{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2025-07-10","articles":{"ro":"/api/art/lp229-2025/ro/index.json","ru":"/api/art/lp229-2025/ru/index.json"},"base_slug":"lp229-2025","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-03-17","category":"laws","code":"LP62/2022","slug":"lp62-2022","title":{"ro":"cu privire la publicitate","ru":"о рекламе"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-03-16","category":"laws","code":"LP1/2018","slug":"lp1-2018","title":{"ro":"cu privire la organizațiile de creditare nebancară","ru":"о небанковских кредитных организациях"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2014-07-17","category":"codex","code":"CTR150/2014","slug":"ctr150-2014","title":{"ro":"TRANSPORTURILOR RUTIERE","ru":"АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-07-22","category":"laws","code":"LP160/2011","slug":"lp160-2011","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-09-23","category":"laws","code":"LP231/2010","slug":"lp231-2010","title":{"ro":"cu privire la comerţul interior*","ru":"о внутренней торговле*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-02-03","category":"laws","code":"LP10/2009","slug":"lp10-2009","title":{"ro":"privind supravegherea de stat a sănătăţii publice","ru":"о государственном надзоре за общественным здоровьем"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-10-19","category":"laws","code":"LP220/2007","slug":"lp220-2007","title":{"ro":"privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali","ru":"o государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-10-19","category":"laws","code":"LP221/2007","slug":"lp221-2007","title":{"ro":"privind activitatea sanitară veterinară*","ru":"о ветеринарно-санитарной деятельности*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-06-14","category":"laws","code":"LP135/2007","slug":"lp135-2007","title":{"ro":"privind societăţile cu răspundere limitată","ru":"об обществах с ограниченной ответственностью"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-07-20","category":"laws","code":"LP231/2006","slug":"lp231-2006","title":{"ro":"privind identificarea şi înregistrarea animalelor","ru":"об идентификации и регистрации животных"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-10-11","category":"laws","code":"LP1384/2002","slug":"lp1384-2002","title":{"ro":"cu privire la rechiziţiile de bunuri şi prestările de servicii în interes public","ru":"о реквизиции имущества и выполнении трудовой обязанности в интересах общества"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2002-06-06","category":"codex","code":"CP1107/2002","slug":"cp1107-2002","title":{"ro":"CODUL CIVIL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1992-01-03","category":"laws","code":"LP845/1992","slug":"lp845-1992","title":{"ro":"cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi","ru":"о предпринимательстве и предприятиях"}}],"code":"LP229/2025","doc_id":149680,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 229 din 10.07.2025 pentru modificarea unor acte normative (eliminarea reglementărilor excesive în sectorul privat)","ru":"ЗАКОН № 229 от 10.07.2025 о внесении изменений в некоторые нормативные акты (устранение чрезмерного регулирования в частном секторе)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp229-2025/","ru":"/ru/act/lp229-2025/"},"in_force_from":"2025-08-23","json":"/api/act/lp229-2025.json","norm_code":"LP229/2025","number":"229","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 23.07.2025 în MONITORUL OFICIAL Nr. 393-396 art. 534","ru":"Опубликован : 23.07.2025 в MONITORUL OFICIAL № 393-396 статья № 534"},"published":"2025-07-23","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp229-2025","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/149680","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149680&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149680&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":15,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,38,"l1"]],"t":"p","text":"La articolul 13 din Legea nr. 845/1992 cu privire la antreprenoriat și întreprinderi (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1994, nr. 2, art. 33), cu modificările ulterioare, punctul 8 se abrogă."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,47,"l2"]],"t":"p","text":"Codul civil al Republicii Moldova nr. 1107/2002 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr. 66–75, art. 132), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 182, alineatul (7) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(7) Avizul privind modificarea denumirii persoanei juridice se publică de către organul înregistrării de stat în Buletinul electronic.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 183, alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Avizul privind schimbarea sediului persoanei juridice se publică de către organul înregistrării de stat în Buletinul electronic.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 244 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 244. Publicarea informațiilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"persoanei juridice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Persoana juridică își publică informațiile în modul prevăzut de legislație, inclusiv pe site-ul său web oficial, dacă acesta există. Actele de constituire pot prevedea publicarea informației privind persoana juridică și în alte mijloace de informare în masă.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,34,"l3"]],"t":"p","text":"Articolul 9 din Legea nr.1384/2002 cu privire la rechizițiile de bunuri și prestările de servicii în interes public (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 178–181, art. 1352), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Persoanele juridice prevăzute la alin. (1) transmit, la cerere, centrelor militare corespunzătoare informația cu privire la numărul și starea bunurilor rechiziționabile doar dacă aceasta nu se regăsește în resursele informaționale de stat cu privire la persoanele și bunurile care au fost supuse înregistrării oficiale. Informația solicitată se prezintă sub formă de document electronic sau pe suport de hârtie.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[329,347,"l4"]],"t":"p","text":"„(4) Pentru ținerea evidenței bunurilor rechiziționabile și a disponibilității forței de muncă, autoritățile administrației publice locale și centrele militare obțin informațiile necesare cu privire la bunuri și persoane din resursele informaționale de stat, prin intermediul platformei de interoperabilitate, în conformitate cu Legea nr. 142/2018 cu privire la schimbul de date și interoperabilitate.”"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[23,41,"l5"]],"t":"p","text":"Articolele 9 și 10 din Legea nr. 231/2006 privind identificarea și înregistrarea animalelor (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 399–404, art. 806), cu modificările ulterioare, vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 9. Mișcarea animalelor pe teritoriul"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republicii Moldova"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Mișcarea animalelor pe teritoriul Republicii Moldova desfășurată în scopul sacrificării sau al comercializării se efectuează cu înregistrarea în SIA „RSA”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 10. Obligațiile transportatorilor de animale"},{"id":"art-iv-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Orice persoană care transportă animale pe teritoriul Republicii Moldova este obligată:"},{"id":"art-iv-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să transporte doar animale identificate, înregistrate în SIA „RSA”, cu informațiile referitoare la mișcare transmise și accesibile în sistem înainte de inițierea transportului;"},{"id":"art-iv-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să verifice, la îmbarcare, corespunderea între crotaliile animalelor și datele introduse în SIA „RSA” pentru fiecare animal transportat;"},{"id":"art-iv-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să prezinte, la cererea persoanelor responsabile de controlul oficial, animalele transportate și să asigure accesul la informațiile disponibile din SIA „RSA”, în format electronic;"},{"id":"art-iv-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să asigure bunăstarea și protecția animalelor în conformitate cu normele sanitare veterinare în vigoare;"},{"id":"art-iv-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să utilizeze mijloace de transport autorizate de subdiviziunea teritorială pentru siguranța alimentelor, conform cerințelor legislației sanitare veterinare."},{"id":"art-iv-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Metodologia privind verificarea electronică a mișcărilor, forma accesului la datele din SIA „RSA” de către autorități și condițiile tehnice de interoperabilitate se stabilesc prin hotărâre de Guvern.”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,53,"l6"]],"t":"p","text":"La articolul 39 alineatul (11) din Legea nr. 135/2007 privind societățile cu răspundere limitată (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 127–130, art. 548), cu modificările ulterioare, textul „(trimestriale sau semestriale)” se exclude."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l7"]],"t":"p","text":"Legea nr. 220/2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice și a întreprinzătorilor individuali (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 184–187, art. 711), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 7 alineatul (1) litera a), ultimul enunț se completează cu textul „ , dacă legea specială prevede obligația de a deține un/o asemenea aviz/aprobare”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 9, alineatul (10) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(10) La data înregistrării denumirii modificate în conformitate cu alin. (9), organul înregistrării de stat publică în Buletinul electronic avizul privind modificarea denumirii persoanei juridice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 10, alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) La înregistrarea modificării privind sediul în conformitate cu alin. (3), organul înregistrării de stat publică în Buletinul electronic avizul privind schimbarea sediului persoanei juridice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 12 alineatul (31), în partea introductivă, textul „lit. b) și c)” se substituie cu textul „lit. a) și b)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 23 alineatul (4), în partea introductivă, textul „3 zile” se substituie cu textul „7 zile”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 33 alineatul (1), litera q3) se abrogă."}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l8"]],"t":"p","text":"Legea nr. 221/2007 privind activitatea sanitară veterinară (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2021, nr. 13–20, art. 10), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 6 se completează cu literele f1) și f2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f1) să dispună de acces liber în exploatațiile nonprofesionale pentru a constata întreținerea sau neîntreținerea de animale și respectarea normelor sanitare veterinare, în condițiile legii, inclusiv, după caz, în absența consimțământului proprietarului, dacă există o suspiciune rezonabilă privind încălcarea normelor sanitare veterinare ce poate constitui un risc iminent pentru sănătatea animalelor sau pentru sănătatea publică;"},{"id":"art-vii-f2","spans":[[578,596,"l9"]],"t":"p","text":"f2) în cazul izbucnirii unor focare de boli ale animalelor din categoria A în arealul zonelor de restricții stabilite conform principiului de zonare, să efectueze controale oficiale de stat asupra unităților care întrețin animale receptive la aceste boli și a unităților care achiziționează sau comercializează astfel de animale ori produse obținute de la astfel de animale, precum și asupra unităților de transport ale acestora, în baza planului de gestionare a situației de criză. Planul de gestionare a situației de criză se aprobă de către directorul Agenției în condițiile Legii nr. 131/2012 privind controlul de stat;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 15, alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":",,(5) Abatoarele se supun supravegherii sanitare veterinare de stat de către medicii veterinari oficiali din cadrul subdiviziunilor teritoriale pentru siguranța alimentelor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 18:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2) litera c), textul „pct. 1.18, 3.5, 4.1– 4.3, 4.5, 5.6, 5.9, 6.11” se substituie cu textul „pct. 1.12, 1.18, 3.5, 4.1–4.3, 4.5, 5.1–5.9, 6.2–6.11”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (16) și (17) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(16) Este interzisă creșterea porcilor în cadrul cantoanelor silvice din fondul forestier național și în zonele desemnate ca având risc crescut de transmitere a bolilor din categoria A, stabilite prin decizie a Agenției, în colaborare cu autoritatea silvică."},{"id":"art-vii-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) Autorizația sanitară veterinară de funcționare nu poate fi eliberată mai multor agenți economici pentru una și aceeași încăpere/unul și același spațiu decât în cazul în care această încăpere/acest spațiu este separată/separat și dispune de căi de acces separate, iar mărimea lor corespunde genului de activitate pentru care a fost solicitată autorizația respectivă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 183 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 183. Construcția și reconstrucția în domeniile"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sanitar veterinar și al siguranței alimentelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Construcția și reconstrucția complexurilor de creștere a animalelor, ale întreprinderilor avicole, ale unităților de producere a produselor alimentare de origine animală și ale altor întreprinderi din domeniile sanitar veterinar și al siguranței alimentelor se efectuează în conformitate cu cadrul normativ din domeniul construcțiilor, precum și cu normele tehnologice și ghidurile naționale de bune practici, aprobate de Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor și publicate pe site-ul web oficial al acesteia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 19 alineatul (2), după cuvântul „Identificarea” se introduc cuvintele „și mișcarea”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 20:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), textul „Comerțul, importul, circulația internă” se substituie cu cuvântul „Importul”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[157,175,"l10"]],"t":"p","text":"„(11) Circulația pe teritoriul Republicii Moldova a animalelor vii și a materialului germinativ de origine animală se realizează cu respectarea prevederilor Legii nr. 231/2006 privind identificarea și înregistrarea animalelor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 24:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), textul „Circulația internă, importul, exportul și comerțul” se substituie cu cuvintele „Importul și exportul”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (31) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(31) În comerțul și circulația internă, doar carcasele, organele comestibile în urma sacrificării animalelor în cadrul abatoarelor și ouăle se supun certificării sanitare veterinare.”"}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,37,"l11"]],"t":"p","text":"La articolul 22 din Legea nr. 10/2009 privind supravegherea de stat a sănătății publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 67, art. 183), cu modificările ulterioare, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[170,188,"l12"],[517,535,"l12"]],"t":"p","text":"„(2) Hotelurile și alte facilități de cazare similare (CAEM-2, clasa 55.10) notifică autoritatea administrației publice locale referitor la inițierea activității conform Legii nr. 231/2010 cu privire la comerțul interior. Odată cu emiterea înștiințării de recepționare a notificării activității de comerț, autoritatea administrației publice locale transmite, prin mijloace electronice, în termen de 5 zile lucrătoare, o copie a acesteia către Agenția Națională pentru Sănătate Publică, în conformitate cu prevederile Legii nr. 231/2010 cu privire la comerțul interior.”"}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l13"]],"t":"p","text":"Legea nr. 200/2010 privind regimul străinilor în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 179–181, art. 610), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 434 alineatul (1) litera e) și la alineatul (3) litera b), cuvintele „salariul mediu lunar pe economie” se substituie cu textul „50% din cuantumul salariului mediu lunar pe economie”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 435 alineatul (1) litera b) și la alineatul (3) litera b), cuvintele „salariul mediu lunar pe economie” se substituie cu textul „50% din cuantumul salariului mediu lunar pe economie”."}],"id":"art-ix","label":"Art.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l12"]],"t":"p","text":"Legea nr. 231/2010 cu privire la comerțul interior (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2021, nr. 230–237, art. 262), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 10 alineatul (2), litera a) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 11, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Regulile de desfășurare a serviciilor de alimentație publică se aprobă de către Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 13 alineatul (6), litera a) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 15:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (8) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(8) Dovada achitării plății de notificare se prezintă pe suport fizic sau electronic, prin intermediul resursei informaționale în domeniul comerțului, în funcție de modalitatea de achitare și de forma depunerii notificării, în termen de 3 zile lucrătoare de la eliberarea înștiințării de recepționare, sub sancțiunea anulării acesteia de către autoritatea administrației publice locale emitente.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (9) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 17 alineatul (5), după textul „47.73;” se introduce textul „55.10;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 21, alineatul (7) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[46,63,"l14"]],"t":"p","text":"„(7) Prin derogare de la art. 5 alin. (1) din Legea nr. 75/2015 cu privire la locuințe, se permite amplasarea unităților comerciale în locuințe în următoarele cazuri:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) la amplasarea unităților comerciale în case individuale (case cu curte), dacă acestea sunt de tipul celor de la pozițiile 32, 50, 52, 58, 78, 79, 97, 98, 109 și 110 din anexa nr. 5 sau vizează activitatea micilor producători din domeniul agroalimentar, care corespund cerințelor de igienă aprobate de Guvern, dacă sunt respectate cumulativ următoarele condiții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) amplasarea unității comerciale este permisă de proprietarul spațiilor în care va fi desfășurată activitatea, printr-un acord în formă scrisă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) activitatea unității comerciale de tipul celor de la pozițiile 78 și 79 din anexa nr. 5 nu include reparația construcțiilor/structurilor/instalațiilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) activitățile urmează a fi desfășurate în spații care nu se folosesc în scopuri casnice și care corespund cerințelor prevăzute în Hotărârea Guvernului nr. 206/2023 cu privire la aprobarea regulamentelor și a regulilor din comerțul interior și abrogarea unor hotărâri ale Guvernului;"},{"id":null,"spans":[[159,177,"l15"]],"t":"p","text":"d) activitățile urmează a fi desfășurate în temeiul certificatului de înregistrare în domeniul siguranței alimentelor, eliberat în conformitate cu prevederile Legii nr. 306/2018 privind siguranța alimentelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) este asigurat accesul neîngrădit al autorităților de control în spațiile destinate desfășurării activităților în timpul orelor de lucru notificate conform art. 15 pentru supravegherea și controlul activităților în conformitate cu prevederile legislației speciale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) la unitățile comerciale de tipul celor de la pozițiile 32, 109 și 110 din anexa nr. 5 – în cazul amplasării în încăperile locuibile din blocuri locative, cu respectarea următoarelor condiții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) activitatea unității comerciale să se desfășoare în intervalul orar 8.00–18.00;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) prin activitatea unității comerciale să nu fie încălcat regimul de zgomot și iluminație, stabilite în actele normative;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) unitatea comercială să mențină în stare salubră încăperile proprii și încăperile comune accesate de vizitatori;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) încăperile folosite în activitatea unităților comerciale de tipul celor de la pozițiile 32, 109 și 110 să nu fie folosite pentru depozitare, eliberare și preschimbare a mărfii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) activitatea unităților comerciale de tipul celor de la pozițiile 109 și 110 din anexa nr. 5 să poată fi organizată în încăperile locuibile doar la parter.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 214 se abrogă."}],"id":"art-x","label":"Art.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[55,73,"l16"]],"t":"p","text":"La poziția 17 din compartimentul II al anexei nr. 1 la Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 170–175, art. 494), cu modificările ulterioare, în coloana a șasea, cuvintele „Un an” se substituie cu textul „3 ani”."}],"id":"art-xi","label":"Art.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[51,63,"l17"]],"t":"p","text":"La articolul 153 din Codul transporturilor rutiere nr. 150/2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 247–248, art. 568), cu modificările ulterioare, alineatul (1) se completează cu literele a2), b2) și j2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a2) prevederile ce țin de obligativitatea dotării cu limitatoare de viteză a vehiculelor rutiere înmatriculate pentru prima oară în Republica Moldova până la intrarea în vigoare a prezentului cod se pun în aplicare de la 1 iunie 2026 – pentru vehiculele rutiere implicate în transporturi rutiere în traficul național;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b2) prevederile ce țin de obligativitatea dotării cu tahografe a vehiculelor rutiere înmatriculate pentru prima oară în Republica Moldova până la intrarea în vigoare a prezentului cod se pun în aplicare de la 1 iunie 2026;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„j2) prevederile ce țin de obligativitatea dotării cu sisteme de poziționare globală (GPS) a vehiculelor antrenate la transportul rutier de persoane prin servicii regulate se pun în aplicare de la 1 iunie 2026;”."}],"id":"art-xii","label":"Art.XII.","note_count":0,"num":"xii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,16,"l18"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1/2018 cu privire la organizațiile de creditare nebancară (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 108–112, art. 200), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 8, alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Autoritatea de supraveghere este singura autoritate în măsură să decidă dacă activitatea desfășurată de o entitate este de natura activității de creditare nebancară cu titlu profesional și intră sub incidența prezentei legi, luând în considerare inclusiv aspectele privind orientarea entității spre obținerea de venituri cu caracter regulat și valoarea absolută a activităților respective desfășurate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (2) și (3) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Înregistrarea de stat privind constituirea organizației de creditare nebancară, inclusiv privind modificarea actelor de constituire, ce ține de înscrierea în denumire a sintagmei „organizația de creditare nebancară” sau a abrevierii „OCN” și de înscrierea activităților specificate la art. 8 alin. (2) din prezenta lege, se efectuează cu avizul autorității de supraveghere, în conformitate cu prezenta lege și cu actele normative ale autorității de supraveghere. Plata pentru eliberarea avizului autorității de supraveghere constituie 2000 de lei și se varsă la bugetul de stat."},{"id":"art-xiii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Înregistrarea de stat a reorganizării, suspendării/reluării activității și lichidării organizației de creditare nebancară, a constituirii, reorganizării și lichidării sucursalelor și/sau a oficiilor secundare, a modificării/completării actelor de constituire și a înscrierii/modificării datelor în Registrul de stat al persoanelor juridice, ce țin de alte înscrieri decât cele prevăzute la alin. (2), se notifică autorității de supraveghere în conformitate cu prezenta lege și cu actele normative ale autorității de supraveghere.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 13 alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera e), cuvântul „organizațiilor” se substituie cu cuvintele „persoanelor juridice”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera f), textul „1%” se substituie cu textul „10%”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 18 alineatul (2) litera g), textul „1%” se substituie cu textul „10%”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 19 alineatul (5), cuvintele „sau de la data adoptării deciziei aferente” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 23 alineatul (4), litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) transparența structurii de proprietate a organizației de creditare nebancară și actualizarea informațiilor cu privire la acționari sau, după caz, asociați și beneficiarii efectivi care dețin cel puțin 10% din capitalul social sau din drepturile de vot ale organizației de creditare nebancară;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 25 alineatul (1), textul „legislație, cu avizul autorității de supraveghere” se substituie cu cuvintele „legislația civilă”."}],"id":"art-xiii","label":"Art.XIII.","note_count":0,"num":"xiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,34,"l19"]],"t":"p","text":"Articolul 32 din Legea nr. 62/2022 cu privire la publicitate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr. 98–105, art. 171), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(31) În cazul solicitării autorizației pentru un singur dispozitiv publicitar per spațiu comercial individual, fără a se depăși limitele fațadei aferente acestuia, în care comerciantul își desfășoară activitatea, acordul prevăzut la alin. (3) lit. d) nu se prezintă în cazul amplasării unui singur dispozitiv publicitar și dacă se întrunesc cumulativ următoarele condiții:"},{"id":"art-xiv-a","spans":[],"t":"p","text":"a) unitatea comercială să fie amplasată la parterul blocului și să aibă destinație nelocativă;"},{"id":"art-xiv-b","spans":[],"t":"p","text":"b) suprafața dispozitivului publicitar să nu depășească 4 m2;"},{"id":"art-xiv-c","spans":[],"t":"p","text":"c) dispozitivul publicitar să fie amplasat cu respectarea normativelor în construcții;"},{"id":"art-xiv-d","spans":[],"t":"p","text":"d) dispozitivul publicitar să fie amplasat astfel încât să nu limiteze accesul luminii în încăperile locatarilor, să nu blocheze elementele sistemului de ventilație sau accesul la sistemele inginerești ale blocului;"},{"id":"art-xiv-e","spans":[],"t":"p","text":"e) dispozitivul publicitar să nu le creeze disconfort proprietarilor altor încăperi din bloc prin lumină intermitentă, intensitate ridicată sau orientare directă către ferestrele locuințelor;"},{"id":"art-xiv-f","spans":[],"t":"p","text":"f) comerciantul să asigure deconectarea elementelor luminiscente ale dispozitivului publicitar între orele 22.00 și 07.00.”"}],"id":"art-xiv","label":"Art.XIV.","note_count":0,"num":"xiv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi, va modifica actele sale normative în conformitate cu aceasta."}],"id":"art-xv","label":"Art.XV.","note_count":0,"num":"xv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-13","candidates":[],"code":"LP845/1992","href":"/ro/act/lp845-1992/#art-13","id":"l1","kind":"number","slug":"lp845-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi","ru":"о предпринимательстве и предприятиях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1107/2002","href":"/ro/act/cp1107-2002/","id":"l2","kind":"number","slug":"cp1107-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CIVIL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-9","candidates":[],"code":"LP1384/2002","href":"/ro/act/lp1384-2002/#art-9","id":"l3","kind":"number","slug":"lp1384-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la rechiziţiile de bunuri şi prestările de servicii în interes public","ru":"о реквизиции имущества и выполнении трудовой обязанности в интересах общества"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP142/2018","href":"/ro/act/lp142-2018/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp142-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la schimbul de date și interoperabiltate","ru":"об обмене данными и интероперабельности"},"url":null},{"anchor":"art-9","candidates":[],"code":"LP231/2006","href":"/ro/act/lp231-2006/#art-9","id":"l5","kind":"number","slug":"lp231-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind identificarea şi înregistrarea animalelor","ru":"об идентификации и регистрации животных"},"url":null},{"anchor":"art-39","candidates":[],"code":"LP135/2007","href":"/ro/act/lp135-2007/#art-39","id":"l6","kind":"number","slug":"lp135-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile cu răspundere limitată","ru":"об обществах с ограниченной ответственностью"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP220/2007","href":"/ro/act/lp220-2007/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp220-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali","ru":"o государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP221/2007","href":"/ro/act/lp221-2007/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp221-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea sanitară veterinară*","ru":"о ветеринарно-санитарной деятельности*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ro/act/lp131-2012/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP231/2006","href":"/ro/act/lp231-2006/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp231-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind identificarea şi înregistrarea animalelor","ru":"об идентификации и регистрации животных"},"url":null},{"anchor":"art-22","candidates":[],"code":"LP10/2009","href":"/ro/act/lp10-2009/#art-22","id":"l11","kind":"number","slug":"lp10-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind supravegherea de stat a sănătăţii publice","ru":"о государственном надзоре за общественным здоровьем"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP231/2010","href":"/ro/act/lp231-2010/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp231-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la comerţul interior*","ru":"о внутренней торговле*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP200/2010","href":null,"id":"l13","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind regimul străinilor în Republica Moldova","ru":"о режиме иностранцев в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP75/2015","href":"/ro/act/lp75-2015/#art-5","id":"l14","kind":"number","slug":"lp75-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la locuinţe","ru":"о жилье"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP306/2018","href":"/ro/act/lp306-2018/","id":"l15","kind":"number","slug":"lp306-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind siguranța alimentelor","ru":"о безопасности пищевых продуктов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/","id":"l16","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":"art-153","candidates":[],"code":"CTR150/2014","href":"/ro/act/ctr150-2014/#art-153","id":"l17","kind":"number","slug":"ctr150-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"TRANSPORTURILOR RUTIERE","ru":"АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1/2018","href":"/ro/act/lp1-2018/","id":"l18","kind":"number","slug":"lp1-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la organizațiile de creditare nebancară","ru":"о небанковских кредитных организациях"},"url":null},{"anchor":"art-32","candidates":[],"code":"LP62/2022","href":"/ro/act/lp62-2022/#art-32","id":"l19","kind":"number","slug":"lp62-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la publicitate","ru":"о рекламе"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 229 din 10-07-2025","pentru modificarea unor acte normative (eliminarea reglementărilor excesive în sectorul privat)","Publicat : 23-07-2025 în Monitorul Oficial Nr. 393-396 art. 534"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 229. Chișinău, 10 iulie 2025."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":15,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[62,72,"l1"]],"t":"p","text":"Пункт 8 статьи 13 Закона о предпринимательстве и предприятиях № 845/1992 (Монитор Парламента Республики Молдова, 1994 г., №2, ст. 33), с последующими изменениями, признать утратившим силу."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[40,51,"l2"]],"t":"p","text":"В Гражданский кодекс Республики Молдова № 1107/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 66–75, ст. 132), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть (7) статьи 182 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(7) Объявление об изменении наименования юридического лица публикуется органом государственной регистрации в Электронном бюллетене.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (5) статьи 183 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Объявление об изменении места нахождения юридического лица публикуется органом государственной регистрации в Электронном бюллетене.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Статью 244 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 244. Обнародование информации"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"юридического лица"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Юридическое лицо обнародует свою информацию в порядке, предусмотренном законодательством, в том числе при наличии на своем официальном веб-сайте. Учредительными документами может быть предусмотрено обнародование информации о юридическом лице и в других средствах массовой информации.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[96,107,"l3"]],"t":"p","text":"В статью 9 Закона о реквизиции имущества и выполнении трудовой обязанности в интересах общества № 1384/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 178–181, ст. 1352), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Указанные в части (1) юридические лица передают по требованию в соответствующие военные центры информацию о количестве и состоянии имущества, подлежащего реквизиции, только если она не отражена в государственных информационных ресурсах в отношении лиц и имущества, которые прошли официальную регистрацию. Запрашиваемая информация представляется в форме электронного документа или на бумажном носителе.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[335,345,"l4"]],"t":"p","text":"«(4) В целях учета имущества, подлежащего реквизиции, и наличия рабочей силы органы местного публичного управления и военные центры получают необходимую информацию об имуществе и лицах из государственных информационных ресурсов посредством платформы интероперабельности в соответствии с Законом об обмене данными и интероперабельности № 142/2018.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[61,70,"l5"]],"t":"p","text":"Статьи 9 и 10 Закона об идентификации и регистрации животных №231/2006 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., №399–404, ст. 806), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 9. Движение животных на территории"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республики Молдова"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Движение животных на территории Республики Молдова с целью убоя или продажи осуществляется с регистрацией в АИС ГРЖ."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 10. Обязанности перевозчиков животных"},{"id":"art-iv-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Любое лицо, осуществляющее перевозку животных на территории Республики Молдова, обязано:"},{"id":"art-iv-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) перевозить только идентифицированных животных, зарегистрированных в АИС ГРЖ, с включением в систему информации о движении и обеспечением доступа к ней до начала перевозки;"},{"id":"art-iv-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) проверять при погрузке соответствие бирок каждого перевозимого животного и данных, введенных в АИС ГРЖ;"},{"id":"art-iv-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представлять транспортируемых животных по требованию лиц, ответственных за официальный контроль, и обеспечивать доступ к информации, хранящейся в АИС ГРЖ в электронном формате;"},{"id":"art-iv-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечивать благополучие и защиту животных в соответствии с действующими ветеринарно-санитарными нормами;"},{"id":"art-iv-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) использовать транспортные средства, на которые получено разрешение территориального подразделения по безопасности пищевых продуктов в соответствии с требованиями ветеринарно-санитарного законодательства."},{"id":"art-iv-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Методология электронной проверки движений, форма доступа органов власти к данным из АИС ГРЖ, а также технические условия интероперабельности устанавливаются постановлением Правительства.»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[75,84,"l6"]],"t":"p","text":"В части (11) статьи 39 Закона об обществах с ограниченной ответственностью №135/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., №127–130, ст. 548), с последующими изменениями, слова «(квартальные или полугодовые)» исключить."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[88,97,"l7"]],"t":"p","text":"В Закон о государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей №220/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 184–187, ст. 711), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Последнее предложение пункта а) части (1) статьи 7 дополнить словами «, если специальным законом предусмотрено обязательство о наличии такого заключения/одобрения»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (10) статьи 9 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(10) На дату регистрации изменения наименования в соответствии с частью (9) орган государственной регистрации публикует в Электронном бюллетене объявление об изменении наименования юридического лица.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Часть (4) статьи 10 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) При регистрации изменения местонахождения в соответствии с частью (3) орган государственной регистрации публикует в Электронном бюллетене объявление об изменении местонахождения юридического лица.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В части (31) статьи 12 слова «пунктами b) и c)» заменить словами «пунктами a) и b)»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В части (4) статьи 23 слова «трехдневный срок» заменить словами «семидневный срок»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Пункт q3) части (1) статьи 33 признать утратившим силу."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,55,"l8"]],"t":"p","text":"В Закон о ветеринарно-санитарной деятельности №221/2007 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2021 г., №13–20, ст. 10), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 6 дополнить пунктами f1) и f2) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«f1) обладать правом на свободный и беспрепятственный доступ на непрофессиональные животноводческие предприятия для установления факта содержания или отсутствия животных и проверки соблюдения ветеринарно-санитарных норм в соответствии с законом, в том числе по обстоятельствам без согласия собственника, при наличии обоснованного подозрения в отношении нарушения ветеринарно-санитарных норм, что может представлять неминуемый риск для здоровья животных или общественного здоровья;"},{"id":"art-vii-f2","spans":[[600,610,"l9"]],"t":"p","text":"f2) в случае возникновения очагов болезней животных категории A на территории зон ограничений, установленных в соответствии с принципом зонирования, проводить официальный государственный контроль хозяйств, в которых содержатся восприимчивые к этим болезням животные, а также хозяйств, закупающих или реализующих таких животных либо продукцию, полученную от таких животных, а также осуществлять контроль их транспортных средств на основании плана управления кризисной ситуацией. План управления кризисной ситуацией утверждается директором Агентства в соответствии с Законом о государственном контроле № 131/2012;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (5) статьи 15 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Бойни подлежат государственному ветеринарно-санитарному надзору, осуществляемому официальными ветеринарными врачами территориальных подразделений по безопасности пищевых продуктов.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 18:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте с) части (2) слова «пунктами 1.18, 3.5, 4.1–4.3, 4.5, 5.6, 5.9 и 6.11» заменить словами «пунктами 1.12, 1.18, 3.5, 4.1–4.3, 4.5, 5.1–5.9, 6.2–6.11»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (16) и (17) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(16) Запрещено выращивание свиней во всех лесничествах национального лесного фонда, а также в зонах, обозначенных в качестве зон повышенного риска распространения болезней категории A, установленных решением Агентства в сотрудничестве с органом управления лесным хозяйством."},{"id":"art-vii-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) Ветеринарно-санитарное разрешение на деятельность не может быть выдано нескольким хозяйствующим субъектам в отношении одного и того же помещения/одного и того же пространства, за исключением случая, когда данное помещение/пространство отделено и предусматривает отдельные входы/въезды, а его площадь соответствует виду деятельности, для осуществления которой запрашивается соответствующее разрешение.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Статью 183 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 183. Строительство и реконструкция"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в ветеринарно-санитарной сфере"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"и в сфере безопасности"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пищевых продуктов"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Строительство и реконструкция животноводческих комплексов, птицеводческих предприятий, предприятий по производству пищевых продуктов животного происхождения и других предприятий в ветеринарно-санитарной сфере и в сфере безопасности пищевых продуктов осуществляется в соответствии с нормативной базой в сфере строительства, а также с технологическими нормами и национальными руководствами по надлежащей практике, утвержденными Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов и опубликованными на его официальном веб-сайте.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Часть (2) статьи 19 после слова «Идентификация» дополнить словами «и движение»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В статье 20:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «Торговля, импорт, движение внутри страны,» заменить словом «Импорт,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[202,212,"l10"]],"t":"p","text":"«(11) Движение по территории Республики Молдова живых животных и воспроизводящего материала животного происхождения осуществляется с соблюдением положений Закона об идентификации и регистрации животных № 231/2006.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В статье 24:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) слова «Движение внутри страны, импорт, экспорт и торговля продуктами и субпродуктами животного происхождения, предназначенными» заменить словами «Импорт и экспорт продуктов и субпродуктов животного происхождения, предназначенных»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (31) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(31) Для торговли и движения внутри страны ветеринарно-санитарной сертификации подлежат только туши, съедобные органы после убоя животных на бойнях и яйца.»."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[79,88,"l11"]],"t":"p","text":"Часть (2) статьи 22 Закона о государственном надзоре за общественным здоровьем № 10/2009 (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 67, ст. 183), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[182,191,"l12"],[482,492,"l12"]],"t":"p","text":"«(2) Гостиницы и прочие аналогичные виды размещения (КЭДМ-2, класс 55.10) уведомляют орган местного публичного управления о начале деятельности согласно Закону о внутренней торговле №231/2010. При выдаче извещения о получении уведомления о торговой деятельности орган местного публичного управления передает с помощью электронных средств в течение пяти рабочих дней его копию в Национальное агентство общественного здоровья в соответствии с положениями Закона о внутренней торговле № 231/2010.»."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[50,59,"l13"]],"t":"p","text":"В Закон о режиме иностранцев в Республике Молдова №200/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., №179–181, ст. 610), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В пункте е) части (1) и пункте b) части (3) статьи 434 слова «ниже среднемесячной заработной платы по экономике,» заменить словами «менее 50 процентов от размера среднемесячной заработной платы по экономике,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В пункте b) части (1) и пункте b) части (3) статьи 435 слова «ниже среднемесячной заработной платы по экономике,» заменить словами «менее 50 процентов от размера среднемесячной заработной платы по экономике,»."}],"id":"art-ix","label":"Ст.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[30,39,"l12"]],"t":"p","text":"В Закон о внутренней торговле №231/2010 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2021 г., №230–237, ст. 262), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Пункт а) части (2) статьи 10 признать утратившим силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (2) статьи 11 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Правила оказания услуг общественного питания утверждаются Правительством.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Пункт а) части (6) статьи 13 признать утратившим силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В статье 15:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (8) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(8) Подтверждение внесения платы за уведомление представляется на физическом или электронном носителе посредством информационного ресурса в сфере торговли в зависимости от способа оплаты, а также формы подачи уведомления в течение трех рабочих дней со дня выдачи извещения о получении под угрозой его аннулирования выдавшим органом местного публичного управления.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (9) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Часть (5) статьи 17 после цифр «47.73;» дополнить цифрами «55.10;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Часть (7) статьи 21 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[56,64,"l14"]],"t":"p","text":"«(7) В отступление от части (1) статьи 5 Закона о жилье №75/2015 разрешается размещение торговых единиц в жилых помещениях в следующих случаях:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) при размещении торговых единиц в индивидуальных домах (дом с двором), если тип торговых единиц соответствует позициям 32, 50, 52, 58, 78, 79, 97, 98, 109 и 110 приложения 5 или связан с деятельностью мелких производителей в агропродовольственной сфере, соответствующих гигиеническим требованиям, утвержденным Правительством, при совокупном соблюдении следующих условий:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) размещение торговой единицы разрешено собственником помещений, в которых будет осуществляться деятельность, посредством письменного соглашения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) деятельность торговых единиц типа, соответствующего позициям 78 и 79 приложения 5, не включает ремонт сооружений/строений/установок;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"с) деятельность должна осуществляться в помещениях, не используемых в бытовых целях и соответствующих требованиям, предусмотренным Постановлением Правительства № 206/2023 об утверждении регламентов и правил внутренней торговли и признании утратившими силу некоторых постановлений Правительства;"},{"id":null,"spans":[[198,208,"l15"]],"t":"p","text":"d) деятельность должна осуществляться на основании сертификата о регистрации в области безопасности пищевых продуктов, выданного в соответствии с положениями Закона о безопасности пищевых продуктов № 306/2018;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) обеспечивается беспрепятственный доступ контролирующих органов в помещения, предназначенные для осуществления деятельности, в рабочее время, указанное в соответствии со статьей 15, для осуществления надзора и контроля деятельности в соответствии с положениями специального законодательства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) в торговых единицах типа, соответствующего позициям 32, 109 и 110 приложения 5, – в случае размещения в жилых помещениях многоквартирных жилых домов, с соблюдением следующих условий:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) деятельность торговой единицы осуществляется в промежутке времени с 8:00 до 18:00 часов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) в результате деятельности торговой единицы не нарушается шумовой и световой режим, установленный нормативными актами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"с) в собственных и общих помещениях торговой единицы, доступных для посетителей, поддерживается чистота;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) помещения, используемые в деятельности торговых единиц типа, соответствующего позициям 32, 109 и 110, не используются для хранения, выдачи и обмена товара;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) деятельность торговых единиц типа, соответствующего позициям 109 и 110 приложения 5, может быть организована в жилых помещениях только на первом этаже.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Статью 214 признать утратившей силу."}],"id":"art-x","label":"Ст.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[125,134,"l16"]],"t":"p","text":"В графе шестой позиции 17 раздела II приложения 1 к Закону о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения №160/2011 (Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., №170–175, ст.494), с последующими изменениями, слова «1 год» заменить словами «3 года»."}],"id":"art-xi","label":"Ст.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[55,64,"l17"]],"t":"p","text":"Часть (1) статьи 153 Кодекса автомобильного транспорта №150/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., №247–248, ст.568), с последующими изменениями, дополнить пунктами a2), b2) и j2) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«a2) положения, касающиеся обязательного оснащения ограничителями скорости дорожных транспортных средств, зарегистрированных впервые в Республике Молдова до вступления в силу настоящего кодекса, вводятся в действие с 1 июня 2026 года – для дорожных транспортных средств, осуществляющих автотранспортные перевозки в национальном сообщении;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b2) положения, касающиеся обязательного оснащения тахографами дорожных транспортных средств, зарегистрированных впервые в Республике Молдова до вступления в силу настоящего кодекса, вводятся в действие с 1 июня 2026 года;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«j2) положения, касающиеся обязательного оснащения глобальными системами позиционирования (GPS) транспортных средств, используемых для автотранспортных перевозок пассажиров по регулярным маршрутам, вводятся в действие с 1 июня 2026 года;»."}],"id":"art-xii","label":"Ст.XII.","note_count":0,"num":"xii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,53,"l18"]],"t":"p","text":"В Закон о небанковских кредитных организациях №1/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., №108–112, ст.200), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть (3) статьи 8 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Надзорный орган является единственным органом, который может решить, относится ли осуществляемая субъектом деятельность к небанковской кредитной деятельности на профессиональной основе и подпадает ли она под действие настоящего закона, учитывая при этом такие аспекты, как нацеленность субъекта на получение постоянных доходов и абсолютная величина соответствующей осуществляемой деятельности.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (2) и (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Государственная регистрация создания небанковской кредитной организации, в том числе изменений в учредительных документах, связанных с указанием в наименовании слов «небанковская кредитная организация» или сокращения «НКО», и внесением видов деятельности, указанных в части (2) статьи 8 настоящего закона, осуществляется по выдаче заключения надзорного органа в соответствии с настоящим законом и нормативными актами надзорного органа. Плата за выдачу заключения надзорного органа составляет 2000 леев и вносится в государственный бюджет."},{"id":"art-xiii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Государственная регистрация реорганизации, приостановления/возобновления деятельности и ликвидации небанковской кредитной организации, создания, реорганизации и ликвидации ее отделений и/или вспомогательных офисов, а также изменений/дополнений в учредительных документах, внесения/изменения данных в Государственном регистре юридических лиц, связанных с другими записями, кроме предусмотренных частью (2), доводится до сведения надзорного органа в соответствии с настоящим законом и нормативными актами надзорного органа.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В части (2) статьи 13:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте е) слово «организаций,» заменить словами «юридических лиц,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте f) слова «одним процентом» заменить словами «десятью процентами»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В пункте g) части (2) статьи 18 слова «одним процентом» заменить словами «десятью процентами»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В части (5) статьи 19 слова «или со дня принятия соответствующего решения» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Пункт b) части (4) статьи 23 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b) прозрачности структуры собственности небанковской кредитной организации и обновлению информации об акционерах или по обстоятельствам участниках и выгодоприобретающих собственниках, которые владеют не менее чем десятью процентами уставного капитала или прав голоса небанковской кредитной организации;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В части (1) статьи 25 слова «законодательством, с разрешения надзорного органа.» заменить словами «гражданским законодательством.»."}],"id":"art-xiii","label":"Ст.XIII.","note_count":0,"num":"xiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[27,35,"l19"]],"t":"p","text":"Статью 32 Закона о рекламе №62/2022 (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., №98–105, ст. 171), с последующими изменениями, дополнить частью (31) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(31) В случае обращения за разрешением на размещение одного рекламного устройства для индивидуального торгового помещения, не выходящего за пределы его фасада, в котором коммерсант осуществляет свою деятельность, согласие, предусмотренное пунктом d) части (3), не предоставляется в случае размещения одного рекламного устройства, и при совокупном соблюдении следующих условий:"},{"id":"art-xiv-a","spans":[],"t":"p","text":"a) торговая единица должна быть расположена на первом этаже дома и иметь нежилое назначение;"},{"id":"art-xiv-b","spans":[],"t":"p","text":"b) площадь рекламного устройства не должна превышать четырех квадратных метров;"},{"id":"art-xiv-c","spans":[],"t":"p","text":"c) рекламное устройство должно размещаться с соблюдением строительных нормативов;"},{"id":"art-xiv-d","spans":[],"t":"p","text":"d) рекламное устройство должно размещаться так, чтобы не ограничивать доступ света в помещения жильцов, не блокировать элементы системы вентиляции или доступ к инженерным системам дома;"},{"id":"art-xiv-e","spans":[],"t":"p","text":"e) рекламное устройство не должно создавать неудобства собственникам других помещений дома за счет мигающего режима работы, высокой интенсивности или прямой направленности света в окна жилых помещений;"},{"id":"art-xiv-f","spans":[],"t":"p","text":"f) коммерсант должен обеспечивать отключение световых элементов рекламного устройства с 22:00 до 07:00 часов.»."}],"id":"art-xiv","label":"Ст.XIV.","note_count":0,"num":"xiv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона внести в свои нормативные акты изменения в соответствии с ним."}],"id":"art-xv","label":"Ст.XV.","note_count":0,"num":"xv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-13","candidates":[],"code":"LP845/1992","href":"/ru/act/lp845-1992/#art-13","id":"l1","kind":"number","slug":"lp845-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi","ru":"о предпринимательстве и предприятиях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1107/2002","href":"/ru/act/cp1107-2002/","id":"l2","kind":"number","slug":"cp1107-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CIVIL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-9","candidates":[],"code":"LP1384/2002","href":"/ru/act/lp1384-2002/#art-9","id":"l3","kind":"number","slug":"lp1384-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la rechiziţiile de bunuri şi prestările de servicii în interes public","ru":"о реквизиции имущества и выполнении трудовой обязанности в интересах общества"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP142/2018","href":"/ru/act/lp142-2018/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp142-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la schimbul de date și interoperabiltate","ru":"об обмене данными и интероперабельности"},"url":null},{"anchor":"art-9","candidates":[],"code":"LP231/2006","href":"/ru/act/lp231-2006/#art-9","id":"l5","kind":"number","slug":"lp231-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind identificarea şi înregistrarea animalelor","ru":"об идентификации и регистрации животных"},"url":null},{"anchor":"art-39","candidates":[],"code":"LP135/2007","href":"/ru/act/lp135-2007/#art-39","id":"l6","kind":"number","slug":"lp135-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile cu răspundere limitată","ru":"об обществах с ограниченной ответственностью"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP220/2007","href":"/ru/act/lp220-2007/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp220-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali","ru":"o государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP221/2007","href":"/ru/act/lp221-2007/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp221-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea sanitară veterinară*","ru":"о ветеринарно-санитарной деятельности*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ru/act/lp131-2012/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP231/2006","href":"/ru/act/lp231-2006/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp231-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind identificarea şi înregistrarea animalelor","ru":"об идентификации и регистрации животных"},"url":null},{"anchor":"art-22","candidates":[],"code":"LP10/2009","href":"/ru/act/lp10-2009/#art-22","id":"l11","kind":"number","slug":"lp10-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind supravegherea de stat a sănătăţii publice","ru":"о государственном надзоре за общественным здоровьем"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP231/2010","href":"/ru/act/lp231-2010/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp231-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la comerţul interior*","ru":"о внутренней торговле*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP200/2010","href":null,"id":"l13","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind regimul străinilor în Republica Moldova","ru":"о режиме иностранцев в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP75/2015","href":"/ru/act/lp75-2015/#art-5","id":"l14","kind":"number","slug":"lp75-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la locuinţe","ru":"о жилье"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP306/2018","href":"/ru/act/lp306-2018/","id":"l15","kind":"number","slug":"lp306-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind siguranța alimentelor","ru":"о безопасности пищевых продуктов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/","id":"l16","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":"art-153","candidates":[],"code":"CTR150/2014","href":"/ru/act/ctr150-2014/#art-153","id":"l17","kind":"number","slug":"ctr150-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"TRANSPORTURILOR RUTIERE","ru":"АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1/2018","href":"/ru/act/lp1-2018/","id":"l18","kind":"number","slug":"lp1-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la organizațiile de creditare nebancară","ru":"о небанковских кредитных организациях"},"url":null},{"anchor":"art-32","candidates":[],"code":"LP62/2022","href":"/ru/act/lp62-2022/#art-32","id":"l19","kind":"number","slug":"lp62-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la publicitate","ru":"о рекламе"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 229 от 10-07-2025","о внесении изменений в некоторые нормативные акты (устранение чрезмерного регулирования в частном секторе)","Опубликован : 23-07-2025 в Monitorul Oficial № 393-396 статья № 534"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 229. Кишинэу, 10 июля 2025 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-08-23","doc_id":149680,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-08-23","doc_id":149680,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149680&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149680&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (eliminarea reglementărilor excesive în sectorul privat)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (устранение чрезмерного регулирования в частном секторе)"},"versions":[{"date":"2025-08-23","doc_id":149680,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149680&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149680&lang=ru"}}],"year":2025}