{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2026-10-08","articles":{"ro":"/api/art/lp238-2026/ro/index.json","ru":"/api/art/lp238-2026/ru/index.json"},"base_slug":"lp238-2026","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-05-29","category":"laws","code":"LP125/2025","slug":"lp125-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (controlul tutunului)","ru":"о внесении изменений в некоторыe нормативные акты (контроль над табаком)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-12-27","category":"laws","code":"LP320/2012","slug":"lp320-2012","title":{"ro":"cu privire la activitatea Poliţiei şi statutul poliţistului","ru":"о деятельности полиции и статусе полицейского"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2008-10-24","category":"codex","code":"CС218/2008","slug":"cc218-2008","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-12-14","category":"laws","code":"LP278/2007","slug":"lp278-2007","title":{"ro":"privind controlul tutunului *","ru":"о контроле над табаком*"}}],"code":"LP238/2026","doc_id":157055,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 238 din 08.10.2026 pentru modificarea unor acte normative (în domeniul controlului tutunului)","ru":"ЗАКОН № 238 от 08.10.2026 о внесении изменений в некоторые нормативные акты (в области контроля над табаком)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp238-2026/","ru":"/ru/act/lp238-2026/"},"in_force_from":"2026-10-31","json":"/api/act/lp238-2026.json","norm_code":"LP238/2026","number":"238","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 31.10.2026 în MONITORUL OFICIAL Nr. 543-544 art. 580","ru":"Опубликован : 31.10.2026 в MONITORUL OFICIAL № 543-544 статья № 580"},"published":"2026-10-31","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp238-2026","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/157055","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=157055&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=157055&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 278/2007 privind controlul tutunului (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2026, nr. 347–350, art. 355) se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Clauza de armonizare va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Prezenta lege transpune parţial:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Directiva 2014/40/UE a Parlamentului European şi a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind apropierea actelor cu putere de lege şi a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce priveşte fabricarea, prezentarea şi vânzarea produselor din tutun şi a produselor conexe şi de abrogare a Directivei 2001/37/CE, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 127 din 29 aprilie 2014, CELEX: 32014L0040, aşa cum a fost modificată ultima oară prin Directiva delegată (UE) 2022/2100 a Comisiei din 29 iunie 2022;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Directiva 2011/64/UE a Consiliului din 21 iunie 2011 privind structura şi ratele accizelor aplicate tutunului prelucrat, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 176 din 5 iulie 2011, CELEX: 32011L0064;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Directiva 2003/33/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 mai 2003 privind armonizarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în materie de publicitate și sponsorizare în favoarea produselor din tutun (text cu relevanță pentru SEE), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 152 din 20 iunie 2003, CELEX: 32003L0033;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Recomandarea Consiliului din 3 decembrie 2024, privind mediile fără fum de tutun şi fără aerosoli, care înlocuiește Recomandarea 2009/C 296/02 a Consiliului, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 7425 din 12 decembrie 2024, CELEX: 32024H07425.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noțiunile „bibliotecă electronică de avertismente de sănătate” și „sponsorizare a produselor din tutun” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează, în ordine alfabetică, cu următoarele noțiuni:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„galerie de imagini (pentru avertismente de sănătate combinate) – fișier în format electronic, aprobat de Guvern, care conține avertismentele de sănătate combinate ce trebuie imprimate pe pachetul unitar și pe orice ambalaj exterior al produselor din tutun pentru fumat;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„importator de produse din tutun sau de produse conexe – agent economic, proprietar al produselor din tutun ori al produselor conexe sau persoană care introduce asemenea produse pe teritoriul Republicii Moldova ori în numele căreia acestea sunt introduse pe teritoriul Republicii Moldova în scopul plasării pe piață;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„publicitate – orice tip de comunicare comercială al cărei scop sau efect, direct ori indirect, este promovarea unui produs din tutun. În sensul prezentei legi, se consideră publicitate și orice tip de comunicare comercială al cărei scop sau efect, direct ori indirect, este promovarea unui produs conex, a unui dispozitiv sau a unui accesoriu destinat utilizării, reîncărcării ori încălzirii produselor din tutun sau a produselor conexe;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„sponsorizare – orice contribuție publică sau privată la o manifestație, activitate ori în favoarea unei persoane, având drept scop sau efect, direct ori indirect, promovarea unui produs din tutun. În sensul prezentei legi, se consideră sponsorizare și orice contribuție publică sau privată la orice manifestație, activitate ori în favoarea unei persoane, care are drept scop sau efect, direct ori indirect, promovarea unui produs conex, a unui dispozitiv sau a unui accesoriu destinat utilizării, reîncărcării ori încălzirii produselor din tutun sau a produselor conexe;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 12 se completează cu alineatele (6) și (7) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) În cazul în care, pe baza dovezilor științifice, se constată că aditivii conținuți în produsele din tutun, în cantitățile utilizate, sporesc, la etapa consumului, într-un grad semnificativ sau măsurabil, toxicitatea ori potențialul de dependență al produsului din tutun sau proprietățile cancerigene, mutagene ori toxice pentru reproducere ale acestuia, Guvernul, la propunerea Ministerului Sănătății, interzice plasarea pe piață a acestor produse."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Ministerul Sănătății, prin intermediul Agenției Naționale pentru Sănătate Publică, asigură notificarea Comisiei Europene cu privire la măsurile adoptate în temeiul alin. (6).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 13 se completează cu alineatele (6) și (7) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Ministerul Sănătății, prin intermediul Agenției Naționale pentru Sănătate Publică, notifică Comisia Europeană cu privire la:"},{"id":"art-i-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) orice nivel maxim stabilit în Republica Moldova pentru emisiile țigaretelor, altul decât nivelurile prevăzute la alin. (1), precum și orice nivel maxim stabilit în Republica Moldova pentru emisiile produselor din tutun, altele decât țigaretele;"},{"id":"art-i-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) orice metodă de măsurare utilizată în Republica Moldova pentru emisiile țigaretelor, alta decât metodele de măsurare a emisiilor de gudron, nicotină și monoxid de carbon stabilite prin acte delegate ale Comisiei Europene."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(7) Ministerul Sănătății, prin intermediul Agenției Naționale pentru Sănătate Publică, furnizează Comisiei Europene orice date de care dispune privind volumul vânzărilor, altele decât cele prevăzute la art. 14 alin. (3) lit. e).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 16:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), în enunțul a doilea, după textul „proprietății produselor în tranzit,” se introduce textul „de înfășurări, învelitori și cutii,”, iar enunțul al patrulea se substituie cu textul: „Pe pachetele unitare de produse din tutun, altele decât țigaretele și tutunul de rulat ambalat în pungi, în special pe pachetele unitare din lemn, plastic, sticlă sau metal, avertismentele de sănătate pot fi aplicate cu ajutorul autocolantelor, cu condiția ca acestea să fie nedetașabile. În cazul pachetelor unitare prevăzute cu capac cu clapă superioară basculantă, avertismentele de sănătate pot fi rupte la deschiderea pachetului, dar numai într-un mod care să asigure integritatea grafică și vizibilitatea textului, a imaginilor și a informațiilor referitoare la renunțarea la consumul de tutun.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (7) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(7) Guvernul aprobă cerințele privind etichetarea și ambalarea produselor din tutun și a produselor conexe în vederea punerii în aplicare a prevederilor prezentului articol.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 17:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a) se completează cu următorul text: „ . Pentru pachetele în formă de cutii cu capac rabatabil, în cazul cărora suprafața laterală se împarte în două la deschiderea pachetului, avertismentul general și mesajul de informare apar în întregime pe partea cea mai mare dintre cele două suprafețe rezultate în urma despărțirii. Avertismentul general apare, de asemenea, pe partea interioară a suprafeței superioare, vizibilă atunci când pachetul este deschis. Suprafețele laterale ale acestui tip de pachet au o înălțime de cel puțin 16 mm”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera d) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) să fie centrate pe suprafața rezervată acestora, iar pe pachetele paralelipipedice și pe orice ambalaj exterior să fie dispuse paralel cu marginea laterală a pachetului unitar sau a ambalajului exterior.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în partea introductivă, textul „o imagine color corespunzătoare, specificată în biblioteca electronică de avertismente de sănătate” se substituie cu textul „o fotografie color corespunzătoare, inclusă în galeria de imagini (pentru avertismente de sănătate combinate)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera b) se completează cu următorul text: „ . Pe pachetele cilindrice se afișează două avertismente de sănătate combinate, amplasate la distanțe egale unul față de celălalt, fiecare acoperind 65% din jumătatea suprafeței curbe care îi revine”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera d), cuvintele „în partea de jos” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera d1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d1) în cazul pachetelor unitare de țigarete, să aibă o înălțime de cel puțin 44 mm și o lățime de cel puțin 52 mm;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera e) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (41) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(41) Denumirile sau însemnele mărcilor comerciale nu pot fi poziționate deasupra avertismentelor de sănătate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), punctele 2), 9), 10) și 12) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„2) Fumatul cauzează cancer al gurii și al gâtului;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„9) Fumatul poate ucide fătul nenăscut;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10) Fumul dumneavoastră dăunează copiilor, familiei și prietenilor dumneavoastră;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„12) Renunțați la fumat – rămâneți în viață pentru cei dragi;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 19:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) se completează cu următorul enunț: „În cazul pachetelor unitare cu capac rabatabil, următoarea suprafață în ordinea vizibilității este cea care devine vizibilă la deschiderea pachetului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (41) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(41) În cazul în care avertismentele și informația menționate la alin. (2) urmează să fie amplasate pe o suprafață mai mare de 150 cm2, acestea trebuie să acopere o suprafață de 45 cm2.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. În denumirea articolului 21 și la alineatul (1), cuvintele „biblioteca electronică de avertismente de sănătate” se substituie cu textul „galeria de imagini (pentru avertismente de sănătate combinate)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 28:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se completează cu litera e) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) alte informații relevante și disponibile, inclusiv o analiză a raportului dintre riscurile și beneficiile produsului, privind efectele anticipate ale acestuia asupra renunțării la consumul de tutun și asupra inițierii consumului de tutun, precum și modul în care se anticipează că produsul va fi perceput de consumatori.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (21) și (22) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Producătorii și importatorii de produse noi din tutun au obligația să notifice Agenției Naționale pentru Sănătate Publică orice informații noi sau actualizate referitoare la studiile și cercetările menționate la alin. (2), precum și orice actualizări ale altor informații menționate la alineatul respectiv, și să efectueze teste suplimentare sau să transmită informații suplimentare."},{"id":"art-i-p22","spans":[],"t":"p","text":"(22) Ministerul Sănătății, prin intermediul Agenției Naționale pentru Sănătate Publică, pune la dispoziția Comisiei Europene toate informațiile primite în temeiul alin. (2) și (21).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Articolul 29 se completează cu alineatul (31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(31) Pachetele unitare și orice ambalaj exterior al țigaretelor electronice și al flacoanelor de reumplere conțin lista tuturor ingredientelor prezente în produs, în ordinea descrescătoare a masei, precum și informații privind aromele, cantitatea de nicotină eliberată per doză, numărul lotului și recomandarea de a nu lăsa produsul la îndemâna copiilor.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[89,101,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 911 alineatele (15) și (16) din Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările ulterioare, textul „la art. 26 alin. (1)” se substituie cu textul „la art. 32 alin. (1)”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,52,"l3"]],"t":"p","text":"La articolul 25 alineatul (5) din Legea nr. 320/2012 cu privire la activitatea Poliției și statutul polițistului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 42–47, art. 145), cu modificările ulterioare, punctul 231) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[165,183,"l4"]],"t":"p","text":"„231) să solicite respectarea interdicțiilor prevăzute la art. 30 alin. (5) lit. a), art. 31 alin. (1) şi (4), art. 32 şi art. 33 alin. (1) şi alin. (2) lit. a) din Legea nr. 278/2007 privind controlul tutunului;”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,53,"l5"]],"t":"p","text":"La articolul VII alineatul (1) din Legea nr. 125/2025 pentru modificarea unor acte normative (controlul tutunului) (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2025, nr. 329–332, art. 380):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) art. I pct. 8 în partea ce se referă la art. 16 alin. (3) lit. b), care intră în vigoare la 1 ianuarie 2029;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera c) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) art. I pct. 8 în partea ce se referă la art. 16 alin. (4) lit. f), care se aplică la data intrării în vigoare a tratatului de aderare a Republicii Moldova la Uniunea Europeană.”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data intrării în vigoare a tratatului de aderare a Republicii Moldova la Uniunea Europeană, cu excepția prevederilor art. I pct. 1, 2 și 3 în partea ce se referă la art. 12 alin. (6), precum și ale art. II, art. III și art. IV, care intră în vigoare la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-v-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi, va modifica actele sale normative în conformitate cu aceasta."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege transpune parțial:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Directiva 2014/40/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe și de abrogare a Directivei 2001/37/CE, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 127 din 29 aprilie 2014, CELEX: 32014L0040, aşa cum a fost modificată ultima oară prin Directiva delegată (UE) 2022/2100 a Comisiei din 29 iunie 2022;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Directiva 2003/33/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 mai 2003 privind armonizarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în materie de publicitate și sponsorizare în favoarea produselor din tutun (text cu relevanță pentru SEE), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 152 din 20 iunie 2003, CELEX: 32003L0033."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP278/2007","href":"/ro/act/lp278-2007/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp278-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul tutunului *","ru":"о контроле над табаком*"},"url":null},{"anchor":"art-911","candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/#art-911","id":"l2","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-25","candidates":[],"code":"LP320/2012","href":"/ro/act/lp320-2012/#art-25","id":"l3","kind":"number","slug":"lp320-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la activitatea Poliţiei şi statutul poliţistului","ru":"о деятельности полиции и статусе полицейского"},"url":null},{"anchor":"art-33","candidates":[],"code":"LP278/2007","href":"/ro/act/lp278-2007/#art-33","id":"l4","kind":"number","slug":"lp278-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul tutunului *","ru":"о контроле над табаком*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP125/2025","href":"/ro/act/lp125-2025/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp125-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (controlul tutunului)","ru":"о внесении изменений в некоторыe нормативные акты (контроль над табаком)"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 238 din 08-10-2026","pentru modificarea unor acte normative (în domeniul controlului tutunului)","Publicat : 31-10-2026 în Monitorul Oficial Nr. 543-544 art. 580"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 238. Chișinău, 8 octombrie 2026."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[31,40,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о контроле над табаком №278/2007 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2026 г., №347–350, ст. 355) внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Формулу гармонизации изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Настоящий закон частично перелагает:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Директиву Европейского парламента и Совета 2014/40/ЕС от 3 апреля 2014 года о сближении законодательных и административных положений государств – членов Европейского Союза в области производства, предоставления на рынке и продажи табачной продукции и сопутствующих товаров и об отмене Директивы 2001/37/ЕС, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 127 от 29 апреля 2014 года, CELEX: 32014L0040, с последующими изменениями, внесенными Делегированной директивой Комиссии (ЕС) 2022/2100 от 29 июня 2022 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Директиву Совета 2011/64/ЕС от 21 июня 2011 года о структуре и ставках акцизных сборов, применяемых к обработанному табаку, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 176 от 5 июля 2011 года, CELEX: 32011L0064;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Директиву 2003/33/ЕС Европейского парламента и Совета от 26 мая 2003 года о гармонизации законодательных и административных положений государств-членов в области рекламы и спонсорства табачных изделий (действие документа распространяется на ЕЭП), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 152 от 20 июня 2003 года, CELEX: 32003L0033;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Рекомендацию Совета от 3 декабря 2024 года о среде, свободной от табачного дыма и аэрозолей, отменяющую Рекомендацию Совета 2009/C 296/02, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза C 7425 от 12 декабря 2024 года, CELEX: 32024H07425 »."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"понятия «электронная библиотека предупреждений о вреде для здоровья» и «спонсорство табачных изделий и схожей продукции» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «курение» дополнить статью понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«галерея изображений (для комбинированных предупреждений о вреде для здоровья) – утвержденный Правительством файл в электронном формате, содержащий комбинированные предупреждения о вреде для здоровья, которые должны быть напечатаны на единичной упаковке и на любой внешней упаковке курительных табачных изделий;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «смола» дополнить статью понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«импортер табачных изделий или схожей продукции – хозяйствующий субъект, являющийся собственником табачных изделий или схожей продукции, либо лицо, которое ввозит такую продукцию на территорию Республики Молдова или от имени которого она ввозится на территорию Республики Молдова в целях размещения на рынке;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «продвижение табачных изделий и схожей продукции» дополнить статью понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«реклама – любой вид коммерческого сообщения, целью или прямым либо косвенным результатом которого является продвижение табачного изделия. Для целей настоящего закона рекламой признается также любой вид коммерческого сообщения, целью или прямым либо косвенным результатом которого является продвижение схожего продукта, устройства или принадлежности, предназначенных для использования, заправки или нагревания табачных изделий или схожей продукции;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «общественные места» дополнить статью понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«спонсорство – любой государственный или частный вклад в мероприятие, деятельность или в пользу лица, целью или прямым либо косвенным результатом которого является продвижение табачного изделия. Для целей настоящего закона спонсорством признается также любой публичный или частный вклад в любое мероприятие, деятельность или в пользу лица, целью или прямым либо косвенным результатом которого является продвижение схожего продукта, устройства или принадлежности, предназначенных для использования, заправки или нагревания табачных изделий или схожей продукции;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Статью 12 дополнить частями (6) и (7) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) Если на основании научных данных установлено, что добавки, содержащиеся в табачных изделиях, в используемых количествах на этапе потребления в значительной или измеримой степени повышают токсичность табачного изделия либо его способность вызывать зависимость или усиливают его канцерогенные, мутагенные либо токсичные для репродуктивной функции свойства, Правительство по предложению Министерства здравоохранения запрещает размещение таких изделий на рынке."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Министерство здравоохранения через Национальное агентство общественного здоровья обеспечивает уведомление Европейской комиссии о мерах, принятых на основании части (6).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Статью 13 дополнить частями (6) и (7) следующего содержания:"},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Министерство здравоохранения через Национальное агентство общественного здоровья уведомляет Европейскую комиссию:"},{"id":"art-i-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) о любом максимальном уровне выделяемых сигаретами веществ, установленном в Республике Молдова, отличном от уровней, предусмотренных частью (1), а также о любом максимальном уровне выделяемых табачными изделиями, отличными от сигарет, веществ, установленном в Республике Молдова;"},{"id":"art-i-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) о любом методе измерения выделяемых сигаретами веществ, применяемом в Республике Молдова, отличном от методов измерения выделяемых смолы, никотина и монооксида углерода, установленных делегированными актами Европейской комиссии."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(7) Министерство здравоохранения через Национальное агентство общественного здоровья предоставляет Европейской комиссии любые имеющиеся в его распоряжении данные об объеме продаж, кроме предусмотренных пунктом e) части (3) статьи 14.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 16:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"второе предложение части (3) после слов «собственности на продукции при транзите,» дополнить словами «оболочками, обертками и коробами,», четвертое предложение заменить текстом: «На единичные упаковки табачных изделий, отличных от сигарет и табака для скручивания сигарет, упакованного в мешки, в частности на единичные упаковки из дерева, пластика, стекла или металла, предупреждения о вреде для здоровья могут наноситься с помощью наклеек при условии, что они не могут быть отклеены. В случае единичных упаковок с откидной верхней крышкой предупреждения о вреде для здоровья могут разрываться при открытии упаковки, но только таким образом, чтобы обеспечивались графическая целостность и видимость текста, изображений и информации об отказе от потребления табака.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (7) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(7) Правительство утверждает требования к этикетированию и упаковке табачных изделий и схожей продукции в целях реализации положений настоящей статьи.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В статье 17:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт a) дополнить следующим текстом: «. Для упаковок в форме коробок с откидной крышкой, у которых боковая поверхность при открытии упаковки разделяется на две части, общее предупреждение и информационное сообщение полностью размещаются на большей из двух поверхностей, образовавшихся в результате разделения. Общее предупреждение также размещается на внутренней стороне верхней поверхности, видимой при открытой упаковке. Боковые поверхности упаковки такого типа должны иметь высоту не менее 16 мм;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом d) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) размещаться по центру отведенной для них поверхности, а на упаковках в форме параллелепипеда и на любой внешней упаковке располагаться параллельно боковому краю единичной упаковки или внешней упаковки.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (4):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"во вводной части слова «соответствующего цветного изображения, содержащегося в электронной библиотеке предупреждений о вреде для здоровья,» заменить словами «соответствующей цветной фотографии, включенной в галерею изображений (для комбинированных предупреждений о вреде для здоровья),»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт b) дополнить предложением следующего содержания: «. На цилиндрических упаковках размещаются два комбинированных предупреждения о вреде для здоровья, расположенные на равном расстоянии друг от друга, каждое из которых покрывает 65 процентов соответствующей ему половины изогнутой поверхности;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте d) слова «стороны и в нижней части задней стороны» заменить словами «и задней сторон»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом d1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d1) иметь высоту не менее 44 мм и ширину не менее 52 мм – в случае единичных упаковок сигарет;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт e) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (41) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(41) Наименования или обозначения торговых марок не могут размещаться над предупреждениями о вреде для здоровья.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (5) пункты 2), 9), 10) и 12) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«2) Курение вызывает рак полости рта и горла;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«9) Курение может привести к гибели плода;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10) Выдыхаемый вами при курении дым вредит вашим детям, семье и друзьям;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«12) Откажитесь от курения – останьтесь в живых ради близких;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В статье 19:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) дополнить предложением следующего содержания: «В случае единичных упаковок с откидной крышкой следующей поверхностью в порядке видимости является поверхность, которая становится видимой при открытии упаковки.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (41) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4¹) Если предупреждения и информация, указанные в части (2), подлежат размещению на поверхности площадью более 150 см2, они должны занимать площадь в 45 см2.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В наименовании статьи 21 и в части (1) слова «Электронная библиотека предупреждений о вреде для здоровья» и «электронную библиотеку предупреждений о вреде для здоровья,» заменить соответственно словами «Галерея изображений (для комбинированных предупреждений о вреде для здоровья)» и «галерею изображений (для комбинированных предупреждений о вреде для здоровья),»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В статье 28:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) дополнить пунктом е) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«e) иной относящейся к делу и доступной информацией, включая анализ соотношения рисков и преимуществ продукта, его предполагаемого воздействия на отказ от потребления табака и на начало потребления табака, а также того, как, предположительно, продукт будет восприниматься потребителями.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (21) и (22) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Производители и импортеры новых табачных изделий обязаны уведомлять Национальное агентство общественного здоровья о любых новых или обновленных сведениях, касающихся изысканий и исследований, указанных в части (2), а также о любых обновлениях иной информации, указанной в этой части, и проводить дополнительные тестирования или представлять дополнительную информацию."},{"id":"art-i-p22","spans":[],"t":"p","text":"(22) Министерство здравоохранения через Национальное агентство общественного здоровья предоставляет Европейской комиссии всю информацию, полученную на основании частей (2) и (21).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Статью 29 дополнить частью (31) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(31) На единичных упаковках и любой внешней упаковке электронных сигарет и резервных флаконов указываются перечень всех содержащихся в продукте ингредиентов в порядке убывания их массы, а также информация об ароматизаторах, количестве никотина, выделяемого на одну дозу, номере партии и рекомендация хранить продукт в недоступном для детей месте.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[77,86,"l2"]],"t":"p","text":"В частях (15) и (16) статьи 911 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях №218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., №78–84, ст. 100), с последующими изменениями, слова «в части (1) статьи 26» заменить словами «в части (1) статьи 32»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[84,94,"l3"]],"t":"p","text":"Пункт 231) части (5) статьи 25 Закона о деятельности полиции и статусе полицейского № 320/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., №42–47, ст. 145), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[201,210,"l4"]],"t":"p","text":"«231) требовать соблюдения запретов, предусмотренных пунктом а) части (5) статьи 30, частями (1) и (4) статьи 31, статьей 32 и частью (1) и пунктом а) части (2) статьи 33 Закона о контроле над табаком №278/2007;»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[103,112,"l5"]],"t":"p","text":"В части (1) статьи VII Закона о внесении изменений в некоторые нормативные акты (контроль над табаком) №125/2025 (Официальный монитор Республики Молдова, 2025 г., №329–332, ст. 380):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт b) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b) пункта 8 статьи I в части, касающейся пункта b) части (3) статьи 16, который вступает в силу с 1 января 2029 года;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом c) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«c) пункта 8 статьи I в части, касающейся пункта f) части (4) статьи 16, который применяется со дня вступления в силу договора о присоединении Республики Молдова к Европейскому Союзу.»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня вступления в силу Договора о присоединении Республики Молдова к Европейскому Союзу, за исключением пунктов 1 и 2 статьи I, пункта 3 статьи I в части, касающейся части (6) статьи 12, статьи II, статьи III и статьи IV, которые вступают в силу со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-v-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона внести в свои нормативные акты изменения в соответствии с ним."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон частично перелагает:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Директиву Европейского парламента и Совета 2014/40/ЕС от 3 апреля 2014 года о сближении законодательных и административных положений государств – членов Европейского Союза в области производства, предоставления на рынке и продажи табачной продукции и сопутствующих товаров и об отмене Директивы 2001/37/ЕС, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 127 от 29 апреля 2014 года, CELEX: 32014L0040, с последующими изменениями, внесенными Делегированной директивой Комиссии (ЕС) 2022/2100 от 29 июня 2022 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Директиву 2003/33/ЕС Европейского парламента и Совета от 26 мая 2003 года о гармонизации законодательных и административных положений государств-членов в области рекламы и спонсорства табачных изделий (действие документа распространяется на ЕЭП), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 152 от 20 июня 2003 года, CELEX: 32003L0033."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP278/2007","href":"/ru/act/lp278-2007/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp278-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul tutunului *","ru":"о контроле над табаком*"},"url":null},{"anchor":"art-911","candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/#art-911","id":"l2","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-25","candidates":[],"code":"LP320/2012","href":"/ru/act/lp320-2012/#art-25","id":"l3","kind":"number","slug":"lp320-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la activitatea Poliţiei şi statutul poliţistului","ru":"о деятельности полиции и статусе полицейского"},"url":null},{"anchor":"art-33","candidates":[],"code":"LP278/2007","href":"/ru/act/lp278-2007/#art-33","id":"l4","kind":"number","slug":"lp278-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul tutunului *","ru":"о контроле над табаком*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP125/2025","href":"/ru/act/lp125-2025/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp125-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (controlul tutunului)","ru":"о внесении изменений в некоторыe нормативные акты (контроль над табаком)"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 238 от 08-10-2026","о внесении изменений в некоторые нормативные акты (в области контроля над табаком)","Опубликован : 31-10-2026 в Monitorul Oficial № 543-544 статья № 580"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 238. Кишинэу, 8 октября 2026 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2026-10-31","doc_id":157055,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-10-31","doc_id":157055,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=157055&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=157055&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (în domeniul controlului tutunului)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (в области контроля над табаком)"},"versions":[{"date":"2026-10-31","doc_id":157055,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=157055&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=157055&lang=ru"}}],"year":2026}