{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2003-05-15","articles":{"ro":"/api/art/lp201-2003/ro/index.json","ru":"/api/art/lp201-2003/ru/index.json"},"base_slug":"lp201-2003","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-11-08","category":"laws","code":"LP1453/2002","slug":"lp1453-2002","title":{"ro":"cu privire la notariat","ru":"о нотариате"}}],"code":"LP201/2003","doc_id":27839,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 201 din 15.05.2003 pentru modificarea şi completarea Legii nr.1453-XV din 8 noiembrie 2002 cu privire la notariat şi a articolului 4 din Legea nr. 1216-XII din 3 decembrie 1992 privind taxa de stat","ru":"ЗАКОН № 201 от 15.05.2003 о внесении изменений и дополнений в Закон о нотариате № 1453-XV от 8 ноября 2002 года и в статью 4 Закона о государственной пошлине № 1216-XII от 3 декабря 1992 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp201-2003/","ru":"/ru/act/lp201-2003/"},"in_force_from":"2003-05-23","json":"/api/act/lp201-2003.json","norm_code":"LP201/2003","number":"201","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 23.05.2003 în MONITORUL OFICIAL Nr. 87 art. 408","ru":"Опубликован : 23.05.2003 в MONITORUL OFICIAL № 87 статья № 408"},"published":"2003-05-23","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp201-2003","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/27839","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27839&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27839&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,37,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr.1453-XV din 8 noiembrie 2002 cu privire la notariat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.154-157, art.1209) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), textul „formularele-tip utilizate în procesul îndeplinirii actelor notariale” se înlocuieşte cu textul „foile cu antet pe care se întocmesc actele notariale”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (2) se introduce un alineat nou, care devine alineatul (3), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Foile cu antet pe care se întocmesc actele notariale, în cazul în care acestea sînt de evidenţă strictă, se înregistrează la Ministerul Justiţiei.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 26 va avea următorul cuprins"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 26. Sigiliile notarului"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Notarul dispune de două sigilii – unul color şi unul sec, cu numele şi prenumele său, cu inscripţia „Notar” şi numărul licenţei. Sigiliul color va conţine şi imaginea stemei de stat. Sigiliul color se aplică pe toate actele ce ţin de activitatea notarială."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Sigiliile notarului se înregistrează la Ministerul Justiţiei.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 37 litera e) se completează în final cu textul „ , precum şi pentru primirea sumelor indexate din depunerile băneşti ale cetăţenilor în Banca de Economii”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[40,78,"l2"]],"t":"p","text":"Articolul 4 alineatul (7) litera g) din Legea nr.1216-XII din 3 decembrie 1992 privind taxa de stat (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.133-134, art.655), cu modificările ulterioare, se completează în final cu textul „ , precum şi pentru primirea sumelor indexate din depunerile băneşti ale cetăţenilor în Banca de Economii”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1453/2002","href":"/ro/act/lp1453-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1453-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la notariat","ru":"о нотариате"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1216/1992","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 201 din 15-05-2003","pentru modificarea şi completarea Legii nr.1453-XV din 8 noiembrie 2002 cu privire la notariat şi a articolului 4 din Legea nr. 1216-XII din 3 decembrie 1992 privind taxa de stat","Publicat : 23-05-2003 în Monitorul Oficial Nr. 87 art. 408"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI EUGENIA OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 15 mai 2003."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.201-XV."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,46,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о нотариате № 1453-XV от 8 ноября 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 154-157, ст. 1209) внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 4: в части (2) слова \"типовые бланки, используемые при совершении нотариальных актов.\" заменить словами \"бланки, на которых составляются нотариальные акты.\"; дополнить статью частью (3) следующего содержания: \"(3) Бланки, на которых составляются нотариальные акты, в случаях, если они являются документами строгой отчетности, регистрируются в Министерстве юстиции.\". 2. Статью 26 изложить в следующей редакции: \"Статья 26. Печати нотариуса (1) Нотариус имеет две печати - одну цветную и одну рельефную, с его фамилией и именем, словом \"Notar\" и номером лицензии. Цветная печать содержит также изображение государственного герба. Цветная печать ставится на всех документах, связанных с нотариальной деятельностью. (2) Печати нотариуса регистрируются в Министерстве юстиции.\". 3. Пункт e) статьи 37 дополнить словами \", а также на получение индексированных сумм денежных вкладов граждан в Сберегательном банке;\"."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[61,89,"l2"]],"t":"p","text":"Пункт g) части (7) статьи 4 Закона о государственной пошлине № 1216-XII от 3 декабря 1992 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 133-134, ст. 655), с последующими изменениями, дополнить словами \", а также на получение индексированных сумм денежных вкладов граждан в Сберегательном банке.\"."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1453/2002","href":"/ru/act/lp1453-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1453-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la notariat","ru":"о нотариате"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1216/1992","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 201 от 15-05-2003","о внесении изменений и дополнений в Закон о нотариате № 1453-XV от 8 ноября 2002 года и в статью 4 Закона о государственной пошлине № 1216-XII от 3 декабря 1992 года","Опубликован : 23-05-2003 в Monitorul Oficial № 87 статья № 408"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 15 мая 2003 г. № 201-XV."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2003-05-23","doc_id":27839,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2003-05-23","doc_id":27839,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27839&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27839&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.1453-XV din 8 noiembrie 2002 cu privire la notariat şi a articolului 4 din Legea nr. 1216-XII din 3 decembrie 1992 privind taxa de stat","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о нотариате № 1453-XV от 8 ноября 2002 года и в статью 4 Закона о государственной пошлине № 1216-XII от 3 декабря 1992 года"},"versions":[{"date":"2003-05-23","doc_id":27839,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27839&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27839&lang=ru"}}],"year":2003}