и процедуры авиационной безопасности, которые подлежат реализации эксплуатантом аэропорта для соблюдения положений настоящего закона, Национальной программы безопасности в области гражданской авиации и других нормативных актов, утвержденных на основании настоящего закона. Программа должна включать положения о внутреннем контроле качества и описывать порядок осуществления эксплуатантом аэропорта мониторинга соблюдения соответствующих мер и процедур."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Программа безопасности эксплуатанта аэропорта представляется на утверждение административному органу по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации, который при необходимости может включать в нее дополнительные меры и процедуры авиационной безопасности."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Программа авиационной безопасности эксплуатанта аэропорта"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Каждый эксплуатант воздушных судов разрабатывает, внедряет и поддерживает программу авиационной безопасности. В данной программе должны быть изложены меры и процедуры авиационной безопасности, которые подлежат реализации эксплуатантом воздушных судов для соответствия положениям настоящего закона, Национальной программы безопасности в области гражданской авиации и других применимых нормативных актов, в том числе принятых другим государством, в связи с авиационными работами, осуществляемыми на территории соответствующего государства. Программа должна включать положения о внутреннем контроле качества и описывать порядок осуществления эксплуатантом воздушных судов мониторинга соблюдения соответствующих мер и процедур."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Программа безопасности эксплуатанта воздушных судов представляется на утверждение административному органу по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации, который при необходимости может включать в нее дополнительные меры и процедуры авиационной безопасности."},{"id":"art-14-p3","spans":[[237,246,"l9"]],"t":"p","text":"(3) Если административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации признает соответствие программы авиационной безопасности эксплуатанта воздушных судов, зарегистрированного в другом государстве, положениям части (1), такая программа подлежит признанию органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации. Признание осуществляется без ущерба для права органа по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации запрашивать от любого эксплуатанта воздушных судов, зарегистрированного в другом государстве, информацию о применении мер и процедур авиационной безопасности."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Программа авиационной безопасности эксплуатанта воздушных судов"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Каждый субъект авиации, который в соответствии с нормами авиационной безопасности должен применять стандарты авиационной безопасности, разрабатывает, внедряет и поддерживает программу авиационной безопасности. В данной программе должны быть изложены меры и процедуры авиационной безопасности, которые подлежат реализации субъектом авиации для соответствия положениям настоящего закона, Национальной программы безопасности в области гражданской авиации и других применимых нормативных актов, в том числе принятых другим государством, в связи с авиационными работами, осуществляемыми на территории соответствующего государства. Программа должна включать положения о внутреннем контроле качества и описывать порядок осуществления субъектом авиации мониторинга соблюдения соответствующих мер и процедур."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Программа безопасности субъекта авиации, применяющего стандарты авиационной безопасности, представляется на утверждение административному органу по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации, который при необходимости может включать в нее дополнительные меры и процедуры авиационной безопасности."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Программа авиационной безопасности субъекта авиации"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV. БАЗОВЫЕ СТАНДАРТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ","level":3,"lines":["Глава IV","БАЗОВЫЕ СТАНДАРТЫ БЕЗОПАСНОСТИ","ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Часть 1. Превентивные меры авиационной безопасности","level":4,"lines":["Часть 1","Превентивные меры авиационной безопасности"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Пограничная полиция и эксплуатанты аэропортов несут ответственность за выполнение мер, предусмотренных статьями 17–19 и 25–27."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При проектировании и возведении новых или изменении существующих аэропортовых сооружений следует учитывать все нормы применения базовых стандартов."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Для аэропортов определяются следующие зоны:"},{"id":"art-16-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) зона общего пользования;"},{"id":"art-16-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) зона авиационных работ;"},{"id":"art-16-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) охраняемые зоны ограниченного доступа;"},{"id":"art-16-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) критические участки охраняемых зон ограниченного доступа."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Расположение и назначение охраняемых зон ограниченного доступа определяются эксплуатантами аэропортов по согласованию с органами, компетентными в области авиационной безопасности, и указываются в соответствующих разделах программ безопасности эксплуатантов аэропортов."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Планирование аэропортов"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях предотвращения несанкционированного проникновения лиц и/или транспортных средств в зону авиационных работ аэропорта доступ в эту зону ограничивается."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В целях предотвращения несанкционированного проникновения лиц и/или транспортных средств в охраняемые зоны ограниченного доступа доступ в эти зоны контролируется."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Доступ лиц и транспортных средств в зону авиационных работ аэропорта и охраняемые зоны ограниченного доступа разрешается только в случае, когда они выполняют условия авиационной безопасности, предусмотренные настоящим законом и подчиненными ему нормативными актами."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Разрешение доступа персоналу и транспортным средствам в охраняемые зоны ограниченного доступа осуществляется посредством применения режима аэропортовых пропусков. Решение о предоставлении доступа в охраняемые зоны ограниченного доступа принимается эксплуатантами аэропортов в соответствии с положениями Национальной программы безопасности в области гражданской авиации, с одобрения Пограничной полиции."},{"id":"art-17-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) До выдачи удостоверения члена экипажа или аэропортового пропуска, предоставляющих право несопровождаемого доступа в охраняемые зоны ограниченного доступа, лицо должно успешно пройти проверку анкетных данных в соответствии с нормами, установленными Правительством."},{"id":"art-17-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Эксплуатанты аэропортов несут ответственность за применение системы контроля доступа, предусмотренной настоящей статьей."},{"id":"art-17-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Контроль доступа осуществляется Пограничной полицией совместно с эксплуатантами аэропортов. Совместный контроль доступа проводится в соответствии с процедурой, разработанной Аэропортовой комиссией по авиационной безопасности."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль доступа"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях предотвращения проноса запрещенных предметов в охраняемые зоны ограниченного доступа транспортные средства, въезжающие в эти зоны, подлежат контролю безопасности в соответствии с нормами, установленными административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Пограничная полиция совместно с эксплуатантами аэропортов несет ответственность за применение контроля безопасности, предусмотренного настоящей статьей."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Контроль безопасности транспортных средств проводится в соответствии с процедурой, разработанной Аэропортовой комиссией по авиационной безопасности."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль безопасности транспортных средств"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Аэропорты и, при необходимости, прилегающие зоны свободного доступа являются объектом надзора, патрулирования и других видов физического контроля, позволяющего выявить любые случаи подозрительного поведения лиц или уязвимости, которые могут быть использованы для совершения акта незаконного вмешательства, а также в качестве фактора сдерживания лиц от совершения таких действий."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Эксплуатанты аэропортов несут ответственность за организацию и обеспечение защиты охраняемых зон ограниченного доступа посредством применения технических средств, защитных барьеров и режима аэропортовых пропусков."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Лица, нарушающие правила доступа в охраняемые зоны ограниченного доступа, несут ответственность согласно Кодексу Республики Молдова о правонарушениях."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Надзор, патрулирование и другие виды физического контроля"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Эксплуатанты воздушных судов несут ответственность за определение, организацию и реализацию мер авиационной безопасности в целях защиты пассажиров, экипажей, наземного персонала и воздушных судов от актов незаконного вмешательства."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Все воздушные суда пользуются защитой от несанкционированного вмешательства."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Порядок защиты воздушных судов в аэропорту устанавливается эксплуатантом аэропорта совместно с эксплуатантами воздушных судов согласно положениям нормативных актов, утвержденных на основании настоящего закона. Защита воздушных судов обеспечивается посредством использования технических средств надзора и организации системы патрулирования персоналом служб безопасности авиаэксплуатантов."},{"id":"art-20-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) На всем продолжении нахождения воздушного судна в полете эксплуатант воздушных судов обеспечивает защиту кабины экипажа воздушного судна от несанкционированного доступа."},{"id":"art-20-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Перед вылетом воздушное судно проходит контроль авиационной безопасности или обыск в целях авиационной безопасности с тем, чтобы удостовериться, что на борту нет запрещенных предметов. Для транзитных воздушных судов обеспечиваются соответствующие меры авиационной безопасности согласно нормативным актам, утвержденным на основании настоящего закона."}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Безопасность воздушных судов"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Жизненно важные для деятельности гражданской авиации аэронавигационные установки защищены службой безопасности поставщика аэронавигационных услуг и/или эксплуатанта аэропорта от несанкционированного вмешательства."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Список аэронавигационных установок, доступ к ним и порядок их защиты предусматриваются в программе авиационной безопасности поставщика аэронавигационных услуг с учетом мер и процедур авиационной безопасности, применяемых в аэропорту, в котором они расположены."},{"id":"art-21-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Места работы с оборудованием, предназначенным для предоставления услуг контроля воздушного движения, должны быть защищены от несанкционированного доступа."},{"id":"art-21-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Безопасность информационных систем и сетей электронных коммуникаций, используемых в рамках организации воздушного движения и предоставления аэронавигационных услуг, и информации, обрабатываемой посредством данных систем и сетей, обеспечивается таким образом, чтобы гарантировать защиту информации от несанкционированного доступа, утечки, утери, искажения, а также гарантировать защиту этих систем и сетей от манипулирования ими."},{"id":"art-21-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Поставщик аэронавигационных услуг разрабатывает план действий в случае чрезвычайных ситуаций, связанных с актами незаконного вмешательства, и включает его в свою программу авиационной безопасности."},{"id":"art-21-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Программа авиационной безопасности поставщика аэронавигационных услуг представляется на утверждение административному органу по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации, который при необходимости может включить в нее дополнительные меры и процедуры авиационной безопасности."}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Безопасность аэронавигационной системы"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Ответственность за обеспечение кибербезопасности в области гражданской авиации несут административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации, компетентный орган на национальном уровне в области кибербезопасности, авиаэксплуатанты и субъекты авиации – в пределах, установленных нормативной базой."},{"spans":[[26,42,"l10"]],"t":"note","target":"art-22-p1","text":"[Ст. 22 ч. (1) в редакции ЗП58 от 21.03.24, МО148-150/12.04.24 ст.215; в силу с 01.01.25]"},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Авиаэксплуатанты и субъекты авиации осуществляют оценку рисков для кибернетической безопасности согласно процедуре, утвержденной административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации. На основании этой оценки авиаэксплуатанты и субъекты авиации разрабатывают и внедряют надлежащие меры защиты в целях обеспечения конфиденциальности, целостности и доступности критически важных информационных систем и сетей электронных коммуникаций, а также данных, используемых в гражданской авиации, повреждение которых может угрожать безопасности гражданской авиации."},{"id":"art-22-p3","spans":[[128,137,"l11"]],"t":"p","text":"(3) Авиаэксплуатанты и субъекты авиации, определенные в качестве поставщиков услуг в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023, несут ответственность за исполнение обязанностей по обеспечению кибербезопасности, предусмотренных соответствующим законом."},{"spans":[[23,39,"l10"]],"t":"note","target":"art-22-p3","text":"[Ст. 22 ч. (3) введена ЗП58 от 21.03.24, МО148-150/12.04.24 ст.215; в силу с 01.01.25]"},{"id":"art-22-p4","spans":[[79,88,"l12"],[239,248,"l11"]],"t":"p","text":"(4) Государственный надзор и контроль за соблюдением обязанностей, указанных в части (3) настоящей статьи, осуществляются компетентным органом на национальном уровне в области кибербезопасности в соответствии с Законом о кибербезопасности № 48/2023."},{"spans":[[23,39,"l10"]],"t":"note","target":"art-22-p4","text":"[Ст. 22 ч. (4) введена ЗП58 от 21.03.24, МО148-150/12.04.24 ст.215; в силу с 01.01.25]"}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":3,"num":"22","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Кибернетическая безопасность в области гражданской авиации"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Часть 2. Контроль авиационной безопасности","level":4,"lines":["Часть 2","Контроль авиационной безопасности"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Вылетающие, трансферные или транзитные пассажиры, а также их ручная кладь проходят контроль безопасности для предотвращения проноса запрещенных изделий в охраняемые зоны ограниченного доступа и на борт воздушного судна."},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Перед вылетом авиаэксплуатанты обеспечивают прохождение пассажирами и их багажом контроля безопасности. Пассажиры, отказавшиеся пройти контроль безопасности, не допускаются к посадке в воздушные суда. Командир воздушного судна в случае необходимости может распорядиться о проведении контроля безопасности пассажиров и ручной клади и во время нахождения воздушного судна в полете."},{"id":"art-23-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Для осуществления контроля безопасности пассажиров и багажа эксплуатант аэропорта должен располагать оборудованием для обеспечения авиационной безопасности, позволяющим обнаружение запрещенных предметов, а также имущества и веществ, которые могут быть использованы для совершения актов незаконного вмешательства."},{"id":"art-23-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Пассажиры, прошедшие контроль безопасности, не должны вступать в контакт с лицами, не прошедшими данный контроль. В случае, когда по любым причинам такой контакт состоялся, в зависимости от обстоятельств принимаются следующие меры:"},{"id":"art-23-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) проводится повторный контроль критических участков охраняемых зон ограниченного доступа;"},{"id":"art-23-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) перед посадкой пассажиры и их ручная кладь проходят повторный контроль безопасности;"},{"id":"art-23-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"с) если пассажиры, прошедшие контроль безопасности, поднялись на борт воздушного судна после контактирования с лицами, не прошедшими контроль безопасности, данное воздушное судно проходит повторный контроль безопасности."},{"id":"art-23-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Пассажиры, которым требуется особый контроль безопасности, такие как пассажиры с кардиостимулятором и пассажиры с ограниченными возможностями, проходят контроль безопасности без применения оборудования для обеспечения авиационной безопасности."},{"id":"art-23-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Обнаруженное вследствие осуществления контроля безопасности имущество, представляющее угрозу для авиационной безопасности, изымается уполномоченными органами в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-23-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Определенное имущество, провоз которого не допускается в ручной клади, может быть провезено в багаже. Применяемые в таких случаях процедуры авиационной безопасности устанавливаются в программах авиационной безопасности авиаэксплуатантов."},{"id":"art-23-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Пограничная полиция несет ответственность за применение контроля безопасности, предусмотренного настоящей статьей."}],"id":"art-23","label":"Статья 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль безопасности пассажиров и ручной клади"},{"blocks":[{"id":"art-24-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Трансферные пассажиры и их ручная кладь могут быть освобождены от контроля безопасности в случае, когда они прибывают из государства, применяемые стандарты авиационной безопасности которого признаны административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации эквивалентными базовым стандартам."},{"id":"art-24-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Транзитные пассажиры и их ручная кладь могут быть освобождены от контроля безопасности, если они:"},{"id":"art-24-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) остаются на борту воздушного судна;"},{"id":"art-24-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) не вступают в контакт с вылетающими пассажирами, прошедшими контроль безопасности, которые не садятся на борт этого судна;"},{"id":"art-24-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) прибыли из другого государства, применяемые стандарты авиационной безопасности которого признаны административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации эквивалентными базовым стандартам."},{"id":"art-24-p3","spans":[[30,39,"l13"]],"t":"p","text":"(3) Если соблюдение положений части (2) в полном объеме невозможно, трансферные и транзитные пассажиры проходят при посадке повторный контроль безопасности."},{"id":"art-24-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Авиаэксплуатанты устанавливают в своих программах авиационной безопасности меры контроля безопасности трансферных и транзитных пассажиров, исключающие для них возможность доступа к багажу, а также возможность проноса на борт воздушного судна запрещенных предметов посредством контактирования с лицами, не прошедшими контроль безопасности."},{"id":"art-24-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Зарегистрированный багаж, принадлежащий трансферным пассажирам, проходит контроль безопасности таким же образом, как и зарегистрированный багаж пассажиров, поднявшихся на борт в начальном пункте отправления. Эксплуатанты воздушных судов не допускают к перевозке трансферный багаж, пока не получат подтверждение присутствия соответствующего пассажира на борту воздушного судна."},{"id":"art-24-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Пограничная полиция несет ответственность за применение контроля безопасности, предусмотренного настоящей статьей."}],"id":"art-24","label":"Статья 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль авиационной безопасности трансферных и транзитных пассажиров"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Лица, не являющиеся пассажирами, проходят вместе с перевозимым ими имуществом контроль безопасности на входе в охраняемые зоны ограниченного доступа для предотвращения проноса в эти зоны запрещенных предметов."},{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Лица, не являющиеся пассажирами, вместе с перевозимым ими имуществом проходят контроль безопасности на входе в критические участки охраняемых зон ограниченного доступа для предотвращения проноса в эти зоны запрещенных предметов."},{"id":"art-25-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Пограничная полиция совместно с эксплуатантами аэропортов несет ответственность за применение контроля безопасности, предусмотренного настоящей статьей."},{"id":"art-25-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Контроль безопасности лиц, не являющихся пассажирами, и перевозимого ими имущества проводится в соответствии с процедурой, разработанной Аэропортовой комиссией по авиационной безопасности."}],"id":"art-25","label":"Статья 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль безопасности лиц, не являющихся пассажирами, и перевозимого ими имущества"},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) На въезде в охраняемую зону ограниченного доступа транспортные средства, для которых разрешен доступ в данную зону, проходят контроль безопасности в порядке, установленном административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) На въезде в охраняемую зону ограниченного доступа транспортные средства дипломатических представительств и консульских учреждений, аккредитованных в Республике Молдова, а также их персонала, которым разрешен доступ в данную зону, проходят контроль безопасности с соблюдением положений международных договоров, одной из сторон которых является Республика Молдова."},{"id":"art-26-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Пограничная полиция совместно с эксплуатантами аэропортов несет ответственность за применение контроля безопасности, предусмотренного настоящей статьей."},{"id":"art-26-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Контроль безопасности транспортных средств, которым разрешен доступ в охраняемую зону ограниченного доступа, проводится в соответствии с процедурой, разработанной Аэропортовой комиссией по авиационной безопасности."}],"id":"art-26","label":"Статья 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль безопасности транспортных средств, которым разрешен доступ в охраняемую зону ограниченного доступа"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Президент Республики Молдова, Председатель Парламента, премьер-министр и сопровождающие их члены их семей, главы государств, парламентов и правительств и члены их семей, находящиеся с официальным визитом в Республике Молдова, а также ручная кладь и багаж этих лиц не подлежат контролю безопасности."},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Пассажиры, обладающие дипломатическим иммунитетом, подлежат контролю безопасности."},{"id":"art-27-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Дипломатические или консульские вализы с опознавательными знаками государства проходят контроль безопасности, но не открываются и не задерживаются при условии, что они опечатаны и/или имеют внешние опознавательные знаки, подтверждающие их специальное содержание, а лицо, под ответственностью которого находятся эти вализы, предъявляет удостоверение личности и соответствующее разрешение/доверенность, подтверждающие его статус, в котором указывается количество сопровождаемых им дипломатических или консульских вализ. Другая ручная кладь данного лица проходит контроль авиационной безопасности в установленном порядке."}],"id":"art-27","label":"Статья 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль безопасности пассажиров с особым статусом"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Для предотвращения проноса запрещенных предметов в охраняемые зоны ограниченного доступа и на борт воздушного судна весь багаж подлежит контролю безопасности перед погрузкой в воздушное судно."},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Трансферный багаж может быть освобожден от контроля безопасности в случае, когда он прибывает из государства, применяемые стандарты авиационной безопасности которого признаны административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации эквивалентными базовым стандартам."},{"id":"art-28-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Транзитный багаж может быть освобожден от контроля безопасности в случае, когда он остается на борту воздушного судна."},{"id":"art-28-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Пограничная полиция несет ответственность за применение контроля безопасности, предусмотренного настоящей статьей."}],"id":"art-28","label":"Статья 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль безопасности багажа"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Авиаэксплуатанты и наземный персонал принимают багаж только от пассажиров, имеющих билеты. После приема и регистрации сопровождаемого багажа обеспечивается его защита от несанкционированного доступа до момента погрузки на борт воздушного судна. Доступ в зону обработки багажа разрешен только уполномоченному персоналу. Не допускается погрузка на борт воздушного судна незарегистрированного багажа."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Багаж, оказавшийся несопровождаемым по причинам, отличным от указанных в статье 36, должен пройти дополнительный контроль безопасности в порядке, установленном административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации."},{"id":"art-29-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Пограничная полиция несет ответственность за применение контроля безопасности, предусмотренного настоящей статьей."}],"id":"art-29","label":"Статья 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль безопасности несопровождаемого багажа"},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Перед погрузкой на борт воздушного судна к грузу и почтовым отправлениям применяются меры и процедуры авиационной безопасности, установленные Национальной программой безопасности в области гражданской авиации. Если данные меры и процедуры не были применены самим эксплуатантом воздушного судна или если их применение не было подтверждено и заверено уполномоченным агентом, эксплуатант воздушного судна не принимает данные груз и почтовые отправления к перевозке на борту воздушного судна."},{"id":"art-30-p2","spans":[[206,215,"l14"],[216,225,"l15"]],"t":"p","text":"(2) К трансферному грузу и трансферным почтовым отправлениям могут быть применены и другие виды контроля безопасности, утвержденные центральным отраслевым органом в области гражданской авиации на основании пункта f) части (2) статьи 44."},{"id":"art-30-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Транзитный груз и транзитные почтовые отправления могут быть освобождены от контроля безопасности в случае, когда они остаются на борту воздушного судна."},{"id":"art-30-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Пограничная полиция несет ответственность за применение контроля безопасности, предусмотренного настоящей статьей."}],"id":"art-30","label":"Статья 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль безопасности груза и почтовых отправлений"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Контроль безопасности бортприпасов осуществляется Пограничной полицией совместно с эксплуатантами воздушных судов."},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Авиаэксплуатанты устанавливают в своих программах авиационной безопасности и реализуют меры и процедуры авиационной безопасности, необходимые для обеспечения безопасности бортприпасов и предотвращения размещения среди бортприпасов запрещенных предметов."},{"id":"art-31-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Поставщики бортприпасов предусматривают в своих программах авиационной безопасности и реализуют меры и процедуры авиационной безопасности для предотвращения размещения среди бортприпасов запрещенных предметов. Поставщики бортприпасов обеспечивают защиту припасов, находящихся за пределами аэропорта, от пункта производства до аэропорта."}],"id":"art-31","label":"Статья 31.","note_count":0,"num":"31","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль безопасности бортприпасов"},{"blocks":[{"id":"art-32-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Контроль безопасности аэропортовых припасов, предназначенных для продажи или использования в охраняемых зонах ограниченного доступа аэропортов, включая припасы, предназначенные для магазинов и ресторанов, осуществляется Пограничной полицией."},{"id":"art-32-p2","spans":[[73,82,"l16"]],"t":"p","text":"(2) Контроль безопасности аэропортовых припасов, отличных от указанных в части (1), осуществляется эксплуатантами аэропортов."}],"id":"art-32","label":"Статья 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль безопасности аэропортовых припасов"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Часть 3. Меры защиты для обеспечения авиационной безопасности","level":4,"lines":["Часть 3","Меры защиты для обеспечения","авиационной безопасности"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Пассажиры находятся под защитой, а их ручная кладь защищена от любого несанкционированного вмешательства с момента прохождения контроля безопасности и до вылета перевозящего их воздушного судна."},{"id":"art-33-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Безопасность критических участков охраняемых зон ограниченного доступа обеспечивается использованием блокирующих устройств и других средств контроля во всех пунктах доступа."},{"id":"art-33-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Вылетающие пассажиры, прошедшие контроль безопасности, не должны вступать в контакт с прибывающими пассажирами, за исключением случаев, когда пассажиры прибывают из государства, применяемые стандарты безопасности которого признаны административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации эквивалентными базовым стандартам."}],"id":"art-33","label":"Статья 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Защита пассажиров и ручной клади"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[270,279,"l17"],[280,289,"l18"]],"t":"p","text":"До вылета воздушного судна и во время его нахождения в полете к потенциально проблемным пассажирам применяются надлежащие меры авиационной безопасности, установленные административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации на основании пункта m) части (3) статьи 44."}],"id":"art-34","label":"Статья 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Потенциально проблемные пассажиры"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Багаж, подлежащий погрузке на борт воздушного судна, защищен от любого несанкционированного вмешательства начиная с момента прохождения контроля безопасности или передачи эксплуатанту воздушных судов, в зависимости от того, какое из событий наступит первым, и до вылета воздушного судна, которое будет его перевозить."}],"id":"art-35","label":"Статья 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Защита багажа"},{"blocks":[{"id":"art-36-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Каждая единица багажа должна быть идентифицирована как сопровождаемый или несопровождаемый багаж."},{"id":"art-36-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Несопровождаемый багаж не подлежит перевозке, за исключением случаев, когда он был отделен от пассажира по не зависящим от пассажира причинам либо когда к нему были применены надлежащие меры авиационной безопасности в соответствии с нормативными актами, утвержденными на основании настоящего закона."}],"id":"art-36","label":"Статья 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Установление принадлежности багажа пассажирам"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Груз и почтовые отправления, предназначенные для перевозки на борту воздушного судна, защищены от любого несанкционированного вмешательства с момента применения к ним мер авиационной безопасности и до того, как перевозящее их воздушное судно будет считаться находящимся в полете."}],"id":"art-37","label":"Статья 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Защита груза и почтовых отправлений"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для предотвращения проноса на борт воздушного судна запрещенных предметов к почте авиаперевозчика и материалам авиаперевозчика применяются меры авиационной безопасности, установленные в программе безопасности эксплуатанта воздушных судов, и для них обеспечивается защита до погрузки на воздушное судно."}],"id":"art-38","label":"Статья 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Защита почтовых отправлений авиаперевозчиков и материалов авиаперевозчиков"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для предотвращения проноса на борт воздушного судна запрещенных предметов бортприпасы, включая продукты питания, предназначенные для перевозки или использования на борту воздушного судна, проходят контроль безопасности, и для них эксплуатантом воздушных судов и/или авиационными агентами, осуществляющими деятельность в охраняемой зоне, обеспечивается защита до погрузки на воздушное судно."}],"id":"art-39","label":"Статья 39.","note_count":0,"num":"39","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Защита бортприпасов"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для предотвращения проноса запрещенных предметов в охраняемые зоны ограниченного доступа припасы, предназначенные для продажи или использования в этих зонах, включая припасы, предназначенные для магазинов беспошлинной торговли/ресторанов, расположенных в критических участках охраняемых зон ограниченного доступа, защищены эксплуатантами аэропортов и/или авиационными агентами, осуществляющими деятельность в соответствующих зонах."}],"id":"art-40","label":"Статья 40.","note_count":0,"num":"40","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Защита аэропортовых припасов"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Часть 4. Меры авиационной безопасности на борту воздушного судна, находящегося в полете","level":4,"lines":["Часть 4","Меры авиационной безопасности на борту","воздушного судна, находящегося в полете"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-41-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Доступ лиц, не имеющих соответствующего разрешения, в кабину экипажа воздушного судна во время его нахождения в полете запрещается."},{"id":"art-41-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Для предотвращения актов незаконного вмешательства во время нахождения воздушного судна в полете предпринимаются надлежащие меры авиационной безопасности, в частности, обучение членов экипажа."},{"id":"art-41-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) На борту воздушного судна оружие перевозится в багажном отсеке. В виде исключения оружие может перевозиться в других отсеках воздушного судна, если соблюдены условия авиационной безопасности, предусмотренные настоящим законом, а пролетаемые государства, государства транзита и государства назначения выдали соответствующее разрешение."}],"id":"art-41","label":"Статья 41.","note_count":0,"num":"41","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Меры авиационной безопасности на борту воздушного судна, находящегося в полете"},{"blocks":[{"id":"art-42-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Провоз оружия в пассажирском салоне воздушного судна разрешается:"},{"id":"art-42-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) уполномоченному персоналу при обеспечении безопасности лиц, пользующихся государственной охраной;"},{"id":"art-42-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) уполномоченному персоналу при сопровождении специальных или дипломатических грузов;"},{"id":"art-42-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) уполномоченному персоналу при конвоировании лиц, находящихся под арестом;"},{"id":"art-42-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) сотрудникам службы безопасности на борту."},{"id":"art-42-p2","spans":[[39,48,"l19"]],"t":"p","text":"(2) В случаях, отличных от указанных в части (1), провоз холодного оружия и огнестрельного оружия допускается только в местах, недоступных для лиц, находящихся на борту воздушного судна, в течение всего времени нахождения воздушного судна в полете, при условии, что уполномоченное компетентным органом лицо подтвердило, что огнестрельное оружие разряжено."},{"id":"art-42-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В течение времени нахождения воздушного судна в полете применение огнестрельного оружия на его борту запрещается."},{"id":"art-42-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Командир воздушного судна и члены экипажа должны быть извещены о количестве находящихся на борту воздушного судна лиц, имеющих при себе оружие, и занимаемых ими местах."}],"id":"art-42","label":"Статья 42.","note_count":0,"num":"42","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Разрешенный провоз оружия"},{"blocks":[{"id":"art-43-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При перевозке лиц, находящихся под арестом, должны быть соблюдены следующие меры и процедуры авиационной безопасности:"},{"id":"art-43-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) компетентный орган по меньшей мере за 24 часа до посадки извещает эксплуатанта воздушных судов, Пограничную полицию и Таможенную службу о дате перевозки, номере авиарейса, количестве лиц, находящихся под арестом, и конвоиров;"},{"id":"art-43-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) лица, находящиеся под арестом, перевозятся на борту воздушного судна только под конвоем уполномоченных лиц из правоохранительных органов;"},{"id":"art-43-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) представитель эксплуатанта воздушных судов должен известить конвоиров о потенциальной угрозе для безопасности полета, которая возникнет в случае, если ими без разрешения командира воздушного судна будут предприняты какие-либо действия при совершении акта незаконного вмешательства;"},{"id":"art-43-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) конвой обеспечивает отсутствие при себе у лица, находящегося под арестом, запрещенных предметов;"},{"id":"art-43-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) конвой должен располагать необходимыми средствами для ограничения свободы действий конвоируемых лиц на всем протяжении нахождения воздушного судна в полете;"},{"id":"art-43-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) командир воздушного судна и члены экипажа, а также пассажиры, которым был разрешен провоз данным рейсом в пассажирском салоне воздушного судна огнестрельного оружия, должны быть извещены о перевозке лиц, находящихся под арестом, и конвоя, а также о занимаемых ими местах;"},{"id":"art-43-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) посадка лиц, находящихся под арестом, и конвоя производится до посадки других пассажиров, а их высадка – после того, как другие пассажиры покинут воздушное судно."},{"id":"art-43-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае перевозки депортированных лиц компетентные органы Республики Молдова извещают компетентные учреждения государств транзита и государств назначения о причинах перевозки и риске, связанном с перевозкой этих лиц. В таких случаях эксплуатант воздушных судов принимает необходимые меры для обеспечения безопасности полета. Перевозка депортированных лиц осуществляется только после предварительных консультаций с эксплуатантом воздушных судов для того, чтобы определить, представляют ли эти лица угрозу для безопасности полета и требуется ли принятие дополнительных мер авиационной безопасности."},{"id":"art-43-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Лицо, страдающее психическими расстройствами и признанное источником угрозы для безопасности полета, может перевозиться на борту воздушного судна только в сопровождении лица, ответственного за охрану, которое в состоянии пресечь его нежелательные действия во время нахождения воздушного судна в полете. Эксплуатант воздушных судов вправе отказать в посадке лица, страдающего психическими расстройствами, на основании рекомендаций поставщика медицинских услуг аэропорта или службы безопасности данного эксплуатанта."}],"id":"art-43","label":"Статья 43.","note_count":0,"num":"43","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Перевозка лиц, находящихся под арестом, депортированных лиц и лиц, страдающих психическими расстройствами"},{"blocks":[{"id":"art-44-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Центральный отраслевой орган в области гражданской авиации устанавливает общие меры, направленные на дополнение элементов базовых стандартов."},{"id":"art-44-p2","spans":[[32,42,"l20"]],"t":"p","text":"(2) Общие меры, предусмотренные частью (1), распространяются на:"},{"id":"art-44-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) методологию осуществления контроля авиационной безопасности;"},{"id":"art-44-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) категории имущества и веществ, которые могут быть признаны запрещенными предметами;"},{"id":"art-44-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в отношении контроля доступа – основания, по которым может быть предоставлен доступ в зону авиационных работ и охраняемые зоны ограниченного доступа;"},{"id":"art-44-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) допустимые методы осуществления контроля безопасности транспортных средств, контроля и обыска в целях авиационной безопасности воздушного судна;"},{"id":"art-44-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) критерии признания эквивалентными стандартов авиационной безопасности других государств;"},{"id":"art-44-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) условия, при которых груз и почтовые отправления подлежат контролю безопасности или применению других мер авиационной безопасности, а также критерии и этапы назначения уполномоченных агентов;"},{"id":"art-44-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) условия, при которых почтовые отправления авиаперевозчика и материалы авиаперевозчика подлежат контролю авиационной безопасности или применению других мер авиационной безопасности;"},{"id":"art-44-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) условия, при которых бортприпасы и аэропортовые припасы подлежат контролю безопасности или применению других мер авиационной безопасности, а также критерии и этапы назначения уполномоченных поставщиков и признанных поставщиков;"},{"id":"art-44-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) критерии определения критических участков охраняемых зон ограниченного доступа;"},{"id":"art-44-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) критерии набора персонала и программы его обучения;"},{"id":"art-44-p2-k","spans":[],"t":"p","text":"k) условия, при которых могут применяться специальные процедуры авиационной безопасности или отступления от базовых стандартов;"},{"id":"art-44-p2-l","spans":[],"t":"p","text":"l) другие общие меры, направленные на дополнение второстепенных элементов базовых стандартов, не предусмотренные на момент вступления в силу настоящего закона."},{"id":"art-44-p3","spans":[[185,194,"l15"]],"t":"p","text":"(3) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации устанавливает детализированные меры по внедрению базовых стандартов и общих мер, указанных в части (2), включающие:"},{"id":"art-44-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) требования и процедуры контроля авиационной безопасности;"},{"id":"art-44-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) список запрещенных предметов;"},{"id":"art-44-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) требования и процедуры контроля доступа;"},{"id":"art-44-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) требования и процедуры контроля безопасности транспортных средств, контроля безопасности и обыска в целях авиационной безопасности воздушного судна;"},{"id":"art-44-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) условия признания эквивалентными стандартов безопасности, применяемых в других государствах;"},{"id":"art-44-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) в отношении груза и почтовых отправлений – процедуру назначения уполномоченных агентов, а также установленные для них обязанности;"},{"id":"art-44-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) требования и процедуры в отношении мер безопасности, применяемых к почтовым отправлениям авиаперевозчика и материалам авиаперевозчика;"},{"id":"art-44-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) в отношении бортприпасов и аэропортовых припасов – процедуру назначения уполномоченных поставщиков и признанных поставщиков, а также установленные для них обязанности;"},{"id":"art-44-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) процедуру определения критических участков охраняемых зон ограниченного доступа;"},{"id":"art-44-p3-j","spans":[],"t":"p","text":"j) требования к набору и обучению персонала;"},{"id":"art-44-p3-k","spans":[],"t":"p","text":"k) специальные процедуры авиационной безопасности и отступления от мер авиационной безопасности;"},{"id":"art-44-p3-l","spans":[],"t":"p","text":"l) требования к техническим условиям и процедурам признания и использования оборудования для обеспечения авиационной безопасности;"},{"id":"art-44-p3-m","spans":[],"t":"p","text":"m) меры и процедуры, применяемые к потенциально проблемным пассажирам."}],"id":"art-44","label":"Статья 44.","note_count":0,"num":"44","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Меры по введению в действие базовых стандартов"},{"blocks":[{"id":"art-45-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Базовые стандарты не применяются к аэропортам или демаркационным зонам аэропортов, в которых воздушное движение ограничено по меньшей мере:"},{"id":"art-45-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) полетами воздушных судов с максимальной взлетной массой менее 15000 кг;"},{"id":"art-45-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) полетами вертолетов;"},{"id":"art-45-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) полетами воздушных судов сил правопорядка;"},{"id":"art-45-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) полетами воздушных судов служб спасателей и пожарных;"},{"id":"art-45-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) полетами воздушных судов поставщиков медицинских услуг, аварийных или спасательных служб;"},{"id":"art-45-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) полетами воздушных судов, выполняемыми в научно-исследовательских целях;"},{"id":"art-45-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) полетами воздушных судов для авиационных работ;"},{"id":"art-45-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) полетами воздушных судов для оказания гуманитарной помощи;"},{"id":"art-45-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) полетами, выполняемыми авиаперевозчиками, изготовителями воздушных судов или компаниями по техническому обслуживанию воздушных судов, которые не связаны с перевозкой пассажиров, багажа, груза или почтовых отправлений;"},{"id":"art-45-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) полетами воздушных судов с максимальной взлетной массой менее 45500 кг для перевозки собственного персонала, пассажиров, которые не платят за перевозку, или имущества в целях осуществления эксплуатантом воздушных судов своей деятельности."},{"id":"art-45-p2","spans":[[281,291,"l21"]],"t":"p","text":"(2) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации утверждает альтернативные меры безопасности для обеспечения надлежащего уровня защиты на основании локальной оценки рисков в аэропортах или демаркационных зонах аэропортов, предусмотренных частью (1)."},{"id":"art-45-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации может устанавливать определенные критерии для разрешения некоторых отступлений от базовых стандартов, а также учреждать альтернативные меры авиационной безопасности, обеспечивающие надлежащий уровень защиты, на основании локальной оценки рисков. Такие альтернативные меры должны быть оправданы с учетом размера воздушного судна, характера, масштаба или периодичности работ либо других специфических видов деятельности."},{"id":"art-45-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Если возникают основания полагать, что уровень авиационной безопасности был скомпрометирован вследствие взлома системы безопасности, административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации обеспечивает незамедлительное принятие надлежащих мер в целях исправления ситуации и непрерывного обеспечения безопасности гражданской авиации согласно плану непрерывности, утвержденному административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации."}],"id":"art-45","label":"Статья 45.","note_count":0,"num":"45","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Отступления от базовых стандартов"},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Глава V. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ","level":3,"lines":["Глава V","ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ","АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-46-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Оборудование, используемое в рамках контроля авиационной безопасности и других мер авиационной безопасности, должно соответствовать требованиям к техническим спецификациям, установленным административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации, и быть пригодным для реализации соответствующих мер безопасности."},{"id":"art-46-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Оборудование для обеспечения авиационной безопасности должно иметь сертификаты, признанные административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации."},{"id":"art-46-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Оборудование для обеспечения авиационной безопасности размещается в помещениях (пунктах контроля), отвечающих условиям эксплуатации соответствующих технических средств по объемно-планировочному решению, техническим параметрам, условиям температуры и влажности."},{"id":"art-46-p4","spans":[[253,262,"l22"],[263,272,"l18"]],"t":"p","text":"(4) Требования к техническим характеристикам и процедуры признания и использования оборудования для обеспечения авиационной безопасности утверждаются административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации на основании пункта l) части (3) статьи 44."}],"id":"art-46","label":"Статья 46.","note_count":0,"num":"46","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Оборудование для обеспечения авиационной безопасности"},{"blocks":[{"id":"art-47-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях сохранения работоспособности оборудования для обеспечения авиационной безопасности работать с ним должен только обученный персонал, получивший допуск к работе с таким оборудованием."},{"id":"art-47-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Оборудование для обеспечения авиационной безопасности эксплуатируется согласно технической документации производителя и процедурам, установленным в программах авиационной безопасности авиационных агентов, а также органов и структур с компетенциями в области авиационной безопасности."},{"id":"art-47-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Техническое обслуживание оборудования для обеспечения авиационной безопасности осуществляется в соответствии с графиками техосмотра и ремонта, предусмотренными в программах авиационной безопасности авиационных агентов."}],"id":"art-47","label":"Статья 47.","note_count":0,"num":"47","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Работа с оборудованием для обеспечения авиационной безопасности и его техническое обслуживание"},{"blocks":[],"id":"s-10","label":"Глава VI. ПЕРСОНАЛ, РАБОТАЮЩИЙ В ОБЛАСТИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ","level":3,"lines":["Глава VI","ПЕРСОНАЛ, РАБОТАЮЩИЙ В ОБЛАСТИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ","АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-48-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Лица, применяющие или ответственные за применение контроля доступа и других видов контроля авиационной безопасности, а также инструкторы, инспекторы и аудиторы авиационной безопасности набираются на работу, проходят обучение и сертификацию в соответствии с положениями Национальной программы обучения и сертификации персонала в области безопасности гражданской авиации. Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации обеспечивает разработку и внедрение программы обучения для всех категорий персонала, участвующего в обеспечении авиационной безопасности, и лиц, не являющихся пассажирами, запрашивающих доступ в охраняемые зоны ограниченного доступа. Национальная программа обучения и сертификации персонала в области безопасности гражданской авиации утверждается центральным отраслевым органом в области гражданской авиации."},{"id":"art-48-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Персонал, применяющий или ответственный за применение контроля доступа и других видов контроля авиационной безопасности, набирается на работу, проходит обучение и сертификацию в соответствии с положениями Национальной программы обучения и сертификации персонала в области безопасности гражданской авиации для гарантирования наличия у него необходимых для приема на работу навыков и компетенций по выполнению поставленных перед ним задач."},{"id":"art-48-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Для лиц, не являющихся пассажирами, запрашивающих доступ в охраняемые зоны ограниченного доступа, проводится обучение по вопросам авиационной безопасности до выдачи аэропортового пропуска или удостоверения члена экипажа."},{"id":"art-48-p4","spans":[[26,36,"l23"],[39,42,"l24"]],"t":"p","text":"(4) Обучение, указанное в частях (2) и (3), проводится в форме вводных и периодических инструктажей."},{"id":"art-48-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Авиационные агенты и органы с компетенциями в области авиационной безопасности разрабатывают и внедряют программы обучения своего персонала в области авиационной безопасности, которые утверждаются административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации."},{"id":"art-48-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Авиационные агенты в процессе приема на работу персонала служб безопасности обязаны обеспечить проверку кандидатов в соответствии с нормами, установленными Правительством, и согласовать их прием на работу со Службой информации и безопасности."}],"id":"art-48","label":"Статья 48.","note_count":0,"num":"48","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Набор и обучение персонала, работающего в области обеспечения авиационной безопасности"},{"blocks":[],"id":"s-11","label":"Глава VII. ОТВЕТНЫЕ ДЕЙСТВИЯ В СВЯЗИ С АКТАМИ НЕЗАКОННОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА","level":3,"lines":["Глава VII","ОТВЕТНЫЕ ДЕЙСТВИЯ В СВЯЗИ С АКТАМИ","НЕЗАКОННОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-49-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае получения достоверной информации, относящейся к намерению совершения акта незаконного вмешательства в отношении находящегося на земле воздушного судна, эксплуатанты воздушных судов совместно с эксплуатантами аэропортов обеспечивают защиту этого воздушного судна в соответствии с собственными планами урегулирования чрезвычайных ситуаций, связанных с актами незаконного вмешательства. Если воздушное судно находится в полете, поставщик аэронавигационных услуг в кратчайшие сроки обеспечивает уведомление властей государства аэропорта назначения и служб контроля воздушного движения."},{"id":"art-49-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае получения достоверной информации, относящейся к намерению совершения акта незаконного вмешательства в отношении воздушного судна, находящегося на земле или в полете, административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации незамедлительно уведомляет эксплуатанта воздушных судов и Пограничную полицию, которая будет в соответствии с установленной процедурой проводить обыск в целях безопасности воздушного судна для обнаружения запрещенных предметов и другого опасного имущества или веществ."},{"id":"art-49-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Эксплуатант аэропорта обеспечивает информирование Пограничной полиции, а также осуществление контрольных и розыскных мероприятий."}],"id":"art-49","label":"Статья 49.","note_count":0,"num":"49","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Меры в случае получения информации, относящейся к намерению совершения акта незаконного вмешательства"},{"blocks":[{"id":"art-50-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Авиационные агенты разрабатывают инструкции для своего персонала, создают системы коммуникаций и обеспечивают подготовку персонала для осуществления ответных действий в связи с актами незаконного вмешательства в соответствии с планами урегулирования чрезвычайных ситуаций, связанных с актами незаконного вмешательства. Соответствующие планы проходят предварительное согласование с административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации."},{"id":"art-50-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В целях обеспечения эффективности мер, предусмотренных планами по урегулированию чрезвычайных ситуаций, связанных с актами незаконного вмешательства, Служба информации и безопасности обеспечивает организацию и регулярное проведение учений по отработке навыков взаимодействия всех участников, задействованных в мероприятиях по пресечению актов незаконного вмешательства."},{"id":"art-50-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае совершения акта незаконного вмешательства административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации обеспечивает оповещение заинтересованных органов, после чего выполняет ответные действия в связи с актами незаконного вмешательства согласно плану урегулирования чрезвычайных ситуаций, связанных с актами незаконного вмешательства."},{"id":"art-50-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае чрезвычайных ситуаций, связанных с актами незаконного вмешательства, руководство ответными действиями в связи с актами незаконного вмешательства осуществляет Антитеррористическое оперативное командование."},{"id":"art-50-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В случае, когда воздушное судно подверглось акту незаконного вмешательства на земле, Антитеррористическое оперативное командование принимает необходимые меры для обеспечения безопасности членов экипажа и пассажиров до того, как полет может быть возобновлен."},{"id":"art-50-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) В случае, когда воздушное судно, подвергшееся акту незаконного вмешательства, совершило посадку на территории Республики Молдова, органы, компетентные в области авиационной безопасности, принимают необходимые меры по его задержанию на земле, если необходимость в его вылете не продиктована первейшей необходимостью защиты жизни людей."}],"id":"art-50","label":"Статья 50.","note_count":0,"num":"50","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Планирование, организация и руководство ответными действиями в связи с актами незаконного вмешательства"},{"blocks":[{"id":"art-51-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Воздушное судно, подвергшееся акту незаконного вмешательства, может войти в воздушное пространство Республики Молдова и приземлиться на любом аэродроме без предварительного разрешения поставщика аэронавигационных услуг. Данное воздушное судно обслуживается поставщиком аэронавигационных услуг в первоочередном порядке."},{"id":"art-51-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) После посадки воздушное судно, подвергшееся акту незаконного вмешательства, отводится на изолированною стоянку, и все дальнейшие действия предпринимаются в соответствии с планом эксплуатанта аэропорта по урегулированию чрезвычайных ситуаций, связанных с актами незаконного вмешательства."},{"id":"art-51-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае, когда воздушное судно, подвергшееся акту незаконного вмешательства, пролетает над территорией Республики Молдова, поставщик аэронавигационных услуг обеспечивает безопасность его полета во время нахождения в воздушном пространстве Республики Молдова, а также оперативную передачу соответствующей информации поставщикам аэронавигационных услуг соседних государств и известному или предполагаемому аэропорту назначения с тем, чтобы они своевременно предприняли ответные действия в связи с актами незаконного вмешательства."},{"id":"art-51-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Способы оповещения о захвате воздушного судна, обмена информацией, а также действия, которые должен предпринять поставщик аэронавигационных услуг, устанавливаются в программе авиационной безопасности данного поставщика."}],"id":"art-51","label":"Статья 51.","note_count":0,"num":"51","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Ответные действия, предпринимаемые поставщиком аэронавигационных услуг в связи с актами незаконного вмешательства"},{"blocks":[{"id":"art-52-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае, когда воздушное судно, подвергшееся акту незаконного вмешательства, совершило посадку на территории Республики Молдова, административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации незамедлительно информирует об этом:"},{"id":"art-52-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) государство регистрации воздушного судна;"},{"id":"art-52-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) государство регистрации эксплуатанта воздушных судов;"},{"id":"art-52-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) государства, граждане которых вовлечены в инцидент;"},{"id":"art-52-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) государства, граждане которых находятся на борту воздушного судна в качестве заложников;"},{"id":"art-52-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) Международную организацию гражданской авиации."},{"id":"art-52-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) После пресечения акта незаконного вмешательства, совершенного на территории Республики Молдова, административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации в кратчайшие сроки информирует Международную организацию гражданской авиации обо всех аспектах обеспечения авиационной безопасности, связанных с данным актом."}],"id":"art-52","label":"Статья 52.","note_count":0,"num":"52","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Информирование заинтересованных организаций и государств об актах незаконного вмешательства"},{"blocks":[{"id":"art-53-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Для определения эффективности мер и процедур авиационной безопасности и осуществления необходимых изменений после совершения акта незаконного вмешательства административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации организует расследование акта незаконного вмешательства с участием органов и структур с компетенциями в области авиационной безопасности."},{"id":"art-53-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В расследовании акта незаконного вмешательства могут принимать участие международные эксперты в области авиационной безопасности, а также представители заинтересованных государств."},{"id":"art-53-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации представляет Международной организации гражданской авиации итоговый отчет о расследовании акта незаконного вмешательства в соответствии с установленными нормами."}],"id":"art-53","label":"Статья 53.","note_count":0,"num":"53","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Расследование актов незаконного вмешательства"},{"blocks":[],"id":"s-12","label":"Глава VIII. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ МЕР АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ","level":3,"lines":["Глава VIII","ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ МЕР","АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-13","label":"Часть 1. Национальная программа контроля качества в области безопасности гражданской авиации","level":4,"lines":["Часть 1","Национальная программа контроля качества в области","безопасности гражданской авиации"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-54-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации разрабатывает, представляет на утверждение центральному отраслевому органу в области гражданской авиации, обеспечивает применение и поддерживает Национальную программу контроля качества в области безопасности гражданской авиации. Данная программа позволяет административному органу по внедрению и реализации политики в области гражданской оценивать уровень безопасности гражданской авиации, а также проводить мониторинг соответствия применяемых мер и процедур авиационной безопасности положениям настоящего закона, Национальной программы безопасности в области гражданской авиации, других нормативных актов, утвержденных на основании настоящего закона."},{"id":"art-54-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Задачами Национальной программы контроля качества в области безопасности гражданской авиации (далее – Национальная программа контроля качества) являются проверка посредством деятельности по мониторингу соответствия применяемых мер и процедур авиационной безопасности и определение уровня соответствия положениям настоящего закона, Национальной программы обеспечения безопасности в области гражданской авиации, других нормативных актов, утвержденных на основании настоящего закона."},{"id":"art-54-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Национальная программа контроля качества позволяет быстрое выявление и исправление недостатков авиационной безопасности. Она также предусматривает, что авиаэксплуатанты и субъекты авиации, ответственные за применение стандартов авиационной безопасности на территории Республики Молдова, должны находиться под непосредственным и систематическим мониторингом административного органа по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации или под его надзором."},{"id":"art-54-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации проводит деятельность по мониторингу соответствия и требует исправления всех обнаруженных недостатков авиационной безопасности в течение срока, установленного в зависимости от уровня констатированного несоответствия. Несоответствия стандартам авиационной безопасности, обнаруженные в рамках проведения деятельности по мониторингу соответствия, должны быть устранены в порядке и в сроки, установленные административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации."},{"id":"art-54-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Метод деятельности по исправлению недостатков авиационной безопасности и применения законных мер принуждения должен быть поэтапным и пропорциональным обнаруженным недостаткам авиационной безопасности. Такой метод подразумевает последовательное прохождение следующих этапов вплоть до исправления недостатков авиационной безопасности:"},{"id":"art-54-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) консультации и рекомендации;"},{"id":"art-54-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) официальное предупреждение;"},{"id":"art-54-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) уведомление об исполнении/инспекторское предписание;"},{"id":"art-54-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) наказания за правонарушение и судебные действия."},{"id":"art-54-p6","spans":[[148,157,"l25"]],"t":"p","text":"(6) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации может пропустить один или несколько этапов, указанных в части (5), в частности, в случае серьезных или повторяющихся недостатков авиационной безопасности."}],"id":"art-54","label":"Статья 54.","note_count":0,"num":"54","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Национальная программа контроля качества в области безопасности гражданской авиации"},{"blocks":[{"id":"art-55-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Национальная программа контроля качества определяет виды деятельности по мониторингу соответствия и условия их осуществления."},{"id":"art-55-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Национальная программа контроля качества включает следующие аспекты:"},{"id":"art-55-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) организационная структура, обязанности и ресурсы органа, осуществляющего деятельность по мониторингу соответствия;"},{"id":"art-55-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) должностная инструкция и квалификационные требования для аудиторов авиационной безопасности;"},{"id":"art-55-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) виды деятельности по мониторингу соответствия, в том числе цель аудиторских проверок, инспекционных проверок и испытаний авиационной безопасности; случаи фактического или потенциального нарушения норм авиационной безопасности, при которых назначается расследование инцидентов безопасности; частота проведения аудиторских и инспекционных проверок авиационной безопасности; классификация соответствия применяемых мер и процедур авиационной безопасности согласно системе классификации соответствия;"},{"id":"art-55-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) экспертиза – в случае, когда необходим пересмотр мер и процедур авиационной безопасности;"},{"id":"art-55-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) мероприятия по исправлению недостатков авиационной безопасности с указанием подробностей, связанных с извещением о них, последующими действиями и исправлением недостатков в целях обеспечения соответствия нормам авиационной безопасности;"},{"id":"art-55-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) законные меры принуждения и наказания за правонарушение;"},{"id":"art-55-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) представление отчетности о проведенной деятельности по мониторингу соответствия, которая может включать, в зависимости от случая, обмен информацией между органами и структурами с компетенциями в области безопасности гражданской авиации относительно уровней соответствия применяемых мер и процедур авиационной безопасности;"},{"id":"art-55-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) процесс мониторинга аэропорта; меры, которые авиаэксплуатанту и субъекту авиации необходимо предпринять по внутреннему контролю качества;"},{"id":"art-55-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) порядок регистрации и изучения результатов Национальной программы контроля качества в целях выявления тенденций и направлений разработки политики в области безопасности гражданской авиации."}],"id":"art-55","label":"Статья 55.","note_count":0,"num":"55","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Содержание Национальной программы контроля качества"},{"blocks":[],"id":"s-14","label":"Часть 2. Мониторинг соответствия в области обеспечения авиационной безопасности","level":4,"lines":["Часть 2","Мониторинг соответствия в области обеспечения","авиационной безопасности"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-56-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Для обеспечения скорейшего обнаружения и исправления недостатков авиационной безопасности аэропорты, авиаэксплуатанты и субъекты авиации, применяющие стандарты авиационной безопасности, проходят периодический мониторинг, выполняемый административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации."},{"id":"art-56-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Мониторинг соответствия проводится в соответствии с Национальной программой контроля качества с учетом уровня риска, вида и характера работ, применяемых стандартов авиационной безопасности, результатов внутреннего контроля качества в случае авиаэксплуатантов и субъектов авиации, а также других факторов, влияющих на частоту мониторинга соответствия."},{"id":"art-56-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Мониторинг соответствия распространяется в том числе на выполнение и эффективность мер внутреннего контроля качества, применяемых в аэропортах, а также авиаэксплуатантами и субъектами авиации."},{"id":"art-56-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Мониторинг соответствия в пределах отдельного аэропорта предусматривает оптимальную комбинацию из различных видов деятельности по мониторингу соответствия, которая должна давать цельную картину применения мер авиационной безопасности."},{"id":"art-56-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Определение приоритетов и внедрение Национальной программы контроля качества осуществляются независимо от реализации в рабочем порядке мер авиационной безопасности, предусмотренных Национальной программой безопасности в области гражданской авиации."},{"id":"art-56-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Деятельность по мониторингу соответствия включает в себя аудиторские проверки, инспекционные проверки, экспертизы и испытания авиационной безопасности, а также расследования инцидентов авиационной безопасности."}],"id":"art-56","label":"Статья 56.","note_count":0,"num":"56","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Мониторинг соответствия"},{"blocks":[{"id":"art-57-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Методология осуществления деятельности по мониторингу соответствия утверждается административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации и должна соответствовать стандартизованному подходу, который включает в себя постановку задач, планирование и подготовку деятельности по мониторингу соответствия, деятельность, проводимую на местах, классификацию полученных данных, подготовку отчета и исправление недостатков авиационной безопасности."},{"id":"art-57-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Деятельность по мониторингу соответствия должна быть основана на систематическом сборе информации посредством изучения документов, наблюдения, собеседований и проверок."},{"id":"art-57-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Мониторинг соответствия включает в себя как объявленные, так и необъявленные мероприятия."}],"id":"art-57","label":"Статья 57.","note_count":0,"num":"57","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Методология осуществления деятельности по мониторингу соответствия"},{"blocks":[{"id":"art-58-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации осуществляет с определенной периодичностью аудиты авиационной безопасности, представляющие собой тщательное рассмотрение всех аспектов программ авиационной безопасности авиационных агентов, с тем чтобы определить, применяются ли они непрерывно на основе и с соблюдением единого уровня выполнения норм авиационной безопасности. Такое рассмотрение включает в себя использование репрезентативной выборки информации."},{"id":"art-58-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Аудит авиационной безопасности распространяется на одну из следующих категорий:"},{"id":"art-58-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) совокупность мер авиационной безопасности, применяемых в пределах отдельного аэропорта;"},{"id":"art-58-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) совокупность мер авиационной безопасности, применяемых отдельным терминалом аэропорта, авиаэксплуатантом или субъектом авиации;"},{"id":"art-58-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) одну из частей Национальной программы безопасности в области гражданской авиации."},{"id":"art-58-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Методология проведения аудита авиационной безопасности утверждается административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации и должна включать следующие этапы:"},{"id":"art-58-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) объявление об аудите авиационной безопасности и, по обстоятельствам, направление предварительного опросника;"},{"id":"art-58-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) предварительный этап, включающий изучение заполненного предварительного опросника и другой относящейся к делу документации;"},{"id":"art-58-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) вводное заседание с представителями авиаэксплуатанта/субъекта авиации, организованное до начала деятельности на местах;"},{"id":"art-58-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) проведение деятельности на местах;"},{"id":"art-58-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) итоговое заседание и составление отчета;"},{"id":"art-58-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) исправление недостатков авиационной безопасности и мониторинг исправления – в случае, когда такие недостатки обнаружены."},{"id":"art-58-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Для оценки выполнения мер авиационной безопасности проведение аудита безопасности основывается на систематическом сборе информации с использованием по меньшей мере одной из следующих техник:"},{"id":"art-58-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) изучение документов;"},{"id":"art-58-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) наблюдение;"},{"id":"art-58-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) собеседование;"},{"id":"art-58-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) проверка."}],"id":"art-58","label":"Статья 58.","note_count":0,"num":"58","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Аудит авиационной безопасности"},{"blocks":[{"id":"art-59-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) С целью определения уровня соответствия и эффективности применяемых мер и процедур авиационной безопасности административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации проводит с определенной периодичностью или внепланово инспекционные проверки мер и процедур авиационной безопасности, применяемых авиаэксплуатантами, субъектами авиации, а также органами и структурами с компетенциями в области авиационной безопасности."},{"id":"art-59-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Инспекционная проверка авиационной безопасности распространяется по меньшей мере на одну группу взаимосвязанных мер авиационной безопасности, предусмотренных базовыми стандартами и/или нормативными актами по их применению. Соответствующая группа мер проходит мониторинг в один прием либо в разумные сроки, обычно не превышающие трех месяцев. Инспекционная проверка авиационной безопасности включает применение репрезентативной выборки информации."},{"id":"art-59-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В смысле настоящей статьи группа взаимосвязанных мер авиационной безопасности представляет собой комбинацию из двух или более мер, предусмотренных базовыми стандартами и/или нормативными актами по их применению, которые настолько тесно взаимосвязаны друг с другом, что реализация таких мер может быть надлежащим образом оценена только в случае их совместного рассмотрения. Соответствующие группы мер установлены в Национальной программе контроля качества."},{"id":"art-59-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Инспекционная проверка авиационной безопасности проводится без предварительного уведомления. Если административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации сочтет это нецелесообразным, об инспекционной проверке может быть объявлено. Методология проведения инспекционных проверок авиационной безопасности утверждается административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации и должна включать следующие этапы:"},{"id":"art-59-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) предварительный этап;"},{"id":"art-59-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) проведение деятельности на местах;"},{"id":"art-59-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) предварительное информирование о результатах инспекционной проверки авиационной безопасности в зависимости от частоты и результатов мониторинга соответствия;"},{"id":"art-59-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) подготовка отчета/регистрация результатов инспекционной проверки авиационной безопасности;"},{"id":"art-59-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) исправление недостатков авиационной безопасности и мониторинг исправления – в случае, когда такие недостатки обнаружены."},{"id":"art-59-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Для оценки эффективности мер авиационной безопасности проведение инспекционной проверки авиационной безопасности основывается на систематическом сборе информации с использованием по меньшей мере одной из следующих техник:"},{"id":"art-59-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) изучение документов;"},{"id":"art-59-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) наблюдение;"},{"id":"art-59-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) собеседование;"},{"id":"art-59-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) проверка."},{"id":"art-59-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Частота инспекционных проверок авиационной безопасности определяется административным органом по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации на основе оценки рисков. В случае аэропорта с наибольшим годовым объемом перевозок частота инспекционных проверок всех групп взаимосвязанных мер безопасности, установленных в Национальной программе контроля качества, составляет не менее одного раза в двенадцать месяцев, за исключением случая, когда в аэропорту в течение данного периода проводился аудит авиационной безопасности."}],"id":"art-59","label":"Статья 59.","note_count":0,"num":"59","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Инспекционные проверки авиационной безопасности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации проводит обзоры авиационной безопасности всякий раз, когда находит необходимой переоценку мер и процедур авиационной безопасности для обнаружения и устранения уязвимостей. Если такая уязвимость обнаружена, административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации требует применения компенсирующих мер авиационной безопасности, соразмерных с уровнем риска."}],"id":"art-60","label":"Статья 60.","note_count":0,"num":"60","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Обзоры авиационной безопасности"},{"blocks":[{"id":"art-61-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях определения эффективности административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации осуществляет испытания оборудования для обеспечения авиационной безопасности, персонала, работающего в области обеспечения авиационной безопасности, а также мер и процедур авиационной безопасности. В проведении испытаний авиационной безопасности административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации может задействовать представителей других органов и структур с компетенциями в области авиационной безопасности."},{"id":"art-61-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Испытания авиационной безопасности осуществляются для оценки эффективности по меньшей мере одной из следующих мер авиационной безопасности;"},{"id":"art-61-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) контроль доступа в охраняемые зоны ограниченного доступа;"},{"id":"art-61-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) защита воздушных судов;"},{"id":"art-61-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) контроль авиационной безопасности пассажиров и ручной клади;"},{"id":"art-61-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) контроль авиационной безопасности персонала и перевозимого им имущества;"},{"id":"art-61-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) защита багажа;"},{"id":"art-61-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) контроль авиационной безопасности груза и почтовых отправлений;"},{"id":"art-61-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) защита груза и почтовых отправлений."},{"id":"art-61-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации утверждает протокол испытаний авиационной безопасности, включающий в себя методологию проведения таких испытаний с соблюдением правовых положений, а также требований безопасности и эксплуатационных требований. Методология проведения испытаний авиационной безопасности включает следующие этапы:"},{"id":"art-61-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) предварительный этап;"},{"id":"art-61-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) проведение деятельности на местах;"},{"id":"art-61-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) предварительное уведомление о результатах испытания авиационной безопасности в зависимости от частоты и результатов мониторинга соответствия;"},{"id":"art-61-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) подготовка отчета/регистрация результатов испытания авиационной безопасности;"},{"id":"art-61-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) исправление недостатков авиационной безопасности и мониторинг исправления – в случае, когда такие недостатки обнаружены."}],"id":"art-61","label":"Статья 61.","note_count":0,"num":"61","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Испытания авиационной безопасности"},{"blocks":[{"id":"art-62-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях установления причин инцидентов авиационной безопасности административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации проводит расследование таких инцидентов."},{"id":"art-62-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) На основании результатов расследования административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации составляет акт, в котором приводятся заключения относительно причин инцидента авиационной безопасности."},{"id":"art-62-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) На основании приведенных заключений и рекомендаций административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации принимает необходимые меры для предотвращения повторения инцидента авиационной безопасности."}],"id":"art-62","label":"Статья 62.","note_count":0,"num":"62","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Расследование инцидентов авиационной безопасности"},{"blocks":[{"id":"art-63-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Деятельность по мониторингу соответствия и ее результаты отражаются в отчетах или регистрируются в стандартном формате, установленном Национальной программой контроля качества, что делает возможным осуществление непрерывного анализа тенденций."},{"id":"art-63-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае обнаружения недостатков авиационной безопасности административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации уведомляет об этих заключениях авиаэксплуатантов и/или субъектов авиации, в отношении которых был проведен мониторинг соответствия."}],"id":"art-63","label":"Статья 63.","note_count":0,"num":"63","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Подготовка отчетов/регистрация результатов мониторинга соответствия"},{"blocks":[{"id":"art-64-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Обнаруженные недостатки авиационной безопасности незамедлительно исправляются. Если своевременное исправление недостатков невозможно, применяются компенсирующие меры авиационной безопасности."},{"id":"art-64-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации требует от аэропорта, авиаэксплуатанта и/или субъекта авиации, в отношении которых был проведен мониторинг соответствия, представления на утверждение плана действий, касающегося обнаруженных недостатков авиационной безопасности, в том числе программы реализации мероприятий по исправлению. По завершении мероприятий по исправлению авиаэксплуатант и/или субъект авиации уведомляют об этом административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации."},{"id":"art-64-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) После получения уведомления от авиаэксплуатанта и/или субъекта авиации, в отношении которых проводилась деятельность по мониторингу соответствия, о проведении мероприятий по исправлению, административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации проверяет, как были выполнены эти мероприятия. При осуществлении последующего мониторинга применяется наиболее подходящая форма мониторинга соответствия."}],"id":"art-64","label":"Статья 64.","note_count":0,"num":"64","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Исправление недостатков авиационной безопасности"},{"blocks":[],"id":"s-15","label":"Глава IX. ОЦЕНКА УРОВНЯ УГРОЗЫ И УПРАВЛЕНИЕ РИСКАМИ В ОБЛАСТИ БЕЗОПАСНОСТИ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ","level":3,"lines":["Глава IX","ОЦЕНКА УРОВНЯ УГРОЗЫ И УПРАВЛЕНИЕ","РИСКАМИ В ОБЛАСТИ БЕЗОПАСНОСТИ","ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации утверждает методологию оценки уровня угрозы и управления рисками, согласно которой осуществляет непрерывную оценку уровня угрозы для безопасности гражданской авиации с учетом внутренней и международной обстановки, систематизируя информацию, поступающую от международных организаций гражданской авиации, компетентных органов и других источников."}],"id":"art-65","label":"Статья 65.","note_count":0,"num":"65","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Оценка уровня угрозы в области безопасности гражданской авиации"},{"blocks":[{"id":"art-66-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации своевременно информирует все заинтересованные стороны о существующей угрозе для безопасности гражданской авиации ввиду применения дополнительных мер авиационной безопасности в соответствии с методологией оценки уровня угрозы и управления рисками."},{"id":"art-66-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации может присвоить одному или нескольким воздушным рейсам классификацию рейса повышенного уровня угрозы на определенный или неопределенный срок и требовать применения дополнительных мер авиационной безопасности в зависимости от результатов оценки уровня угрозы. В случае чрезвычайных ситуаций административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации может прибегнуть к чрезвычайным процедурам, отличным от указанных в методологии оценки уровня угрозы и управления рисками. В таких ситуациях административный орган по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации незамедлительно информирует Правительство о предпринятых действиях."},{"id":"art-66-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Авиаэксплуатанты и субъекты авиации, а также органы и структуры с компетенциями в области авиационной безопасности принимают все необходимые меры для минимизации рисков в области безопасности гражданской авиации."}],"id":"art-66","label":"Статья 66.","note_count":0,"num":"66","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Управление рисками в области безопасности гражданской авиации"},{"blocks":[],"id":"s-16","label":"Глава X. ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ","level":3,"lines":["Глава X","ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ АВИАЦИОННОЙ","БЕЗОПАСНОСТИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-67-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Для покрытия затрат на обеспечение авиационной безопасности применяется сбор на обеспечение авиационной безопасности."},{"id":"art-67-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Условия применения сбора на обеспечение авиационной безопасности, методология его расчета, а также порядок распределения средств, накопленных от сбора на обеспечение авиационной безопасности, утверждаются Правительством."},{"id":"art-67-p3","spans":[[172,181,"l26"]],"t":"p","text":"(3) Для некоторых категорий эксплуатантов воздушных судов по их требованию либо в случае присвоения воздушному рейсу классификации рейса повышенного уровня угрозы согласно части (2) статьи 66 могут обеспечиваться дополнительные меры авиационной безопасности с оплатой сопутствующих расходов соответствующим эксплуатантом воздушных судов."},{"id":"art-67-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Эксплуатанты аэропортов ежемесячно представляют административному органу по внедрению и реализации политики в области гражданской авиации отчет о финансовых ресурсах, накопленных от сбора на обеспечение авиационной безопасности."}],"id":"art-67","label":"Статья 67.","note_count":0,"num":"67","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Расходы на обеспечение авиационной безопасности"},{"blocks":[],"id":"s-17","label":"Глава XI. ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ОБ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ","level":3,"lines":["Глава XI","ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ","ЗА НАРУШЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА","ОБ АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-68-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Нарушение положений настоящего закона влечет дисциплинарную, правонарушительную, гражданскую и уголовную ответственность в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-68-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Как следует из предоставленных аудиторам авиационной безопасности полномочий, ответственность согласно Кодексу о правонарушениях наступает в следующих случаях:"},{"id":"art-68-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) создание умышленных препятствий или помех в работе аудитору авиационной безопасности;"},{"id":"art-68-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) неспособность или отказ предоставить аудитору авиационной безопасности требуемую информацию."},{"id":"art-68-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ответственность согласно Уголовному кодексу наступает в следующих случаях:"},{"id":"art-68-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) предоставление аудитору авиационной безопасности ложной или вводящей в заблуждение информации;"},{"id":"art-68-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) выдача другим лицом себя за аудитора авиационной безопасности."}],"id":"art-68","label":"Статья 68.","note_count":0,"num":"68","part":"s-17","repealed":false,"t":"article","title":"Юридическая ответственность за нарушение положений настоящего закона"},{"blocks":[],"id":"s-18","label":"Глава XII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава XII","ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ","ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-69-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу в шестимесячный срок со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-69-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона:"},{"id":"art-69-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-69-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) утвердить Национальную программу безопасности в области гражданской авиации;"},{"id":"art-69-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечить принятие нормативных актов, необходимых для исполнения настоящего закона."},{"id":"art-69-p3","spans":[[106,115,"l27"]],"t":"p","text":"(3) Со дня вступления в силу настоящего закона признать утратившим силу Закон об авиационной безопасности № 92/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 90–93, ст. 393), с последующими изменениями."}],"id":"art-69","label":"Статья 69.","note_count":0,"num":"69","part":"s-18","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон перелагает:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Регламент (ЕС) № 300/2008 Европейского парламента и Совета от 11 марта 2008 года об общих правилах в области безопасности гражданской авиации и об отмене Регламента (ЕС) № 2320/2002, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 97 от 9 апреля 2008 года с изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) № 18/2010 Комиссии от 8 января 2010 года о внесении изменений в Регламент (ЕС) № 300/2008 Европейского парламента и Совета в части, касающейся требований в отношении национальных программ контроля качества в области безопасности гражданской авиации, опубликованным в Официальном журнале Европейского Союза L 7 от 12 января 2010 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Регламент (ЕС) № 272/2009 Комиссии от 2 апреля 2009 года о дополнении общих базовых стандартов в области безопасности гражданской авиации, предусмотренных в приложении к Регламенту (ЕС) № 300/2008 Европейского парламента и Совета, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 91 от 3 апреля 2009 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично перелагает Регламент (ЕС) № 1254/2009 Комиссии от 18 декабря 2009 года об установлении критериев, позволяющих государствам-членам отступать от общих базовых стандартов в области безопасности гражданской авиации и принимать альтернативные меры безопасности, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 338 от 19 декабря 2009 года."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-1-p1","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-1-p1","id":"l1","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-1-p2","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-1-p2","id":"l2","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-1-p4-c","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-1-p4-c","id":"l3","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-4-p2-a","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-4-p2-a","id":"l4","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-4-p2-c","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-4-p2-c","id":"l5","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-4-p2","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-4-p2","id":"l6","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-10-p1","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-10-p1","id":"l7","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-10-p2","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-10-p2","id":"l8","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-14-p1","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-14-p1","id":"l9","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP58/2024","href":"/ru/act/lp58-2024/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp58-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP48/2023","href":"/ru/act/lp48-2023/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp48-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea cibernetică","ru":"о кибербезопасности"},"url":null},{"anchor":"art-22-p3","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-22-p3","id":"l12","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-24-p2","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-24-p2","id":"l13","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-44-p2-f","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-44-p2-f","id":"l14","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-44-p2","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-44-p2","id":"l15","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-32-p1","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-32-p1","id":"l16","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-44-p3-m","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-44-p3-m","id":"l17","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-44-p3","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-44-p3","id":"l18","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-42-p1","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-42-p1","id":"l19","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-44-p1","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-44-p1","id":"l20","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-45-p1","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-45-p1","id":"l21","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-44-p3-l","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-44-p3-l","id":"l22","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-48-p2","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-48-p2","id":"l23","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-48-p3","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-48-p3","id":"l24","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-54-p5","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-54-p5","id":"l25","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-66-p2","candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/#art-66-p2","id":"l26","kind":"self","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP92/2007","href":null,"id":"l27","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP302/2022","href":"/ru/act/lp302-2022/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp302-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 192 от 20-12-2019","об авиационной безопасности","Опубликован : 31-12-2019 в Monitorul Oficial № 400-406 статья № 356"],"note_count":3,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Зинаида ГРЕЧАНЫЙ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 192. Кишинэу, 20 декабря 2019 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-01-01","doc_id":142809,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-01-01","doc_id":142809,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142809&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142809&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"versions":[{"date":"2025-01-01","doc_id":142809,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142809&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142809&lang=ru"}},{"date":"2022-11-11","doc_id":134095,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=134095&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=134095&lang=ru"}},{"date":"2020-06-30","doc_id":119695,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=119695&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=119695&lang=ru"}}],"year":2019}