{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2017-11-02","articles":{"ro":"/api/art/lp223-2017/ro/index.json","ru":"/api/art/lp223-2017/ru/index.json"},"base_slug":"lp223-2017","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-03-30","category":"laws","code":"LP60/2012","slug":"lp60-2012","title":{"ro":"privind incluziunea socială a persoanelor cu dizabilităţi","ru":"о социальной интеграции лиц с ограниченными возможностями"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-06-18","category":"laws","code":"LP123/2010","slug":"lp123-2010","title":{"ro":"cu privire la serviciile sociale","ru":"о социальных услугах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-06-14","category":"laws","code":"LP135/2007","slug":"lp135-2007","title":{"ro":"privind societăţile cu răspundere limitată","ru":"об обществах с ограниченной ответственностью"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-05-11","category":"laws","code":"LP125/2007","slug":"lp125-2007","title":{"ro":"privind libertatea de conştiinţă, de gîndire şi de religie","ru":"о свободе совести, мысли и вероисповедания"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-03-13","category":"laws","code":"LP102/2003","slug":"lp102-2003","title":{"ro":"privind ocuparea forţei de muncă şi protecţia socială a persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă","ru":"о занятости населения и социальной защите лиц, находящихся в поиске работы"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-04-25","category":"laws","code":"LP1007/2002","slug":"lp1007-2002","title":{"ro":"privind cooperativele de producţie","ru":"о производственных кооперативах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1992-01-03","category":"laws","code":"LP845/1992","slug":"lp845-1992","title":{"ro":"cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi","ru":"о предпринимательстве и предприятиях"}}],"code":"LP223/2017","doc_id":101472,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 223 din 02.11.2017 privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 223 от 02.11.2017 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp223-2017/","ru":"/ru/act/lp223-2017/"},"in_force_from":"2018-05-24","json":"/api/act/lp223-2017.json","norm_code":"LP223/2017","number":"223","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 24.11.2017 în MONITORUL OFICIAL Nr. 411-420 art. 689","ru":"Опубликован : 24.11.2017 в MONITORUL OFICIAL № 411-420 статья № 689"},"published":"2017-11-24","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp223-2017","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/101472","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101472&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101472&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":11,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 845/1992 cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1994, nr. 2, art. 33), cu modificările şi completările ulterioare, se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 1 se completează cu punctul 11 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„11. Antreprenoriatul social este o activitate de antreprenoriat al cărei scop principal este soluţionarea unor probleme sociale în interesul comunității. Prevederile capitolelor I–VI se aplică activităţii de antreprenoriat social în măsura în care nu contravin prevederilor capitolului VI1.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Legea se completează cu capitolul VI1 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Capitolul VI1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ANTREPRENORIATUL SOCIAL"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ŞI ÎNTREPRINDEREA SOCIALĂ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 361. Antreprenoriatul social"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Activitatea de antreprenoriat social, desfășurată de întreprinderile sociale și întreprinderile sociale de inserție, este orientată spre îmbunătățirea condițiilor de viață și oferirea de oportunități persoanelor din categoriile defavorizate ale populației prin consolidarea coeziunii economice şi sociale, inclusiv la nivelul colectivităţilor locale, prin ocuparea forţei de muncă, prin dezvoltarea serviciilor sociale în interesul comunității, prin creşterea incluziunii sociale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Organizaţiile necomerciale (asociaţii obşteşti, fundaţii, culte religioase şi instituţii private) desfășoară activitatea de antreprenoriat social după obținerea statutului de întreprindere socială sau întreprindere socială de inserţie în condițiile articolelor 362 și 363."},{"id":null,"spans":[[151,163,"l2"]],"t":"p","text":"3. Prin categorii defavorizate ale populației se subînțeleg persoanele și familiile defavorizate, astfel cum sînt definite în Legea asistenței sociale nr. 547/2003."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Constituie activităţi de antreprenoriat social activităţile din domeniile orientate spre:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) crearea locurilor de muncă şi încadrarea, în mod prioritar, a persoanelor din categoriile defavorizate ale populaţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu dizabilităţi şi ale familiilor lor în scopul incluziunii sociale a acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) promovarea posibilităţilor de încadrare a persoanelor din categoriile defavorizate ale populaţiei prin realizarea serviciilor de intermediere a muncii, de informare şi consiliere profesională, de orientare şi formare profesională, de consultanţă şi asistenţă la iniţierea unei activităţi de întreprinzător;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) realizarea activităţilor care să contribuie la implementarea politicilor publice de dezvoltare regională, inclusiv reducerea dezechilibrelor dintre nivelurile de dezvoltare social-economică în regiuni şi în interiorul lor, consolidarea oportunităţilor financiare, instituţionale şi umane pentru dezvoltarea social-economică a regiunilor, susţinerea activităţii autorităţilor administraţiei publice locale şi a colectivităţilor locale, orientată spre dezvoltarea social-economică a localităţilor şi coordonarea interacţiunii lor cu strategiile şi programele naţionale, de sector şi regionale de dezvoltare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) prestarea şi dezvoltarea serviciilor sociale, precum şi spre asigurarea sustenabilităţii financiare în vederea dezvoltării şi extinderii serviciilor sociale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) promovarea activităţilor de protecţie a mediului;"},{"id":"art-i-g","spans":[],"t":"p","text":"g) gestionarea deşeurilor în scopul reducerii acestora şi reintroducerii lor maximale în circuitul economic, precum și în scopul prevenirii poluării mediului;"},{"id":"art-i-h","spans":[],"t":"p","text":"h) promovarea activităţilor de protecţie a patrimoniului naţional;"},{"id":"art-i-i","spans":[],"t":"p","text":"i) realizarea activităţilor de turism şi sport în scopul recreerii şi al socializării;"},{"id":"art-i-j","spans":[],"t":"p","text":"j) realizarea activităţilor extraşcolare;"},{"id":"art-i-k","spans":[],"t":"p","text":"k) realizarea activităţilor din domeniile educaţiei, culturii, ocrotirii sănătăţii, protecţiei şi asistenţei sociale, a celor ce țin de creşterea bunăstării și dezvoltarea comunitară, dacă aceste activităţi sînt îndreptate exclusiv spre consolidarea coeziunii economice şi sociale şi creşterea incluziunii sociale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Lista genurilor de activitate din domeniile prevăzute la punctul 4 se stabileşte de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 362. Întreprinderea socială"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Întreprinderea socială este întreprinderea constituită de asociaţii obşteşti, fundaţii, culte religioase, instituţii private şi/sau persoane fizice care desfăşoară activităţi de antreprenoriat social în vederea soluționării unor probleme sociale de interes comunitar şi care îndeplinesc condițiile stabilite în prezentul capitol."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Întreprinderile sociale de inserţie sînt întreprinderi sociale care au ca scop crearea locurilor de muncă şi încadrarea, în mod prioritar, a persoanelor din categoriile defavorizate ale populaţiei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 363. Condiţii pentru atribuirea statutului de întreprindere socială şi a statutului de întreprindere socială de inserţie"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Pot obţine statut de întreprindere socială societăţile cu răspundere limitată şi cooperativele de producţie, constituite de entitățile specificate la articolul 362 punctul 1, care îndeplinesc cumulativ următoarele condiţii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) desfăşoară activităţi în cel puţin unul dintre domeniile prevăzute la articolul 361 punctul 4;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) asigură asociaţilor drept de vot egal, indiferent de participaţiunea la capitalul social;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) reinvestesc cel puţin 90% din profit în realizarea obiectivelor din domeniile prevăzute la articolul 361 punctul 4 şi stipulate expres în actul de constituire;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) aplică principiul echităţii sociale faţă de angajaţi, asigurînd niveluri de salarizare echitabile, între care nu pot exista diferenţe care să depăşească raportul de 1 la 5;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) nu au datorii la bugetul public naţional;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) stipulează expres în actul de constituire domeniile în care desfăşoară activitatea, condiţiile menţionate la literele b) şi c) din prezentul punct, precum şi faptul că:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– nu distribuie proprietatea, dobîndită din momentul obţinerii statutului de întreprindere socială din activităţi de antreprenoriat social, şi mai mult de 10% din profit între membrii şi fondatorii săi, inclusiv în caz de reorganizare sau lichidare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– în caz de lichidare, transmite activele rămase după satisfacerea pretenţiilor creditorilor săi către una sau mai multe întreprinderi sociale, întreprinderi sociale de inserţie sau organizaţii necomerciale care au obţinut statut de întreprindere socială sau de întreprindere socială de inserţie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Pot obţine statut de întreprindere socială de inserție societăţile cu răspundere limitată şi cooperativele de producţie, constituite de entitățile specificate la articolul 362 punctul 1, care, suplimentar la condiţiile menţionate la punctul 1 din prezentul articol, cu excepţia literei a), îndeplinesc cumulativ și următoarele condiţii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) au, permanent, cel puţin 30% din personalul angajat aparținînd categoriilor defavorizate ale populaţiei, astfel încît timpul de lucru cumulat al acestor angajaţi să reprezinte cel puţin 30% din totalul timpului de lucru al tuturor angajaţilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) stipulează expres în actul de constituire, ca obiectiv, crearea locurilor de muncă şi încadrarea, în mod prioritar, a persoanelor din categoriile defavorizate ale populaţiei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Statutul de întreprindere socială sau statutul de întreprindere socială de inserţie se atribuie de Comisia Naţională pentru Antreprenoriat Social pe un termen de 3 ani, cu posibilitatea prelungirii dacă se face dovada că sînt respectate condiţiile care au stat la baza atribuirii statutului respectiv, şi se obţine din momentul înscrierii sintagmei „Întreprindere socială” sau „Întreprindere socială de inserţie” în actele de constituire ale întreprinderii şi în registrul de stat în care se înregistrează persoana juridică respectivă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 364. Comisia Naţională pentru Antreprenoriat Social"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Comisia Naţională pentru Antreprenoriat Social (în continuare – Comisie) este un organ colegial care se instituie prin ordinul ministrului economiei și infrastructurii şi exercită următoarele atribuţii principale:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) elaborează studii şi rapoarte în domeniul antreprenoriatului social;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) participă la elaborarea politicilor publice şi a actelor normative în domeniul antreprenoriatului social;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) înaintează recomandări privind îmbunătăţirea mediului de dezvoltare a antreprenoriatului social;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) atribuie şi retrage statutul de întreprindere socială sau întreprindere socială de inserţie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Comisia este alcătuită din 11 membri:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) 2 reprezentanți din partea Ministerului Economiei și Infrastructurii, cîte un reprezentant din partea Ministerului Sănătății, Muncii și Protecţiei Sociale, Ministerului Agriculturii, Dezvoltării Regionale și Mediului, Ministerului Finanţelor și Ministerului Justiţiei, la nivel de secretar de stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) un reprezentant al Asociației Primarilor din Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) 4 membri din rîndul reprezentanţilor organizaţiilor necomerciale (asociaţii obşteşti, fundaţii, culte religioase și instituţii private) care desfăşoară activităţi de antreprenoriat social şi al reprezentanţilor întreprinderilor sociale, inclusiv al întreprinderilor sociale de inserţie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Membrii menţionaţi la punctul 2 litera c) sînt selectaţi pe bază de concurs, organizat de Ministerul Economiei și Infrastructurii. Modul de organizare şi desfăşurare a concursului se stabileşte printr-un regulament aprobat de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. În vederea atribuirii statutului de întreprindere socială sau de întreprindere socială de inserţie, Comisia poate cere solicitanţilor de statut doar acte ce confirmă îndeplinirea condiţiilor prevăzute la articolul 363 punctele 1 şi 2."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Ţinerea lucrărilor de secretariat ale Comisiei este asigurată de către Ministerul Economiei și Infrastructurii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Modul de organizare şi funcţionare a Comisiei, componenţa nominală a acesteia, modul de atribuire şi de retragere a statutului de întreprindere socială sau de întreprindere socială de inserţie, inclusiv procedura de examinare a solicitării privind atribuirea unui astfel de statut, precum şi controlul privind conformarea la statutul de întreprindere socială sau de întreprindere socială de inserţie se stabilesc de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 365. Măsuri de sprijin şi încurajare a antreprenoriatului social"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Statul acordă facilităţi fiscale pentru dezvoltarea antreprenoriatului social conform Codului fiscal."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Întreprinderile sociale de inserție beneficiază de:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) consiliere gratuită din partea autorităților și instituțiilor publice la constituirea şi/sau la dezvoltarea afacerii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) dreptul de participare la procedurile de atribuire a contractelor de achiziţii publice, în conformitate cu legislaţia privind achiziţiile publice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) ajutor de stat prin intermediul programelor de stat aprobate cu respectarea legislației în domeniu."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Întreprinderile sociale de inserţie pot beneficia de următoarele facilităţi din partea autorităţilor administraţiei publice locale:"},{"id":null,"spans":[[141,159,"l3"]],"t":"p","text":"a) atribuirea unor spaţii şi/sau terenuri aflate în proprietatea publică a unităţilor administrativ-teritoriale, cu respectarea prevederilor Legii nr. 436/2006 privind administraţia publică locală, în scopul desfăşurării activităţilor pentru care le-a fost atribuit statutul de întreprindere socială de inserție;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) sprijin în promovarea produselor realizate şi/sau furnizate, serviciilor prestate ori lucrărilor executate în cadrul comunității, precum şi în identificarea unor pieţe de desfacere pentru acestea;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) sprijin în promovarea turismului şi activităţilor conexe acestuia prin valorificarea patrimoniului istoric şi cultural local;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) alte facilităţi şi scutiri de taxe şi impozite, acordate de autorităţile administraţiei publice locale în condiţiile legii.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l4"]],"t":"p","text":"Legea nr. 837/1996 cu privire la asociaţiile obşteşti (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 153–156BIS), cu modificările şi completările ulterioare, se completează cu articolul 261 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 261. Activitatea de antreprenoriat social a asociaţiei obşteşti"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Antreprenoriatul social este o formă a activităţii economice a asociaţiei obşteşti."},{"id":"art-ii-p2","spans":[[107,125,"l1"]],"t":"p","text":"(2) Asociaţia obştească poate desfăşura activităţi de antreprenoriat social în conformitate cu prevederile Legii nr. 845/1992 cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi de sine stătător sau prin întreprinderile sociale pe care le fondează sub formă juridică de organizare de societăţi cu răspundere limitată sau cooperative de producţie.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l5"]],"t":"p","text":"Legea nr. 581/1999 cu privire la fundaţii (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr. 118–119, art. 556), cu modificările şi completările ulterioare, se completează cu articolul 231 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 231. Activitatea de antreprenoriat social"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a fundaţiei"},{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Antreprenoriatul social este o formă a activităţii economice a fundaţiei."},{"id":"art-iii-p2","spans":[[96,114,"l1"]],"t":"p","text":"(2) Fundaţia poate desfăşura activităţi de antreprenoriat social în conformitate cu prevederile Legii nr. 845/1992 cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi de sine stătător sau prin întreprinderile sociale pe care le fondează sub formă juridică de organizare de societăţi cu răspundere limitată sau cooperative de producţie.”"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,35,"l6"]],"t":"p","text":"Articolul 3 din Legea nr. 1007/2002 privind cooperativele de producţie (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 71–73, art. 575), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul unic devine alineatul (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[203,221,"l1"]],"t":"p","text":"„(2) Prevederile prezentei legi se aplică cooperativelor de producţie cu statut de întreprindere socială sau de întreprindere socială de inserţie în măsura în care nu contravin prevederilor cap. VI1 din Legea nr. 845/1992 cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi.”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[19,37,"l7"]],"t":"p","text":"La articolul 9 din Legea nr. 102/2003 privind ocuparea forţei de muncă şi protecţia socială a persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 70–72, art. 312), cu modificările şi completările ulterioare, litera l) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„l) organizațiile neguvernamentale, inclusiv cele care desfăşoară activităţi de antreprenoriat social, precum şi întreprinderile sociale, inclusiv întreprinderile sociale de inserţie;”."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l8"]],"t":"p","text":"Legea nr. 125/2007 privind libertatea de conștiință, de gîndire și de religie (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 127–130, art. 546), cu modificările şi completările ulterioare, se completează cu articolul 311 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 311. Activitatea de antreprenoriat social"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a cultului religios"},{"id":"art-vi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Antreprenoriatul social este o formă a activității economice a cultului religios."},{"id":"art-vi-p2","spans":[[103,121,"l9"]],"t":"p","text":"(2) Cultul religios poate desfășura activități de antreprenoriat social în conformitate cu prevederile Legii nr. 854/1992 cu privire la antreprenoriat și întreprinderi de sine stătător sau prin întreprinderile sociale pe care le fondează sub formă juridică de organizare de societăți cu răspundere limitată sau cooperative de producție.”"}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,34,"l10"]],"t":"p","text":"Articolul 1 din Legea nr. 135/2007 privind societăţile cu răspundere limitată (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 127–130, art. 548), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul unic devine alineatul (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[211,229,"l1"]],"t":"p","text":"„(2) Prevederile prezentei legi se aplică societăţilor cu răspundere limitată cu statut de întreprindere socială sau de întreprindere socială de inserţie în măsura în care nu contravin prevederilor cap. VI1 din Legea nr. 845/1992 cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi.”"}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l11"]],"t":"p","text":"Legea nr. 123/2010 cu privire la serviciile sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 155–158, art. 541), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 7, alineatul (3) se completează cu litera c) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) întreprinderile sociale, inclusiv întreprinderile sociale de inserţie.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 11 alineatul (2), după cuvintele „întreprinderi cu scop lucrativ,” se introduc cuvintele „întreprinderile sociale, inclusiv întreprinderile sociale de inserţie,”."}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l12"]],"t":"p","text":"Legea nr. 60/2012 privind incluziunea socială a persoanelor cu dizabilităţi (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 155–159, art. 508), cu modificările şi completările ulterioare, se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 32 alineatul (1), după cuvintele „în întreprinderi specializate” se introduc cuvintele „ , în întreprinderi sociale de inserţie”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 34, alineatul (3) se completează cu litera d) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) la întreprinderile sociale de inserţie.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 36:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după cuvintele „întreprinderi specializate” se introduc cuvintele „şi/sau întreprinderi sociale de inserţie”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), după cuvintele „Asociaţiei Surzilor din Republica Moldova” se introduce textul „ , precum şi de către întreprinderile sociale de inserţie al căror capital social este deţinut în proporţie de 100% de societăţile şi asociaţiile obşteşti ale persoanelor cu dizabilităţi, create pentru realizarea scopurilor statutare proprii, în cadrul cărora 50% şi mai mult din numărul total al lucrătorilor angajaţi sînt persoane cu dizabilităţi”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), după cuvintele „Întreprinderile specializate” se introduce textul „şi întreprinderile sociale de inserţie prevăzute la alin. (2)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), după cuvintele „ale persoanelor cu dizabilităţi” se introduce textul „şi întreprinderile sociale de inserţie prevăzute la alin. (2)”."}],"id":"art-ix","label":"Art.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,51,"l13"]],"t":"p","text":"La articolul 5 alineatul (2) din Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 197–205, art. 402), cu modificările și completările ulterioare, după cuvintele „ateliere protejate” se introduc cuvintele „și întreprinderi sociale de inserție”."}],"id":"art-x","label":"Art.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-xi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la expirarea a 6 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-xi-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi:"},{"id":"art-xi-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va aduce actele sale normative în conformitate cu prezenta lege;"},{"id":"art-xi-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va elabora şi va aproba actele normative necesare pentru implementarea prezentei legi;"},{"id":"art-xi-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) va crea structurile necesare pentru implementarea prezentei legi."}],"id":"art-xi","label":"Art.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP845/1992","href":"/ro/act/lp845-1992/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp845-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi","ru":"о предпринимательстве и предприятиях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP547/2003","href":"/ro/act/lp547-2003/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp547-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"asistenţei sociale","ru":"о социальной помощи"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP436/2006","href":"/ro/act/lp436-2006/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp436-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind administraţia publică locală","ru":"о местном публичном управлении"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP837/1996","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la asociaţiile obşteşti","ru":"об общественных объединениях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP581/1999","href":null,"id":"l5","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la fundaţii","ru":"о фондах"},"url":null},{"anchor":"art-3","candidates":[],"code":"LP1007/2002","href":"/ro/act/lp1007-2002/#art-3","id":"l6","kind":"number","slug":"lp1007-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind cooperativele de producţie","ru":"о производственных кооперативах"},"url":null},{"anchor":"art-9","candidates":[],"code":"LP102/2003","href":"/ro/act/lp102-2003/#art-9","id":"l7","kind":"number","slug":"lp102-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind ocuparea forţei de muncă şi protecţia socială a persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă","ru":"о занятости населения и социальной защите лиц, находящихся в поиске работы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP125/2007","href":"/ro/act/lp125-2007/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp125-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind libertatea de conştiinţă, de gîndire şi de religie","ru":"о свободе совести, мысли и вероисповедания"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l9","kind":"number","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":"art-1","candidates":[],"code":"LP135/2007","href":"/ro/act/lp135-2007/#art-1","id":"l10","kind":"number","slug":"lp135-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile cu răspundere limitată","ru":"об обществах с ограниченной ответственностью"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP123/2010","href":"/ro/act/lp123-2010/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp123-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la serviciile sociale","ru":"о социальных услугах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP60/2012","href":"/ro/act/lp60-2012/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp60-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind incluziunea socială a persoanelor cu dizabilităţi","ru":"о социальной интеграции лиц с ограниченными возможностями"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2015","href":null,"id":"l13","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind achiziţiile publice","ru":"о государственных закупках"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 223 din 02-11-2017","privind modificarea şi completarea","unor acte legislative","Publicat : 24-11-2017 în Monitorul Oficial Nr. 411-420 art. 689"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 223. Chișinău, 2 noiembrie 2017."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":11,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[45,55,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о предпринимательстве и предприятиях № 845/1992 (Монитор Парламента Республики Молдова, 1994 г., № 2, ст. 33), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие дополнения: 1. Статью 1 дополнить пунктом 11 следующего содержания: «11. Социальное предпринимательство является одним из видов предпринимательской деятельности, основной целью которой является решение социальных проблем в интересах сообщества. Положения глав I–VI применяются к деятельности в сфере социального предпринимательства в той мере, в какой они не противоречат положениям главы VI1.». 2. Дополнить закон главой VI1 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Глава VI1 СОЦИАЛЬНОЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО И СОЦИАЛЬНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ"},{"id":null,"spans":[[946,956,"l2"],[10083,10093,"l3"]],"t":"p","text":"Статья 361. Социальное предпринимательство 1. Деятельность в сфере социального предпринимательства, осуществляемая социальными предприятиями и интеграционными социальными предприятиями, направлена на улучшение условий жизни и предоставление перспектив для лиц из социально уязвимых слоев населения путем укрепления экономической и социальной сплоченности, в том числе на уровне местных сообществ, содействия трудовой занятости, развития социальных услуг в интересах сообщества, расширения социальной интеграции. 2. Некоммерческие организации (общественные объединения, фонды, религиозные культы и частные учреждения) вправе осуществлять деятельность в сфере социального предпринимательства после получения статуса социального предприятия или интеграционного социального предприятия при соблюдении условий статей 362 и 363. 3. Социально уязвимыми слоями населения признаются малоимущие лица и семьи, как это определено Законом о социальной помощи № 547/2003. 4. К деятельности в сфере социального предпринимательства относится деятельность в областях, направленных на: a) создание рабочих мест и трудоустройство главным образом лиц из социально уязвимых слоев населения; b) защиту и продвижение прав лиц с ограниченными возможностями и их семей с целью их социальной интеграции; c) продвижение возможностей трудоустройства лиц из социально уязвимых слоев населения путем предоставления посреднических услуг по трудоустройству, услуг по информированию и профессиональному консультированию, услуг по профессиональной ориентации и подготовке, а также консультаций и помощи в инициировании предпринимательской деятельности; d) осуществление деятельности, способствующей реализации государственной политики регионального развития, в том числе сокращение разрывов в социально-экономическом развитии на межрегиональном и внутрирегиональном уровнях, консолидацию финансовых, институциональных и человеческих ресурсов в целях социально-экономического развития регионов, поддержку деятельности органов местного публичного управления и местных сообществ, направленной на социально-экономическое развитие населенных пунктов, и координацию их взаимодействия с национальными, секторальными, региональными стратегиями и программами развития; e) предоставление и развитие социальных услуг, а также обеспечение финансовой стабильности для развития и расширения социальных услуг; f) продвижение деятельности по охране окружающей среды; g) управление отходами в целях их сокращения и максимального возвращения в хозяйственный оборот, а также предотвращения загрязнения окружающей среды; h) продвижение деятельности по охране национального наследия; i) осуществление деятельности в области туризма и спорта для досуга и социализации; j) осуществление внешкольной деятельности; k) осуществление деятельности в области образования, культуры, здравоохранения, социальной защиты и социального обеспечения, роста благосостояния, развития сообществ, если она направлена исключительно на укрепление экономической и социальной сплоченности и повышение социальной интеграции. 5. Перечень видов деятельности в областях, предусмотренных пунктом 4, устанавливается Правительством. Статья 362. Социальное предприятие 1. Социальное предприятие является предприятием, созданным общественными объединениями, фондами, религиозными культами, частными учреждениями и/или физическими лицами, которое осуществляет деятельность в сфере социального предпринимательства в целях решения социальных проблем в интересах сообщества и соответствует требованиям, установленным настоящей главой. 2. Интеграционные социальные предприятия являются социальными предприятиями, целью которых являются создание рабочих мест и трудоустройство главным образом лиц из социально уязвимых слоев населения. Статья 363. Условия присвоения статуса социального предприятия и статуса интеграционного социального предприятия 1. Статус социального предприятия могут получить общества с ограниченной ответственностью и производственные кооперативы, созданные перечисленными в пункте 1 статьи 362 субъектами, которые совокупно отвечают следующим условиям: a) осуществляют деятельность по меньшей мере в одной из областей, предусмотренных пунктом 4 статьи 361; b) обеспечивают своим участникам равное право голоса независимо от участия в уставном капитале; c) реинвестируют по меньшей мере 90 процентов прибыли на достижение целей в областях, установленных пунктом 4 статьи 361 и четко прописанных в учредительном документе; d) применяют принцип социальной справедливости для работников, обеспечивая справедливую оплату труда, уровни которой не должны превышать соотношения 1 к 5; e) не имеют задолженностей перед национальным публичным бюджетом; f) четко прописывают в учредительном документе области осуществляемой деятельности, условия, предусмотренные подпунктами b) и c) настоящего пункта, а также то, что: – не подлежат распределению собственность, приобретенная после получения статуса социального предприятия в результате осуществления деятельности в сфере социального предпринимательства, и более 10 процентов прибыли среди своих членов и учредителей, в том числе в случае реорганизации или ликвидации; – в случае ликвидации оставшиеся после удовлетворения требований кредиторов активы передаются одному или нескольким социальным предприятиям, интеграционным социальным предприятиям или некоммерческим организациям, получившим статус социального предприятия или интеграционного социального предприятия. 2. Статус интеграционного социального предприятия могут получить общества с ограниченной ответственностью и производственные кооперативы, созданные перечисленными в пункте 1 статьи 362 субъектами, которые в дополнение к условиям, указанным в пункте 1 настоящей статьи, за исключением подпункта a), совокупно отвечают и следующим условиям: a) по меньшей мере 30 процентов нанятого на постоянной основе персонала составляют социально уязвимые категории населения, причем общее рабочее время этих работников составляет как минимум 30 процентов общего рабочего времени всех работников; b) четко прописывают в учредительном документе своей целью создание рабочих мест и трудоустройство главным образом лиц из социально уязвимых слоев населения. 3. Статус социального предприятия или статус интеграционного социального предприятия присваивается Национальной комиссией по вопросам социального предпринимательства сроком на три года с возможностью продления при предоставлении доказательств соблюдения условий, ставших основанием для присвоения соответствующего статуса, и приобретается с момента внесения записи «Социальное предприятие» или «Интеграционное социальное предприятие» в учредительные документы предприятия и в государственный регистр, в котором регистрируется соответствующее юридическое лицо. Статья 364. Национальная комиссия по вопросам социального предпринимательства 1. Национальная комиссия по вопросам социального предпринимательства (далее – Комиссия) является коллегиальным органом, созданным приказом министра экономики и инфраструктуры и выполняющим следующие основные функции: a) проводит исследования и составляет отчеты в сфере социального предпринимательства; b) участвует в разработке государственной политики и нормативных актов в сфере социального предпринимательства; c) вносит предложения по улучшению среды развития социального предпринимательства; d) присваивает и лишает статуса социального предприятия или интеграционного социального предприятия. 2. Комиссия состоит из 11 членов: a) два представителя от Министерства экономики и инфраструктуры, по одному представителю от Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты, Министерства сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды, Министерства финансов и Министерства юстиции – на уровне государственного секретаря; b) один представитель от Ассоциации примаров Республики Молдова; c) четыре члена из числа представителей некоммерческих организаций (общественных объединений, фондов, религиозных культов и частных учреждений), осуществляющих деятельность в сфере социального предпринимательства, и представителей социальных предприятий, в том числе интеграционных социальных предприятий. 3. Члены Комиссии, указанные в подпункте c) пункта 2, отбираются на основе конкурса, организованного Министерством экономики и инфраструктуры. Порядок организации и проведения конкурса устанавливается положением, утверждаемым Правительством. 4. Для присвоения статуса социального предприятия или интеграционного социального предприятия Комиссия может потребовать от заявителей статуса только документы, подтверждающие выполнение условий, предусмотренных пунктами 1 и 2 статьи 363. 5. Ведение делопроизводства Комиссии обеспечивает Министерство экономики и инфраструктуры. 6. Порядок организации и функционирования Комиссии, ее персональный состав, порядок присвоения и лишения статуса социального предприятия или интеграционного социального предприятия, включая процедуру рассмотрения заявки на присвоение этого статуса, а также контроль за соответствием статусу социального предприятия или интеграционного социального предприятия устанавливаются Правительством. Статья 365. Меры по поддержке и поощрению социального предпринимательства 1. Государство предоставляет налоговые льготы для развития социального предпринимательства согласно Налоговому кодексу. 2. Интеграционные социальные предприятия могут воспользоваться: a) бесплатным консультированием со стороны органов публичной власти и публичных учреждений при создании и/или развитии бизнеса; b) правом участия в процедурах присуждения договоров о государственных закупках в соответствии с законодательством о государственных закупках; c) государственной помощью посредством государственных программ, утверждаемых с соблюдением законодательства в соответствующей области. 3. Интеграционные социальные предприятия могут воспользоваться следующими льготами со стороны органов местного публичного управления: a) выделение помещений и/или земельных участков, находящихся в публичной собственности административно-территориальных единиц, с соблюдением положений Закона о местном публичном управлении № 436/2006 в целях осуществления деятельности, для которой им был присвоен статус интеграционного социального предприятия; b) поддержка в продвижении изготовленных и/или поставляемых товаров, оказываемых услуг или выполняемых работ в рамках сообщества, а также помощь для нахождения рынка сбыта; c) поддержка в продвижении туризма и смежных видов деятельности путем освоения местного исторического и культурного наследия; d) другие льготы и освобождения от пошлин и налогов, предоставляемые органами местного публичного управления, в соответствии с законом.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,45,"l4"],[592,602,"l1"]],"t":"p","text":"Закон об общественных объединениях № 837/1996 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 153–156BIS), с последующими изменениями и дополнениями, дополнить статьей 261 следующего содержания: «Статья 261. Деятельность общественного объединения в сфере социального предпринимательства (1) Социальное предпринимательство является одним из видов хозяйственной деятельности общественного объединения. (2) Общественное объединение может осуществлять деятельность в сфере социального предпринимательства в соответствии с Законом о предпринимательстве и предприятиях № 845/1992 самостоятельно или посредством социальных предприятий, созданных в организационно-правовой форме общества с ограниченной ответственностью или производственного кооператива.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[15,25,"l5"],[493,503,"l1"]],"t":"p","text":"Закон о фондах № 581/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 118–119, ст. 556), с последующими изменениями и дополнениями, дополнить статьей 231 следующего содержания: «Статья 231. Деятельность фонда в сфере социального предпринимательства (1) Социальное предпринимательство является одним из видов экономической деятельности фонда. (2) Фонд может осуществлять деятельность в сфере социального предпринимательства в соответствии с Законом о предпринимательстве и предприятиях № 845/1992 самостоятельно или посредством социальных предприятий, созданных в организационно-правовой форме общества с ограниченной ответственностью или производственного кооператива.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[50,61,"l6"],[561,571,"l1"]],"t":"p","text":"В статью 3 Закона о производственных кооперативах № 1007/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 71–73, ст. 575), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменение и дополнение: единую часть считать частью (1); дополнить статью частью (2) следующего содержания: «(2) Положения настоящего закона применяются к производственным кооперативам со статусом социального предприятия или интеграционного социального предприятия в той мере, в какой они не противоречат положениям главы VI1 Закона о предпринимательстве и предприятиях № 845/1992.»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[101,111,"l7"]],"t":"p","text":"Пункт l) статьи 9 Закона о занятости населения и социальной защите лиц, находящихся в поиске работы, № 102/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 70–72, ст. 312), с последующими изменениями и дополнениями, изложить в следующей редакции: «l) неправительственные организации, включая осуществляющие деятельность в сфере социального предпринимательства, и социальные предприятия, включая интеграционные социальные предприятия;»."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[49,59,"l8"],[568,578,"l1"]],"t":"p","text":"Закон о свободе совести, мысли и вероисповедания № 125/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 127–130, ст. 546), с последующими изменениями и дополнениями, дополнить статьей 311 следующего содержания: «Статья 311. Деятельность религиозного культа в сфере социального предпринимательства (1) Социальное предпринимательство является одним из видов экономической деятельности религиозного культа. (2) Религиозный культ может осуществлять деятельность в сфере социального предпринимательства в соответствии с Законом о предпринимательстве и предприятиях № 845/1992 самостоятельно или посредством социальных предприятий, созданных в организационно-правовой форме общества с ограниченной ответственностью или производственного кооператива.»."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[63,73,"l9"],[587,597,"l1"]],"t":"p","text":"В статью 1 Закона об обществах с ограниченной ответственностью № 135/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 127–130, ст. 548), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменение и дополнение: единую часть считать частью (1); дополнить статью частью (2) следующего содержания: «(2) Положения настоящего закона применяются к обществам с ограниченной ответственностью со статусом социального предприятия или интеграционного социального предприятия в той мере, в какой они не противоречат положениям главы VI1 Закона о предпринимательстве и предприятиях № 845/1992.»."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[29,39,"l10"]],"t":"p","text":"В Закон о социальных услугах № 123/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 155–158, ст. 541), с последующими изменениями, внести следующие дополнения: 1. Часть (3) статьи 7 дополнить пунктом c) следующего содержания: «c) социальные предприятия, в том числе интеграционные социальные предприятия.». 2. Часть (2) статьи 11 после слов «коммерческие предприятия» дополнить словами «, социальные предприятия, в том числе интеграционные социальные предприятия»."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[66,75,"l11"]],"t":"p","text":"В Закон о социальной интеграции лиц с ограниченными возможностями № 60/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 155–159, ст. 508), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие дополнения: 1. Часть (1) статьи 32 после слов «на специализированных предприятиях» дополнить словами «, на интеграционных социальных предприятиях». 2. Часть (3) статьи 34 дополнить пунктом d) следующего содержания: «d) на интеграционных социальных предприятиях.». 3. В статье 36: часть (1) после слов «специализированные предприятия» дополнить словами «и/или интеграционные социальные предприятия»; часть (2) после слов «Ассоциации глухих Республики Молдова» дополнить словами «, в том числе интеграционными социальными предприятиями, 100 процентов уставного капитала которых принадлежит обществам и общественным объединениям лиц с ограниченными возможностями, созданным для реализации своих уставных задач, в которых количество работающих лиц с ограниченными возможностями составляет 50 и более процентов общего числа работников.»; часть (3) после слов «Специализированные предприятия» дополнить словами «и интеграционные социальные предприятия, предусмотренные частью (2),»; часть (4) после слов «лиц с ограниченными возможностями» дополнить словами «и интеграционные социальные предприятия, предусмотренные частью (2),»."}],"id":"art-ix","label":"Ст.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[53,63,"l12"]],"t":"p","text":"Часть (2) статьи 5 Закона о государственных закупках № 131/2015 (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 197–205, ст. 402), с последующими изменениями и дополнениями, после слов «защищенным мастерским» дополнить словами «и интеграционным социальным предприятиям»."}],"id":"art-x","label":"Ст.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-xi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу по истечении 6 месяцев со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова. (2) Правительству в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона: а) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом; b) разработать и утвердить нормативные акты, необходимые для исполнения настоящего закона; с) создать необходимые структуры для исполнения настоящего закона. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 223. Кишинэу, 2 ноября 2017 г."}],"id":"art-xi","label":"Ст.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP845/1992","href":"/ru/act/lp845-1992/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp845-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi","ru":"о предпринимательстве и предприятиях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP547/2003","href":"/ru/act/lp547-2003/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp547-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"asistenţei sociale","ru":"о социальной помощи"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP436/2006","href":"/ru/act/lp436-2006/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp436-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind administraţia publică locală","ru":"о местном публичном управлении"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP837/1996","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la asociaţiile obşteşti","ru":"об общественных объединениях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP581/1999","href":null,"id":"l5","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la fundaţii","ru":"о фондах"},"url":null},{"anchor":"art-3","candidates":[],"code":"LP1007/2002","href":"/ru/act/lp1007-2002/#art-3","id":"l6","kind":"number","slug":"lp1007-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind cooperativele de producţie","ru":"о производственных кооперативах"},"url":null},{"anchor":"art-9","candidates":[],"code":"LP102/2003","href":"/ru/act/lp102-2003/#art-9","id":"l7","kind":"number","slug":"lp102-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind ocuparea forţei de muncă şi protecţia socială a persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă","ru":"о занятости населения и социальной защите лиц, находящихся в поиске работы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP125/2007","href":"/ru/act/lp125-2007/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp125-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind libertatea de conştiinţă, de gîndire şi de religie","ru":"о свободе совести, мысли и вероисповедания"},"url":null},{"anchor":"art-1","candidates":[],"code":"LP135/2007","href":"/ru/act/lp135-2007/#art-1","id":"l9","kind":"number","slug":"lp135-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile cu răspundere limitată","ru":"об обществах с ограниченной ответственностью"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP123/2010","href":"/ru/act/lp123-2010/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp123-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la serviciile sociale","ru":"о социальных услугах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP60/2012","href":"/ru/act/lp60-2012/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp60-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind incluziunea socială a persoanelor cu dizabilităţi","ru":"о социальной интеграции лиц с ограниченными возможностями"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2015","href":null,"id":"l12","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind achiziţiile publice","ru":"о государственных закупках"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 223 от 02-11-2017","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 24-11-2017 в Monitorul Oficial № 411-420 статья № 689"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2018-05-24","doc_id":101472,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2018-05-24","doc_id":101472,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101472&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101472&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2018-05-24","doc_id":101472,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101472&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101472&lang=ru"}}],"year":2017}