{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2026-09-24","articles":{"ro":"/api/art/lp226-2026/ro/index.json","ru":"/api/art/lp226-2026/ru/index.json"},"base_slug":"lp226-2026","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-03-21","category":"laws","code":"LP62/2008","slug":"lp62-2008","title":{"ro":"privind reglementarea valutară*","ru":"о валютном регулировании*"}}],"code":"LP226/2026","doc_id":156860,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 226 din 24.09.2026 pentru modificarea Legii nr. 62/2008 privind reglementarea valutară (liberalizarea parțială)","ru":"ЗАКОН № 226 от 24.09.2026 о внесении изменений в Закон о валютном регулировании № 62/2008 (частичная либерализация)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp226-2026/","ru":"/ru/act/lp226-2026/"},"in_force_from":"2026-11-20","json":"/api/act/lp226-2026.json","norm_code":"LP226/2026","number":"226","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 20.10.2026 în MONITORUL OFICIAL Nr. 516-519 art. 550","ru":"Опубликован : 20.10.2026 в MONITORUL OFICIAL № 516-519 статья № 550"},"published":"2026-10-20","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp226-2026","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/156860","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156860&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156860&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 62/2008 privind reglementarea valutară (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 423–429, art. 859), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Se completează cu clauza de armonizare cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Prezenta lege:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune parțial art. 63–66, capitolul 4 „Capitalurile și plățile”, din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 202 din 7 iunie 2016, CELEX: 12016E/TXT;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune anexa I la Directiva 88/361/CEE a Consiliului din 24 iunie 1988 pentru punerea în aplicare a articolului 67 din Tratat, publicată în Jurnalul Oficial al Comunității Europene nr. L 178 din 8 iulie 1988, CELEX: 31988l0361.”"},{"id":null,"spans":[[31,67,"l2"],[125,143,"l2"],[195,224,"l3"],[269,287,"l3"]],"t":"p","text":"2. În cuprinsul legii, textul „Legea nr. 548-XIII din 21 iulie 1995”, la o orice formă gramaticală, se substituie cu textul „Legea nr. 548/1995” la forma gramaticală corespunzătoare, iar textul „Legea nr. 114 din 18 mai 2012”, la o orice formă gramaticală – cu textul „Legea nr. 114/2012” la forma gramaticală corespunzătoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (5)–(61) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[[55,86,"l4"],[113,131,"l4"]],"t":"p","text":"la alineatul (8), primul enunț se exclude, iar textul „Legea nr. 184 din 22 iulie 2016” se substituie cu textul „Legea nr. 184/2016”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (9), textul „/notificării” se exclude în toate cazurile."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 9:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (6) și (9) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (8), textul „alin. (6) și (7)” se substituie cu textul „alin. (7)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (10), cuvintele „pe piața monetară a Republicii Moldova sau” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (11):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în partea introductivă, textul „alin. (6)–(10)” se substituie cu textul „alin. (7), (8) și (10)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a) suma operațiunii nu depășește 100 000 de euro (sau echivalentul acestora), iar din 1 ianuarie 2028 – nu depășește 250 000 de euro (sau echivalentul acestora); sau”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 11 alineatul (4):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), textul „10 000 de euro (sau echivalentul acestora)” se substituie cu textul „100 000 de euro (sau echivalentul acestora), iar din 1 ianuarie 2028 – nu depășește 250 000 de euro (sau echivalentul acestora)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera d) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) împrumuturile/creditele acordate de către societățile de investiții, organizațiile de creditare nebancară și societățile de asigurare și reasigurare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 12 alineatul (4), textul „10 000 de euro (sau echivalentul acestora)” se substituie cu textul „100 000 de euro (sau echivalentul acestora), iar din 1 ianuarie 2028 – nu depășește 250 000 de euro (sau echivalentul acestora)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 13 alineatul (5):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a), după cuvintele „băncile licențiate” se introduc cuvintele „și prestatorii de servicii de plată nebancari rezidenți”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la literele e) și f), textul „10 000 de euro (sau echivalentul acestora)” se substituie cu textul „100 000 de euro (sau echivalentul acestora), iar din 1 ianuarie 2028 – nu depășește 250 000 de euro (sau echivalentul acestora)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera g) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„g) deschiderii conturilor de către persoanele fizice rezidente care emigrează, la momentul stabilirii cu domiciliul în străinătate sau în timpul perioadei de ședere în străinătate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 15:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), litera f) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f) transferuri de active deținute de către persoanele fizice rezidente care emigrează, la momentul stabilirii cu domiciliul în străinătate sau în timpul perioadei de ședere în străinătate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2) literele a) și b), textul „10 000 de euro (sau echivalentul acestora)” se substituie cu textul „100 000 de euro (sau echivalentul acestora), iar din 1 ianuarie 2028 – în sumă ce depășește 250 000 de euro (sau echivalentul acestora)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 16:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2) literele a) și b), textul „10 000 de euro (sau echivalentul acestora)” se substituie cu textul „100 000 de euro (sau echivalentul acestora), iar din 1 ianuarie 2028 – în sumă ce depășește 250 000 de euro (sau echivalentul acestora)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), textul „10 000 de euro (sau echivalentul acestora)” se substituie cu textul „100 000 de euro (sau echivalentul acestora), iar din 1 ianuarie 2028 – nu depășește 250 000 de euro (sau echivalentul acestora)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 20 alineatul (2), litera a) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a) comercializării mărfurilor şi/sau prestării serviciilor în magazine, restaurante, staţii de alimentare, alte unităţi similare de comercializare a mărfurilor şi/sau de prestare a serviciilor care activează pe teritoriul Republicii Moldova, cu excepţia hotelurilor, unităţilor care activează pe mijloace de transport aflate în trafic internaţional, precum şi a unităților comerciale amplasate în aeroporturi internaționale, după zonele de control vamal și de control al frontierei de stat, pe direcția de ieșire din Republica Moldova, la bordul aeronavelor antrenate în curse internaţionale sau la punctele internaţionale de trecere a frontierei de stat;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. La articolul 21 alineatul (2), litera f) se completează cu textul „ , precum și în unitățile comerciale amplasate în aeroporturi internaționale, după zonele de control vamal și de control al frontierei de stat, pe direcția de ieșire din Republica Moldova, la bordul aeronavelor antrenate în curse internaționale sau la punctele internaționale de trecere a frontierei de stat”."},{"id":null,"spans":[[43,82,"l5"],[109,127,"l6"]],"t":"p","text":"12. La articolul 22 alineatul (1), textul „Legii nr. 419-XVI din 22 decembrie 2006” se substituie cu textul „Legii nr. 419/2006”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. La articolul 23 alineatul (1) literele e), l) și m) și la alineatul (3) literele b), c), e) și f), textul „10 000 de euro (sau echivalentul acestora)” se substituie cu textul „100 000 de euro (sau echivalentul acestora), iar din 1 ianuarie 2028 – nu depășește 250 000 de euro (sau echivalentul acestora)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. La articolul 26 alineatul (1), litera j) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„j) primirii de către persoanele juridice rezidente a numerarului de la pasageri pentru mărfurile comercializate/serviciile prestate acestora în mijloacele de transport aflate în trafic internațional, în unitățile comerciale amplasate în aeroporturi internaționale, după zonele de control vamal și de control al frontierei de stat, pe direcția de ieșire din Republica Moldova, la bordul aeronavelor antrenate în curse internaționale sau la punctele internaționale de trecere a frontierei de stat;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. La articolul 27 alineatul (1), textul „10 000 de euro/lună (sau echivalentul acestora)” se substituie cu textul „100 000 de euro/lună (sau echivalentul acestora), iar din 1 ianuarie 2028 – nu depășește 250 000 de euro/lună (sau echivalentul acestora)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. La articolul 38 litera d), textul „10 000 de euro (sau echivalentul acestora)” se substituie cu textul „100 000 de euro (sau echivalentul acestora), iar din 1 ianuarie 2028 – nu depășește 250 000 de euro (sau echivalentul acestora)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. La articolul 41 alineatul (2) litera b), cuvântul „unic” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Articolul 42 se completează cu alineatele (10) și (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[456,474,"l3"]],"t":"p","text":",,(10) Unitățile de schimb valutar prevăzute la art. 41 alin. (2) lit. b) și c) pot să furnizeze servicii de plată în numele și pe contul unei societăți de plată sau în numele și pe contul unei societăți emitente de monedă electronică licențiate, precum și să distribuie și/sau să răscumpere monedă electronică în numele și pe contul unei societăți emitente de monedă electronică licențiate, doar după înregistrarea acestora în calitate de agenți, conform Legii nr. 114/2012 cu privire la serviciile de plată și moneda electronică."},{"id":"art-i-p11","spans":[[123,141,"l3"]],"t":"p","text":"(11) Unitățile de schimb valutar prevăzute la art. 41 alin. (2) lit. b) și c), înregistrate în calitate de agenți, conform Legii nr. 114/2012 cu privire la serviciile de plată și moneda electronică, sunt obligate, pe parcursul activității lor, să asigure segregarea fondurilor recepționate în cadrul furnizării serviciilor prevăzute la alin. (10) de mijloacele bănești circulante prevăzute la art. 44 alin. (1) și (2)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Fondurile recepționate în cadrul furnizării serviciilor prevăzute la alin. (10) nu se iau în considerare în contextul obligativității dispunerii și păstrării mijloacelor bănești circulante conform art. 44 alin. (1)–(5).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. Articolul 44 se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":",,(11) Casa de schimb valutar va prezenta Băncii Naționale a Moldovei informații privind situațiile financiare anuale în modul, termenele și conținutul stabilite în actele normative ale Băncii Naționale a Moldovei.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. Articolul 47:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2) litera j), textul „copiile actelor de identitate ale persoanelor menționate, precum și” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4) litera i), textul „ , la care se anexează copiile de pe actele de identitate ale persoanelor menționate” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6) litera f), textul „copiile de pe actele de identitate ale persoanelor menționate, precum și” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (7), textul „alin. (1) lit. a), alin. (3) lit. a) și b) și la alin. (5) lit. a)” se substituie cu textul „alin. (1) lit. a), alin. (2) lit. j), alin. (3) lit. a) și b), alin. (4) lit. i), alin. (5) lit. a) și alin. (6) lit. f)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. La articolul 55, alineatul (4) se completează cu litera h) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„h) constatarea de către Banca Națională a Moldovei că operațiunea valutară implică riscul încetării relațiilor de corespondență bancară și/sau riscul aplicării de sancțiuni internaționale Băncii Naționale a Moldovei sau prestatorilor de servicii de plată rezidenți.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. Articolul 62:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „inspecția pe teren în cadrul controlului planificat” se substituie cu cuvintele „controlul planificat”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3) litera c), cuvântul „controlului” se substituie cu cuvintele „monitorizării continue”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[206,224,"l7"]],"t":"p","text":"„(5) În cadrul controlului asupra activității unității de schimb valutar se întocmește actul privind rezultatele controlului, care se notifică persoanei supuse controlului conform prevederilor art. 112 din Legea nr. 548/1995 cu privire la Banca Națională a Moldovei.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. La articolul 621 alineatul (1), cuvintele „controlului pe teren” se substituie cu cuvântul „controlului”, iar cuvintele „deciziei de inițiere a controlului pe teren” – cu cuvintele „deciziei de inițiere a inspecției pe teren în cadrul controlului”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. La articolul 63, alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) În cazul constatării în activitatea casei de schimb valutar, a hotelului și/sau în activitatea desfășurată prin intermediul diferitelor sucursale/puncte de schimb valutar și/sau prin intermediul aparatului de schimb valutar a încălcărilor care, potrivit prezentei legi, atrag după sine sancțiuni diferite, sancțiunile respective pot fi aplicate concomitent.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. La articolul 66 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a) se completează cu textul „atât în cadrul procedurii de licențiere, cât și în cadrul procesului de supraveghere”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera j), după cuvântul „suspendarea” se introduce textul „/nedesfășurarea”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. La articolul 70, alineatul (2) se abrogă."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la expirarea termenului de o lună de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția art. I pct. 3 în partea ce se referă la alin. (5)–(61) și (9), care intră în vigoare la data de 1 octombrie 2027."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi, Banca Națională a Moldovei va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune parțial art. 63–66, capitolul 4 „Capitalurile și plățile”, din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 202 din 7 iunie 2016, CELEX: 12016E/TXT;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– transpune anexa I la Directiva 88/361/CEE a Consiliului din 24 iunie 1988 pentru punerea în aplicare a articolului 67 din Tratat, publicată în Jurnalul Oficial al Comunității Europene L 178 din 8 iulie 1988, CELEX: 31988L0361."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP62/2008","href":"/ro/act/lp62-2008/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp62-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea valutară*","ru":"о валютном регулировании*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ro/act/lp548-1995/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP114/2012","href":"/ro/act/lp114-2012/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp114-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la serviciile de plată şi moneda electronică","ru":"о платежных услугах и электронных деньгах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP184/2016","href":"/ro/act/lp184-2016/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp184-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la contractele de garanţie financiară","ru":"о договорах о финансовом обеспечении"},"url":null},{"anchor":"art-22","candidates":[],"code":"LP419/2006","href":"/ro/act/lp419-2006/#art-22","id":"l5","kind":"number","slug":"lp419-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la datoria sectorului public, garanţiile de stat şi recreditarea de stat","ru":"о долге публичного сектора, государственных гарантиях и государственном рекредитовании*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP419/2006","href":"/ro/act/lp419-2006/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp419-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la datoria sectorului public, garanţiile de stat şi recreditarea de stat","ru":"о долге публичного сектора, государственных гарантиях и государственном рекредитовании*"},"url":null},{"anchor":"art-112","candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ro/act/lp548-1995/#art-112","id":"l7","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 226 din 24-09-2026","pentru modificarea Legii nr. 62/2008 privind reglementarea valutară (liberalizarea parțială)","Publicat : 20-10-2026 în Monitorul Oficial Nr. 516-519 art. 550"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 226. Chișinău, 24 septembrie 2026."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,42,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о валютном регулировании № 62/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., №423–429, ст. 859), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Дополнить закон формулой гармонизации следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Настоящий закон:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично перелагает статьи 63–66, главa 4 «Капитал и платежи», Договора о функционировании Европейского Союза, опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза № C 202 от 7 июня 2016 года, CELEX: 12016E/TXT;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– перелагает приложение I к Директиве Совета 88/361/ЕЭС от 24 июня 1988 года о применении статьи 67 Договора, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза № L 178 от 8 июля 1988 года, CELEX: 31988l0361.»."},{"id":null,"spans":[[68,94,"l2"],[174,184,"l2"],[267,287,"l3"],[385,395,"l3"]],"t":"p","text":"2. По всему тексту закона слова «Закон о Национальном банке Молдовы № 548-XIII от 21 июля 1995» в соответствующем падеже заменить словами «Закон о Национальном банке Молдовы № 548/1995» в соответствующем падеже, слова «Закон о платежных услугах и электронных деньгах № 114 от 18 мая 2012 года» в соответствующем падеже заменить словами «Закон о платежных услугах и электронных деньгах № 114/2012» в соответствующем падеже."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (5)–(61) признать утратившими силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (8) первое предложение исключить, слова «Закона о договорах о финансовом обеспечении № 184 от 22 июля 2016 года,» заменить словами «Закона о договорах о финансовом обеспечении № 184/2016,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (9) текст «/уведомлению» во всех случаях исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В статье 9:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (6) и (9) признать утратившими силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (8) слова «частей (6) и (7)» заменить словами «части (7)»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (10) слова «на денежном рынке Республики Молдова или» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (11):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в вводной части слова «в частях (6)–(10),» заменить словами «в частях (7), (8) и (10),»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт a) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«а) сумма операции не превышает 100 000 евро (или их эквивалент), а с 1 января 2028 года – не превышает 250 000 евро (или их эквивалент), или»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В части (4) статьи 11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте с) слова «10000 евро (или их эквивалент).» заменить словами «100 000 евро (или их эквивалент), а с 1 января 2028 года – не превышает 250 000 евро (или их эквивалент).»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом d) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) займов/кредитов, предоставляемых инвестиционными обществами, небанковскими кредитными организациями и страховыми или перестраховочными обществами.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В части (4) статьи 12 слова «10000 евро (или их эквивалент).» заменить словами «100 000 евро (или их эквивалент), а с 1 января 2028 года – не превышает 250 000 евро (или их эквивалент).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В части (5) статьи 13:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт а) после слов «лицензированными банками» дополнить словами «и небанковскими поставщиками платежных услуг–резидентами»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пунктах e) и f) слова «10000 евро (или их эквивалент);» и «10000 евро (или их эквивалент).» заменить словами «100 000 евро (или их эквивалент), а с 1 января 2028 года – не превышает 250 000 евро (или их эквивалент);»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом g) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«g) открытия счетов физическими лицами–резидентами, которые эмигрируют, в момент установления постоянного места жительства за рубежом или во время нахождения за рубежом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В статье 15:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт f) части (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«f) переводы активов, принадлежащих физическим лицам-резидентам, которые эмигрируют, в момент установления постоянного места жительства за рубежом или во время нахождения за рубежом.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пунктах a) и b) части (2) слова «10000 евро (или их эквивалент);» и «10000 евро (или их эквивалент).» заменить соответственно словами «100 000 евро (или их эквивалент), а с 1 января 2028 года – в сумме, превышающей 250 000 евро (или их эквивалент);» и «100 000 евро (или их эквивалент), а с 1 января 2028 года – в сумме, превышающей 250 000 евро (или их эквивалент).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В статье 16:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пунктах a) и b) части (2) слова «10000 евро (или их эквивалент);» и «10000 евро (или их эквивалент).» заменить соответственно словами «100 000 евро (или их эквивалент), а с 1 января 2028 года – в сумме, превышающей 250 000 евро (или их эквивалент);» и «100 000 евро (или их эквивалент), а с 1 января 2028 года – в сумме, превышающей 250 000 евро (или их эквивалент).»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (5) слова «10000 евро (или их эквивалент).» заменить словами «100 000 евро (или их эквивалент), а с 1 января 2028 года – не превышает 250 000 евро (или их эквивалент).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Пункт а) части (2) статьи 20 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«a) продажи товаров и/или оказания услуг в магазинах, ресторанах, на заправочных станциях, в других подобных торговых точках по продаже товаров и/или оказанию услуг, действующих на территории Республики Молдова, за исключением гостиниц, торговых точек, действующих в транспортных средствах международного сообщения, а также в торговых единицах, размещенных в международных аэропортах, за зонами таможенного контроля и пограничного контроля в направлении выезда из Республики Молдова, на борту самолетов, выполняющих международные рейсы, или в международных пунктах пропуска через государственную границу;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Пункт f) части (2) статьи 21 дополнить словами «, а также в торговых единицах, размещенных в международных аэропортах, за зонами таможенного контроля и пограничного контроля в направлении выезда из Республики Молдова, на борту самолетов, выполняющих международные рейсы, или в международных пунктах пропуска через государственную границу»."},{"id":null,"spans":[[127,155,"l4"],[275,285,"l5"]],"t":"p","text":"12. В части (1) статьи 22 слова «Закона о долге публичного сектора, государственных гарантиях и государственном рекредитовании № 419-XVI от 22 декабря 2006 года.» заменить словами «Закона о долге публичного сектора, государственных гарантиях и государственном рекредитовании № 419/2006.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. В пунктах e), l) и m) части (1) и пунктах b), c), e) и f) части (3) статьи 23 слова «10000 евро (или их эквивалент);» и «10000 евро (или их эквивалент).» заменить соответственно словами «100 000 евро (или их эквивалент), а с 1 января 2028 года – не превышает 250 000 евро (или их эквивалент);» и «100 000 евро (или их эквивалент), а с 1 января 2028 года – не превышает 250 000 евро (или их эквивалент).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Пункт j) части (1) статьи 26 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«j) получения юридическими лицами–резидентами наличных от пассажиров за реализованный им товар/предоставленные услуги в транспортных средствах международного сообщения, в торговых единицах, размещенных в международных аэропортах, за зонами таможенного контроля и пограничного контроля в направлении выезда из Республики Молдова, на борту самолетов, выполняющих международные рейсы, или в международных пунктах пропуска через государственную границу;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. В части (1) статьи 27 слова «10000 евро в месяц (или их эквивалент).» заменить словами «100 000 евро в месяц (или их эквивалент), а с 1 января 2028 года – не превышает 250 000 евро в месяц (или их эквивалент).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. В пункте d) статьи 38 слова «10000 евро (или их эквивалент).» заменить словами «100 000 евро (или их эквивалент), а с 1 января 2028 года – не превышает 250 000 евро (или их эквивалент).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. В пункте b) части (2) статьи 41 слово «единственным» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Статью 42 дополнить частями (10) и (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[499,509,"l3"]],"t":"p","text":"«(10) Учреждения по валютному обмену, предусмотренные пунктами b) и c) части (2) статьи 41, могут предоставлять платежные услуги от имени и за счет лицензированного платежного общества или лицензированного общества, выпускающего электронные деньги, а также распространять и/или выкупать электронные деньги от имени и за счет лицензированного общества, выпускающего электронные деньги, только после их регистрации в качестве агентов в соответствии с Законом о платежных услугах и электронных деньгах № 114/2012."},{"id":"art-i-p11","spans":[[197,207,"l3"]],"t":"p","text":"(11) Учреждения по валютному обмену, предусмотренные пунктами b) и c) части (2) статьи 41 и зарегистрированные в качестве агентов в соответствии с Законом о платежных услугах и электронных деньгах № 114/2012, обязаны в ходе своей деятельности обеспечивать обособление средств, полученных при предоставлении услуг, предусмотренных частью (10), от оборотных денежных средств, предусмотренных частями (1) и (2) статьи 44."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Средства, полученные при предоставлении услуг, предусмотренных частью (10), не учитываются при выполнении обязанности иметь в наличии и хранить оборотные денежные средства в соответствии с частями (1)–(5) статьи 44.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. Статью 44 дополнить частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Обменная валютная касса представляет Национальному банку Молдовы информацию о годовой финансовой отчетности в порядке, в сроки и с содержанием, установленными нормативными актами Национального банка Молдовы.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. В статье 47:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте j) части (2) слова «прилагаются копии удостоверяющих личность документов указанных лиц, а также» заменить словом «прилагается»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте i) части (4) слова «, к которым прилагаются копии удостоверяющих личность документов указанных лиц» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте f) части (6) слова «прилагаются копии удостоверяющих личность документов указанных лиц, а также» заменить словом «прилагается»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (7) слова «в пункте а) части (1), пунктах а) и b) части (3) и пункте а) части (5),» заменить словами «в пункте а) части (1), пункте j) части (2), пунктах а) и b) части (3), пункте i) части (4), пункте а) части (5) и пункте f) части (6),»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. Часть (4) статьи 55 дополнить пунктом h) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«h) установление Национальным банком Молдовы того, что валютная операция сопряжена с риском прекращения корреспондентских банковских отношений и/или риском применения международных санкций в отношении Национального банка Молдовы либо поставщиков платежных услуг–резидентов.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. В статье 62:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «проверка на месте в рамках планового контроля» заменить словами «плановый контроль»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте с) части (3) слово «проверки» заменить словами «постоянного мониторинга»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[236,246,"l6"]],"t":"p","text":"«(5) В рамках контроля за деятельностью учреждения по валютному обмену составляется акт о результатах проверки, который доводится до сведения проверяемого лица в соответствии с положениями статьи 112 Закона о Национальном банке Молдовы № 548/1995.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. В части (1) статьи 621 слова «осуществления проверки на месте, которая проводится до информирования учреждения по валютному обмену о решении инициировать проверку на месте,» заменить словами «осуществления контроля, который проводится до информирования учреждения по валютному обмену о решении инициировать проверку на месте в рамках контроля,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. Часть (5) статьи 63 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) В случае выявления в деятельности обменной валютной кассы, гостиницы и/или в деятельности, осуществляемой через различные отделения/обменные валютные пункты и/или через валютообменный аппарат, нарушений, которые в соответствии с настоящим законом влекут применение различных санкций, соответствующие санкции могут применяться одновременно.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. В части (1) статьи 66:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт а) дополнить словами «, как в рамках процедуры лицензирования, так и в рамках процесса надзора»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт j) после слова «приостановление» дополнить словом «/неосуществление»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. Часть (2) статьи 70 признать утратившей силу."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу по истечении одного месяца со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением пункта 3 статьи I в части, относящейся к частям (5)–(61) и (9), которые вступают в силу с 1 октября 2027 года."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Национальному банку Молдовы в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично перелагает статьи 63–66, главa 4 «Капитал и платежи», Договора о функционировании Европейского Союза, опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза C 202 от 7 июня 2016 года, CELEX: 12016E/TXT;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– перелагает приложение I к Директиве Совета 88/361/ЕЭС от 24 июня 1988 года о применении статьи 67 Договора, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза L 178 от 8 июля 1988 года, CELEX: 31988L0361."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP62/2008","href":"/ru/act/lp62-2008/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp62-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea valutară*","ru":"о валютном регулировании*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ru/act/lp548-1995/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP114/2012","href":"/ru/act/lp114-2012/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp114-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la serviciile de plată şi moneda electronică","ru":"о платежных услугах и электронных деньгах"},"url":null},{"anchor":"art-22","candidates":[],"code":"LP419/2006","href":"/ru/act/lp419-2006/#art-22","id":"l4","kind":"number","slug":"lp419-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la datoria sectorului public, garanţiile de stat şi recreditarea de stat","ru":"о долге публичного сектора, государственных гарантиях и государственном рекредитовании*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP419/2006","href":"/ru/act/lp419-2006/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp419-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la datoria sectorului public, garanţiile de stat şi recreditarea de stat","ru":"о долге публичного сектора, государственных гарантиях и государственном рекредитовании*"},"url":null},{"anchor":"art-112","candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ru/act/lp548-1995/#art-112","id":"l6","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 226 от 24-09-2026","о внесении изменений в Закон о валютном регулировании № 62/2008 (частичная либерализация)","Опубликован : 20-10-2026 в Monitorul Oficial № 516-519 статья № 550"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 226. Кишинэу, 24 сентября 2026 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":false,"date":"2026-11-20","doc_id":156860,"next_after_text":null,"next_date":"2026-11-20","snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":null},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 62/2008 privind reglementarea valutară (liberalizarea parțială)","ru":"о внесении изменений в Закон о валютном регулировании № 62/2008 (частичная либерализация)"},"versions":[{"date":"2026-11-20","doc_id":156860,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156860&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156860&lang=ru"}}],"year":2026}