{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2022-07-28","articles":{"ro":"/api/art/lp232-2022/ro/index.json","ru":"/api/art/lp232-2022/ru/index.json"},"base_slug":"lp232-2022","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-06-09","category":"laws","code":"LP151/2022","slug":"lp151-2022","title":{"ro":"privind funcționarea în condiții de siguranță a obiectivelor industriale și a instalațiilor tehnice potențial periculoase","ru":"о безопасном функционировании потенциально опасных производственных объектов и технических установок"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-06-18","category":"laws","code":"LP108/2020","slug":"lp108-2020","title":{"ro":"privind controlul pericolelor de accidente majore care implică substanțe periculoase","ru":"о контроле опасности возникновения крупных аварий, вызываемых опасными веществами"}}],"code":"LP232/2022","doc_id":132976,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 232 din 28.07.2022 pentru modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 232 от 28.07.2022 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp232-2022/","ru":"/ru/act/lp232-2022/"},"in_force_from":"2023-02-26","json":"/api/act/lp232-2022.json","norm_code":"LP232/2022","number":"232","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 26.08.2022 în MONITORUL OFICIAL Nr. 267-273 art. 560","ru":"Опубликован : 26.08.2022 в MONITORUL OFICIAL № 267-273 статья № 560"},"published":"2022-08-26","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp232-2022","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/132976","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132976&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132976&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 108/2020 privind controlul pericolelor de accidente majore care implică substanțe periculoase (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2020, nr. 188–192, art. 362), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 5, alineatul (2) se completează cu litera d1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d1) Agenția Națională pentru Sănătate Publică;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Operatorul transmite Agenției de Mediu notificarea elaborată conform formularului tipizat prevăzut în anexa nr. 8,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"iar copia de pe aceasta – Agenției pentru Supraveghere Tehnică.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 7:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), cuvintele „și a Inspectoratului General pentru Situații de Urgență” se substituie cu textul „ , a Inspectoratului General pentru Situații de Urgență și a Agenției Naționale pentru Sănătate Publică”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (6) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 8 alineatul (3) litera b), cuvintele „și către Inspectoratul General pentru Situații de Urgență” se substituie cu textul „ , Inspectoratul General pentru Situații de Urgență și către Agenția Națională pentru Sănătate Publică”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 9, alineatul (7) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 11, alineatul (12) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 12, alineatul (7) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 15 alineatul (1) litera a), cuvintele „și Agenția pentru Supraveghere Tehnică” se substituie cu textul „ , Agenția pentru Supraveghere Tehnică și Agenția Națională pentru Sănătate Publică”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 18, alineatul (4) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 19 alineatul (1), textul „și Inspectoratul General pentru Situații de Urgență (ca organ consultativ)” se substituie cu textul „ , Inspectoratul General pentru Situații de Urgență (ca organ consultativ) și Agenția Națională pentru Sănătate Publică”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Legea se completează cu anexa nr. 8 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Anexa nr. 8"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a activităților ce prezintă pericole de accidente majore"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"care implică substanțe periculoase"},{"head":true,"rows":[["1.Elemente de identificare a operatorului și a amplasamentului:","",""],["1) datele de identificare a operatorului:","",""],["a) numele și prenumele sau, după caz, denumirea și/sau denumirea comercială a operatorului;","",""],["b) adresa sediului operatorului și adresa juridică a acestuia;","",""],["c) numele, prenumele și funcția persoanei responsabile de amplasament, dacă aceasta este diferită de cea prevăzută la lit. a);","",""],["d) numărul de identificare (IDNO), codul fiscal, data înregistrării de stat.","",""],["2) datele de identificare ale amplasamentului:","",""],["a) denumirea amplasamentului;","",""],["b) adresa completă a amplasamentului (inclusiv codul poștal);","",""],["c) clasificare – amplasament de nivel inferior/superior (conform regulii de însumare stabilite la pct. 4 din notele la anexa nr. 1, se anexează);","",""],["d) tipul amplasamentului (nou/existent/alt amplasament);","",""],["e) coordonatele geografice ale amplasamentului;","",""],["f) descrierea activității/activităților desfășurate sau propuse pentru a fi desfășurate pe amplasament;","",""],["g) tipul activității industriale și economice, conform Clasificatorului activităților din economia Moldovei (codul CAEM) (se va completa cu activități principale și secundare);","",""],["h) persoana responsabilă de administrarea amplasamentului (numele, prenumele, funcția, numărul de telefon fix și mobil, adresa de e-mail);","",""],["i) persoana responsabilă în domeniul managementului securității (numele, prenumele, funcția, numărul de telefon fix și mobil, adresa de e-mail);","",""],["j) suprafața pe care o ocupă amplasamentul.","",""],["2. Substanțe periculoase prezente sau posibil prezente pe amplasament:","",""],["1) inventarul de substanțe și amestecuri periculoase;","",""],["2) fișele cu date de securitate (FDS) necesare pentru identificarea substanțelor periculoase prezente sau posibil prezente pe amplasament, specificate în anexa nr. 1.","",""],["3. Tipul activității în care sunt implicate substanțe periculoase:","",""],["1) descrierea sau tipul fluxurilor tehnologice (producție, depozitare, manipulare etc.);","",""],["2) anul proiectării și construcției instalației;","",""],["3) anul punerii în funcțiune a instalației;","",""],["4) anul în care s-au făcut ultimele modificări (după caz);","",""],["5) modul în care sunt controlate procesele tehnologice;","",""],["6) tipul producției: a) continuă (24 de ore/zi timp de 7 zile/săptămână); b) semicontinuă (24 de ore/zi timp de 5–6 zile/săptămână); c) discontinuă (întreruptă, de specificat numărul de ore/zi).","",""],["4. Informații cu privire la alte elemente (inclusiv din imediata vecinătate a amplasamentului) susceptibile de a provoca accidente majore sau de a agrava consecințele acestora:","",""],["1) date despre imediata vecinătate a amplasamentului (cursuri de apă, arii protejate, platforme industriale, zone de locuit, operatori economici, instituții publice, căi rutiere etc.);","",""],["2) date despre zone și dezvoltări din vecinătate, care ar putea fi surse ale unui accident major sau care ar putea crește riscul ori agrava consecințele unui accident major, grupuri cu efect domino.","",""],["5. Mărimea zonei/platformei industriale:","",""],["1) suprafața platformei industriale (după caz); 2) suprafața zonei direct afectate de activitatea industrială; 3) zona/distanța până la spațiul locativ și numărul populației.","",""],["6. Informații cu privire la hazardurile naturale specifice zonei în care este situat amplasamentul:","",""],["1) inundații; 2) cutremure; 3) alunecări și prăbușiri de teren; 4) fenomene meteorologice periculoase; 5) incendii de pădure/fâșii forestiere; 6) incendii de vegetație.","",""],["7. Scopul notificării:","",""],["1) prima notificare; 2) schimbarea informațiilor conținute în notificarea anterioară; 3) notificare la termen; 4) scădere sau creștere semnificativă a cantității de substanțe periculoase; 5) schimbare semnificativă a naturii sau a formei fizice a substanțelor periculoase; 6) modificare semnificativă a proceselor; 7) consecințe semnificative; 8) încetare de activitate; 9) altele: _______________","",""],["8. Alte informații:","",""],["1) dacă amplasamentului i se aplică și prevederile Registrului național al emisiilor și al transferului de poluanți, aprobat prin Hotărârea de Guvern nr. 373/2018;","",""],["2) hărți, planuri, schițe pentru amplasament, instalații, fluxuri tehnologice, amplasamente învecinate.","",""],["9. Date de final:","",""],["Data întocmirii notificării","",""],["Persoana responsabilă care a întocmit notificarea","(numele, prenumele, funcția)","(semnătura)"],["Persoana care răspunde de amplasament","(numele, prenumele, funcția)","(semnătura)"],["10. Operatorul amplasamentului este responsabil de toate datele și informațiile cuprinse în notificare:","",""],["Operatorul amplasamentului","(numele, prenumele, funcția)","(semnătura)"]],"t":"table"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Punctele 5, 6 și 8 sunt obligatorii pentru notificarea actualizată.”"}],"id":"s-1","label":"NOTIFICARE / NOTIFICARE ACTUALIZATĂ","level":3,"lines":["NOTIFICARE / NOTIFICARE ACTUALIZATĂ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[30,48,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 31 punctul 6 din Legea nr. 151/2022 privind funcționarea în condiții de siguranță a obiectivelor industriale și a instalațiilor tehnice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr. 208–216, art. 377), textul „la articolul 6 alineatul (1), după textul „Agenției de Mediu sau subdiviziunilor ei teritoriale” se introduce textul „ , precum și Agenției pentru Supraveghere Tehnică, în copie,”;” se exclude."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la expirarea a 6 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-iii-p2","spans":[[206,224,"l1"]],"t":"p","text":"(2) Ministerul Mediului, în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va elabora și va aproba Ghidul cu privire la efectuarea procedurilor privind punerea în aplicare a prevederilor Legii nr. 108/2020 privind controlul pericolelor de accidente majore care implică substanțe periculoase."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2020","href":"/ro/act/lp108-2020/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp108-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul pericolelor de accidente majore care implică substanțe periculoase","ru":"о контроле опасности возникновения крупных аварий, вызываемых опасными веществами"},"url":null},{"anchor":"art-31","candidates":[],"code":"LP151/2022","href":"/ro/act/lp151-2022/#art-31","id":"l2","kind":"number","slug":"lp151-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind funcționarea în condiții de siguranță a obiectivelor industriale și a instalațiilor tehnice potențial periculoase","ru":"о безопасном функционировании потенциально опасных производственных объектов и технических установок"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 232 din 28-07-2022","pentru modificarea unor acte normative","Publicat : 26-08-2022 în Monitorul Oficial Nr. 267-273 art. 560"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 232. Chișinău, 28 iulie 2022."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[91,101,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о контроле опасности возникновения крупных аварий, вызываемых опасными веществами, № 108/2020 (Официальный монитор Республики Молдова, 2020 г., № 188–192, ст. 362), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть (2) статьи 5 дополнить пунктом d1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d1) Национальное агентство общественного здоровья;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Оператор направляет в Агентство окружающей среды уведомление, составленное в соответствии с типовой формой, предусмотренной в приложении 8, а в Агентство по техническому надзору – копию данного уведомления.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 7:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) слова «и Генеральному инспекторату по чрезвычайным ситуациям» заменить словами «, Генеральному инспекторату по чрезвычайным ситуациям и Национальному агентству общественного здоровья»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (6) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В пункте b) части (3) статьи 8 слова «и Генеральному инспекторату по чрезвычайным ситуациям.» заменить словами «, Генеральному инспекторату по чрезвычайным ситуациям и Национальному агентству общественного здоровья.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Часть (7) статьи 9 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Часть (12) статьи 11 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Часть (7) статьи 12 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В пункте а) части (1) статьи 15 слова «и Агентству по техническому надзору» заменить словами «, Агентству по техническому надзору и Национальному агентству общественного здоровья»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Часть (4) статьи 18 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. В части (1) статьи 19 слова «и Генеральный инспекторат по чрезвычайным ситуациям (в качестве консультирующего органа)» заменить словами «, Генеральный инспекторат по чрезвычайным ситуациям (в качестве консультирующего органа) и Национальное агентство общественного здоровья»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Дополнить закон приложением 8 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Приложение 8"}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"о видах деятельности, представляющих опасность"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"возникновения крупных аварий, вызываемых"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"опасными веществами"},{"head":true,"rows":[["1. Элементы идентификации оператора и предприятия:","",""],["1) идентификационные данные оператора:","",""],["a) фамилия, имя или при необходимости наименование и/или коммерческое наименование оператора;","",""],["b) адрес офиса оператора и его юридический адрес;","",""],["c) фамилия, имя и должность лица, ответственного за предприятие, если это отличное от указанного в пункте а) лицо;","",""],["d) идентификационный номер (IDNO), фискальный код, дата государственной регистрации.","",""],["2) идентификационные данные предприятия:","",""],["a) наименование предприятия;","",""],["b) полный адрес предприятия (включая почтовый индекс);","",""],["c) классификация – предприятие пониженной/повышенной опасности (согласно правилу вычисления суммы, предусмотренного в примечании 4 к приложению 1, прилагается);","",""],["d) тип предприятия (новое/существующее/иное предприятие);","",""],["e) географические координаты предприятия;","",""],["f) описание деятельности/видов деятельности, осуществляемых или предлагаемых для осуществления на предприятии;","",""],["g) вид промышленной и экономической деятельности согласно Классификатору видов экономической деятельности Молдовы (код CAEM) (будет дополняться основными и второстепенными видами деятельности);","",""],["h) лицо, ответственное за управление предприятием (фамилия, имя, должность, номер стационарного и мобильного телефона, адрес электронной почты);","",""],["i) лицо, ответственное за управление безопасностью (фамилия, имя, должность, номер стационарного и мобильного телефона, адрес электронной почты);","",""],["j) площадь, занимаемая предприятием.","",""],["2. Опасные вещества, присутствующие или возможно присутствующие на предприятии:","",""],["1) перечень опасных веществ и смесей;","",""],["2) карты данных по безопасности (КДБ), необходимые для определения опасных веществ, присутствующих или возможно присутствующих на предприятии, указанных в приложении 1.","",""],["3. Вид деятельности, в которой применяются опасные вещества:","",""],["1) описание или тип технологических потоков (производство, хранение, переработка и т. д.);","",""],["2) год проектирования и строительства предприятия;","",""],["3) год ввода в эксплуатацию установки;","",""],["4) год внесения последних изменений (при необходимости);","",""],["5) порядок контроля за технологическими процессами;","",""],["6) тип производства: а) непрерывное (24 часа в сутки в течение 7 дней в неделю); b) полунепрерывное (24 часа в сутки в течение 5–6 дней в неделю); c) прерывное (прерывистое, указать количество часов в день).","",""],["4. Информация о других элементах (в том числе расположенных в непосредственно окружающей предприятие среде), способных вызвать крупные аварии или усугубить их последствия:","",""],["1) сведения о непосредственно окружающей предприятие среде (водотоки, охраняемые территории, промышленные платформы, жилые зоны, экономические операторы, публичные учреждения, транспортные пути и др.);","",""],["2) сведения о зонах и разработках, расположенных поблизости, которые могут стать источником крупной аварии или которые могут повысить риск либо усугубить последствия крупной аварии, группы с эффектом домино.","",""],["5. Размер промышленной зоны/платформы:","",""],["1) площадь (при необходимости); 2) площадь зоны, непосредственно затронутой промышленной деятельностью; 3) зона/расстояние до жилых помещений и численность населения.","",""],["6. Информация о природных рисках, характерных для зоны, где расположено предприятие:","",""],["1) наводнения; 2) землетрясения; 3) оползни и обрушения земельных участков; 4) опасные метеорологические явления; 5) лесные пожары/пожары в лесополосах; 6) растительные пожары.","",""],["7. Цель уведомления:","",""],["1) первое уведомление; 2) изменение информации, содержащейся в предыдущем уведомлении; 3) уведомление в срок; 4) значительное уменьшение или увеличение количества опасных веществ; 5) значительное изменение свойств или физической формы опасных веществ; 6) значительное изменение процессов; 7) серьезные последствия; 8) прекращение деятельности; 9) другое:_________________.","",""],["8. Другая информация:","",""],["1) если на предприятие распространяются и положения Национального регистра выбросов и переноса загрязнителей, утвержденного Постановлением Правительства № 373/2018;","",""],["2) карты, планы, чертежи предприятия, установки, технологические потоки, соседние предприятия.","",""],["9. Заключительные данные:","",""],["Дата составления уведомления","",""],["Ответственное лицо, составившее уведомление","(имя, фамилия, должность)","(подпись)"],["Лицо, ответственное за предприятие","(имя, фамилия, должность)","(подпись)"],["10. Оператор предприятия несет ответственность за все данные и сведения, содержащиеся в уведомлении","",""],["Оператор предприятия","(имя, фамилия, должность)","(подпись)"]],"t":"table"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Пункты 5, 6 и 8 являются обязательными для обновленного уведомления.»."}],"id":"s-1","label":"УВЕДОМЛЕНИЕ/ОБНОВЛЕННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ","level":3,"lines":["УВЕДОМЛЕНИЕ/ОБНОВЛЕННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[129,139,"l2"]],"t":"p","text":"В пункте 6 статьи 31 Закона о безопасном функционировании потенциально опасных производственных объектов и технических установок № 151/2022 (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., № 208–216, ст. 377) слова «вводную часть части (1) статьи 6 изложить в следующей редакции: «(1) Оператор направляет Агентству окружающей среды или его территориальным подразделениям уведомление и Агентству по техническому надзору – его копию, в котором содержится следующее:»;» исключить."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу по истечении шести месяцев со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-iii-p2","spans":[[287,297,"l1"]],"t":"p","text":"(2) Министерству окружающей среды в течение шести месяцев со дня вступления в силу настоящего закона разработать и утвердить Руководство по осуществлению процедур для введения в действие положений Закона о контроле опасности возникновения крупных аварий, вызываемых опасными веществами, № 108/2020."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2020","href":"/ru/act/lp108-2020/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp108-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul pericolelor de accidente majore care implică substanțe periculoase","ru":"о контроле опасности возникновения крупных аварий, вызываемых опасными веществами"},"url":null},{"anchor":"art-31","candidates":[],"code":"LP151/2022","href":"/ru/act/lp151-2022/#art-31","id":"l2","kind":"number","slug":"lp151-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind funcționarea în condiții de siguranță a obiectivelor industriale și a instalațiilor tehnice potențial periculoase","ru":"о безопасном функционировании потенциально опасных производственных объектов и технических установок"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 232 от 28-07-2022","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 26-08-2022 в Monitorul Oficial № 267-273 статья № 560"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 232. Кишинэу, 28 июля 2022 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2023-02-26","doc_id":132976,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2023-02-26","doc_id":132976,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132976&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132976&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2023-02-26","doc_id":132976,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132976&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132976&lang=ru"}}],"year":2022}