{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2019-03-11","articles":{"ro":"/api/art/lp24-2019/ro/index.json","ru":"/api/art/lp24-2019/ru/index.json"},"base_slug":"lp24-2019","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-10-14","category":"laws","code":"LP156/1998","slug":"lp156-1998","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1993-06-23","category":"laws","code":"LP1544/1993","slug":"lp1544-1993","title":{"ro":"asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri","ru":"о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел и Генерального инспектората карабинеров"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1992-01-30","category":"laws","code":"LP909/1992","slug":"lp909-1992","title":{"ro":"privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl","ru":"о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы"}}],"code":"LP24/2019","doc_id":112825,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 24 din 11.03.2019 pentru modificarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 24 от 11.03.2019 о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp24-2019/","ru":"/ru/act/lp24-2019/"},"in_force_from":"2019-03-15","json":"/api/act/lp24-2019.json","norm_code":"LP24/2019","number":"24","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 15.03.2019 în MONITORUL OFICIAL Nr. 94-99 art. 162","ru":"Опубликован : 15.03.2019 в MONITORUL OFICIAL № 94-99 статья № 162"},"published":"2019-03-15","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp24-2019","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/112825","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112825&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112825&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 42–44, art. 247), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 12, alineatele (1) și (2) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Cuantumul pensiei minime pentru limită de vîrstă se stabilește de către Guvern."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cuantumul pensiei minime de dizabilitate reprezintă:"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în cazul unei dizabilități severe – 75% din cuantumul pensiei minime pentru limită de vîrstă;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în cazul unei dizabilități accentuate – 70% din cuantumul pensiei minime pentru limită de vîrstă;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în cazul unei dizabilități medii – 50% din cuantumul pensiei minime pentru limită de vîrstă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 13 alineatul (1), textul „creșterea anuală a indicelui prețurilor de consum pentru anul precedent” se substituie cu textul „media creșterii anuale a indicilor prețurilor de consum pentru ultimii 3 ani”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[43,61,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 7 alineatul 1 punctul 13) din Legea nr. 909/1992 privind protecția socială a cetățenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 80–82, art. 413), cu modificările ulterioare, textul „creșterea anuală a indicelui prețurilor de consum pentru anul precedent” se substituie cu textul „media creșterii anuale a indicilor prețurilor de consum pentru ultimii 3 ani”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[197,210,"l3"]],"t":"p","text":"La articolul 64 din Legea asigurării cu pensii a militarilor și a persoanelor din corpul de comandă și din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri nr. 1544/1993 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 247–251, art. 752), cu modificările ulterioare, textul „creșterea medie anuală a indicelui prețurilor de consum pentru anul precedent” se substituie cu textul „media creșterii anuale a indicilor prețurilor de consum pentru ultimii 3 ani”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Modalitatea de indexare stabilită prin prezenta lege se va utiliza inclusiv la determinarea coeficientului de indexare a prestațiilor de asigurări sociale și a unor prestații sociale de stat la 1 aprilie 2019."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege organică este adoptată în temeiul art. 1061 din Constituție, prin angajarea răspunderii Guvernului față de Parlament."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ro/act/lp156-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null},{"anchor":"art-7","candidates":[],"code":"LP909/1992","href":"/ro/act/lp909-1992/#art-7","id":"l2","kind":"number","slug":"lp909-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl","ru":"о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы"},"url":null},{"anchor":"art-64","candidates":[],"code":"LP1544/1993","href":"/ro/act/lp1544-1993/#art-64","id":"l3","kind":"number","slug":"lp1544-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri","ru":"о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел и Генерального инспектората карабинеров"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 24 din 11-03-2019","pentru modificarea unor acte legislative","Publicat : 15-03-2019 în Monitorul Oficial Nr. 94-99 art. 162"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 24. Chişinău, 11 martie 2019."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[45,55,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о государственной пенсионной системе № 156/1998 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 42–44, ст. 247), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Части (1) и (2) статьи 12 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Размер минимальной пенсии по возрасту устанавливается Правительством."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Размер минимальной пенсии по ограничению возможностей составляет:"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) при тяжелом ограничении возможностей – 75 процентов размера минимальной пенсии по возрасту;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) при выраженном ограничении возможностей – 70 процентов размера минимальной пенсии по возрасту;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) при среднем ограничении возможностей – 50 процентов размера минимальной пенсии по возрасту.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (1) статьи 13 слова «годовой рост индекса потребительских цен по стране за предыдущий год,» заменить словами «средний годовой рост индексов потребительских цен по стране за последние три года,»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[121,131,"l2"]],"t":"p","text":"В пункте 13) части первой статьи 7 Закона о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы, № 909/1992 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 80–82, ст. 413), с последующими изменениями, слова «роста индекса потребительских цен за предыдущий год;» заменить словами «среднего годового роста индексов потребительских цен за последние три года;»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[163,174,"l3"]],"t":"p","text":"В статье 64 Закона о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел и Генерального инспектората карабинеров № 1544/1993 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 247–251, ст. 752), с последующими изменениями, слова «величину среднегодового роста индекса потребительских цен за предыдущий год.» заменить словами «средний годовой рост индексов потребительских цен за последние три года.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Порядок индексации, установленный настоящим законом, используется в том числе и при определении коэффициента индексации выплат социального страхования и некоторых государственных социальных выплат c 1 апреля 2019 года."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий органический закон принимается на основании статьи 1061 Конституции путем принятия на себя Правительством ответственности перед Парламентом."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ru/act/lp156-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null},{"anchor":"art-7","candidates":[],"code":"LP909/1992","href":"/ru/act/lp909-1992/#art-7","id":"l2","kind":"number","slug":"lp909-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl","ru":"о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы"},"url":null},{"anchor":"art-64","candidates":[],"code":"LP1544/1993","href":"/ru/act/lp1544-1993/#art-64","id":"l3","kind":"number","slug":"lp1544-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri","ru":"о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел и Генерального инспектората карабинеров"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 24 от 11-03-2019","о внесении изменений в некоторые","законодательные акты","Опубликован : 15-03-2019 в Monitorul Oficial № 94-99 статья № 162"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 24. Кишинэу, 11 марта 2019 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2019-03-15","doc_id":112825,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2019-03-15","doc_id":112825,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112825&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112825&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2019-03-15","doc_id":112825,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112825&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112825&lang=ru"}}],"year":2019}