{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2018-10-25","articles":{"ro":"/api/art/lp215-2018/ro/index.json","ru":"/api/art/lp215-2018/ru/index.json"},"base_slug":"lp215-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-06-17","category":"laws","code":"LP113/2010","slug":"lp113-2010","title":{"ro":"privind executorii judecătoreşti","ru":"о судебных исполнителях"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2004-12-24","category":"codex","code":"CP443/2004","slug":"cp443-2004","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}}],"code":"LP215/2018","doc_id":109742,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 215 din 25.10.2018 pentru modificarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 215 от 25.10.2018 о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp215-2018/","ru":"/ru/act/lp215-2018/"},"in_force_from":"2018-12-29","json":"/api/act/lp215-2018.json","norm_code":"LP215/2018","number":"215","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 29.11.2018 în MONITORUL OFICIAL Nr. 440 art. 691","ru":"Опубликован : 29.11.2018 в MONITORUL OFICIAL № 440 статья № 691"},"published":"2018-11-29","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp215-2018","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/109742","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109742&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109742&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,53,"l1"]],"t":"p","text":"Codul de executare al Republicii Moldova nr. 443/2004 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 214–220, art. 704), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. La articolul 22 alineatul (1), litera c) se completează cu textul „ , dacă nu are acces la sistemul informaţional ce conţine informația respectivă”. 2. La articolul 72 alineatul (5), textul „pînă la predarea lui către executorul judecătoresc sau către persoana împuternicită de acesta” se substituie cu textul „pe un termen de pînă la 3 zile lucrătoare de la comunicarea faptului reținerii, la expirarea căruia mijlocul de transport este restituit proprietarului sau posesorului legal, după caz”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l2"]],"t":"p","text":"Legea nr. 113/2010 privind executorii judecătoreşti (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 2–8, art. l) se modifică după cum urmează: 1. La articolul 7 litera d), după textul „orice informație care ar permite identificarea debitorului, a patrimoniului său şi a locului aflării lor” se introduce textul „ , dacă nu are acces la sistemul informațional ce conține informația respectivă”. 2. Articolul 8 se completează cu literele k2) şi k3) cu următorul cuprins: „k2) să ridice mijloacele de transport declarate în căutare în termen de 3 zile lucrătoare de la momentul comunicării faptului reținerii de către organele afacerilor interne; k3) să transmită imediat în adresa organului afacerilor interne încheierea de ridicare a măsurilor de asigurare a executării pentru documentele executorii executate dacă în cadrul procedurii de executare a acestora a emis încheieri de declarare în căutare a mijloacelor de transport;”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va pune în concordanță actele sale normative cu prezenta lege."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ro/act/cp443-2004/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP113/2010","href":"/ro/act/lp113-2010/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp113-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind executorii judecătoreşti","ru":"о судебных исполнителях"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 215 din 25-10-2018","pentru modificarea unor acte legislative","Publicat : 29-11-2018 în Monitorul Oficial Nr. 440 art. 691"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU Nr. 215. Chişinău, 25 octombrie 2018."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[43,53,"l1"]],"t":"p","text":"В Исполнительный кодекс Республики Молдова № 443/2004 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 214–220, ст. 704), c последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. Пункт с) части (1) статьи 22 дополнить словами «, в случае, если у него нет доступа к информационной системе, содержащей эту информацию;». 2. В части (5) статьи 72 слова «до передачи его судебному исполнителю или уполномоченному им лицу.» заменить словами «на срок до трех рабочих дней со дня сообщения о задержании, по истечении которого транспортное средство возвращается, в зависимости от обстоятельств, собственнику или законному обладателю.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[32,42,"l2"]],"t":"p","text":"В Закон о судебных исполнителях № 113/2010 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 2–8, ст. 1) внести следующие изменения: 1. Пункт d) статьи 7 после слов «информацию, способствующую идентификации должника, его собственности и их места нахождения» дополнить словами «, в случае, если у него нет доступа к информационной системе, содержащей эту информацию». 2. Статью 8 дополнить пунктами k2) и k3) следующего содержания: «k2) изымать автотранспортные средства, объявленные в розыск, в течение трех рабочих дней с момента сообщения о задержании органами внутренних дел; k3) незамедлительно отправлять в орган внутренних дел определение об отмене мер по обеспечению исполнения исполненных исполнительных документов, если в процессе их исполнения было вынесено определение об объявлении в розыск автотранспортного средства;»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ru/act/cp443-2004/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP113/2010","href":"/ru/act/lp113-2010/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp113-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind executorii judecătoreşti","ru":"о судебных исполнителях"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 215 от 25-10-2018","о внесении изменений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 29-11-2018 в Monitorul Oficial № 440 статья № 691"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 215. Кишинэу, 25 октября 2018 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2018-12-29","doc_id":109742,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2018-12-29","doc_id":109742,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109742&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109742&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2018-12-29","doc_id":109742,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109742&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109742&lang=ru"}}],"year":2018}