{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2018-11-08","articles":{"ro":"/api/art/lp232-2018/ro/index.json","ru":"/api/art/lp232-2018/ru/index.json"},"base_slug":"lp232-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-07-14","category":"laws","code":"LP147/2017","slug":"lp147-2017","title":{"ro":"privind regimul armamentului şi muniţiilor convenţionale, al mijloacelor speciale şi dispozitivelor militare deţinute de Armata Naţională şi de forţele militare străine aflate legal pe teritoriul Republicii Moldova","ru":"о режиме обычного вооружения и боеприпасов, специальных средств и военных устройств, принадлежащих Национальной армии и иностранным военным силам, законно находящимся на территории Республики Молдова"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-07-22","category":"laws","code":"LP162/2005","slug":"lp162-2005","title":{"ro":"cu privire la statutul militarilor","ru":"о статусе военнослужащих"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-07-18","category":"laws","code":"LP1244/2002","slug":"lp1244-2002","title":{"ro":"cu privire la rezerva Forţelor Armate","ru":"о резерве Вооруженных сил"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-07-18","category":"laws","code":"LP1245/2002","slug":"lp1245-2002","title":{"ro":"cu privire la pregătirea cetăţenilor pentru apărarea Patriei","ru":"о подготовке граждан к защите Родины"}}],"code":"LP232/2018","doc_id":109765,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 232 din 08.11.2018 pentru modificarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 232 от 08.11.2018 о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp232-2018/","ru":"/ru/act/lp232-2018/"},"in_force_from":"2019-01-07","json":"/api/act/lp232-2018.json","norm_code":"LP232/2018","number":"232","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 07.12.2018 în MONITORUL OFICIAL Nr. 448-460 art. 729","ru":"Опубликован : 07.12.2018 в MONITORUL OFICIAL № 448-460 статья № 729"},"published":"2018-12-07","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp232-2018","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/109765","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109765&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109765&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,19,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1244/2002 cu privire la rezerva Forţelor Armate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 124–125, art. 989), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. La articolul 5 alineatul (3) literele a) și b), textul „pentru efectivul de soldaţi, sergenţi şi subofiţeri” se substituie cu textul „pentru efectivul de soldaţi şi sergenţi”. 2. Articolul 15: la alineatul (2), litera a) va avea următorul cuprins: „a) pentru sergenţii în rezervă cu gradul militar de: – caporal – 3 ani; – sergent clasa III – 3 ani; – sergent clasa II – 4 ani; – sergent clasa I – 4 ani; – sergent-major – 4 ani;” la alineatul (3), literele a) și b) vor avea următorul cuprins: „a) soldaţilor în rezervă, pînă la gradul militar „soldat clasa III în rezervă” inclusiv – de către conducătorul organului administrativ-militar teritorial; b) sergenţilor în rezervă, pînă la gradul militar „sergent principal în rezervă” inclusiv – de către conducătorul organului administrativ-militar central;”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,19,"l2"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1245/2002 cu privire la pregătirea cetăţenilor pentru apărarea Patriei (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 137–138, art. 1054), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. La articolul 19, alineatul (1) va avea următorul cuprins: „(1) În Forţele Armate se stabilesc următoarele grade militare: a) pentru efectivul de soldaţi: – soldat clasa III; – soldat clasa II; – soldat clasa I; b) pentru efectivul de sergenţi: – caporal; – sergent clasa III; – sergent clasa II; – sergent clasa I; – sergent-major; – sergent principal; c) pentru corpul de ofiţeri cu grade inferioare: – locotenent; – locotenent-major; – căpitan; d) pentru corpul de ofiţeri cu grade superioare: – maior; – locotenent-colonel; – colonel; e) pentru corpul de ofiţeri cu grade supreme: – general de brigadă; – general de divizie; – general de corp de armată.” 2. La articolul 22 alineatul (1) litera a), cuvintele „pentru efectivul de soldaţi, sergenţi şi subofiţeri” se substituie cu cuvintele „pentru efectivul de soldaţi şi sergenţi”. 3. La articolul 24 alineatul (1), litera a) va avea următorul cuprins: „a) pentru soldaţi și sergenţi – de la comandanţii unităţilor militare;”. 4. La articolul 25 alineatul (5) litera b), textul „efectivul de subofiţeri şi” se exclude. 5. La articolul 35, textul „ , subofiţer” se exclude. 6. Articolul 41: la alineatul (3), textul „ , subofiţer” se exclude; la alineatul (4), cuvintele „li se pot acorda grade de subofiţer sau” se substituie cu cuvintele „li se poate acorda gradul de”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l3"]],"t":"p","text":"Legea nr. 162/2005 cu privire la statutul militarilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 129–131, art. 618), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. La articolul 5, alineatul (4) va avea următorul cuprins: „(4) Militarii au dreptul de a păstra, purta şi utiliza arma, mijloacele speciale şi dispozitivele militare din dotare în condiţiile legislației în vigoare.” 2. Articolul 28: la alineatul (1), litera b) se abrogă; alineatul (5) va avea următorul cuprins: „(5) Încadrarea în serviciul militar prin contract a persoanelor cu studii gimnaziale se admite numai în funcţii militare prevăzute pentru efectivul de soldaţi.” 3. Articolul 31 alineatul (2): literele b) și d) se abrogă; la litera c), textul „la lit. d) şi e)” se substituie cu textul „la lit. e)”. 4. Articolul 33: alineatele (1) și (2) vor avea următorul cuprins: „(1) Acordarea gradelor militare se efectuează, în ordine succesivă: a) de către comandantul (şeful) unităţii militare – pentru efectivul de soldaţi – cetăţenilor încorporaţi sau încadraţi în serviciul militar, în condiţiile prezentei legi şi ale altor acte legislative, odată cu numirea în funcţia pentru care este prevăzut gradul respectiv sau un grad militar superior acestuia; b) de către șeful Marelui Stat Major al Armatei Naționale, de către Comandantul General al Inspectoratului General de Carabinieri – pentru efectivul de sergenţi – militarilor care au susţinut cu succes examenele de absolvire a şcolii de sergenţi şi cetăţenilor încorporaţi sau încadraţi în serviciul militar care au studii liceale, profesionale tehnice sau superioare, odată cu numirea în funcţia pentru care este prevăzut gradul respectiv sau un grad militar superior acestuia; c) de către conducătorul structurii militare – pentru corpul de ofiţeri, pînă la gradul de colonel inclusiv – militarilor şi cetăţenilor încadraţi în serviciul militar prin contract care au studii superioare şi deţin sau sînt numiţi în funcţii pentru care sînt prevăzute gradele respective sau gradele superioare acestora şi pentru care a expirat termenul stabilit de aflare în gradul militar. (2) Se stabilesc următoarele termene de aflare în gradele militare: a) pentru efectivul de soldaţi: – soldat clasa III – 6 luni; – soldat clasa II – 1 an; – soldat clasa I – 1 an; b) pentru efectivul de sergenţi: – caporal – 2 ani; – sergent clasa III – 2 ani; – sergent clasa II – 3 ani; – sergent clasa I – 3 ani; – sergent-major – 3 ani; c) pentru corpul de ofiţeri: – locotenent – 3 ani; – locotenent-major – 4 ani; – căpitan – 4 ani; – maior – 5 ani; – locotenent-colonel – 6 ani.” la alineatul (6), textul „pentru efectivul de subofiţeri” se substituie cu textul „pentru efectivul de sergenți”. 5. Articolul 34 alineatul (4): la litera a), cuvintele „şi sergenţi” se exclud; la litera b), cuvîntul „subofiţeri” se substituie cu cuvîntul „sergenţi”. 6. Articolul 35 alineatul (2): la litera b), textul „c) şi” se exclude; litera c) se abrogă."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,34,"l4"]],"t":"p","text":"Articolul 2 din Legea nr. 147/2017 privind regimul armamentului şi muniţiilor convenţionale, al mijloacelor speciale şi dispozitivelor militare deţinute de Armata Naţională şi de forţele militare străine aflate legal pe teritoriul Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 277–288, art. 477) se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins: „(3) Nomenclatorul armamentului şi muniţiilor convenţionale, al mijloacelor speciale şi dispozitivelor militare se aprobă de către Ministerul Apărării, iar regulile de aplicare a acestora se aprobă de către Președintele Republicii Moldova.”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) La data intrării în vigoare a prezentei legi, gradele militare ale cetățenilor care îndeplinesc serviciul militar în Forțele Armate ale Republicii Moldova în funcții militare prevăzute pentru efectivul de soldați, sergenți și subofițeri se echivalează, cu menţinerea drepturilor dobîndite anterior, după cum urmează: a) plutonier adjutant – sergent clasa I; b) plutonier-major – sergent clasa II; c) plutonier – sergent clasa III; d) sergent-major – caporal; e) sergent – soldat clasa I; f) caporal, sergent-inferior – soldat clasa II; g) soldat – soldat clasa III. (2) La încadrarea în serviciul militar a cetăţeanului aflat în rezerva Forțelor Armate şi care are grad militar în rezervă acordat pînă la intrarea în vigoare a prezentei legi, acestuia i se echivalează gradul militar potrivit prevederilor alin. (1) din prezentul articol. (3) Termenul de aflare în gradul militar acordat pînă la intrarea în vigoare a prezentei legi și deținut pînă la echivalare se ia în considerare la acordarea gradului militar următor. (4) Guvernul, în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi: a) va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislaţiei în vigoare în concordanță cu prezenta lege; b) va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1244/2002","href":"/ro/act/lp1244-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1244-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la rezerva Forţelor Armate","ru":"о резерве Вооруженных сил"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1245/2002","href":"/ro/act/lp1245-2002/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1245-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la pregătirea cetăţenilor pentru apărarea Patriei","ru":"о подготовке граждан к защите Родины"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP162/2005","href":"/ro/act/lp162-2005/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp162-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul militarilor","ru":"о статусе военнослужащих"},"url":null},{"anchor":"art-2","candidates":[],"code":"LP147/2017","href":"/ro/act/lp147-2017/#art-2","id":"l4","kind":"number","slug":"lp147-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind regimul armamentului şi muniţiilor convenţionale, al mijloacelor speciale şi dispozitivelor militare deţinute de Armata Naţională şi de forţele militare străine aflate legal pe teritoriul Republicii Moldova","ru":"о режиме обычного вооружения и боеприпасов, специальных средств и военных устройств, принадлежащих Национальной армии и иностранным военным силам, законно находящимся на территории Республики Молдова"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 232 din 08-11-2018","pentru modificarea unor acte legislative","Publicat : 07-12-2018 în Monitorul Oficial Nr. 448-460 art. 729"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU Nr. 232. Chișinău, 8 noiembrie 2018."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,45,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о резерве Вооруженных сил № 1244/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 124–125, ст. 989), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В пунктах a) и b) части (3) статьи 5 слова «для рядового, сержантского и субофицерского составов» заменить словами «для рядового и сержантского составов». 2. В статье 15: пункт a) части (2) изложить в следующей редакции: «a) для сержантов резерва в воинском звании: – капрал – 3 года; – сержант III класса – 3 года; – сержант II класса – 4 года; – сержант I класса – 4 года; – старший сержант – 4 года;»; пункты a) и b) части (3) изложить в следующей редакции: «a) солдатам резерва, до воинского звания «солдат III класса резерва» включительно – руководителем территориального военно-административного органа; b) сержантам резерва, до воинского звания «главный сержант резерва» включительно – руководителем центрального военно-административного органа;»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[45,56,"l2"]],"t":"p","text":"В Закон о подготовке граждан к защите Родины № 1245/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 137–138, ст. 1054), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. Часть (1) статьи 19 изложить в следующей редакции: «(1) В Вооруженных силах устанавливаются следующие воинские звания: a) для рядового состава: – солдат III класса; – солдат II класса; – солдат I класса; b) для сержантского состава: – капрал; – сержант III класса; – сержант II класса; – сержант I класса; – старший сержант; – главный сержант; c) для младшего офицерского состава: – лейтенант; – старший лейтенант; – капитан; d) для старшего офицерского состава: – майор; – подполковник; – полковник; e) для высшего офицерского состава: – бригадный генерал; – дивизионный генерал; – корпусной генерал.». 2. В пункте a) части (1) статьи 22 слова «для рядового, сержантского и субофицерского состава» заменить словами «для рядового и сержантского состава». 3. Пункт a) части (1) статьи 24 изложить в следующей редакции: «a) для солдатов и сержантов – от командиров воинских частей;». 4. В пункте b) части (5) статьи 25 слова «субофицерского и» исключить. 5. В статье 35 слово «, субофицера» исключить. 6. В статье 41: в части (3) слово «, субофицера» исключить; в части (4) слова «могут присваиваться воинские звания субофицера или» заменить словами «может присваиваться воинское звание»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,43,"l3"]],"t":"p","text":"В Закон о статусе военнослужащих № 162/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 129–131, ст. 618), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. Часть (4) статьи 5 изложить в следующей редакции: «(4) Военнослужащие имеют право на хранение, ношение и применение табельного оружия, специальных средств и военных устройств в соответствии с действующим законодательством.». 2. В статье 28: пункт b) части (1) признать утратившим силу; часть (5) изложить в следующей редакции: «(5) Зачисление на военную службу по контракту лиц, имеющих гимназическое образование, допускается только на воинских должностях, предусмотренных для рядового состава.». 3. В части (2) статьи 31: пункты b) и d) признать утратившими силу; в пункте c) слова «в пунктах d) и e),» заменить словами «в пунктe e),». 4. В статье 33: части (1) и (2) изложить в следующей редакции: «(1) Воинские звания присваиваются в порядке очередности: a) командиром (начальником) воинской части – для рядового состава – гражданам, призванным или зачисленным на военную службу в соответствии с настоящим законом и другими законодательными актами, одновременно с назначением на должность, для которой предусмотрено соответствующее или более высокое воинское звание; b) начальником Главного штаба Национальной армии, командующим Генерального инспектората карабинеров – для сержантского состава – военнослужащим, успешно сдавшим выпускные экзамены сержантской школы, и гражданам, имеющим лицейское, профессионально-техническое или высшее образование, призванным или зачисленным на военную службу, одновременно с назначением на должность, для которой предусмотрено соответствующее или более высокое воинское звание; c) руководителем военной структуры – для офицерского состава до звания полковника включительно – военнослужащим и гражданам, зачисленным на военную службу по контракту, имеющим высшее образование, занимающим или назначенным на должности, для которых предусмотрено соответствующее или более высокое звание и по которым истек установленный срок пребывания в воинском звании. (2) Устанавливаются следующие сроки пребывания в воинских званиях: a) для рядового состава: – солдат III класса – шесть месяцев; – солдат II класса – один год; – солдат I класса – один год; b) для сержантского состава: – капрал – два года; – сержант III класса – два года; – сержант II класса – три года; – сержант I класса – три года; – старший сержант – три года; c) для офицерского состава: – лейтенант – три года; – старший лейтенант – четыре года; – капитан – четыре года; – майор – пять лет; – подполковник – шесть лет.»; в части (6) слова «для субофицерского» заменить словами «для сержантского». 5. В части (4) статьи 34: в пункте a) слова «и сержантского» исключить; в пункте b) слово «субофицерского» заменить словом «сержантского». 6. В части (2) статьи 35: в пункте b) слова «в пунктах c) и» заменить словами «в пункте»; пункт c) признать утратившим силу."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[217,227,"l4"]],"t":"p","text":"Статью 2 Закона о режиме обычного вооружения и боеприпасов, специальных средств и военных устройств, принадлежащих Национальной армии и иностранным военным силам, законно находящимся на территории Республики Молдова, № 147/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 277–288, ст. 477) дополнить частью (3) следующего содержания: «(3) Перечень обычного вооружения и боеприпасов, специальных средств и военных устройств утверждается Министерством обороны, а правила их применения утверждаются Президентом Республики Молдова.»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Со дня вступления в силу настоящего закона воинские звания граждан, исполняющих военную службу в Вооруженных силах Республики Молдова на воинских должностях, предусмотренных для рядового, сержантского и субофицерского составов, приравниваются с сохранением приобретенных ранее прав следующим образом: a) плутоньер-адъютант – сержант I класса; b) старший плутоньер – сержант II класса; c) плутоньер – сержант III класса; d) старший сержант – капрал; e) сержант – солдат I класса; f) капрал, младший сержант – солдат II класса; g) солдат – солдат III класса. (2) При зачислении на военную службу гражданину, находящемуся в резерве Вооруженных сил и имеющему воинское звание в резерве, присвоенное до вступления в силу настоящего закона, приравнивается воинское звание в соответствии с положениями части (1) настоящей статьи. (3) Срок пребывания в воинском звании, присвоенном до вступления в силу настоящего закона, и до приравнивания, учитывается при присвоении очередного воинского звания. (4) Правительству в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона: a) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом; b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1244/2002","href":"/ru/act/lp1244-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1244-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la rezerva Forţelor Armate","ru":"о резерве Вооруженных сил"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1245/2002","href":"/ru/act/lp1245-2002/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1245-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la pregătirea cetăţenilor pentru apărarea Patriei","ru":"о подготовке граждан к защите Родины"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP162/2005","href":"/ru/act/lp162-2005/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp162-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul militarilor","ru":"о статусе военнослужащих"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP147/2017","href":"/ru/act/lp147-2017/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp147-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind regimul armamentului şi muniţiilor convenţionale, al mijloacelor speciale şi dispozitivelor militare deţinute de Armata Naţională şi de forţele militare străine aflate legal pe teritoriul Republicii Moldova","ru":"о режиме обычного вооружения и боеприпасов, специальных средств и военных устройств, принадлежащих Национальной армии и иностранным военным силам, законно находящимся на территории Республики Молдова"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 232 от 08-11-2018","о внесении изменений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 07-12-2018 в Monitorul Oficial № 448-460 статья № 729"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 232. Кишинэу, 8 ноября 2018 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2019-01-07","doc_id":109765,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2019-01-07","doc_id":109765,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109765&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109765&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2019-01-07","doc_id":109765,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109765&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109765&lang=ru"}}],"year":2018}