{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2023-07-20","articles":{"ro":"/api/art/lp207-2023/ro/index.json","ru":"/api/art/lp207-2023/ru/index.json"},"base_slug":"lp207-2023","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-07-22","category":"laws","code":"LP160/2011","slug":"lp160-2011","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-11-15","category":"laws","code":"LP241/2007","slug":"lp241-2007","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-02-18","category":"laws","code":"LP827/2000","slug":"lp827-2000","title":{"ro":"fondului de susținere a populației","ru":"о Фонде поддержки населения"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1999-09-30","category":"laws","code":"LP599/1999","slug":"lp599-1999","title":{"ro":"pentru aprobarea Codului navigaţiei maritime comerciale al Republicii Moldova","ru":"об утверждении Кодекса торгового мореплавания Республики Молдова"}}],"code":"LP207/2023","doc_id":138194,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 207 din 20.07.2023 pentru modificarea unor acte normative (fortificarea autorității de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice și sincronizarea termenului de valabilitate a licențelor de utilizare a frecvențelor radio)","ru":"ЗАКОН № 207 от 20.07.2023 о внесении изменений в некоторые нормативные акты (усиление регулирующего органа в области электронных коммуникаций и синхронизация сроков действия лицензий на использование радиочастот)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp207-2023/","ru":"/ru/act/lp207-2023/"},"in_force_from":"2023-07-27","json":"/api/act/lp207-2023.json","norm_code":"LP207/2023","number":"207","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 27.07.2023 în MONITORUL OFICIAL Nr. 272-273 art. 476","ru":"Опубликован : 27.07.2023 в MONITORUL OFICIAL № 272-273 статья № 476"},"published":"2023-07-27","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp207-2023","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/138194","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138194&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138194&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,44,"l1"]],"t":"p","text":"Legea comunicațiilor electronice nr.241/2007 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 399–410, art. 679), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. În cuprinsul legii, cu excepția articolului 26 alineatul (5) litera e), a articolului 39 alineatul (2), a articolului 40 alineatele (1) și (3), sintagma „Serviciul Național de Management al Frecvențelor Radio”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvântul „Agenție” la forma gramaticală corespunzătoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 7:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), textul „Ministerul Infrastructurii și Dezvoltării Regionale*” se substituie cu sintagma „Ministerul Dezvoltării Economice și Digitalizării”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2) litera b), cuvintele „gestionarea transparentă și eficientă” se substituie cu cuvintele „promovarea utilizării transparente și eficiente”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3) litera b), cuvintele „gestionarea și” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 8:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se completează cu textul „ , (4) și (6)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (10) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(10) Agenția are obligația de a oferi cu titlu gratuit suportul tehnic în domeniul frecvențelor radio necesar instituțiilor responsabile de asigurarea securității statului, apărare și ordine publică, pentru exercitarea atribuțiilor prevăzute de legile speciale ale acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 11, alineatul (9) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(9) Structura organizatorică, statele de personal, remunerarea personalului și bugetul Agenției se aprobă de către Consiliul de administrație al Agenției.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) se completează cu litera b1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b1) plățile pentru utilizarea spectrului de frecvențe radio;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5) în primul enunț, după cuvintele „Plățile de reglementare şi monitorizare” se introduce textul „ , precum și plățile pentru utilizarea spectrului de frecvențe radio”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 20 alineatul (2) litera a), textul „Serviciul Național de Management al Frecvențelor Radio*” se substituie cu cuvântul „Agenție”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 26:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera e), cuvintele „organul central de specialitate în baza sesizărilor tehnice ale Serviciului Național de Management al Frecvențelor Radio” se substituie cu cuvântul „Agenție”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera g), cuvintele „organul central de specialitate” se substituie cu cuvântul „Agenție”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (27):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în partea introductivă, textul „5 ani” se substituie cu textul „15 ani”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a), textul „15 ani” se substituie cu textul „25 de ani”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a1) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), textul „lit. a1)” se substituie cu textul „alin. (341)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera e) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) licențelor de utilizare a canalelor sau frecvențelor radio eliberate în situația în care numărul de licențe este limitat, pentru care Guvernul stabilește un termen de valabilitate mai mic de 25 de ani.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (301) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(301) Prelungirea termenului de valabilitate a licenței de utilizare a resurselor de spectru radio pentru benzile în care numărul de licențe este limitat poate fi aplicată de Agenție în scopul de a asigura expirarea simultană a valabilității licenței de utilizare a resurselor de spectru radio pentru una sau mai multe benzi.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 37 alineatul (5), cuvintele „Organul central de specialitate” se substituie cu cuvântul „Agenția”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 39, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Agenția asigură gestionarea tehnică a spectrului de frecvenţe radio cu utilizare neguvernamentală.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 40:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (1) și (2) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) În scopul asigurării unei utilizări eficiente a spectrului de frecvențe radio și al asigurării compatibilității electromagnetice a stațiilor de radiocomunicații, precum și în scopul monitorizării calității serviciilor de comunicații electronice furnizate prin intermediul rețelelor şi stațiilor de radiocomunicații, Agenția:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"a) ține evidența stațiilor de radiocomunicații, a canalelor și frecvențelor radio;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) planifică, selectează, calculează și coordonează canalele și/sau frecvențele radio în conformitate cu Tabelul național de atribuire a benzilor de frecvențe;"},{"id":"art-i-c","spans":[],"t":"p","text":"c) asigură compatibilitatea electromagnetică a stațiilor de radiocomunicații;"},{"id":"art-i-d","spans":[],"t":"p","text":"d) asigură măsurarea parametrilor tehnici de emisie ai stațiilor de radiocomunicații în conformitate cu Regulamentul cu privire la modul de monitorizare a frecvențelor radio și evaluare a parametrilor tehnici de emisie ai stațiilor de radiocomunicații de utilizare neguvernamentală, elaborat și aprobat de Agenție;"},{"id":"art-i-e","spans":[],"t":"p","text":"e) asigură măsurarea și evaluarea acoperirii teritoriale și a acoperirii drumurilor publice naționale cu rețele și stații de radiocomunicații;"},{"id":"art-i-f","spans":[],"t":"p","text":"f) asigură măsurarea şi evaluarea parametrilor de calitate a serviciilor de comunicații electronice furnizate prin intermediul rețelelor şi stațiilor de radiocomunicații;"},{"id":"art-i-g","spans":[],"t":"p","text":"g) elaborează caiete de sarcini pentru proiectarea stațiilor de radiocomunicații la compartimentul radiotehnic și efectuează expertiza proiectelor;"},{"id":"art-i-h","spans":[],"t":"p","text":"h) efectuează încercări tehnice ale echipamentelor la compatibilitatea electromagnetică, la securitate și la conformitatea cu cerințele privind utilizarea eficientă a spectrului de frecvențe radio, precum și încercări de evaluare a corespunderii cerințelor tehnice de limitare a expunerii populației la efectele câmpurilor electromagnetice."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Modul de monitorizare a frecvențelor radio și de evaluare a parametrilor tehnici de emisie ai stațiilor de radiocomunicații de utilizare neguvernamentală se stabilește prin Regulamentul cu privire la modul de monitorizare a frecvențelor radio și evaluare a parametrilor tehnici de emisie ai stațiilor de radiocomunicații de utilizare neguvernamentală. Metodologia de calcul al plăților pentru utilizarea spectrului de frecvențe radio se aprobă de către Agenție.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. La articolul 43, alineatul (9) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(9) Pentru satisfacerea nevoilor statului – apărarea și securitatea națională, asigurarea ordinii publice, prevenirea situațiilor excepționale și lichidarea consecințelor acestora în cazul perturbațiilor iremediabile, Agenția este în drept să modifice pentru utilizatorul neguvernamental canalele sau frecvențele radio asignate, informându-l cu privire la modificare.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[76,94,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 42 alineatul (3) și la articolul 421 alineatele (1) și (2) din Legea nr. 599/1999 pentru aprobarea Codului navigației maritime comerciale al Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.1–4, art.2), cu modificările ulterioare, sintagma „instituția publică „Serviciul Național de Management al Frecvențelor Radio”” se substituie cu sintagma „Agenția Națională pentru Reglementare în Comunicații Electronice și Tehnologia Informației”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,53,"l3"]],"t":"p","text":"Legea Fondului de susținere a populației nr. 827/2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 65–67, art. 460), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 4:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatele (1) și (2), litera a) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), textul „a) și” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), textul „lit. a)” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), textul „a),” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 51 alineatul (1), textul „a) și” se exclude."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,34,"l4"]],"t":"p","text":"Anexa nr. 1 din Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr.170–175, art. 494), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziția 30 din compartimentul I, sintagma „Instituția publică „Serviciul Național de Management al Frecvențelor Radio”” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziția 31 din compartimentul III, sintagma „Instituția publică „Serviciul Național de Management al Frecvențelor Radio”” se substituie cu sintagma „Agenția Națională pentru Reglementare în Comunicații Electronice și Tehnologia Informației”."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-v-p1","spans":[[210,222,"l1"]],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția art. I pct. 5, în partea ce ține de art. 12 alin. (1) lit. b1) din Legea comunicațiilor electronice nr. 241/2007, și a art. II, care vor intra în vigoare la 1 ianuarie 2024."},{"id":"art-v-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta."},{"id":"art-v-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, Guvernul şi Agenția Națională pentru Reglementare în Comunicații Electronice și Tehnologia Informației vor întreprinde acțiunile necesare prevăzute de lege pentru reorganizarea prin absorbție a instituției publice „Serviciul Național de Management al Frecvențelor Radio” (persoană juridică absorbită) de către Agenția Națională pentru Reglementare în Comunicații Electronice și Tehnologia Informației (persoană juridică absorbantă)."},{"id":"art-v-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Agenția Națională pentru Reglementare în Comunicații Electronice și Tehnologia Informației, în termen de 6 luni de la finalizarea acțiunilor prevăzute la alin. (2) și (3), va aduce actele sale de reglementare în concordanță cu prezenta lege."},{"id":"art-v-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Până la aducerea în concordanță cu prezenta lege, prevederile altor acte normative se vor aplica în măsura în care nu contravin acesteia."},{"id":"art-v-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Până la finalizarea acțiunilor prevăzute la alin.(3), Ministerul Dezvoltării Economice și Digitalizării și instituția publică „Serviciul Național de Management al Frecvențelor Radio” vor continua să își exercite atribuțiile și competențele în vigoare până la data adoptării prezentei legi."},{"id":"art-v-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Prevederile referitoare la preluarea de către Agenția Națională pentru Reglementare în Comunicații Electronice și Tehnologia Informației a atribuțiilor și competențelor Ministerului Dezvoltării Economice și Digitalizării și ale instituției publice „Serviciul Național de Management al Frecvențelor Radio” intră în vigoare odată cu finalizarea acțiunilor prevăzute la alin. (2) și (3)."},{"id":"art-v-p8","spans":[[176,194,"l3"]],"t":"p","text":"(8) Ministerul Muncii și Protecției Sociale şi Ministerul Finanțelor vor identifica mijloacele financiare necesare pentru suplinirea Fondului de susținere a populației conform Legii nr. 827/2000."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ro/act/lp241-2007/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-421","candidates":[],"code":"LP599/1999","href":"/ro/act/lp599-1999/#art-421","id":"l2","kind":"number","slug":"lp599-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru aprobarea Codului navigaţiei maritime comerciale al Republicii Moldova","ru":"об утверждении Кодекса торгового мореплавания Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP827/2000","href":"/ro/act/lp827-2000/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp827-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"fondului de susținere a populației","ru":"о Фонде поддержки населения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 207 din 20-07-2023","pentru modificarea unor acte normative (fortificarea autorității de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice și sincronizarea termenului de valabilitate a licențelor de utilizare a frecvențelor radio)","Publicat : 27-07-2023 în Monitorul Oficial Nr. 272-273 art. 476"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 207. Chișinău, 20 iulie 2023."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[37,46,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон об электронных коммуникациях №241/2007 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 399–410, ст. 679), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. По всему тексту закона, за исключением пункта e) части (5) статьи 26, части (2) статьи 39, частей (1) и (3) статьи 40, слова «Национальная служба по управлению радиочастотами» в любом падеже заменить словом «Агентство» в соответствующем падеже."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 7:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «Министерство инфраструктуры и регионального развития*» заменить словами «Министерство экономического развития и цифровизации»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте b) части (2) слова «прозрачности и эффективности управления спектром» заменить словами «продвижения прозрачного и эффективного использования спектра»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте b) части (3) слова «управление и» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 8:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «частью (3)» заменить словами «частями (3), (4) и (6)»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (10) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(10) Агентство обязано безвозмездно предоставлять техническую поддержку в области радиочастот, необходимую учреждениям, ответственным за обеспечение безопасности государства, обороны и общественного порядка, для осуществления полномочий, предусмотренных их специальными законами.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Часть (9) статьи 11 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(9) Организационная структура, штатное расписание, оплата труда работников и бюджет Агентства утверждаются Административным советом Агентства.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) дополнить пунктом b1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b1) платежей за использование радиочастотного спектра;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"первое предложение части (5) после слов «Регулятивно-мониторинговые платежи» дополнить словами «, а также платежи за использование радиочастотного спектра»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В пункте a) части (2) статьи 20 слова «Национальной службы по управлению радиочастотами*» заменить словом «Агентства»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В статье 26:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (5):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте e) слова «на основании технических обращений Национальной службы по управлению радиочастотами решениям центрального отраслевого органа,» заменить словами «решениям Агентства»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте g) слова «центральным отраслевым органом» заменить словом «Агентством»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (27):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в вводной части слова «составляет пять лет» заменить словами «составляет 15 лет»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте а) слова «составляет 15 лет;» заменить словами «составляет 25 лет;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт а1) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте b) слова «в пункте a1),» заменить словами «в части (341),»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт e) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«e) лицензий на использование радиоканалов или радиочастот, которые выдаются в случае, когда количество лицензий ограничено, для которых срок действия, установленный Правительством, составляет менее 25 лет.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (301) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(301) Продление срока действия лицензии на использование ресурсов радиочастотного спектра для полос, в которых количество лицензий ограничено, может применяться Агентством в целях обеспечения одновременного истечения срока действия лицензии на использование ресурсов радиочастотного спектра для одной или нескольких полос.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В части (5) статьи 37 слова «Центральный отраслевой орган» заменить словом «Агентство»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Часть (2) статьи 39 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Агентство обеспечивает техническое управление спектром радиочастот неправительственного пользования.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. В статье 40:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (1) и (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) В целях обеспечения эффективного использования радиочастотного спектра и обеспечения электромагнитной совместимости станций радиосвязи, а также мониторинга качества услуг электронных коммуникаций, предоставляемых посредством сетей и станций радиосвязи, Агентство:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"a) ведет учет станций радиосвязи, радиоканалов и радиочастот;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) планирует, подбирает, рассчитывает и координирует радиоканалы и/или радиочастоты в соответствии с Национальной таблицей распределения полос частот;"},{"id":"art-i-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечивает электромагнитную совместимость станций радиосвязи;"},{"id":"art-i-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечивает измерение технических параметров вещания станций радиосвязи в соответствии с Положением о порядке мониторинга радиочастот и оценки технических параметров вещания станций радиосвязи неправительственного пользования, разработанным и утвержденным Агентством;"},{"id":"art-i-e","spans":[],"t":"p","text":"e) обеспечивает измерение и оценку покрытия территории и национальных автомобильных дорог общего пользования сигналом сетей и станций радиосвязи;"},{"id":"art-i-f","spans":[],"t":"p","text":"f) обеспечивает измерение и оценку параметров качества услуг электронных коммуникаций, предоставляемых посредством сетей и станций радиосвязи;"},{"id":"art-i-g","spans":[],"t":"p","text":"g) разрабатывает технические условия для проектирования станций радиосвязи по радиотехнической части и осуществляет экспертизу проектов;"},{"id":"art-i-h","spans":[],"t":"p","text":"h) проводит технические испытания оборудования на электромагнитную совместимость, на безопасность и соответствие требованиям эффективного использования радиочастотного спектра, а также испытания для оценки соответствия техническим требованиям по ограничению воздействия на население электромагнитных полей."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Порядок мониторинга радиочастот и оценки технических параметров вещания станций радиосвязи неправительственного пользования устанавливается Положением о порядке мониторинга радиочастот и оценки технических параметров вещания станций радиосвязи неправительственного пользования. Методика расчета платежей за использование радиочастотного спектра утверждается Агентством.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Часть (9) статьи 43 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(9) Для обеспечения нужд государства – обороны и национальной безопасности, обеспечения общественного порядка, предупреждения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий в случае неустранимых помех – Агентство вправе изменить для неправительственного пользователя присвоенные радиоканалы или радиочастоты, информируя его об этом изменении.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[124,134,"l2"]],"t":"p","text":"В части (3) статьи 42 и частях (1) и (2) статьи 421 Закона об утверждении Кодекса торгового мореплавания Республики Молдова № 599/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., №1–4, ст.2), с последующими изменениями, слова «публичное учреждение ”Национальная служба по управлению радиочастотами„» в любом падеже заменить словами «Национальное агентство по регулированию в области электронных коммуникаций и информационных технологий» в соответствующем падеже."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[36,46,"l3"]],"t":"p","text":"В Закон о Фонде поддержки населения № 827/2000 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 65–67, ст. 460), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 4:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт a) в частях (1) и (2) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) слова «в пунктах a) и b)» заменить словами «в пункте b)»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (4) слова «в пунктах a), b) и d)» заменить словами «в пунктах b) и d)»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (6) слова «пунктами a), b) и d)» заменить словами «пунктами b) и d)»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (1) статьи 51 слова «в пунктах a) и b)» заменить словами «в пункте b)»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[90,100,"l4"]],"t":"p","text":"В приложение 1 к Закону о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011 (Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 170–175, ст. 494), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в позиции 30 раздела I слова «Публичное учреждение ”Национальная служба по управлению радиочастотами„» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в позиции 31 раздела III слова «Публичное учреждение ”Национальная служба по управлению радиочастотами„» заменить словами «Национальное агентство по регулированию в области электронных коммуникаций и информационных технологий»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-v-p1","spans":[[221,231,"l1"]],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением пункта 5 статьи I, в части, касающейся пункта b1) части (1) статьи 12 Закона об электронных коммуникациях № 241/2007, и статьи II, которые вступают в силу с 1 января 2024 года."},{"id":"art-v-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним."},{"id":"art-v-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона Правительству и Национальному агентству по регулированию в области электронных коммуникаций и информационных технологий предпринять предусмотренные законом действия, необходимые для реорганизации путем присоединения публичного учреждения «Национальная служба управления радиочастотами» (присоединяемое юридическое лицо) к Национальному агентству по регулированию в области электронных коммуникаций и информационных технологий (присоединяющее юридическое лицо)."},{"id":"art-v-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Национальному агентству по регулированию в области электронных коммуникаций и информационных технологий в шестимесячный срок после завершения действий, предусмотренных частями (2) и (3), привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."},{"id":"art-v-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) До приведения в соответствие с настоящим законом положения других нормативных актов применяются в той мере, в которой они не противоречат настоящему закону."},{"id":"art-v-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) До завершения действий, предусмотренных частью (3), Министерству экономического развития и цифровизации и публичному учреждению «Национальная служба управления радиочастотами» продолжить осуществление своих действующих обязанностей и компетенций до дня принятия настоящего закона."},{"id":"art-v-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Положения, относящиеся к принятию Национальным агентством по регулированию в области электронных коммуникаций и информационных технологий обязанностей и полномочий Министерства экономического развития и цифровизации и публичного учреждения «Национальная служба управления радиочастотами», вступают в силу с момента завершения действий, предусмотренных частями (2) и (3)."},{"id":"art-v-p8","spans":[[213,223,"l3"]],"t":"p","text":"(8) Министерству труда и социальной защиты и Министерству финансов выявить финансовые средства, необходимые для пополнения Фонда социальной поддержки населения в соответствии с Законом о Фонде поддержки населения № 827/2000."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ru/act/lp241-2007/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP599/1999","href":"/ru/act/lp599-1999/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp599-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru aprobarea Codului navigaţiei maritime comerciale al Republicii Moldova","ru":"об утверждении Кодекса торгового мореплавания Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP827/2000","href":"/ru/act/lp827-2000/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp827-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"fondului de susținere a populației","ru":"о Фонде поддержки населения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 207 от 20-07-2023","о внесении изменений в некоторые нормативные акты (усиление регулирующего органа в области электронных коммуникаций и синхронизация сроков действия лицензий на использование радиочастот)","Опубликован : 27-07-2023 в Monitorul Oficial № 272-273 статья № 476"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 207. Кишинэу, 20 июля 2023 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2023-07-27","doc_id":138194,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2023-07-27","doc_id":138194,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138194&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138194&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (fortificarea autorității de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice și sincronizarea termenului de valabilitate a licențelor de utilizare a frecvențelor radio)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (усиление регулирующего органа в области электронных коммуникаций и синхронизация сроков действия лицензий на использование радиочастот)"},"versions":[{"date":"2023-07-27","doc_id":138194,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138194&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138194&lang=ru"}}],"year":2023}