{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1998-05-21","articles":{"ro":"/api/art/lp24-1998/ro/index.json","ru":"/api/art/lp24-1998/ru/index.json"},"base_slug":"lp24-1998","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-05-28","category":"laws","code":"LP32/1998","slug":"lp32-1998","title":{"ro":"pentru modificarea Legii cu privire la Guvern","ru":"о внесении изменений в Закон о Правительстве"}}],"code":"LP24/1998","doc_id":61449,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 24 din 21.05.1998 pentru modificarea Legii cu privire la Guvern Nr.24-XIV din 21.05.98","ru":"ЗАКОН № 24 от 21.05.1998 о внесении изменений в Закон о Правительстве"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp24-1998/","ru":"/ru/act/lp24-1998/"},"in_force_from":"1998-05-27","json":"/api/act/lp24-1998.json","norm_code":"LP24/1998","number":"24","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 27.05.1998 în MONITORUL OFICIAL Nr. 47-48 art. 346","ru":"Опубликован : 27.05.1998 в MONITORUL OFICIAL № 47-48 статья № 346"},"published":"1998-05-27","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp24-1998","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/61449","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61449&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61449&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[74,106,"l1"]],"t":"p","text":"Denumirea titlului IV, denumirea şi alineatul întîi al articolului 24 din Legea nr. 64-XII din 31 mai 1990 cu privire la Guvern (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S.Moldova, 1990, nr. 8, art.191; Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 9, art.111) se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Titlul IV"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"STRUCTURA ADMINISTRAŢIEI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PUBLICE CENTRALE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 24. Organele centrale de specialitate ale administraţiei publice În republică activează următoarele organe centrale de specialitate ale administraţiei publice: Ministerul Economiei şi Reformelor Ministerul Finanţelor Ministerul Industriei şi Comerţului Ministerul Transporturilor şi Comunicaţiilor Ministerul Dezvoltării Teritoriului, Construcţiilor şi Gospodăriei Comunale Ministerul Afacerilor Externe Ministerul Agriculturii şi Industriei Prelucrătoare Ministerul Mediului Ministerul Educaţiei şi Ştiinţei Ministerul Sănătăţii Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei Ministerul Culturii Ministerul Securităţii Naţionale Ministerul Apărării Ministerul Afacerilor Interne Ministerul Justiţiei.\""}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 18.06.1998 în baza modificărilor prin"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP32-XIV din 28.05.1998, MO54-55/18.06.1998 art.380"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP64/1990","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Guvern","ru":"о Правительстве"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 24 din 21-05-1998","pentru modificarea Legii cu privire la Guvern Nr.24-XIV din 21.05.98","Publicat : 27-05-1998 în Monitorul Oficial Nr. 47-48 art. 346"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Dumitru DIACOV"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 21 mai 1998."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 24-XIV."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(se abrogă prin LP32-XIV din 28.05.1998, MO54-55/18.06.1998 art.380)"}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,20,"l3"]],"t":"p","text":"ЗП32-XIV от 28.05.98,MO 54-55/380 от 18.06.1998"}],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[78,101,"l2"]],"t":"p","text":"Название раздела IV, название и часть первую статьи 24 Закона о Правительстве № 64-XII от 31 мая 1990 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства ССР Молдова, 1990 г., № 8, ст. 191; Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 9, ст. 111) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Раздел IV"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"СТРУКТУРА ЦЕНТРАЛЬНОГО ПУБЛИЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 24. Центральные отраслевые органы публичного управления В республике действуют следующие центральные отраслевые органы публичного управления: Министерство экономики и реформ Министерство финансов Министерство промышленности и торговли Министерство транспорта и связи Министерство развития территорий, строительства и коммунального хозяйства Министерство иностранных дел Министерство сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Министерство окружающей среды Министерство образования и науки Министерство здравоохранения Министерство труда, социальной защиты и семьи Министерство культуры Министерство национальной безопасности Министерство обороны Министерство внутренних дел Министерство юстиции.\"."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Думитру ДЬЯКОВ Кишинэу, 21 мая 1998 г. № 24-XIV. утратил силу согласно ЗП32-XIV от 28.05.98,MO 54-55/380 от 18.06.1998"}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[36,57,"l1"],[57,83,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 28.05.1998 согласно ЗП32-XIV от 28.05.98,MO 54-55/380 от 18.06.1998 Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP32/1998","href":"/ru/act/lp32-1998/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp32-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii cu privire la Guvern","ru":"о внесении изменений в Закон о Правительстве"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP64/1990","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Guvern","ru":"о Правительстве"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP32/1998","href":"/ru/act/lp32-1998/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp32-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii cu privire la Guvern","ru":"о внесении изменений в Закон о Правительстве"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 24 от 21-05-1998","о внесении изменений в Закон о Правительстве","Опубликован : 27-05-1998 в Monitorul Oficial № 47-48 статья № 346"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"1998-05-28","doc_id":61449,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"1998-05-28","doc_id":61449,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61449&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61449&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii cu privire la Guvern Nr.24-XIV din 21.05.98","ru":"о внесении изменений в Закон о Правительстве"},"versions":[{"date":"1998-05-28","doc_id":61449,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61449&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61449&lang=ru"}},{"date":"1998-05-27","doc_id":61447,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61447&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61447&lang=ru"}}],"year":1998}