{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2018-02-23","articles":{"ro":"/api/art/lp23-2018/ro/index.json","ru":"/api/art/lp23-2018/ru/index.json"},"base_slug":"lp23-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP23/2018","doc_id":105408,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 23 din 23.02.2018 pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 23 от 23.02.2018 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp23-2018/","ru":"/ru/act/lp23-2018/"},"in_force_from":"2018-03-02","json":"/api/act/lp23-2018.json","norm_code":"LP23/2018","number":"23","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 02.03.2018 în MONITORUL OFICIAL Nr. 68-76 art. 149","ru":"Опубликован : 02.03.2018 в MONITORUL OFICIAL № 68-76 статья № 149"},"published":"2018-03-02","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp23-2018","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/105408","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105408&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105408&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 355/2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 35–38, art. 148), cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează: 1. Titlul capitolului III se completează în final cu textul „ ,A CONDUCERII CURȚII DE CONTURI”. 2. La articolul 6 alineatul (1), cuvintele „conform anexelor nr. 2 şi 3” se substituie cu cuvintele „conform anexelor nr. 2, 3 şi 15”. 3. Legea se completează cu articolul 84 cu următorul cuprins: „Art. 84. – Salariile președintelui, vicepreședintelui și membrilor Curții de Conturi cuprind salariul funcției conform anexei nr. 15.” 4. La anexa nr. 3, compartimentul „Curtea de Conturi” se exclude. 5. Notele la anexa nr. 8: la punctul 1, cuvintele „Curtea de Conturi,” se exclud; la punctul 4, după cuvintele „personalul de deservire tehnică din” se introduc cuvintele „Curtea de Conturi,”. 6. Legea se completează cu anexa nr. 15 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Anexa nr. 15"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Salariile funcţiei pentru preşedintele, vicepreşedintele şi membrii Curții de Conturi"},{"head":true,"rows":[["Preşedinte","4,5 salarii medii lunare pe economie realizate în anul precedent"],["Vicepreşedinte","4,3 salarii medii lunare pe economie realizate în anul precedent"],["Membru","4,2 salarii medii lunare pe economie realizate în anul precedent"]],"t":"table"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l2"]],"t":"p","text":"Legea nr. 48/2012 privind sistemul de salarizare a funcționarilor publici (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 63, art. 213), cu modificările și completările ulterioare, se completează cu articolul 83 cu următorul cuprins: „Articolul 83. Sporul pentru eficiență în activitatea Curții de Conturi Angajaților Curții de Conturi care au statut de funcționari publici li se stabilește spor lunar pentru eficiență în activitate în mărime de pînă la 100% din salariile de funcție, prevăzute în anexa nr. 1.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP48/2012","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind sistemul de salarizare a funcţionarilor publici","ru":"о системе оплаты труда государственных служащих"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 23 din 23-02-2018","pentru modificarea și completarea unor acte legislative","Publicat : 02-03-2018 în Monitorul Oficial Nr. 68-76 art. 149"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU Nr. 23. Chișinău, 23 februarie 2018."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[49,59,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о системе оплаты труда в бюджетной сфере № 355/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 35–38, ст. 148), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Наименование главы III дополнить словами «, РУКОВОДСТВА СЧЕТНОЙ ПАЛАТЫ». 2. В части (1) статьи 6 слова «согласно приложениям 2 и 3,» заменить словами «согласно приложениям 2, 3 и 15,». 3. Дополнить закон статьей 84 следующего содержания: «Ст. 84. – Заработная плата председателя, заместителя председателя и членов Счетной палаты включает должностной оклад согласно приложению 15.». 4. В приложении 3 раздел «Счетная палата» исключить. 5. В примечаниях к приложению 8: в пункте 1 слова «Счетной палаты,» исключить; пункт 4 после слов «технического обслуживания» дополнить словами «Счетной палаты,». 6. Дополнить закон приложением 15 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Приложение15"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Должностные оклады председателя, заместителя председателя и членов Счетной палаты"},{"head":true,"rows":[["Председатель","4,5 среднемесячной заработной платы по экономике в предшествующем году",""],["Заместитель председателя","4,3 среднемесячной заработной платы по экономике в предшествующем году",""],["Член","4,2 среднемесячной заработной платы по экономике в предшествующем году","»"]],"t":"table"}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[54,63,"l2"]],"t":"p","text":"Закон о системе оплаты труда государственных служащих № 48/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 63, ст. 213), с последующими изменениями и дополнениями, дополнить статьей 83 следующего содержания: «Статья 83. Надбавка за эффективность деятельности Счетной палаты Работникам Счетной палаты, имеющим статус государственного служащего, устанавливается месячная надбавка за эффективность деятельности в размере до 100 процентов должностного оклада, предусмотренного в приложении 1.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP48/2012","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind sistemul de salarizare a funcţionarilor publici","ru":"о системе оплаты труда государственных служащих"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 23 от 23-02-2018","о внесении изменений и дополнений","в некоторые законодательные акты","Опубликован : 02-03-2018 в Monitorul Oficial № 68-76 статья № 149"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 23. Кишинэу, 23 февраля 2018 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2018-03-02","doc_id":105408,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2018-03-02","doc_id":105408,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105408&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105408&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2018-03-02","doc_id":105408,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105408&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105408&lang=ru"}}],"year":2018}