{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2007-11-02","articles":{"ro":"/api/art/lp232-2007/ro/index.json","ru":"/api/art/lp232-2007/ru/index.json"},"base_slug":"lp232-2007","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP232/2007","doc_id":11693,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 232 din 02.11.2007 pentru ratificarea Convenţiei Consiliului Europei cu privire la prevenirea cazurilor de apatridie în legătură cu succesiunea statelor","ru":"ЗАКОН № 232 от 02.11.2007 о ратификации Конвенции Совета Европы о предотвращении состояния без гражданства в связи с правопреемственностью государств"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp232-2007/","ru":"/ru/act/lp232-2007/"},"in_force_from":"2007-11-23","json":"/api/act/lp232-2007.json","norm_code":"LP232/2007","number":"232","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 23.11.2007 în MONITORUL OFICIAL Nr. 180-183 art. 695","ru":"Опубликован : 23.11.2007 в MONITORUL OFICIAL № 180-183 статья № 695"},"published":"2007-11-23","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp232-2007","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/11693","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11693&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11693&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se ratifică Convenţia Consiliului Europei cu privire la prevenirea cazurilor de apatridie în legătură cu succesiunea statelor, adoptată la 19 mai 2006 la Strasbourg şi semnată de Republica Moldova la 29 ianuarie 2007."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor convenţiei nominalizate."}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va pregăti şi va remite instrumentul de ratificare depozitarului."}],"id":"art-3","label":"Art.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 232 din 02-11-2007","pentru ratificarea Convenţiei Consiliului Europei cu privire la prevenirea cazurilor de apatridie în legătură cu succesiunea statelor","Publicat : 23-11-2007 în Monitorul Oficial Nr. 180-183 art. 695"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.232-XVI. Chişinău, 2 noiembrie 2007."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ратифицировать Конвенцию Совета Европы о предотвращении состояния безгражданства в связи с правопреемственностью государств, принятую в Страсбурге 19 мая 2006 года и подписанную Республикой Молдова 29 января 2007 года."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству принять необходимые меры для реализации положений указанной конвенции."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Министерству иностранных дел и европейской интеграции подготовить и передать депозитарию ратификационную грамоту."}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 232 от 02-11-2007","о ратификации Конвенции Совета Европы о предотвращении состояния без гражданства в связи с правопреемственностью государств","Опубликован : 23-11-2007 в Monitorul Oficial № 180-183 статья № 695"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА МАРИАН ЛУПУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 232-XVI. Кишинэу, 2 ноября 2007 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2007-11-23","doc_id":11693,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2007-11-23","doc_id":11693,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11693&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11693&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru ratificarea Convenţiei Consiliului Europei cu privire la prevenirea cazurilor de apatridie în legătură cu succesiunea statelor","ru":"о ратификации Конвенции Совета Европы о предотвращении состояния без гражданства в связи с правопреемственностью государств"},"versions":[{"date":"2007-11-23","doc_id":11693,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11693&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11693&lang=ru"}}],"year":2007}