{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2007-07-26","articles":{"ro":"/api/art/lp200-2007/ro/index.json","ru":"/api/art/lp200-2007/ru/index.json"},"base_slug":"lp200-2007","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP200/2007","doc_id":11849,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 200 din 26.07.2007 pentru modificarea şi completarea Legii nr.1349-XIII din 17 octombrie 1997 cu privire la avocaţii parlamentari","ru":"ЗАКОН № 200 от 26.07.2007 о внесении изменений и дополнений в Закон о парламентских адвокатах № 1349-XIII от 17 октября 1997 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp200-2007/","ru":"/ru/act/lp200-2007/"},"in_force_from":"2007-08-31","json":"/api/act/lp200-2007.json","norm_code":"LP200/2007","number":"200","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 31.08.2007 în MONITORUL OFICIAL Nr. 136-140 art. 581","ru":"Опубликован : 31.08.2007 в MONITORUL OFICIAL № 136-140 статья № 581"},"published":"2007-08-31","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp200-2007","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/11849","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11849&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11849&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,41,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1349-XIII din 17 octombrie 1997 cu privire la avocaţii parlamentari (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.82–83, art. 671), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 2, cuvintele „contribuie la repunerea în drepturi a cetăţenilor” se substituie prin cuvintele „contribuie la apărarea drepturilor omului prin prevenirea încălcării acestora şi repunerea în drepturi a omului”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. După articolul 23 se introduc articolele 231 şi 232 avînd următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Art.231. – (1) În scopul asigurării protecţiei persoanelor împotriva torturii şi a altor tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante, avocatul parlamentar, membrii consiliului consultativ şi alte persoane care îi însoţesc efectuează periodic vizite preventive în locurile unde se află sau se pot afla persoane private de libertate, plasate la dispoziţia unui organ de stat sau la indicaţia acestuia, sau cu acordul ori consimţămîntul său tacit."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Se interzice ordonarea, aplicarea, permiterea sau tolerarea oricărui tip de sancţiune, precum şi prejudicierea în alt mod a unei persoane sau organizaţii, pentru comunicarea oricărei informaţii, veridice sau false, avocatului parlamentar, membrilor consiliului consultativ şi altor persoane care îi însoţesc în exercitarea funcţiei de prevenire a aplicării torturii sau a altor tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În sensul prezentei legi, prin privare de libertate se înţelege orice formă de plasare a persoanei într-un loc de detenţie de stat sau privat, la ordinul oricărui organ judiciar, administrativ sau al altui organ, în calitate de pedeapsă, sancţiune, măsură procesuală de constrîngere, măsură de siguranţă, precum şi ca rezultat al dependenţei faţă de o îngrijire acordată sau în baza oricărui alt motiv, loc pe care persoana respectivă nu are dreptul să-l părăsească din proprie iniţiativă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art.232. – (1) Centrul pentru Drepturile Omului creează un consiliu consultativ în scopul acordării de consultanţă şi de asistenţă în exercitarea atribuţiilor avocaţilor parlamentari în calitate de mecanism naţional de prevenire a torturii. În componenţa acestuia, în mod obligatoriu, trebuie să fie incluşi reprezentanţi ai asociaţiilor obşteşti care activează în domeniul protecţiei drepturilor omului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Componenţa şi Regulamentul de organizare şi funcţionare a consiliului consultativ se aprobă de către directorul Centrului, în baza avizului Comisiei pentru drepturile omului a Parlamentului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În componenţa consiliului consultativ pot fi incluse persoane care dispun de competenţă profesională şi o bună reputaţie. La selectarea acestora se va ţine cont de asigurarea echilibrului de gen şi de reprezentarea grupurilor etnice şi minoritare din societate."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pentru exercitarea independentă a funcţiei de prevenire a torturii, membrii consiliului consultativ beneficiază de drepturile prevăzute la art.24 lit.b)–d), f) şi g)."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Membrii consiliului consultativ nu au dreptul să dezvăluie informaţii confidenţiale şi date cu caracter personal despre o persoană privată de libertate fără acordul acesteia, în situaţia în care informaţiile au fost obţinute în cadrul vizitelor preventive.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 24:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în partea introductivă, după cuvintele „libertăţilor omului” se introduce textul „, precum şi al efectuării vizitelor preventive în locurile unde se află sau se pot afla persoane private de libertate,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), cuvîntul „la” se substituie prin cuvîntul „în”, iar cuvintele „unităţi militare, penitenciare” se substituie prin textul „în comisariate de poliţie şi locurile de detenţie din cadrul acestora, în instituţii penitenciare, în izolatoare de detenţie provizorie, în unităţi militare, în centre de plasament al imigranţilor sau al solicitanţilor de azil, în instituţii care acordă asistenţă socială, medicală sau psihiatrică, în şcoli speciale pentru minori cu devieri de comportament şi în alte instituţii similare”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), cuvintele „pentru examinarea cererii şi efectuarea controlului” se substituie prin cuvintele „pentru exercitarea atribuţiilor”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după litera c) se introduce litera c1) avînd următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c1) să aibă acces nelimitat la orice informaţie privind tratamentul şi condiţiile de detenţie ale persoanelor private de libertate;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera d), cuvintele „examinării cererii şi” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera e), cuvintele „elucidate în procesul examinării cererii şi efectuării controlului” se substituie prin cuvîntul „examinate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera f) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f) să aibă întrevederi nelimitate şi convorbiri personale, fără martori, iar în caz de necesitate, prin intermediul traducătorului, cu persoana aflată în locurile specificate la lit.b), precum şi cu oricare altă persoană care, în opinia sa, ar putea oferi informaţiile necesare;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu literele g) şi h) avînd următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„g) să atragă, la efectuarea vizitelor preventive în locurile unde se află sau se pot afla persoane private de libertate, specialişti şi experţi independenţi din diferite domenii, inclusiv jurişti, medici, psihologi, reprezentanţi ai asociaţiilor obşteşti;"},{"id":"art-i-p5-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să colaboreze cu mijloacele de informare în masă, precum şi cu asociaţiile obşteşti care activează în domeniul protecţiei drepturilor omului atît în ţară, cît şi peste hotare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 25 alineatul (1), cuvintele „unităţilor militare şi penitenciarelor” se substituie prin textul „comisariatelor de poliţie şi locurilor de detenţie din cadrul acestora, instituţiilor penitenciare, izolatoarelor de detenţie provizorie, unităţilor militare, centrelor de plasament al imigranţilor sau al solicitanţilor de azil, instituţiilor care acordă asistenţă socială, medicală sau psihiatrică, şcolilor speciale pentru minori cu devieri de comportament şi ale altor instituţii similare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 26 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a) se completează în final cu cuvintele „şi cu alte persoane”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), după cuvîntul „informaţii” se introduc cuvintele „şi date”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera c) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) să nu divulge informaţiile confidenţiale, precum şi datele cu caracter personal, care i-au fost comunicate în cadrul activităţii sale, decît cu consimţămîntul persoanei la care acestea se referă;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 27 se completează cu alineatul (11) avînd următorul cuprins :"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) În activitatea sa de prevenire a torturii şi a altor tratamente şi pedepse crude, inumane sau degradante, avocatul parlamentar va prezenta autorităţii sau persoanei cu funcţie de răspundere corespunzătoare recomandările sale în vederea ameliorării comportamentului faţă de persoanele private de libertate, a condiţiilor de detenţie şi a prevenirii torturii. În cazul în care avocatul parlamentar nu este de acord cu măsurile întreprinse, el este în drept să se adreseze unui organ ierarhic superior pentru luarea măsurilor corespunzătoare în vederea executării recomandărilor cuprinse în avizul său şi/sau să informeze opinia publică, inclusiv să divulge numele persoanelor autorizate să acţioneze în numele acelei autorităţi.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 29 partea introductivă, după cuvîntul „cererilor” se introduc cuvintele „ , precum şi în urma efectuării vizitelor preventive în locurile unde se află sau se pot afla persoane private de libertate”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 33 se completează cu alineatul (3) avînd următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Avocatul parlamentar face publice, în mod periodic, rapoartele întocmite în urma vizitelor în locurile unde se află sau se pot afla persoane private de libertate, precum şi răspunsurile autorităţilor corespunzătoare.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Guvernul, în termen de 3 luni, va prezenta Parlamentului propuneri pentru a aduce legislaţia în vigoare în concordanţă cu prezenta lege."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La un an de la intrarea în vigoare a prezentei legi, Guvernul, în termen de o lună, va prezenta Comisiei pentru drepturile omului a Parlamentului un raport privind funcţionarea mecanismului naţional de prevenire a torturii şi propuneri pentru perfecţionarea acestuia."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1349/1997","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la avocaţii parlamentari","ru":"о парламентских адвокатах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 200 din 26-07-2007","pentru modificarea şi completarea Legii nr.1349-XIII din 17 octombrie 1997 cu privire la avocaţii parlamentari","Publicat : 31-08-2007 în Monitorul Oficial Nr. 136-140 art. 581"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"VICEPREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIA POSTOICO"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 26 iulie 2007."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.200-XV."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,64,"l1"]],"t":"p","text":"В закон о парламентских адвокатах № 1349-XIII от 17 октября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 82–83, ст.671), с после­дующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 2 слова “способствуют восстановлению нарушенных прав граждан,” заменить словами “спо­собствуют защите прав человека путем предупреждения нарушений и восстановления нарушенных прав,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Дополнить закон статьями 231 и 232 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“Ст.231. – (1) В целях обеспечения защиты от пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания парла­ментский адвокат, члены консультативного совета и сопровождающие их лица регулярно осуществляют превентивное посещение мест, где содержатся или могут содержаться лица, лишенные свободы, помещенные туда по распоряжению государственного органа, по его указанию либо с его ведома или молчаливого согласия."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Запрещается назначать, применять, разрешать или допускать любую санкцию, а также иным образом ущемлять лицо или организацию за сообщение парламентскому адвокату, членам консультативного совета и сопровождающим их лицам при осуществлении функции предупреждения пыток или других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания любой информации – правдивой или ложной."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Для целей настоящего закона под лишением свободы понимается любая форма помещения лица по решению любого судебного, административного или иного органа в качестве наказания, санкции или меры процессуального принуждения, меры безопасности, а также как следствие зависимости от оказания помощи (ухода) или на любом ином основании в государственное или частное место заключения, которое оно не вправе покинуть по собственной воле."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ст.232. – (1) В целях консультирования парламентских адвокатов и оказания им помощи при осу­ществлении ими своих полномочий в качестве национального механизма предупреждения пыток при Центре по правам человека создается консультативный совет. В состав консультативного совета в обязательном порядке должны включаться представители общественных объединений, осуществляющих деятельность в области защиты прав человека."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Состав совета и Положение об организации и функционировании консультативного совета утверждаются директором Центра после согласования с Комиссией Парламента по правам человека."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) В состав консультативного совета должны входить лица, обладающие профессиональной компетенцией и безупречной репутацией. Отбор осуществляется с учетом необходимости обеспечения гендерного равенства и представительства имеющихся в обществе этнических групп и меньшинств."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Для независимого исполнения функции предупреждения пыток члены консультативного совета пользуются правами, предусмотренными в пунктах b) – d), f) и g) статьи 24."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Члены консультативного совета не вправе разглашать конфиденциальную информацию, а также сведения личного характера о лицах, лишенных свободы, без согласия этих лиц в случае, когда эта информация была получена в ходе превентивных посещений.”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 24:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"абзац первый после слов “свобод человека” дополнить словами “,а также при осуществлении превентивных посещений мест, где содержатся или могут содержаться лица, лишенные свободы,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте b) слова “воинские части, пенитенциарные учреждения;” заменить словами “комиссариаты полиции и их места содержания под стражей, пенитенциарные учреждения, изоляторы временного содержания, воинские части, центры размещения мигрантов или лиц, ходатайствующих о предоставлении убежища, учреждения, оказывающие социальную, медицинскую или психиатрическую помощь, спецшколы для несо­вершеннолетних с отклонениями в поведении и другие подобные учреждения;”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте c) слова “для рассмотрения заявления и про­ве­дения проверки;” заменить словами “для осуществле­ния его полномочий;”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктом c1) следующего содер­жания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“c1) иметь неограниченный доступ к любой информации, касающейся обращения и условий содер­жания лиц, лишенных свободы;”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте d) слова “рассмотрения заявления и” исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте e) слова “выяснению в ходе рассмотрения заявления и проведения проверки;” заменить словом “рассмотрению;”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт f) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“f) неограниченно встречаться и беседовать лично, без свидетелей, а в случае необходимости – через переводчика, с лицом, содержащимся в местах, указан­ных в пункте b), а также с любым другим лицом, которое, по его мнению, может предоставить соот­ветствующую информацию;”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктами g) и h) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“g) привлекать к осуществлению превентивных посещений мест, где содержатся или могут содержаться лица, лишенные свободы, специалистов и независимых экспертов в различных областях, включая юристов, врачей, психологов, представителей общественных объединений;"},{"id":"art-i-p5-h","spans":[],"t":"p","text":"h) сотрудничать со средствами массовой информации, а также с общественными объединениями, зани­мающимися правозащитной деятельностью в стране и за рубежом.”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В части (1) статьи 25 слова “воинских частей и пенитенциарных учреждений.” заменить словами “комиссариатов полиции и их мест содержания под стражей, пенитенциарных учреждений, изоляторов времен­ного содержания, воинских частей, центров размещения мигрантов или лиц, ходатайствующих о предоставлении убежища, учреждений, оказывающих социальную, медицинскую или психиатрическую помощь, спецшкол для несовершеннолетних с отклонениями в поведении и других подобных учреждений.”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В части (1) статьи 26:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт a) дополнить словами “и другими лицами;”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт b) после слова “других” дополнить словами “информации и”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт c) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“c) не разглашать конфиденциальную информацию, а также сведения личного характера, ставшие известными ему в результате его деятельности, иначе как с согласия лица, к которому относится эта информация;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Дополнить статью 27 частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“(11) В своей деятельности по предупреждению пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания парла­ментский адвокат направляет соответствующему органу или должностному лицу рекомендации в целях улучшения обращения с лицами, лишенными свободы, и условий их содержания, а также предупреждения пыток. Если парламентский адвокат не согласен с принятыми мерами, он вправе обратиться в вышестоящую инстанцию для принятия мер по исполнению рекомендаций, содержащихся в его заключении, и/или информировать общественность, а также предать гласности имена лиц, уполномоченных действовать от имени указанных органов.”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Абзац первый статьи 29 после слова “заявлений” дополнить словами “, а также после осуществления превентивных посещений мест, где содержатся или могут содержаться лица, лишенные свободы,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Дополнить статью 33 частью (3) следующего содер­жания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“(3) Парламентский адвокат периодически предает гласности отчеты, составленные по результатам посещения мест, где содержатся или могут содержаться лица, лишенные свободы, а также ответы соответствующих органов.”."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правительству в трехмесячный срок представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в месячный срок по истечении одного года со дня вступления в силу настоящего закона представить Комиссии Парламента по правам человека отчет о функ­ционировании национального механизма предупреждения пыток и предложения по его совершенст­вованию."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗАМ. ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПАРЛАМЕНТА Мария ПОСТОЙКО"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 200-XVI."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1349/1997","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la avocaţii parlamentari","ru":"о парламентских адвокатах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 200 от 26-07-2007","о внесении изменений и дополнений в Закон о парламентских адвокатах № 1349-XIII от 17 октября 1997 года","Опубликован : 31-08-2007 в Monitorul Oficial № 136-140 статья № 581"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 26 июля 2007 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2007-08-31","doc_id":11849,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2007-08-31","doc_id":11849,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11849&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11849&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.1349-XIII din 17 octombrie 1997 cu privire la avocaţii parlamentari","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о парламентских адвокатах № 1349-XIII от 17 октября 1997 года"},"versions":[{"date":"2007-08-31","doc_id":11849,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11849&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11849&lang=ru"}}],"year":2007}