{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2005-07-28","articles":{"ro":"/api/art/lp201-2005/ro/index.json","ru":"/api/art/lp201-2005/ru/index.json"},"base_slug":"lp201-2005","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP201/2005","doc_id":12895,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 201 din 28.07.2005 privind modificarea şi completarea Legii nr.199-XIV din 18 noiembrie 1998 cu privire la piaţa valorilor mobiliare","ru":"ЗАКОН № 201 от 28.07.2005 о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке ценных бумаг № 199-XIV от 18 ноября 1998 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp201-2005/","ru":"/ru/act/lp201-2005/"},"in_force_from":"2005-08-12","json":"/api/act/lp201-2005.json","norm_code":"LP201/2005","number":"201","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 12.08.2005 în MONITORUL OFICIAL Nr. 107-109 art. 571","ru":"Опубликован : 12.08.2005 в MONITORUL OFICIAL № 107-109 статья № 571"},"published":"2005-08-12","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp201-2005","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/12895","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12895&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12895&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,38,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr.199-XIV din 18 noiembrie 1998 cu privire la piaţa valorilor mobiliare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.27-28, art.123), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. În cuprinsul legii, textul „administrare a investiţiilor” se înlocuieşte cu textul „administrare fiduciară a investiţiilor”, iar cuvîntul „manager” se înlocuieşte cu textul „administrator fiduciar”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în definiţia noţiunii „activitate de administrare a investiţiilor”, textul „managerul fiduciar” se înlocuieşte cu textul „administratorul fiduciar”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în definiţia noţiunii „dispoziţie de transmitere”, textul „transmiterii drepturilor de proprietate întru executarea obligaţiilor asigurate prin gajul valorilor mobiliare,” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noţiunea „manipulare pe piaţa valorilor mobiliare” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„manipulare pe piaţa valorilor mobiliare – acţiuni sau operaţiuni cu valori mobiliare, efectuate cu utilizarea de metode, mijloace, informaţii eronate în scopul menţinerii, majorării, micşorării sau destabilizării preţului de piaţă sau a cursului valorilor mobiliare;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noţiunea „ofertă publică a valorilor mobiliare” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„ofertă publică a valorilor mobiliare – oferta valorilor mobiliare ale unei clase, efectuată de emitent, de investitori sau de intermediari, difuzată prin intermediul mass-media sau comunicată pe alte căi, dar cu condiţia posibilităţii egale de receptare de către minimum 50 de persoane nedeterminate în vreun fel de către autorul ofertei;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noţiunea „ofertă tender” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„ofertă tender – propunere, efectuată obligatoriu în cazurile stabilite de legislaţie sau benevol, ce vine de la o persoană, denumită în continuare ofertant, referitoare la procurarea sau la vînzarea unui pachet de acţiuni cu drept de vot sau a unor valori mobiliare ce pot fi convertite în asemenea acţiuni. Oferta tender se face prin intermediul mass-media, al înştiinţărilor poştale sau prin alt mod transparent de informare, în conformitate cu actele normative în vigoare;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noţiunea „persoană afiliată unei alte persoane juridice sau fizice” se înlocuieşte cu noţiunile „persoane afiliate persoanei juridice” şi „persoane afiliate persoanei fizice”, care se expun după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„persoane afiliate persoanei juridice sînt:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) organul executiv unipersonal, membrii organului executiv colegial şi persoanele cu funcţie de răspundere ale organului executiv al persoanei juridice date;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) membrii consiliului de observatori, consiliului de directori, precum şi membrii comisiei de cenzori ai persoanei juridice date;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) alte persoane cu funcţie de răspundere ale persoanei juridice date;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) persoana juridică sau fizică care, individual sau împreună cu persoanele afiliate acesteia, deţine poziţia de control în capitalul persoanei juridice date;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) agentul economic în al cărui capital persoana juridică dată, precum şi persoanele afiliate acesteia deţin, individual sau în comun, poziţia de control;"},{"id":"art-unic-f","spans":[],"t":"p","text":"f) persoana juridică sau fizică care acţionează în numele sau în contul persoanei juridice date;"},{"id":"art-unic-g","spans":[],"t":"p","text":"g) persoana juridică sau fizică în numele sau în contul căreia acţionează persoana juridică dată;"},{"id":"art-unic-h","spans":[],"t":"p","text":"h) persoana juridică sau fizică care acţionează în comun cu persoana juridică dată;"},{"id":"art-unic-i","spans":[],"t":"p","text":"i) persoana juridică care, în comun cu persoana juridică dată, se află sub controlul unei persoane terţe;"},{"id":"art-unic-j","spans":[],"t":"p","text":"j) persoanele afiliate persoanelor specificate la lit.a)–i) din prezenta noţiune;"},{"id":"art-unic-k","spans":[],"t":"p","text":"k) persoana a cărei afiliere este demonstrată de Comisia Naţională sau de instanţa de judecată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"persoane afiliate persoanei fizice sînt:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) rudele de gradul I şi II ale persoanei fizice date;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) agentul economic în al cărui capital persoana fizică dată, precum şi persoanele afiliate acesteia deţin, individual sau în comun, poziţia de control;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) persoana juridică sau fizică care acţionează în numele sau în contul persoanei fizice date;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) persoana juridică sau fizică în numele sau în contul căreia acţionează persoana fizică dată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) persoana a cărei afiliere este demonstrată de Comisia Naţională sau de instanţa de judecată;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după noţiunea „piaţă secundară a valorilor mobiliare” se introduce noţiunea „piaţă extrabursieră a valorilor mobiliare”, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„piaţă extrabursieră a valorilor mobiliare – loc de întîlnire a cererii şi ofertei de valori mobiliare conform unor mecanisme şi proceduri, simplificate în raport cu cele aplicate în cadrul cotărilor oficiale la bursa de valori şi aprobate de Comisia Naţională;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"modificarea operată în noţiunea „poziţie de control” se referă la versiunea în limba rusă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 7:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), textul „a emitentului” se înlocuieşte cu textul „a acţiunilor plasate la înfiinţarea societăţii pe acţiuni”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (7):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b) ultima propoziţie, textul „ori în scopul desfăşurării ofertei tender conform prezentei legi” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera c), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) a altor persoane – datele specificate la lit.b) în scopul desfăşurării ofertei tender.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 8:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Calitatea de deţinător nominal o pot avea depozitarii (în cazul valorilor mobiliare ale deponenţilor acestora), brokerii şi administratorii fiduciari.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), litera a) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“a) să ţină registrul deţinătorilor de valori mobilare ale clienţilor săi în conformitate cu cerinţele stabilite de prezenta lege şi de actele normative ale Comisiei Naţionale;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (4) se introduce un alineat nou, care devine alineatul (5), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“(5) Deţinătorul nominal ţine registrul deţinătorilor de valori mobiliare ale clienţilor săi în baza licenţei ce îi oferă calitatea de deţinător nominal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (5)–(8) devin alineatele (6)–(9);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (10), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“(10) Deţinătorul nominal este obligat să prezinte emitentului de valori mobiliare sau deţinătorului de registru informaţia despre valorile mobiliare reflectate în evidenţa sa, cu indicarea datelor privind proprietarii valorilor mobiliare şi numărul de valori mobiliare deţinute de aceştia, precum şi alte date, conform legislaţiei, în următoarele cazuri:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) la întocmirea de către emitent a dărilor de seamă specializate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) la întocmirea listei persoanelor care au dreptul de a participa la adunarea generală a acţionarilor, precum şi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) în alte cazuri, cînd pentru efectuarea unor acţiuni, în conformitate cu cerinţele actelor normative în vigoare, sînt necesare date despre proprietarii valorilor mobiliare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 9:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (11) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) În cazul în care emisiunea valorilor mobiliare este calificată de Comisia Naţională ca neefectuată sau nevalabilă, mijloacele obţinute de emitent în urma subscrierii sau plasamentului valorilor mobiliare se restituie investitorilor în modul stabilit de Comisia Naţională, iar valorile mobiliare materializate se restituie emitentului pentru a fi anulate. Totodată, emitentul restituie investitorilor beneficiul obţinut ca rezultat al folosirii mijloacelor atrase în procesul subscrierii sau al plasamentului valorilor mobiliare ori cîştigul ratat, în cazul în care condiţiile emisiunii conţin o asemenea stipulare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (15), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(15) În cazul în care emitentul nu a ridicat certificatul înregistrării de stat a valorilor mobiliare în termen de 6 luni de la data adoptării hotărîrii de înregistrare a acestora, Comisia Naţională este în drept să-şi anuleze hotărîrea.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 14 alineatul (2) litera j), textul „de plată a impozitelor şi încasărilor” se înlocuieşte cu textul „de achitare a plăţilor şi taxelor”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 17 alineatul (2), textul „2 săptămîni” se înlocuieşte cu textul „15 zile calendaristice”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 18 alineatul (5), propoziţia a doua va avea următorul cuprins: „Comisia Naţională îşi publică hotărîrea în termen de 15 zile calendaristice de la data adoptării acesteia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 21:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"modificarea operată în cuprinsul articolului se referă la versiunea în limba rusă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), după cuvîntul “procure” se introduce textul “sau să le vîndă”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera d), după cuvîntul “procurare” se introduce textul “sau de vînzare”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera e) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“e) specificarea modului de prezentare ofertantului de către deţinătorii de acţiuni a propunerilor de vînzare a acţiunilor ce le aparţin (în cazul ofertei tender de procurare) sau de către potenţialii investitori a propunerilor de procurare a acţiunilor ce aparţin ofertantului (în cazul ofertei tender de vînzare), precum şi modul de revocare a propunerilor menţionate;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera h), cuvîntul „respective” se înlocuieşte cu textul “, în cazul ofertei tender de procurare,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), după cuvîntul „acestora” se introduce textul “, precum şi propunerile de procurare de către solicitanţi,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Preţul acţiunilor, indicat în oferta tender, nu poate fi mai mic decît preţul mediu ponderat înregistrat la bursa de valori în ultimele 6 luni înainte de data anunţării ofertei în cauză.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) se completează cu textul “sau potenţialii cumpărători”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (8), textul „un pachet de control” se înlocuieşte cu textul „mai mult de 50% din volumul total”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Articolul 22:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), textul „procurarea sau negocierea procurării” se înlocuieşte cu textul „procurarea, vînzarea, negocierea procurării sau negocierea vînzării”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3) propoziţia a doua, textul „pentru deţinătorii valorilor mobiliare” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 23:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după textul “deţinătorilor de valori mobiliare” se introduce textul “sau potenţialilor cumpărători”, iar textul „în egală măsură tuturor deţinătorilor de valori mobiliare” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"modificările operate la alineatele (2), (4)–(7) se referă la versiunea în limba rusă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) se completează în final cu propoziţia: „Această prevedere nu se aplică în cazul specificat la art.21 alin. (8).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. La articolul 26 alineatul (3), textul „împuternicită a” se înlocuieşte cu textul „împuternicită de către membrul”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Articolul 28:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Contractul de gajare a valorilor mobiliare nominative este valabil numai cu condiţia specificării în registru a restricţiilor asupra dreptului de înstrăinare a valorilor mobiliare gajate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), textul “şi transmiterii către creditorul gajist a documentelor indicate la alin.(3)” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (6) şi (7) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“(6) O dată cu executarea de către debitorul gajist a obligaţiilor garantate prin gaj, creditorul gajist va expedia deţinătorului de registru o declaraţie scrisă despre radierea gajului, efectuînd în registru înscrierile privind anularea restricţiilor asupra dreptului de înstrăinare a valorilor mobiliare gajate. În cazul gajării valorilor mobiliare nominative materializate, creditorul gajist va remite debitorului gajist certificatele acestora."},{"id":"art-unic-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În cazul neexecutării de către debitorul gajist a obligaţiilor garantate prin gaj, creditorul gajist poate aplica drepturile stabilite de legislaţia cu privire la gaj.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Articolul 31:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) Comisiei Naţionale - în cazul calificării emisiunii valorilor mobiliare ca nevalabile şi în cazul nefinalizării de către emitent a etapelor emisiunii valorilor mobiliare prevăzute la art. 9 alin. (3) lit.e) şi f);”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) În cazul anulării valorilor mobiliare plasate anterior de către emitent, Comisia Naţională efectuează înscrierile respective în Registrul de stat al valorilor mobiliare după producerea unuia din evenimentele specificate la alin. (4) lit. a), iar în celelalte cazuri – după satisfacerea cerinţelor legitime ale deţinătorilor de valori mobiliare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (8) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(8) Hotărîrea privind anularea valorilor mobiliare va prevedea etapele, termenele de anulare şi acţiunile ce urmează a fi întreprinse de emitent şi de alte organe pentru anularea valorilor mobiliare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. La articolul 34, alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Persoana juridică care tranzacţionează valori mobiliare în mod sistematic şi/sau suma încasată din tranzacţiile cu valori mobiliare, conform rezultatelor trimestrului de gestiune, constituie mai mult de 35 % din suma totală obţinută de la desfacerea producţiei (lucrărilor, serviciilor) este obligată să obţină licenţă pentru activitatea de dealer.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. La articolul 40 alineatul (1), textul „prestarea serviciilor de informare a pieţei valorilor mobiliare,” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. Articolul 41:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (2) se introduce un alineat nou, care devine alineatul (3), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Activitatea de underwriting, în calitate de activitate de bază a participantului profesionist la piaţa valorilor mobiliare, poate fi cumulată numai cu activitatea de brokeraj, de dealer, de consulting investiţional şi de administrare fiduciară a investiţiilor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (3)–(9) devin alineatele (4)–(10);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (9), textul „cu prestarea serviciilor de informare a pieţei valorilor mobiliare,” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (10), textul „şi cu prestarea serviciilor de informare a pieţei valorilor mobiliare” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (10) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (11), textul „şi cu prestarea serviciilor de informare a pieţei valorilor mobiliare” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Articolul 42:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după textul „piaţa valorilor mobiliare” se introduce textul „sau încetarea genului de activitate profesionistă pe piaţa valorilor mobiliare”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), cuvîntul „suspendarea,” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), după textul „piaţa valorilor mobiliare” se introduce textul „sau a genului de activitate profesionistă pe piaţa valorilor mobiliare”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), după textul „piaţa valorilor mobiliare” se introduce textul „sau, după caz, asigură încetarea genului de activitate profesionistă pe piaţa valorilor mobiliare”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), cuvîntul „lichidarea” se înlocuieşte cu textul „retragerea licenţei”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. Articolul 43:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (1) se introduce un alineat nou, care devine alineatul (2), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Particularităţile cumulării de către bănci şi alte instituţii financiare a activităţilor profesioniste pe piaţa valorilor mobiliare sînt stabilite de Comisia Naţională.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) devine alineatul (3);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"modificarea operată la alineatul (3) se referă la versiunea în limba rusă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. La articolul 52 alineatul (2), textul „Alte genuri” se înlocuieşte cu cuvîntul „Genurile”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. Articolul 54:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatele (4) şi (5), textul „15 martie” se înlocuieşte cu textul „10 aprilie”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (7), cifra „5” se înlocuieşte cu cifra „15”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. Articolul 59 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), textul „poziţia de control” se înlocuieşte cu textul „ , individual sau împreună cu persoanele afiliate lor, cel puţin 50% plus o acţiune din volumul total al acţiunilor cu drept de vot ale emitentului”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera e), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) persoanele fizice afiliate persoanelor specificate la lit. a)–d).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. Articolul 60:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Insiderul este în drept să procure sau să înstrăineze valorile mobiliare ale emitentului numai în condiţiile ofertei tender, cu excepţia cazurilor de moştenire şi de donaţie.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) devine alineatul (3), în care textul „alin.(1)–(3)” se înlocuieşte cu textul „alin. (1) şi (2)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. La articolul 65, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"“(2) Manipulare pe piaţa valorilor mobiliare se consideră:"},{"id":"art-unic-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) orice practici, acţiuni sau activităţi îndreptate spre creşterea, menţinerea sau micşorarea artificială a preţurilor sau a volumului capitalului care circulă pe piaţa valorilor mobiliare;"},{"id":"art-unic-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) acţiunile întreprinse de părţile în tranzacţii, în urma cărora se denaturează premeditat coraportul dintre cerere şi ofertă, se apreciază şi se modifică în mod artificial preţul valorilor mobiliare;"},{"id":"art-unic-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) determinarea arbitrară a preţului iniţial de cotare a valorilor mobiliare, care nu este confirmat de rezultatele economico-financiare ale emitentului, de costul activelor, de rentabilitatea şi volumul de producţie ale acestuia;"},{"id":"art-unic-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) efectuarea unor tranzacţii demonstrative, care nu au la bază nici o fundamentare economică, cu scopul de a influenţa preţul de cotare al valorilor mobiliare;"},{"id":"art-unic-p7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) tranzacţiile încrucişate (schimburile camuflate de valori mobiliare) ce au drept scop crearea aparenţei unor negocieri active sau a cererii sporite la anumite valori mobiliare şi care duc la denaturarea preţului de piaţă real al acestora. În sensul prezentei legi, o tranzacţie încrucişată reprezintă unul sau cîteva ordine de bursă la vînzare şi la cumpărare, expuse de către membrii bursei în aceeaşi perioadă de timp, la valori echivalente atît la vînzare, cît şi la cumpărare;"},{"id":"art-unic-p7-f","spans":[],"t":"p","text":"f) efectuarea de operaţiuni civile cu scopul de a retrage valori mobiliare de pe piaţa organizată ce duc, ca urmare, la denaturarea preţului de piaţă real al acestora;"},{"id":"art-unic-p7-g","spans":[],"t":"p","text":"g) negocierea activă a anumitor valori mobiliare între unii şi aceiaşi investitori nominali la preţuri în creştere /descreştere sau efectuarea de operaţiuni fictive în scopul creării aparenţei unor negocieri active, în lipsa totală a interesului publicului larg faţă de valorile mobiliare respective;"},{"id":"art-unic-p7-h","spans":[],"t":"p","text":"h) tranzacţiile cu implicarea insiderilor, cu încălcarea prevederilor prezentei legi;"},{"id":"art-unic-p7-i","spans":[],"t":"p","text":"i) răspîndirea prin orice mijloace a informaţiilor care dau sau sînt în măsură să dea indicaţii false sau eronate cu privire la oferta, cererea sau preţul valorilor mobiliare, inclusiv răspîndirea de zvonuri sau de ştiri false ori eronate.”"}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP199/1998","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la piaţa valorilor mobiliare*","ru":"о рынке ценных бумаг*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 201 din 28-07-2005","privind modificarea şi completarea Legii nr.199-XIV din 18 noiembrie 1998 cu privire la piaţa valorilor mobiliare","Publicat : 12-08-2005 în Monitorul Oficial Nr. 107-109 art. 571"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 28 iulie 2005."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.201-XVI."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[79,106,"l1"]],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон. В Закон о рынке ценных бумаг № 199-XIV от 18 ноября 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 27-28, ст. 123), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. По всему тексту закона слова \"управление инвестициями\", \"об управлении инвестициями\" заменить соответственно словами \"доверительное управление инвестициями\", \"о доверительном управлении инвестициями\", а слово \"менеджер\" - словами \"доверительный управляющий\" в соответствующем падеже и числе. 2. В статье 3: в определении понятия \"деятельность по управлению инвестициями\" исключить слово \"доверенным\"; в определении понятия \"передаточное распоряжение\" исключить слова \"передачи права собственности в порядке удовлетворения обязательств, обеспеченных залогом ценных бумаг,\"; понятие \"манипулирование на рынке ценных бумаг\" изложить в следующей редакции: \"манипулирование на рынке ценных бумаг - действия или операции с ценными бумагами с использованием ошибочных методов, средств, информации в целях удержания, увеличения, уменьшения или дестабилизации рыночной цены или курса ценных бумаг;\"; понятие \"публичное предложение ценных бумаг\" изложить в следующей редакции: \"публичное предложение ценных бумаг - предложение ценных бумаг определенного класса, осуществляемое эмитентом, инвесторами или посредниками, распространенное через средства массовой информации или переданное другими путями, при условии равных возможностей его получения не менее чем 50 лицами, не определенными каким-либо образом автором предложения;\"; понятие \"тендерное предложение\" изложить в следующей редакции: \"тендерное предложение - предложение, осуществляемое в обязательном порядке в установленных законодательством случаях или добровольно, исходящее от какого-либо лица (далее - оферент), о приобретении или продаже пакета голосующих акций или ценных бумаг, которые могут быть конвертируемы в такие акции. Тендерное предложение осуществляется через средства массовой информации, посредством сообщений по почте либо иного транспарентного способа информирования в соответствии с действующими нормативными актами; понятие \"аффилированные лица данного юридического или физического лица\" заменить понятиями \"аффилированные лица юридического лица\" и \"аффилированные лица физического лица\", изложив их в следующей редакции: \"аффилированные лица юридического лица: a) единоличный исполнительный орган, члены коллегиального исполнительного органа и должностные лица исполнительного органа данного юридического лица; b) члены наблюдательного совета, совета директоров, а также члены ревизионной комиссии данного юридического лица; c) другие должностные лица данного юридического лица; d) юридическое или физическое лицо, которое самостоятельно или совместно со своими аффилированными лицами обладает контрольной позицией в капитале данного юридического лица; e) хозяйствующий субъект, в капитале которого данное юридическое лицо, а также его аффилированные лица обладают самостоятельно или совместно контрольной позицией; f) юридическое или физическое лицо, действующее от имени или за счет данного юридического лица; g) юридическое или физическое лицо, от имени или за счет которого действует данное юридическое лицо; h) юридическое или физическое лицо, действующее совместно с данным юридическим лицом; i) юридическое лицо, находящееся совместно с данным юридическим лицом под контролем третьего лица; j) лица, аффилированные с лицами, указанными в пунктах a) - i) данного понятия; k) лицо, аффилированность которого доказана Национальной комиссией или судебной инстанцией; аффилированные лица физического лица: a) родственники I и II степени родства данного физического лица; b) хозяйствующий субъект, в капитале которого данное физическое лицо, а также его аффилированные лица обладают самостоятельно или совместно контрольной позицией; c) юридическое или физическое лицо, действующее от имени или за счет данного физического лица; d) юридическое или физическое лицо, от имени или за счет которого действует данное физическое лицо; e) лицо, аффилированность которого доказана Национальной комиссией или судебной инстанцией;\"; после понятия \"вторичный рынок ценных бумаг\" дополнить статью понятием \"внебиржевой рынок ценных бумаг\" следующего содержания: \"внебиржевой рынок ценных бумаг - место встречи спроса и предложения ценных бумаг в соответствии с упрощенными в сравнении с применяемыми при официальных котировках на фондовой бирже механизмами и процедурами, утвержденными Национальной комиссией;\"; в понятии \"контроль\" слово \"контроль\" заменить словами \"контрольная позиция\", а слова \"контролирующим данное общество,\" и \"не контролирующим данное общество,\" заменить соответственно словами \"лицом, обладающим контрольной позицией в капитале данного общества,\" и \"лицом, не обладающим контрольной позицией в капитале данного общества,\". 3. В статье 7: в части (1) слова \"его государственной регистрации.\" заменить словами \"государственной регистрации размещенных при создании акционерного общества акций.\"; в части (7): в последнем предложении пункта b) исключить слова \"либо осуществления тендерного предложения в соответствии с требованиями настоящего закона\"; дополнить часть пунктом c) следующего содержания: \"c) иных лиц - данные, предусмотренные в пункте b), для целей осуществления тендерного предложения.\". 4. В статье 8: часть (1) изложить в следующей редакции: \"(1) В качестве номинальных владельцев могут выступать депозитарии (по ценным бумагам их депонентов), брокеры, доверительные управляющие.\"; пункт а) части (4) изложить в следующей редакции: \"a) вести реестр владельцев ценных бумаг своих клиентов в соответствии с требованиями, установленными настоящим законом и нормативными актами Национальной комиссии;\"; дополнить статью новой частью (5) следующего содержания: \"(5) Номинальный владелец ведет реестр владельцев ценных бумаг своих клиентов на основании лицензии, предоставляющей ему право выступать в качестве номинального владельца.\"; части (5) - (8) считать соответственно частями (6) - (9); дополнить статью частью (10) следующего содержания: \"(10) Номинальный владелец обязан представлять эмитенту ценных бумаг или реестродержателю сведения о ценных бумагах, по которым он ведет учет, с указанием данных о собственниках ценных бумаг и количестве принадлежащих им ценных бумаг, а также иные данные согласно законодательству в следующих случаях: a) при составлении эмитентом специализированной отчетности; b) при составлении списка лиц, имеющих право участвовать в общем собрании акционеров; а также c) в других случаях, когда для осуществления определенных действий в соответствии с требованиями действующих нормативных актов необходимы данные о собственниках ценных бумаг.\". 5. В статье 9: часть (11) изложить в следующей редакции: \"(11) В случае признания Национальной комиссией эмиссии ценных бумаг несостоявшейся или их выпуска недействительным полученные эмитентом в результате подписки или размещения ценных бумаг средства подлежат возврату инвесторам в порядке, установленном Национальной комиссией, а материализованные ценные бумаги подлежат возврату эмитенту для их последующего аннулирования. Кроме того, эмитент возмещает инвесторам прибыль, полученную в результате использования средств, привлеченных в ходе подписки или размещения ценных бумаг, или упущенную выгоду, если это предусмотрено условиями эмиссии.\"; дополнить статью частью (15) следующего содержания: \"(15) В случае невостребования эмитентом сертификата государственной регистрации ценных бумаг в течение шести месяцев со дня принятия решения о регистрации ценных бумаг Национальная комиссия вправе аннулировать свое решение.\". 6. В пункте j) части (2) статьи 14 слова \"об уплате налогов\" заменить словами \"о внесении платежей\". 7. В части (2) статьи 17 слова \"две недели\" заменить цифрами и словами \"15 календарных дней\". 8. Второе предложение части (5) статьи 18 изложить в следующей редакции: \"В течение 15 календарных дней со дня принятия данного решения Национальная комиссия должна опубликовать его.\". 9. В статье 21: по всему тексту статьи слова \"поглощающее лицо\" заменить словом \"оферент\" в соответствующем падеже и числе; в части (1): в пункте c) слова \"намерено приобрести поглощающее лицо;\" заменить словами \"намерен приобрести или продать оферент;\"; пункт d) дополнить словами \"или продажи\"; пункт e) изложить в следующей редакции: \"e) порядок подачи оференту владельцами акций заявок на продажу принадлежащих им акций (в случае тендерного предложения на покупку) или потенциальными инвесторами заявок на покупку принадлежащих оференту акций (в случае тендерного предложения на продажу), а также порядок отзыва этих заявок;\"; пункт h) после слова \"превышает\" дополнить словами \"при тендерном предложении на покупку\"; часть (2) после слов \"на продажу\" дополнить словами \", а также на покупку\"; часть (4) изложить в следующей редакции: \"(4) Цена акций, указываемая в тендерном предложении, не может быть ниже средневзвешенной цены, зарегистрированной на фондовой бирже за последние шесть месяцев, предшествовавших дате объявления предложения.\"; часть (5) дополнить словами \"или потенциальных покупателей\"; в части (8) слова \"контрольный пакет\" заменить словами \"более 50 процентов общего количества\". 10. В статье 22: в части (2) слова \"скупать или договариваться о скупке\" заменить словами \"скупать, продавать, договариваться о скупке или о продаже\"; в части (3) слова \"Поглощающее лицо\" заменить словом \"Оферент\" и исключить слова \"для владельцев соответствующих ценных бумаг\". 11. В статье 23: в части (1) после слов \"владельцам соответствующих ценных бумаг\" дополнить часть словами \"или потенциальным покупателям\", а слова \"в печатном органе, равно доступном для них.\" заменить словами \"в доступном печатном органе.\"; в частях (2), (5), (6) и (7) слова \"поглощающее лицо\" заменить словом \"оферент\" в соответствующем падеже; в части (4) слова \"поглощающее лицо обязано\" заменить словами \"оферент обязан\"; часть (5) дополнить предложением: \"Эти положения не применяются в случае, указанном в части (8) статьи 21.\". 12. В части (3) статьи 26 слова \"уполномоченным лицом\" заменить словами \"лицом, уполномоченным членом\". 13. В статье 28: часть (3) изложить в следующей редакции: \"(3) Договор о залоге именных ценных бумаг действителен только при условии внесения в реестр записи об ограничении права отчуждения заложенных ценных бумаг.\"; в части (4) исключить слова \"и передачи залогодержателю документов, указанных в части (3)\"; части (6) и (7) изложить в следующей редакции: \"(6) После выполнения залогодателем обязательств, обеспеченных залогом, залогодержатель представляет реестродержателю письменное заявление об исключении залога и в реестр вносятся записи о снятии ограничения права отчуждения заложенных ценных бумаг. В случае залога материализованных именных ценных бумаг залогодержатель возвращает залогодателю сертификаты этих ценных бумаг. (7) При невыполнении залогодателем обеспеченных залогом обязательств залогодержатель может воспользоваться правами, установленными законодательством о залоге.\". 14. В статье 31: пункт b) части (4) изложить в следующей редакции: \"b) Национальной комиссии - в случае признания выпуска ценных бумаг недействительным и в случае незавершения эмитентом этапов эмиссии ценных бумаг, предусмотренных в пунктах e) и f) части (3) статьи 9;\"; часть (5) изложить в следующей редакции: \"(5) При аннулировании ранее размещенных эмитентом ценных бумаг Национальная комиссия делает соответствующую запись в государственном реестре ценных бумаг после наступления одного из событий, указанных в пункте a) части (4), а в остальных случаях - после удовлетворения законных требований владельцев ценных бумаг.\"; часть (8) изложить в следующей редакции: \"(8) В решении об аннулировании ценных бумаг должны быть предусмотрены этапы, сроки их аннулирования и действия эмитента и других органов по аннулированию ценных бумаг.\". 15. Часть (3) статьи 34 изложить в следующей редакции: \"(3) Юридическое лицо, которое систематически осуществляет сделки, предметом которых являются ценные бумаги, и/или выручка от этих сделок по итогам отчетного квартала составляет более 35 процентов общей выручки от реализации его продукции (работ, услуг), обязано получить лицензию на дилерскую деятельность.\". 16. В части (1) статьи 40 исключить слова \"по информационному обслуживанию рынка ценных бумаг,\". 17. В статье 41: дополнить статью новой частью (3) следующего содержания: \"(3) Андеррайтинговая деятельность как основная деятельность профессионального участника рынка ценных бумаг может совмещаться только с брокерской, дилерской деятельностью, инвестиционным консалтингом и деятельностью по доверительному управлению инвестициями.\"; части (3) - (9) считать соответственно частями (4) - (10); в части (9) исключить слова \"по информационному обслуживанию рынка ценных бумаг,\"; в части (10) исключить слова \"и деятельностью по информационному обслуживанию рынка ценных бумаг\"; часть (10) исключить; в части (11) исключить слова \"и деятельностью по информационному обслуживанию рынка ценных бумаг\". 18. В статье 42: в части (2): абзац первый после слов \"ценных бумаг\" дополнить словами \"или прекращение вида профессиональной деятельности на рынке ценных бумаг\"; в пункте c) слова \"о приостановлении действия,\" заменить словом \"об\"; часть (3) после слов \"ценных бумаг\" дополнить словами \"или вида профессиональной деятельности на рынке ценных бумаг\"; часть (4) после слов \"ценных бумаг\" дополнить словами \"или, по обстоятельствам, обеспечивает прекращение вида профессиональной деятельности на рынке ценных бумаг\"; в части (5) слово \"ликвидации\" заменить словами \"отзыве лицензии\". 19. В статье 43: дополнить статью новой частью (2) следующего содержания: \"(2) Особенности совмещения банками и другими финансовыми учреждениями профессиональной деятельности на рынке ценных бумаг устанавливаются Национальной комиссией.\"; часть (2) считать частью (3); в части (3) слова \"понятие \"контроль\"\" заменить словами \"понятие \"контрольная позиция\"\". 20. В части (2) статьи 52 слова \"Другие виды\" заменить словом \"Виды\". 21. В статье 54: в частях (4) и (5) цифры и слово \"15 марта\" заменить цифрами и словом \"10 апреля\"; в части (7) слово \"пяти\" заменить цифрами \"15\". 22. В части (1) статьи 59: пункт b) изложить в следующей редакции: \"b) лица, самостоятельно или совместно со своими аффилированными лицами владеющие не менее чем 50 процентами плюс одна акция от общего количества голосующих акций эмитента;\"; дополнить часть пунктом e) следующего содержания: \"e) физические лица, аффилированные с лицами, указанными в пунктах a) - d).\". 23. В статье 60: часть (1) изложить в следующей редакции: \"(1) Инсайдер вправе приобретать или отчуждать ценные бумаги эмитента только на условиях тендерного предложения, за исключением случаев наследования или дарения.\"; часть (3) исключить; часть (4) считать частью (3), и в ней слово и цифры \"частей (1) - (3),\" заменить словами и цифрами \"частей (1) и (2),\". 24. Часть (2) статьи 65 изложить в следующей редакции: \"(2) Манипулированием на рынке ценных бумаг признаются: a) любые практика, действие или деятельность, направленные на искусственное увеличение, удержание или уменьшение цен или торгового оборота ценных бумаг, находящихся в обращении на рынке ценных бумаг; b) предпринятые сторонами сделки действия, в результате которых преднамеренно нарушается соотношение между спросом и предложением, а также искусственно определяется и изменяется цена ценных бумаг; c) произвольно установленный начальный биржевой курс ценных бумаг, который не подтверждается финансово-экономическими результатами эмитента, стоимостью его активов, рентабельностью и объемом его производства; d) проведение показательных сделок, не имеющих под собой никакого экономического обоснования, в целях воздействия на биржевой курс ценных бумаг; e) перекрестные сделки (закамуфлированный обмен ценными бумагами), преследующие цель создания видимости активных торгов или повышенного спроса на определенные ценные бумаги и приводящие к искажению их реальной рыночной цены. В целях настоящего закона перекрестной сделкой является одно или несколько биржевых поручений на продажу и покупку, выставленных членами биржи в одном и том же периоде времени по эквивалентной стоимости как на продажу, так и на покупку; f) осуществление гражданско-правовых операций в целях изъятия ценных бумаг с организованного рынка, что приводит к искажению их реальной рыночной цены; g) активная торговля определенными ценными бумагами между одними и теми же номинальными инвесторами по растущей/уменьшающейся цене или проведение ими фиктивных операций в целях создания видимости активной торговли, несмотря на полное отсутствие интереса к этим ценным бумагам со стороны широкой публики; h) сделки с вовлечением инсайдеров с нарушением положений настоящего закона; i) распространение любыми средствами информации, дающей или могущей дать ложное представление о предложении ценных бумаг, спросе на них или их цене, в том числе распространение слухов либо ложных или ошибочных сведений.\"."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP199/1998","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la piaţa valorilor mobiliare*","ru":"о рынке ценных бумаг*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 201 от 28-07-2005","о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке ценных бумаг № 199-XIV от 18 ноября 1998 года","Опубликован : 12-08-2005 в Monitorul Oficial № 107-109 статья № 571"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ Кишинэу, 28 июля 2005 г. № 201-XVI."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2005-08-12","doc_id":12895,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2005-08-12","doc_id":12895,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12895&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12895&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind modificarea şi completarea Legii nr.199-XIV din 18 noiembrie 1998 cu privire la piaţa valorilor mobiliare","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке ценных бумаг № 199-XIV от 18 ноября 1998 года"},"versions":[{"date":"2005-08-12","doc_id":12895,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12895&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12895&lang=ru"}}],"year":2005}