{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2007-11-15","articles":{"ro":"/api/art/lp241-2007/ro/index.json","ru":"/api/art/lp241-2007/ru/index.json"},"base_slug":"lp241-2007","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-10-02","category":"laws","code":"LP233/2026","slug":"lp233-2026","title":{"ro":"pentru modificarea Legii comunicațiilor poștale nr. 36/2016","ru":"о внесении изменений в Закон о почтовой связи № 36/2016"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-04-17","category":"laws","code":"LP80/2025","slug":"lp80-2025","title":{"ro":"privind acțiunile în reprezentare pentru protecția intereselor colective ale consumatorilor","ru":"о представительских исках по защите коллективных интересов потребителей"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-04-10","category":"laws","code":"LP72/2025","slug":"lp72-2025","title":{"ro":"comunicațiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-03-13","category":"laws","code":"LP34/2025","slug":"lp34-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (declararea averii și a intereselor personale)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (декларирование имущества и личных интересов)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-02-20","category":"laws","code":"LP22/2025","slug":"lp22-2025","title":{"ro":"privind concesiunile de lucrări și concesiunile de servicii","ru":"о концессиях работ и концессиях услуг"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-11-08","category":"laws","code":"LP247/2024","slug":"lp247-2024","title":{"ro":"privind contractele de furnizare de conținut digital și de servicii digitale","ru":"о договорах на поставку цифрового контента и цифровых услуг"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-07-25","category":"laws","code":"LP195/2024","slug":"lp195-2024","title":{"ro":"privind protecția datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-03-21","category":"laws","code":"LP58/2024","slug":"lp58-2024","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-03-21","category":"laws","code":"LP61/2024","slug":"lp61-2024","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-11-30","category":"laws","code":"LP369/2023","slug":"lp369-2023","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (implementarea mecanismului de evaluare a impactului asupra mediului și de evaluare strategică de mediu)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внедрение механизма оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-07-20","category":"laws","code":"LP207/2023","slug":"lp207-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (fortificarea autorității de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice și sincronizarea termenului de valabilitate a licențelor de utilizare a frecvențelor radio)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (усиление регулирующего органа в области электронных коммуникаций и синхронизация сроков действия лицензий на использование радиочастот)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-03-17","category":"laws","code":"LP60/2023","slug":"lp60-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (stimularea comerțului electronic)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (стимулирование электронной торговли)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-03-16","category":"laws","code":"LP48/2023","slug":"lp48-2023","title":{"ro":"privind securitatea cibernetică","ru":"о кибербезопасности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-07-15","category":"laws","code":"LP155/2022","slug":"lp155-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-07-15","category":"laws","code":"LP209/2022","slug":"lp209-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-06-09","category":"laws","code":"LP156/2022","slug":"lp156-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-03-17","category":"laws","code":"LP60/2022","slug":"lp60-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2021-11-11","category":"laws","code":"LP175/2021","slug":"lp175-2021","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-12-16","category":"laws","code":"LP245/2020","slug":"lp245-2020","title":{"ro":"pentru modificarea Legii comunicațiilor electronice nr. 241/2007","ru":"о внесении изменений в Закон об электронных коммуникациях № 241/2007"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-07-16","category":"laws","code":"LP135/2020","slug":"lp135-2020","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"o внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-03-06","category":"laws","code":"LP41/2020","slug":"lp41-2020","title":{"ro":"pentru modificarea Legii comunicațiilor poștale nr. 36/2016","ru":"о внесении изменений в Закон о почтовой связи № 36/2016"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-29","category":"laws","code":"LP283/2018","slug":"lp283-2018","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 97 din Legea comunicațiilor electronice nr. 241/2007","ru":"о внесении изменения в статью 97 Закона об электронных коммуникациях № 241/2007"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-06-07","category":"laws","code":"LP100/2018","slug":"lp100-2018","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii comunicaţiilor electronice nr. 241/2007","ru":"о внесении изменения и дополнений в Закон об электронных коммуникациях № 241/2007"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-05-24","category":"laws","code":"LP79/2018","slug":"lp79-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-04-26","category":"laws","code":"LP74/2018","slug":"lp74-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-02-08","category":"laws","code":"LP8/2018","slug":"lp8-2018","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP185/2017","slug":"lp185-2017","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-07-07","category":"laws","code":"LP135/2017","slug":"lp135-2017","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea Legii comunicațiilor electronice nr. 241/2007","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об электронных коммуникациях № 241/2007"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-04-06","category":"laws","code":"LP59/2017","slug":"lp59-2017","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr. 284/2004 privind comerţul electronic","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об электронной торговле № 284/2004"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-06-17","category":"laws","code":"LP134/2016","slug":"lp134-2016","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-03-10","category":"laws","code":"LP28/2016","slug":"lp28-2016","title":{"ro":"privind accesul pe proprietăţi şi utilizarea partajată a infrastructurii asociate reţelelor publice de comunicaţii electronice","ru":"о доступе к собственности и совместном использовании сопутствующей инфраструктуры сетей электронных коммуникаций общего пользования"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2015-07-30","category":"laws","code":"LP154/2015","slug":"lp154-2015","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2014-05-29","category":"laws","code":"LP87/2014","slug":"lp87-2014","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2014-03-27","category":"laws","code":"LP38/2014","slug":"lp38-2014","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2014-03-27","category":"laws","code":"LP40/2014","slug":"lp40-2014","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii comunicaţiilor electronice nr. 241-XVI din 15 noiembrie 2007","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об электронных коммуникациях № 241-XVI от 15 ноября 2007 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-05-18","category":"laws","code":"LP114/2012","slug":"lp114-2012","title":{"ro":"cu privire la serviciile de plată şi moneda electronică","ru":"о платежных услугах и электронных деньгах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-12-23","category":"laws","code":"LP131/2009","slug":"lp131-2009","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-12-08","category":"laws","code":"LP388/2006","slug":"lp388-2006","title":{"ro":"pentru completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-12-29","category":"laws","code":"LP372/2005","slug":"lp372-2005","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-07-22","category":"laws","code":"LP284/2004","slug":"lp284-2004","title":{"ro":"privind serviciile societății informaționale","ru":"об электронной торговле"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-07-09","category":"laws","code":"LP254/2004","slug":"lp254-2004","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii telecomunicaţiilor nr.520-XIII din 7 iulie 1995 şi a Codului penal al Republicii Moldova","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об электросвязи № 520-XIII от 7 июля 1995 года и Уголовный кодекс Республики Молдова"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-06-13","category":"laws","code":"LP240/2003","slug":"lp240-2003","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-12-21","category":"laws","code":"LP745/2001","slug":"lp745-2001","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii telecomunicaţiilor nr. 520-XIII din 7 iulie 1995","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об электросвязи № 520-XIII от 7 июля 1995 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-07-30","category":"laws","code":"LP451/2001","slug":"lp451-2001","title":{"ro":"privind reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем лицензирования*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-07-26","category":"laws","code":"LP417/2001","slug":"lp417-2001","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-05-18","category":"laws","code":"LP170/2001","slug":"lp170-2001","title":{"ro":"pentru completarea Legii telecomunicaţiilor nr. 520-XIII din 7 iulie 1995","ru":"о внесении дополнений в Закон об электросвязи № 520-XIII от 7 июля 1995 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-06-22","category":"laws","code":"LP1069/2000","slug":"lp1069-2000","title":{"ro":"cu privire la informatică","ru":"об информатике"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-02-25","category":"laws","code":"LP842/2000","slug":"lp842-2000","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii telecomunicaţiilor","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об электросвязи"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-12-24","category":"laws","code":"LP263/1998","slug":"lp263-1998","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-11-12","category":"laws","code":"LP195/1998","slug":"lp195-1998","title":{"ro":"pentru modificarea Legii telecomunicaţiilor","ru":"о внесении изменений в Закон об электросвязи"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-10-22","category":"laws","code":"LP1009/1996","slug":"lp1009-1996","title":{"ro":"pentru modificarea şi abrogarea unor acte legislative","ru":"об изменении и признании утратившими силу некоторых законодательных актов"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1994-07-20","category":"laws","code":"LP192/1994","slug":"lp192-1994","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}}],"code":"LP241/2007","doc_id":148407,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 241 din 15.11.2007 comunicaţiilor electronice","ru":"ЗАКОН № 241 от 15.11.2007 об электронных коммуникациях"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp241-2007/","ru":"/ru/act/lp241-2007/"},"in_force_from":"2008-03-14","json":"/api/act/lp241-2007.json","norm_code":"LP241/2007","number":"241","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 17.11.2017 în MONITORUL OFICIAL Nr. 399-410 art. 679","ru":"Опубликован : 17.11.2017 в MONITORUL OFICIAL № 399-410 статья № 679"},"published":"2017-11-17","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp241-2007","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/148407","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148407&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148407&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l10"]],"t":"p","text":"LP72 din 10.04.25, MO226-228/13.05.25 art.266; în vigoare 13.05.27"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l10"]],"t":"p","text":"LP72 din 10.04.25, MO226-228/13.05.25 art.266; în vigoare 01.01.26"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l11"]],"t":"p","text":"LP34 din 13.03.25, MO154-156/27.03.25 art.159; în vigoare 27.03.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l12"]],"t":"p","text":"LP58 din 21.03.24, MO148-150/12.04.24 art.215; în vigoare 01.01.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l13"]],"t":"p","text":"LP61 din 21.03.24, MO111/22.03.24 art.173; în vigoare 22.04.24"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l14"]],"t":"p","text":"LP207 din 20.07.23, MO272-273/27.07.23 art.476; în vigoare 01.01.24"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l15"]],"t":"p","text":"LP369 din 30.11.23, MO488-491/21.12.23 art.862; în vigoare 21.12.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l14"]],"t":"p","text":"LP207 din 20.07.23, MO272-273/27.07.23 art.476; în vigoare 27.07.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l16"]],"t":"p","text":"LP60 din 17.03.23, MO113-116/05.04.23 art.184; în vigoare 05.04.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l17"]],"t":"p","text":"LP156 din 09.06.22, MO194-200/01.07.22 art.358; în vigoare 01.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l18"]],"t":"p","text":"LP60 din 17.03.22, MO98-105/08.04.22 art.169; în vigoare 08.04.22"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l19"]],"t":"p","text":"LP175 din 11.11.21, MO302-306/10.12.21 art.431; în vigoare 10.01.22"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP245 din16.12.20, MO360-371/25.12.20 art.340; în vigoare 25.06.21"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l20"]],"t":"p","text":"LP283 din 29.11.18, MO1-5/04.01.19 art.16; în vigoare 04.02.19"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l21"]],"t":"p","text":"LP100 din 07.06.18, MO235-244/29.06.18 art.378"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l22"]],"t":"p","text":"LP74 din 26.04.18, MO235-244/29.06.18 art.368"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l23"]],"t":"p","text":"LP79 din 24.05.18, MO195-209/15.06.18 art.338"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l24"]],"t":"p","text":"LP8 din 08.02.18, MO58-66/23.02.18 art.137"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l25"]],"t":"p","text":"LP185 din 21.09.17, MO371-382/27.10.17 art.632; în vigoare 27.10.17"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l26"]],"t":"p","text":"LP135 din 07.07.17, MO301-315/18.08.17 art.515"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l27"]],"t":"p","text":"LP134 din 17.06.16, MO245-246/30.07.16 art.515; în vigoare 01.08.16"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l28"]],"t":"p","text":"LP154 din 30.07.15, MO224-233/21.08.15 art.457; în vigoare 01.01.16"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l29"]],"t":"p","text":"LP87 din 29.05.14, MO160-166/20.06.14 art.353"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l30"]],"t":"p","text":"LP40 din 27.03.14, MO99-102/25.04.14 art.243"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l31"]],"t":"p","text":"LP38 din 27.03.14, MO92-98/18.04.14 art.228"},{"id":null,"spans":[[0,24,"l32"]],"t":"p","text":"LP131-XVIII din 23.12.09, MO23-24/12.02.10 art.35"}],"article_count":6,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I - abrogat.","level":3,"lines":["Capitolul I - abrogat."],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II - abrogat.","level":3,"lines":["Capitolul II - abrogat."],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III - abrogat.","level":3,"lines":["Capitolul III - abrogat."],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV - abrogat.","level":3,"lines":["Capitolul IV - abrogat."],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul V - abrogat.","level":3,"lines":["Capitolul V - abrogat."],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Capitolul VI - abrogat.","level":3,"lines":["Capitolul VI - abrogat."],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Capitolul VII - abrogat.","level":3,"lines":["Capitolul VII - abrogat."],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Capitolul VIII. DREPTURILE UTILIZATORILOR FINALI","level":3,"lines":["Capitolul VIII","DREPTURILE UTILIZATORILOR FINALI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-64-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul abonării la serviciile de comunicații electronice accesibile publicului și/sau la servicii constând în furnizarea conexiunii (accesului) la o rețea publică de comunicații electronice, utilizatorii finali care solicită acest lucru au dreptul la un contract încheiat în formă scrisă cu furnizorul de servicii de comunicații electronice accesibile publicului și/sau de conexiune (acces), care va conține, într-o formă clară, inteligibilă și ușor accesibilă, cel puțin următoarele clauze esențiale:"},{"id":"art-64-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) datele de identitate și adresa furnizorului de servicii;"},{"id":"art-64-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) serviciile furnizate, în special:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– asigurarea sau nu a accesului la servicii de urgenţă şi la informaţiile privind localizarea apelantului şi/sau limitarea furnizării serviciilor de urgenţă în conformitate cu art. 83;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– informaţiile legate de alte condiţii care limitează accesul la servicii şi aplicaţii şi/sau utilizarea acestora, în cazul în care condiţiile respective nu sunt interzise de prezenta lege sau de legislația privind protecția consumatorului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– explicația privind modul în care limitarea volumului datelor, viteza și alți parametri de calitate a serviciului pot influența în practică serviciile de acces la Internet și, în special, utilizarea conținutului, a aplicațiilor și a serviciilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– nivelul minim de calitate a serviciilor oferite, în special timpul necesar pentru conectarea iniţială, şi, după caz, alţi indicatori de calitate a serviciului astfel cum sunt definiţi de Agenţie;"},{"id":null,"spans":[[536,546,"l2"]],"t":"p","text":"– explicația cu privire la viteza minimă, disponibilă în mod normal, cea maximă și cea promovată de descărcare și de încărcare pe care o au serviciile de acces la Internet, în cazul rețelelor fixe, sau viteza estimată maximă și cea promovată de descărcare și de încărcare pe care o au serviciile de acces la Internet, în cazul rețelelor mobile, precum și cu privire la modul în care diferențele între vitezele respective promovate de descărcare și de încărcare ar putea afecta exercitarea drepturilor utilizatorilor finali prevăzute la alin. (21);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– informaţii cu privire la toate procedurile aplicate de furnizor pentru măsurarea şi modelarea traficului în aşa fel, încât să se evite utilizarea conexiunii la capacitatea de transmisie maximă sau congestiunea acesteia, precum şi informaţii cu privire la modul în care procedurile respective ar putea afecta calitatea serviciilor, viața privată a utilizatorilor finali și protecția datelor cu caracter personal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– tipurile de servicii de întreţinere şi reparaţii oferite şi tipurile de servicii de asistenţă pentru clienţi, precum şi metodele de contactare a serviciilor respective;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– restricţiile impuse de furnizor privind utilizarea echipamentului terminal oferit;"},{"id":"art-64-p1-b1","spans":[],"t":"p","text":"b1) explicația privind modul în care serviciile, altele decât serviciile de acces la Internet, prevăzute la art. 20 alin. (11) și (12), la care se abonează utilizatorul final, ar putea afecta, în practică, serviciile de acces la Internet furnizate aceluiași utilizator final;"},{"id":"art-64-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) atunci când există o obligație în temeiul art. 88, opțiunile abonatului privind înscrierea sau nu a datelor sale cu caracter personal într-un registru al abonaților și datele vizate;"},{"id":"art-64-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) informații despre prețurile și tarifele practicate, mijloacele prin care se pot obține informații actualizate privind toate tarifele aplicabile și cheltuielile pentru întreținere, metodele de plată puse la dispoziție și orice diferențe de costuri implicate de metodele de plată;"},{"id":"art-64-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) durata contractului și condițiile de reînnoire și de încetare a serviciilor și a contractului, inclusiv:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– orice utilizare sau durată minimă necesară pentru a beneficia de condiții promoționale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– orice cheltuieli privind portabilitatea numerelor și a altor identificatori"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– orice costuri datorate la încetarea contractului, inclusiv orice recuperare a costurilor în ceea ce privește echipamentul terminal;"},{"id":"art-64-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) eventualele compensații și formule de rambursare care se aplică în cazul în care nu sunt îndeplinite nivelurile de calitate a serviciilor, prevăzute de contract;"},{"id":"art-64-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) metodele de inițiere a procedurilor de soluționare a litigiilor, inclusiv indicarea căilor de atac, aflate la dispoziția utilizatorului final în conformitate cu prezenta lege și cu legislația privind protecția consumatorului, în cazul oricărei diferențe importante, permanente sau care se repetă la intervale regulate între performanța reală a serviciului de acces la Internet referitoare la viteză sau la alți parametri de calitate a serviciului și performanța indicată în conformitate cu lit. b) și b1);"},{"id":"art-64-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) tipul de acțiune care poate fi adoptat de către furnizor ca răspuns la incidentele sau amenințările și vulnerabilitățile privind securitatea sau integritatea."},{"id":"art-64-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul serviciilor furnizate în baza cartelelor preplătite, condițiile generale privind furnizarea acestora se pun la dispoziția utilizatorilor finali la momentul achiziționării serviciilor și conțin informațiile corespunzătoare clauzelor minime prevăzute la alin. (1)."},{"id":"art-64-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Utilizatorii finali au dreptul de a accesa și distribui informații și conținut, de a utiliza și de a pune la dispoziție aplicații și servicii și de a folosi echipamente terminale, conforme cu cerințele esențiale ale reglementărilor tehnice aplicabile, la alegere, indiferent de locația utilizatorului final sau a furnizorului ori de locația, originea sau destinația informațiilor, conținutului, aplicațiilor sau serviciilor, prin intermediul serviciului de acces la Internet furnizat acestora. Prezentul alineat nu aduce atingere legislaţiei cu privire la legalitatea conținutului, a aplicațiilor sau a serviciilor, precum şi la procedurile, cerințele și garanțiile aferente."},{"id":"art-64-p22","spans":[[405,415,"l2"]],"t":"p","text":"(22) Prevederile contractelor dintre furnizorii de servicii de acces la Internet și utilizatorii finali referitoare la caracteristicile și condițiile tehnice și comerciale ale serviciilor de acces la Internet, precum prețul, volumele de date, viteza și practicile comerciale utilizate de furnizorii de servicii de acces la Internet, nu limitează exercitarea drepturilor utilizatorilor finali prevăzute la alin. (21)."},{"id":"art-64-p3","spans":[[99,108,"l3"]],"t":"p","text":"(3) Agenția poate solicita ca în contracte să fie incluse toate informațiile menționate la art. 65 alin. (2), relevante pentru serviciile furnizate, care ar putea fi furnizate de către autoritățile publice competente cu privire la utilizarea rețelelor și a serviciilor de comunicații electronice pentru a se implica în activități ilegale sau pentru a disemina conținuturi dăunătoare, precum și cu privire la mijloacele de protecție împotriva riscurilor la adresa siguranței personale, a vieții private și a datelor cu caracter personal."},{"id":"art-64-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Furnizorul de servicii de comunicații electronice accesibile publicului este obligat să informeze în scris utilizatorul final abonat despre modificările în condiţiile contractului cu cel puţin o lună înainte de intrarea în vigoare a acestora, inclusiv despre dreptul acestuia de a rezilia contractul încheiat, fără a fi penalizat, în cazul în care nu acceptă noile condiţii, cu excepţia cazului în care se stabilesc condiţii mai favorabile pentru utilizator."},{"id":"art-64-p41","spans":[],"t":"p","text":"(41) Furnizorul de servicii de acces la Internet este obligat:"},{"id":"art-64-p41-a","spans":[[45,54,"l4"],[55,62,"l5"],[64,67,"l6"],[71,73,"l7"]],"t":"p","text":"a) să facă publice informațiile prevăzute la alin. (1) lit. b), b1) și g);"},{"id":"art-64-p41-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să instituie proceduri transparente, simple și eficiente de soluționare a reclamațiilor utilizatorilor finali cu privire la drepturile și obligațiile prevăzute de prezentul articol."},{"id":"art-64-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Dacă utilizatorul final abonat a fost informat în scris despre modificările în condiţiile contractului propuse de furnizor şi nu este de acord cu acestea, el este în drept să rezilieze contractul încheiat fără a fi penalizat."},{"id":"art-64-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Contractele încheiate între consumatori și furnizorii de rețele publice de comunicații electronice și/sau servicii de comunicații electronice accesibile publicului nu prevăd o perioadă contractuală inițială mai mare de 24 de luni."},{"id":"art-64-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Furnizorii de rețele publice de comunicații electronice și/sau servicii de comunicații electronice accesibile publicului oferă utilizatorilor finali posibilitatea de a încheia un contract cu o durată de cel mult 12 luni."}],"id":"art-64","label":"Art.64.","note_count":0,"num":"64","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-65-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru a oferi utilizatorilor finali posibilitatea de a decide asupra alegerii reţelelor sau serviciilor, furnizorii de reţele publice de comunicaţii electronice şi de servicii de comunicaţii electronice accesibile publicului au obligaţia de a pune la dispoziţia publicului informaţii transparente, comparabile, adecvate și actualizate privind prețurile și tarifele aplicabile, privind toate obligațiile legate de rezilierea unui contract și informații privind condițiile standard pentru obținerea accesului și utilizarea serviciilor furnizate utilizatorilor finali, privind celelalte condiții de furnizare a rețelelor și serviciilor. Aceste informații se pun la dispoziția utilizatorilor într-o formă clară, completă și ușor accesibilă."},{"id":"art-65-p2","spans":[[30,38,"l8"]],"t":"p","text":"(2) Informaţiile prevăzute la alin.(1) trebuie să includă:"},{"id":"art-65-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) denumirea şi adresa, alte date de identificare a furnizorului de reţele şi servicii;"},{"id":"art-65-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) tipurile de rețele publice și servicii accesibile publicului oferite de furnizor;"},{"id":"art-65-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) tarifele de conectare, utilizare, deservire, precum şi facilităţile tarifare şi schemele tarifare speciale;"},{"id":"art-65-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) tipurile de servicii de deservire tehnică acordate;"},{"id":"art-65-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) condiţiile contractuale standard, inclusiv durata minimă a contractului;"},{"id":"art-65-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) procedura de soluţionare a litigiilor dintre furnizorii de reţele şi servicii şi utilizatorii finali;"},{"id":"art-65-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) după caz, drepturile privind furnizarea serviciilor din sfera serviciului universal."},{"id":"art-65-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Agenţia încurajează expunerea pe paginile web, în ghidurile interactive sau difuzarea prin intermediul altor mijloace a informaţiilor în vederea asigurării posibilităţii utilizatorilor finali de a face evaluări independente ale costului variantelor alternative de utilizare."},{"id":"art-65-p4","spans":[[194,203,"l8"]],"t":"p","text":"(4) Agenția are dreptul de a obliga furnizorii de rețele publice de comunicații electronice și/sau servicii de comunicații electronice accesibile publicului să publice informațiile prevăzute la alin. (1). Agenția poate stabili conținutul și forma informațiilor prevăzute la alin. (1) printr-un regulament elaborat și aprobat de aceasta și publicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-65-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Agenția poate obliga furnizorii de rețele publice de comunicații electronice și/sau servicii de comunicații electronice accesibile publicului:"},{"id":"art-65-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să ofere informații despre tarifele aplicabile abonaților privind orice număr sau serviciu supus unor condiții speciale de tarifare. Cu privire la anumite categorii de servicii, Agenția poate solicita ca astfel de informații să fie furnizate imediat înaintea conectării apelului (realizării conexiunii);"},{"id":"art-65-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să informeze abonații cu privire la orice schimbare de acces la serviciile de urgență sau la informațiile privind localizarea apelantului în cadrul serviciului la care sunt abonați;"},{"id":"art-65-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să informeze abonații cu privire la orice schimbare a condițiilor care limitează accesul la servicii și aplicații și/sau utilizarea acestora, atunci când aceste condiții nu sunt interzise de legislație;"},{"id":"art-65-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să furnizeze informații cu privire la orice proceduri aplicate de furnizor pentru măsurarea și gestionarea traficului în așa fel încât să se evite utilizarea conexiunii (unor segmente de rețea) la capacitate maximă sau aglomerarea acesteia, precum și la modul în care aceste proceduri ar putea influența calitatea serviciului;"},{"id":"art-65-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să informeze abonații privind dreptul acestora de a decide dacă includ sau nu datele lor cu caracter personal într-un registru al abonaților atunci când există o obligație în sensul art. 88, precum și, în cazul în care abonații optează pentru includere, de a stabili datele cu caracter personal ce vor fi incluse, în conformitate cu prevederile prezentei legi;"},{"id":"art-65-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să informeze cu regularitate abonații cu dizabilități privind detaliile produselor și serviciilor care le sunt destinate."},{"id":"art-65-p6","spans":[[150,159,"l9"]],"t":"p","text":"(6) Agenția, dacă consideră oportun, poate promova măsuri de autoreglementare sau de coreglementare înaintea impunerii vreunei obligații prevăzute la alin. (5)."},{"id":"art-65-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Furnizorii de servicii de comunicații electronice accesibile publicului oferă utilizatorului final posibilitatea de a încheia, modifica și înceta contracte, de a depune cereri sau reclamații în formă electronică, semnate cu semnătură electronică avansată calificată sau cu alt tip de semnătură electronică, dacă aceasta se admite expres de actele normative sau de acordul părților privind aplicarea semnăturilor electronice. Furnizorii de servicii de comunicații electronice accesibile publicului nu pot refuza sau ignora examinarea cererilor, reclamațiilor și sesizărilor pe motiv că au fost depuse în formă electronică, în cazul în care acestea sunt semnate cu semnătura electronică avansată calificată sau cu alt tip de semnătură electronică de utilizatorul final sau de persoana împuternicită în acest sens – dacă aceasta se admite expres de actele normative sau de acordul părților privind aplicarea semnăturilor electronice."}],"id":"art-65","label":"Art.65.","note_count":0,"num":"65","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-66-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) După luarea în considerare a opiniilor părților interesate, Agenția are dreptul să solicite furnizorilor de rețele publice de comunicații electronice și/sau servicii de comunicații electronice accesibile publicului să publice, pentru utilizatorii finali, informații comparabile, adecvate și actualizate privind calitatea serviciilor acestora și privind măsurile adoptate pentru a asigura un acces echivalent pentru utilizatorii finali cu dizabilități. Înainte de publicare, aceste informații sunt transmise, la cerere, Agenției."},{"id":"art-66-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru a asigura accesul utilizatorilor finali, inclusiv al celor cu dizabilităţi, la informaţii complete, comparabile, certe şi uşor de folosit, Agenţia este în drept să specifice, ținând cont de evoluția tehnologică, în baza standardelor internaționale relevante adoptate ca naționale, indicatorii care trebuie măsuraţi cu privire la calitatea serviciilor, inclusiv viteza minimă, cea disponibilă în mod normal și cea maximă de descărcare și de încărcare pe care o au serviciile de acces la Internet, în cazul rețelelor fixe, sau viteza estimată maximă de descărcare și încărcare pe care o au serviciile de acces la Internet, în cazul rețelelor mobile. După caz, Agenţia este în drept să specifice și alţi indicatori de calitate, inclusiv viteza promovată de descărcare și de încărcare pe care o au serviciile de acces la Internet, precum şi conţinutul, forma şi metoda de publicare a informaţiilor și mecanismele de certificare a calităţii."},{"id":"art-66-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru a preveni alterarea serviciului, obstrucţionarea sau încetinirea traficului în reţele, precum și pentru a promova disponibilitatea continuă a serviciilor de acces la Internet fără discriminări și la niveluri de calitate care reflectă evoluția tehnologică, Agenţia poate să impună furnizorilor de reţele publice de comunicaţii electronice şi/sau servicii de comunicaţii electronice accesibile publicului un set de cerinţe privind calitatea serviciilor și să dispună alte măsuri corespunzătoare și necesare."},{"id":"art-66-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Orice diferență importantă, permanentă sau care se repetă la intervale regulate, între performanța reală a serviciului de acces la Internet referitoare la viteză sau la alți parametri de calitate a serviciului și performanța indicată de către furnizorul de servicii de acces la Internet în conformitate cu prevederile art. 64 alin. (1) lit. b) și b1), în cazul în care diferența respectivă este stabilită de un mecanism de monitorizare certificat, aplicat de către Agenţie, este considerată neconformitate de performanță și poate fi folosită în căile de atac de care dispun utilizatorii în conformitate cu prezenta lege și cu legislația privind protecția consumatorului."},{"id":"art-66-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Agenția publică pe pagina sa web oficială rapoartele anuale cu privire la monitorizarea calității serviciului de acces la Internet și constatările acestora."},{"id":"art-66-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) La solicitarea Agenției, furnizorii de servicii de comunicații electronice accesibile publicului, inclusiv furnizorii de servicii de acces la Internet, pun la dispoziția acesteia informații relevante privind obligațiile prevăzute la art. 20 alin. (21)–(24) și art. 64 alin. (41) lit. a) și b), în special informațiile cu privire la gestionarea traficului și a capacității de transmisie a rețelelor, precum și explicațiile privind eventualele măsuri de gestionare a traficului aplicate. Furnizorii respectivi pun la dispoziție informațiile solicitate, cu respectarea termenelor și detalierea solicitate de către Agenție."}],"id":"art-66","label":"Art.66.","note_count":0,"num":"66","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-67-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Agenția are dreptul de a stabili, dacă este necesar, cerințele care trebuie respectate de către furnizorii de servicii de comunicații electronice accesibile publicului, astfel încât utilizatorii cu dizabilități:"},{"id":"art-67-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să poată avea un acces la servicii de comunicații electronice echivalent celui de care beneficiază majoritatea utilizatorilor finali; și"},{"id":"art-67-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să beneficieze de posibilitatea de a opta între furnizorii și serviciile disponibile pentru majoritatea utilizatorilor finali."},{"id":"art-67-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru a putea să adopte și să pună în aplicare măsuri specifice pentru utilizatorii finali cu dizabilități, Agenția încurajează punerea la dispoziție a echipamentului terminal care să ofere funcțiile și serviciile necesare."}],"id":"art-67","label":"Art.67.","note_count":0,"num":"67","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-68-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Furnizorii de reţele publice de comunicaţii electronice şi de servicii de telefonie accesibile publicului sunt obligaţi să ia toate măsurile necesare pentru a asigura integritatea reţelelor respective la punctele fixe şi, în caz de perturbare gravă a funcţionării reţelei sau în caz de forţă majoră, împreună cu organele abilitate să asigure restabilirea şi funcţionarea reţelei în anumite puncte fixe determinate de către autorităţile publice."},{"id":"art-68-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Furnizorii de servicii de telefonie accesibile publicului sunt obligaţi să ia măsurile necesare pentru a asigura accesul neîntrerupt la serviciile de urgenţă."}],"id":"art-68","label":"Art.68.","note_count":0,"num":"68","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-69-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Toţi abonaţii serviciilor de telefonie accesibile publicului au dreptul de a fi incluşi în registrul abonaţilor, accesibil în cadrul furnizării serviciului universal."},{"id":"art-69-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Furnizorii de servicii de telefonie accesibile publicului au obligaţia de a oferi, în mod gratuit, abonaţilor posibilitatea de a decide dacă şi care dintre datele lor cu caracter personal vor fi sau nu incluse în registrul public al abonaţilor."},{"id":"art-69-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Toţi utilizatorii finali ai serviciilor de telefonie accesibile publicului au dreptul de acces la serviciile de informaţii privind abonaţii, accesibile în cadrul furnizării serviciului universal, şi la serviciile de relaţii cu clienţii."},{"id":"art-69-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Numerele de telefon ale abonaţilor serviciilor de telefonie accesibile publicului pot fi prezentate de către furnizorii serviciilor de comunicaţii electronice, la solicitare, instituţiei de stat abilitate, pentru a fi incluse în baza de date de stat (Registrul de stat al populaţiei şi Registrul unităţilor de drept) şi utilizate conform legislaţiei privind protecţia datelor cu caracter personal."}],"id":"art-69","label":"Art.69.","note_count":0,"num":"69","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Capitolul IX - abrogat.","level":3,"lines":["Capitolul IX - abrogat."],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-10","label":"Capitolul X - abrogat.","level":3,"lines":["Capitolul X - abrogat."],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-11","label":"Capitolul XI - abrogat.","level":3,"lines":["Capitolul XI - abrogat."],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-12","label":"Capitolul XII - abrogat.","level":3,"lines":["Capitolul XII - abrogat."],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-13","label":"Capitolul XIII - abrogat.","level":3,"lines":["Capitolul XIII - abrogat."],"t":"part"}],"head":[{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[[33,60,"l1"]],"t":"p","text":"Republicată în temeiul art.II al Legii nr.135 din 07.07.2017 - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 301-315, art. 515."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Modificată şi completată prin legile Republicii Moldova:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP135 din 07.07.17, MO301-315/18.08.17 art.515"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP134 din 17.06.16, MO245-246/30.07.16 art.515; în vigoare 01.08.16"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP154 din 30.07.15, MO224-233/21.08.15 art.457; în vigoare 01.01.16"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP87 din 29.05.14, MO160-166/20.06.14 art.353"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP40 din 27.03.14, MO99-102/25.04.14 art.243"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP38 din 27.03.14, MO92-98/18.04.14 art.228"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP131-XVIII din 23.12.09, MO23-24/12.02.10 art.35"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege transpune:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Directiva 2002/19/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind accesul la rețelele de comunicații electronice și la infrastructura asociată, precum și interconectarea acestora (Directiva privind accesul), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 108 din 24 aprilie 2002;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Directiva 2002/20/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind autorizarea rețelelor și serviciilor de comunicații electronice (Directiva privind autorizarea), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 108 din 24 aprilie 2002;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Directiva 2002/21/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind un cadru de reglementare comun pentru rețelele și serviciile de comunicații electronice (Directivă-cadru), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 108 din 24 aprilie 2002;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Directiva 2002/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații (Directiva privind serviciul universal), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 108 din 24 aprilie 2002;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Directiva 2002/58/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 iulie 2002 privind prelucrarea datelor personale și protejarea confidențialității în sectorul comunicațiilor publice (Directiva asupra confidențialității și comunicațiilor electronice), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 201 din 31 iulie 2002;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Directiva 2002/77/CE a Comisiei din 16 septembrie 2002 privind concurența pe piețele de rețele și servicii de comunicații electronice, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 249 din 17 septembrie 2002;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Directiva 2009/136/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 noiembrie 2009 de modificare a Directivei 2002/22/CE privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile de comunicații electronice, a Directivei 2002/58/CE privind prelucrarea datelor personale și protejarea confidențialității în sectorul comunicațiilor publice și a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 privind cooperarea dintre autoritățile naționale însărcinate să asigure aplicarea legislației în materie de protecție a consumatorului, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 337 din 18 decembrie 2009;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Directiva 2009/140/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 noiembrie 2009 de modificare a Directivelor 2002/21/CE privind un cadru de reglementare comun pentru rețelele și serviciile de comunicații electronice, 2002/19/CE privind accesul la rețelele de comunicații electronice și la infrastructura asociată, precum și interconectarea acestora și 2002/20/CE privind autorizarea rețelelor și serviciilor de comunicații electronice, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 337 din 18 decembrie 2009;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– art. 2–5 din Regulamentul (UE) 2015/2120 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2015 de stabilire a unor măsuri privind accesul la Internetul deschis și tarifele cu amănuntul pentru comunicațiile în interiorul UE reglementate și de modificare a Directivei 2002/22/CE și a Regulamentului (UE) nr. 531/2012, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 310 din 26 noiembrie 2015, așa cum a fost modificat ultima oară prin Regulamentul (UE) 2018/1971 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2018."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP135/2017","href":"/ro/act/lp135-2017/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp135-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea Legii comunicațiilor electronice nr. 241/2007","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об электронных коммуникациях № 241/2007"},"url":null},{"anchor":"art-64-p21","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ro/act/lp241-2007/#art-64-p21","id":"l2","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-65-p2","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ro/act/lp241-2007/#art-65-p2","id":"l3","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-64-p1","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ro/act/lp241-2007/#art-64-p1","id":"l4","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-64-p1-b","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ro/act/lp241-2007/#art-64-p1-b","id":"l5","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-64-p1-b1","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ro/act/lp241-2007/#art-64-p1-b1","id":"l6","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-64-p1-g","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ro/act/lp241-2007/#art-64-p1-g","id":"l7","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-65-p1","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ro/act/lp241-2007/#art-65-p1","id":"l8","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-65-p5","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ro/act/lp241-2007/#art-65-p5","id":"l9","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP72/2025","href":"/ro/act/lp72-2025/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp72-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicațiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP34/2025","href":"/ro/act/lp34-2025/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp34-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (declararea averii și a intereselor personale)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (декларирование имущества и личных интересов)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP58/2024","href":"/ro/act/lp58-2024/","id":"l12","kind":"note","slug":"lp58-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP61/2024","href":"/ro/act/lp61-2024/","id":"l13","kind":"note","slug":"lp61-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP207/2023","href":"/ro/act/lp207-2023/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp207-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (fortificarea autorității de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice și sincronizarea termenului de valabilitate a licențelor de utilizare a frecvențelor radio)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (усиление регулирующего органа в области электронных коммуникаций и синхронизация сроков действия лицензий на использование радиочастот)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP369/2023","href":"/ro/act/lp369-2023/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp369-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (implementarea mecanismului de evaluare a impactului asupra mediului și de evaluare strategică de mediu)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внедрение механизма оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP60/2023","href":"/ro/act/lp60-2023/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp60-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (stimularea comerțului electronic)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (стимулирование электронной торговли)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/2022","href":"/ro/act/lp156-2022/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp156-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP60/2022","href":"/ro/act/lp60-2022/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp60-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP175/2021","href":"/ro/act/lp175-2021/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp175-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP283/2018","href":"/ro/act/lp283-2018/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp283-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 97 din Legea comunicațiilor electronice nr. 241/2007","ru":"о внесении изменения в статью 97 Закона об электронных коммуникациях № 241/2007"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP100/2018","href":"/ro/act/lp100-2018/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp100-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii comunicaţiilor electronice nr. 241/2007","ru":"о внесении изменения и дополнений в Закон об электронных коммуникациях № 241/2007"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP74/2018","href":"/ro/act/lp74-2018/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp74-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ro/act/lp79-2018/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP8/2018","href":"/ro/act/lp8-2018/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp8-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ro/act/lp185-2017/","id":"l25","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP135/2017","href":"/ro/act/lp135-2017/","id":"l26","kind":"note","slug":"lp135-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea Legii comunicațiilor electronice nr. 241/2007","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об электронных коммуникациях № 241/2007"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP134/2016","href":"/ro/act/lp134-2016/","id":"l27","kind":"note","slug":"lp134-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP154/2015","href":"/ro/act/lp154-2015/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp154-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP87/2014","href":"/ro/act/lp87-2014/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp87-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP40/2014","href":"/ro/act/lp40-2014/","id":"l30","kind":"note","slug":"lp40-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii comunicaţiilor electronice nr. 241-XVI din 15 noiembrie 2007","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об электронных коммуникациях № 241-XVI от 15 ноября 2007 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP38/2014","href":"/ro/act/lp38-2014/","id":"l31","kind":"note","slug":"lp38-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2009","href":"/ro/act/lp131-2009/","id":"l32","kind":"note","slug":"lp131-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 241 din 15-11-2007","comunicaţiilor electronice","Publicat : 17-11-2017 în Monitorul Oficial Nr. 399-410 art. 679"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 241-XVI. Chişinău, 15 noiembrie 2007."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,16,"l12"]],"t":"p","text":"ЗП72 от 10.04.25, MO226-228/13.05.25 ст.266; в силу с 13.05.27"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l12"]],"t":"p","text":"ЗП72 от 10.04.25, MO226-228/13.05.25 ст.266; в силу с 01.01.26"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l13"]],"t":"p","text":"ЗП34 от 13.03.25, MO154-156/27.03.25 ст.159; в силу с 27.03.25"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l14"]],"t":"p","text":"ЗП58 от 21.03.24, МО148-150/12.04.24 ст.215; в силу с 01.01.25"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l15"]],"t":"p","text":"ЗП61 от 21.03.24, МО111/22.03.24 ст.172; в силу с 22.04.24"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l16"]],"t":"p","text":"ЗП207 от 20.07.23, МО272-273/27.07.23 ст.476; в силу с 01.01.24"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l17"]],"t":"p","text":"ЗП369 от 30.11.23, МО488-491/21.12.23 ст.862; в силу с 21.12.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l16"]],"t":"p","text":"ЗП207 от 20.07.23, МО272-273/27.07.23 ст.476; в силу с 27.07.23"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l18"]],"t":"p","text":"ЗП60 от 17.03.23, МО113-116/05.04.23 ст.184; в силу с 05.04.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l19"]],"t":"p","text":"ЗП156 от 09.06.22, МО194-200/01.07.22 ст.358; в силу с 01.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l20"]],"t":"p","text":"ЗП60 от 17.03.22, MO98-105/08.04.22 ст.469; в силу с 08.04.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l21"]],"t":"p","text":"ЗП175 от 11.11.21, MO302-306/10.12.21 ст.431; в силу с 10.01.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l22"]],"t":"p","text":"ЗП245 от 16.12.20, MO360-371/25.12.20 ст.313; в силу с 25.06.21"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l23"]],"t":"p","text":"ЗП283 от 29.11.18, MO1-5/04.01.19 ст.16; в силу с 04.02.19"},{"id":null,"spans":[[0,19,"l24"]],"t":"p","text":"ЗП100 от 07.06.2018,MO 235-244/378 от 29.06.2018"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l25"]],"t":"p","text":"ЗП74 от 26.04.2018,MO 235-244/368 от 29.06.2018"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l26"]],"t":"p","text":"ЗП79 от 24.05.2018,MO 195-209/338 от 15.06.2018"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l27"]],"t":"p","text":"ЗП8 от 08.02.2018,MO 58-66/137 от 23.02.2018"},{"id":null,"spans":[[0,19,"l28"]],"t":"p","text":"ЗП185 от 21.09.2017,MO 371-382/632 от 27.10.2017"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l29"]],"t":"p","text":"ЗП135 от 07.07.17, МО301-315/18.08.17 ст.515"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l30"]],"t":"p","text":"ЗП134 от 17.06.16, МО245-246/30.07.16 ст.515; в силу с 01.08.16"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l31"]],"t":"p","text":"ЗП154 от 30.07.15, МО224-233/21.08.15 ст.457 в силу с 01.01.16"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l32"]],"t":"p","text":"ЗП87 от 29.05.14, МО160-166/20.06.14 ст.353"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l33"]],"t":"p","text":"ЗП40 от 27.03.14, МО99-102/25.04.14 ст.243"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l34"]],"t":"p","text":"ЗП38 от 27.03.14, МО92-98/18.04.14 ст.228"},{"id":null,"spans":[[0,23,"l35"]],"t":"p","text":"ЗП131-XVIII от 23.12.09, МО23-24/12.02.10 ст.35"}],"article_count":6,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I - утратила силу","level":3,"lines":["Глава I - утратила силу"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II - утратила силу","level":3,"lines":["Глава II - утратила силу"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III- утратила силу","level":3,"lines":["Глава III- утратила силу"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV - утратила силу","level":3,"lines":["Глава IV - утратила силу"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава V - утратила силу","level":3,"lines":["Глава V - утратила силу"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Глава VI - утратила силу","level":3,"lines":["Глава VI - утратила силу"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Глава VII - утратила силу","level":3,"lines":["Глава VII - утратила силу"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Глава VIII. ПРАВА КОНЕЧНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ","level":3,"lines":["Глава VIII","ПРАВА КОНЕЧНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-64-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае подписки на общедоступные услуги электронных коммуникаций и/или услуги, состоящие в подключении (доступе) к сети электронных коммуникаций общего пользования, конечные пользователи, требующие этого, имеют право на заключение в письменной форме договора с поставщиком общедоступных услуг электронных коммуникаций и/или услуг по подключению (доступу), содержащего в ясной, понятной и доступной форме по меньшей мере следующие существенные условия:"},{"id":"art-64-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) идентификационные данные и адрес поставщика услуг;"},{"id":"art-64-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) предоставляемые услуги, в частности:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– обеспечение или необеспечение доступа к службам экстренной помощи и к информации о местоположении вызывающего абонента и/или ограничение в предоставлении доступа к службам экстренной помощи в соответствии со статьей 83;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– информация о других условиях, ограничивающих доступ к услугам и приложениям и/или их использование, если соответствующие условия не запрещены настоящим законом или законодательством о защите прав потребителей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– объяснение относительно того, как ограничение объема данных, скорость и другие параметры качества услуги могут на практике повлиять на услуги доступа к Интернету и, в частности, на использование контента, приложений и услуг;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– минимальный уровень качества предлагаемых услуг, в частности время, необходимое для исходного подключения, и, при необходимости, другие показатели качества обслуживания, определенные Агентством;"},{"id":null,"spans":[[480,491,"l2"]],"t":"p","text":"– объяснение относительно минимальной, обычно доступной, максимальной и продвигаемой скорости скачивания и загрузки, которую имеют услуги доступа к Интернету в случае фиксированных сетей, или максимальной предполагаемой и продвигаемой скорости скачивания и загрузки, которую имеют услуги доступа к Интернету в случае мобильных сетей, а также относительно того, как отклонения между соответствующими скоростями скачивания и загрузки могут повлиять на осуществление предусмотренных частью (21) прав конечных пользователей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– информация относительно всех процедур, применяемых поставщиком для измерения и моделирования трафика таким образом, чтобы избежать использования соединения на максимальной пропускной способности или его перегрузку, а также относительно того, как соответствующие процедуры могут затрагивать качество услуг, частную жизнь конечных пользователей и защиту персональных данных;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– виды предлагаемых услуг технического обслуживания и ремонта и виды услуг поддержки клиентов, а также способы обращения за соответствующими услугами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– налагаемые поставщиком ограничения по использованию предоставляемого оконечного оборудования;"},{"id":"art-64-p1-b1","spans":[],"t":"p","text":"b1) объяснение относительно того, как услуги, отличные от услуг доступа к Интернету, предусмотренные частями (11) и (12) статьи 20, на которые подписывается конечный пользователь, на практике могут повлиять на услуги доступа к Интернету, предоставляемые этому же конечному пользователю;"},{"id":"art-64-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в случае наличия обязанности в соответствии со статьей 88 – варианты выбора абонента относительно включения или невключения его персональных данных в реестр абонентов и относящиеся к нему данные;"},{"id":"art-64-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) информация о практикуемых ценах и тарифах, о средствах, с помощью которых можно получить обновленную информацию обо всех применяемых тарифах и расходах на техническое обслуживание, о доступных способах оплаты и любой разнице в затратах, связанной со способом оплаты;"},{"id":"art-64-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) срок действия договора и условия продления и прекращения предоставления услуг и действия договора, в том числе:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– любое использование или минимальный срок, необходимые для того, чтобы воспользоваться условиями рекламных акций;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– любые расходы, связанные с переносимостью номеров и других идентификаторов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– любые затраты в случае прекращения договора, включая возмещение затрат, касающихся оконечного оборудования;"},{"id":"art-64-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) возможные компенсации и формулы погашения, применяемые в случае несоблюдения предусмотренных договором уровней качества услуг;"},{"id":"art-64-p1-g","spans":[[506,509,"l3"]],"t":"p","text":"g) способы инициирования процедуры разрешения споров в том числе указание способов обжалования, доступных конечному пользователю в соответствии с настоящим законом и законодательством о защите прав потребителей, в случае каких-либо постоянных или повторяющихся через регулярные промежутки времени значительных различий между фактической эффективностью услуги доступа к Интернету в том, что касается скорости или других параметров качества услуги, и эффективностью, указанной в соответствии с пунктами b) и b1);"},{"id":"art-64-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) вид действия, которое может быть предпринято поставщиком в ответ на инциденты или угрозы и уязвимости в отношении безопасности или целостности."},{"id":"art-64-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае услуг, предоставляемых на базе предоплаченных карт, общие условия их предоставления предоставляются в распоряжение конечных пользователей в момент приобретения услуг и содержат информацию, соответствующую минимальным положениям, предусмотренным частью (1)."},{"id":"art-64-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Конечные пользователи имеют право на доступ к информации и контенту и их распространение, на использование и предоставление приложений и услуг, а также на использование оконечного оборудования, соответствующего основным требованиям применяемых технических регламентов, по своему выбору, независимо от местоположения конечного пользователя или поставщика либо местоположения, происхождения или назначения информации, контента, приложений или услуг посредством предоставляемой им услуги доступа к Интернету. Настоящая часть не затрагивает законодательство о законности контента, приложений или услуг, о соответствующих процедурах, требованиях и гарантиях."},{"id":"art-64-p22","spans":[],"t":"p","text":"(22) Положения договоров между поставщиками услуг доступа к Интернету и конечными пользователями относительно технических и коммерческих характеристик и условий услуг доступа к Интернету, таких как цена, объемы данных, скорость и коммерческие практики, используемые поставщиками услуг доступа к Интернету, не ограничивают осуществление прав конечных пользователей, предусмотренных частью (21)."},{"id":"art-64-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Агентство может потребовать включения в договоры всей указанной в части (2) статьи 65 и соответствующей предоставляемым услугам информации, которая может быть предоставлена компетентными органами публичной власти, в отношении использования сетей и услуг электронных коммуникаций для вовлечения в незаконную деятельность или для распространения вредного содержания, а также в отношении средств защиты от рисков в плане личной безопасности, неприкосновенности частной жизни и персональных данных."},{"id":"art-64-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Поставщик общедоступных услуг электронных коммуникаций не позднее чем за месяц до вступления в силу изменений условий договора обязан в письменном виде проинформировать конечного пользователя – абонента об этом, в том числе о его праве расторгнуть заключенный договор в случае, если он не принимает новые условия, без наложения штрафных санкций, за исключением установления более благоприятных для пользователя условий."},{"id":"art-64-p41","spans":[],"t":"p","text":"(41) Поставщик услуг доступа к Интернету обязан:"},{"id":"art-64-p41-a","spans":[[43,54,"l4"],[56,59,"l3"],[62,64,"l5"],[65,74,"l6"]],"t":"p","text":"a) публиковать информацию, предусмотренную пунктами b), b1) и g) части (1);"},{"id":"art-64-p41-b","spans":[],"t":"p","text":"b) создать прозрачные, простые и эффективные процедуры разрешения жалоб конечных пользователей в отношении прав и обязательств, предусмотренных настоящей статьей."},{"id":"art-64-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Конечный пользователь – абонент, проинформированный в письменном виде о предлагаемых поставщиком услуг изменениях условий договора и не согласный с новыми условиями, вправе расторгнуть заключенный договор без наложения штрафных санкций."},{"id":"art-64-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Договоры, заключаемые между потребителями и поставщиками сетей электронных коммуникаций общего пользования и/или общедоступных услуг электронных коммуникаций, не предусматривают первоначальный договорной срок свыше 24 месяцев."},{"id":"art-64-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Поставщики сетей электронных коммуникаций общего пользования и/или общедоступных услуг электронных коммуникаций предоставляют конечным пользователям возможность заключить договор на срок не более 12 месяцев."}],"id":"art-64","label":"Ст.64.","note_count":0,"num":"64","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-65-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Для обеспечения конечным пользователям возможности решить вопрос о выборе сетей или услуг поставщики сетей электронных коммуникаций общего пользования и общедоступных услуг электронных коммуникаций обязаны предоставлять населению прозрачную, сопоставимую, адекватную, обновляемую информацию о применяемых ценах и тарифах, обо всех обязательствах, связанных с расторжением договора, и информацию о стандартных условиях для получения доступа и использования услуг, предоставляемых конечным пользователям, а также о других условиях предоставления сетей и услуг. Эта информация предоставляется в распоряжение пользователей в ясной, полной и доступной форме."},{"id":"art-65-p2","spans":[[32,42,"l7"]],"t":"p","text":"(2) Информация, предусмотренная частью (1), должна включать:"},{"id":"art-65-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) наименование и адрес, другие идентификационные данные поставщика сетей и услуг;"},{"id":"art-65-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) виды сетей общего пользования и общедоступных услуг, предлагаемых поставщиком;"},{"id":"art-65-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) тарифы на подключение, пользование, обслуживание, а также тарифные льготы и специальные тарифные схемы;"},{"id":"art-65-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) виды оказываемых услуг технического обслуживания;"},{"id":"art-65-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) стандартные условия договора, в том числе минимальный срок его действия;"},{"id":"art-65-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) процедуру разрешения споров между поставщиками сетей и услуг и конечными пользователями;"},{"id":"art-65-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) при необходимости – права на предоставление услуг, составляющих универсальную услугу."},{"id":"art-65-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Агентство поощряет размещение информации на web-страницах, в интерактивных справочниках или распространение ее другими средствами в целях обеспечения конечным пользователям возможности произвести независимую оценку стоимости альтернативных вариантов использования."},{"id":"art-65-p4","spans":[[183,193,"l7"],[269,279,"l7"]],"t":"p","text":"(4) Агентство вправе обязать поставщиков сетей электронных коммуникаций общего пользования и/или общедоступных услуг электронных коммуникаций опубликовать информацию, предусмотренную частью (1). Агентство может установить содержание и форму информации, предусмотренной частью (1), в положении, разработанном и утвержденном Агентством и опубликованном в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-65-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Агентство может обязать поставщиков сетей электронных коммуникаций общего пользования и/или общедоступных услуг электронных коммуникаций:"},{"id":"art-65-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) предоставлять информацию о применяемых к абонентам тарифах в отношении любого номера или услуги, подлежащих специальным условиям тарификации. В отношении определенных категорий услуг Агентство может требовать, чтобы такая информация предоставлялась непосредственно перед подключением вызова (выполнением соединения);"},{"id":"art-65-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) информировать абонентов о любых изменениях условий доступа к службам экстренной помощи или к информации о местоположении вызывающего абонента в рамках абонируемой услуги;"},{"id":"art-65-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) информировать абонентов о любых изменениях условий, ограничивающих доступ к услугам и приложениям и/или их использование, если эти условия не запрещены законодательством;"},{"id":"art-65-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) предоставлять информацию относительно любых процедур, применяемых поставщиком для измерения и управления трафиком таким образом, чтобы избежать использование соединения (некоторых сегментов сети) на максимальную мощность или его перегрузку, а также относительно того, как эти процедуры могут повлиять на качество услуги;"},{"id":"art-65-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) информировать абонентов об их праве решать, включить или нет их персональные данные в реестр абонентов, когда есть обязанность в смысле статьи 88, а также – в случае если абоненты выступают за включение – установить в соответствии с настоящим законом персональные данные, которые будут включены;"},{"id":"art-65-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) регулярно информировать абонентов с ограниченными возможностями о деталях предназначенных им продуктов и услуг."},{"id":"art-65-p6","spans":[[101,111,"l8"]],"t":"p","text":"(6) Если полагает необходимым, Агентство может до возложения какой-либо обязанности, предусмотренной частью (5), установить меры саморегулирования или coрегулирования."},{"id":"art-65-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Поставщики общедоступных услуг электронных коммуникаций обеспечивают конечному пользователю возможность заключать договоры, вносить в них изменения и прекращать их действие, подавать заявления или жалобы в электронной форме с подписанием усиленной квалифицированной электронной подписью либо электронной подписью другого вида, если это прямо допускается нормативными актами или согласием сторон относительно использования электронной подписи. Поставщики общедоступных услуг электронных коммуникаций не могут отказывать в рассмотрении или игнорировать заявления, жалобы и обращения на том основании, что они поданы в электронной форме, в случае, когда они подписаны конечным пользователем или уполномоченным в этих целях лицом усиленной квалифицированной электронной подписью либо электронной подписью другого вида, если это прямо допускается нормативными актами или согласием сторон относительно использования электронной подписи."}],"id":"art-65","label":"Ст.65.","note_count":0,"num":"65","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-66-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) После принятия во внимание мнения заинтересованных сторон Агентство вправе потребовать от поставщиков сетей электронных коммуникаций общего пользования и/или общедоступных услуг электронных коммуникаций опубликования для конечных пользователей сопоставимой, достоверной и обновляемой информации о качестве их услуг и о принятых мерах по обеспечению эквивалентного доступа для конечных пользователей с ограниченными возможностями. По требованию Агентства эта информация передается ему до ее опубликования."},{"id":"art-66-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Чтобы обеспечить доступ конечных пользователей, в том числе с ограниченными возможностями, к полной, сопоставимой, точной и простой в использовании информации, Агентство вправе определить, исходя из технологической эволюции, на основе соответствующих международных стандартов, принятых в качестве национальных, измеримые показатели качества услуг, включая минимальную, обычно доступную и максимальную скорости скачивания и загрузки, которые имеют услуги доступа к Интернету в случае фиксированных сетей, или максимальную предполагаемую скорость скачивания и загрузки, которую имеют услуги доступа к Интернету в случае мобильных сетей. При необходимости Агентство вправе определить и другие показатели качества, включая продвигаемую скорость скачивания и загрузки, которую имеют услуги доступа к Интернету, а также содержание, форму и способ опубликования информации, механизмы подтверждения качества."},{"id":"art-66-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Для предотвращения ухудшения услуги, предотвращения воспрепятствования или замедления трафика в сетях, а также для содействия постоянной доступности услуг доступа к Интернету без дискриминации и на уровнях качества, отражающих технологическую эволюцию, Агентство может возложить на поставщиков сетей электронных коммуникаций общего пользования и/или общедоступных услуг электронных коммуникаций обязательства по соблюдению набора требований к качеству услуг и принимать другие надлежащие и необходимые меры."},{"id":"art-66-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Любая значительная, постоянная или повторяющаяся через регулярные промежутки времени разница между фактической эффективностью услуги доступа к Интернету в том, что касается скорости или других параметров качества услуги, и эффективностью, указанной поставщиком услуг доступа к Интернету в соответствии с положениями пунктов b) и b1) части (1) статьи 64, если соответствующая разница установлена сертифицированным механизмом мониторинга, применяемым Агентством, считается несоответствием эффективности и может быть использована в способах обжалования, которыми располагают пользователи в соответствии с настоящим законом и законодательством о защите прав потребителей."},{"id":"art-66-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Агентство публикует на своей официальной веб-странице ежегодные отчеты о мониторинге качества услуги доступа к Интернету и их выводы."},{"id":"art-66-p6","spans":[[254,265,"l9"],[268,270,"l10"],[271,281,"l11"]],"t":"p","text":"(6) По запросу Агентства поставщики общедоступных услуг электронных коммуникаций, в том числе поставщики услуг доступа к Интернету, предоставляют ему соответствующую информацию, относящуюся к обязательствам, предусмотренным частями (21)–(24) статьи 20 и пунктами a) и b) части (41) статьи 64, в частности, информацию об управлении трафиком и пропускной способностью сетей, а также разъяснения о возможных применяемых мерах по управлению трафиком. Соответствующие поставщики предоставляют запрашиваемую информацию с соблюдением требуемых Агентством сроков и детализации."}],"id":"art-66","label":"Ст.66.","note_count":0,"num":"66","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-67-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Агентство вправе определить, если это необходимо, требования, которые должны соблюдаться поставщиками общедоступных услуг электронных коммуникаций, с тем чтобы пользователи с ограниченными возможностями:"},{"id":"art-67-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) могли иметь доступ к услугам электронных коммуникаций, равнозначный тому, которым пользуется большинство конечных пользователей; и"},{"id":"art-67-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) имели возможность выбирать между поставщиками и услугами, доступными для большинства конечных пользователей."},{"id":"art-67-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Для создания возможности принимать и применять специфические меры для конечных пользователей с ограниченными возможностями Агентство поощряет предоставление оконечного оборудования, обеспечивающего необходимые функции и услуги."}],"id":"art-67","label":"Ст.67.","note_count":0,"num":"67","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-68-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Поставщики сетей электронных коммуникаций общего пользования и общедоступных услуг телефонной связи обязаны принимать все необходимые меры для обеспечения сохранности соответствующих сетей в фиксированных точках и в случае серьезного нарушения работы сети или форс-мажорных обстоятельств совместно с компетентными органами обеспечивать восстановление и работу сети в определенных фиксированных точках, указанных органами публичной власти."},{"id":"art-68-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Поставщики общедоступных услуг телефонной связи обязаны принимать необходимые меры для обеспечения непрерывного доступа к службам экстренной помощи."}],"id":"art-68","label":"Ст.68.","note_count":0,"num":"68","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-69-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Все абоненты общедоступных услуг телефонной связи имеют право быть включенными в реестр абонентов, доступный в рамках предоставления универсальной услуги."},{"id":"art-69-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Поставщики общедоступных услуг телефонной связи обязаны бесплатно предоставлять абонентам возможность решать, желают ли они, чтобы их персональные данные были включены в публичный реестр абонентов, и какие из них включить в него."},{"id":"art-69-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Все конечные пользователи общедоступных услуг телефонной связи имеют право доступа к службам информации об абонентах, доступным в рамках предоставления универсальной услуги, и к службам связи с клиентами."},{"id":"art-69-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Номера телефонов абонентов общедоступных услуг телефонной связи могут быть предоставлены поставщиком услуг электронных коммуникаций компетентному государственному учреждению по его требованию для включения в государственную базу данных (Государственный регистр населения и Государственный регистр правовых единиц) и использоваться согласно законодательству о защите персональных данных."}],"id":"art-69","label":"Ст.69.","note_count":0,"num":"69","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Глава IX - утратила силу","level":3,"lines":["Глава IX - утратила силу"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-10","label":"Глава X - утратила силу","level":3,"lines":["Глава X - утратила силу"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-11","label":"Глава XI - утратила силу","level":3,"lines":["Глава XI - утратила силу"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-12","label":"Глава XII - утратила силу","level":3,"lines":["Глава XII - утратила силу"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-13","label":"Глава XIII - утратила силу","level":3,"lines":["Глава XIII - утратила силу"],"t":"part"}],"head":[{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[[70,89,"l1"]],"t":"p","text":"Повторно опубликован на основании статьи II Закона Республики Молдова № 135 от 07.07.2017 г.– Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 301-315, ст.515"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Изменен и дополнен законами Республики Молдова:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП135 от 07.07.17, MO301-315/18.08.17 ст.515"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП134 от 17.06.16, МО245-246/30.07.16 ст.515; в силу с 01.08.16"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП154 от 30.07.15, МО224-233/21.08.15 ст.457; в силу с 01.01.16"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП87 от 29.05.14, МО160-166/20.06.14 ст.353"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП40 от 27.03.14, МО99-102/25.04.14 ст.243"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП38 от 27.03.14, МО92-98/18.04.14 ст.228"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП131-XVIII от 23.12.09, МО23-24/12.02.10 ст.35"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон перелагает:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Директиву 2002/19/ЕC Европейского Парламента и Совета от 7 марта 2002 года о доступе к сетям электронных коммуникаций и сопутствующей инфраструктуре, а также их взаимоподключении (Директива о доступе), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 108 от 24 апреля 2002 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Директиву 2002/20/EC Европейского Парламента и Совета от 7 марта 2002 года об авторизации сетей и услуг электронных коммуникаций (Директива об авторизации), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 108 от 24 апреля 2002 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Директиву 2002/21/EC Европейского Парламента и Совета от 7 марта 2002 года об общих рамках регулирования сетей и услуг электронных коммуникаций (Рамочная директива), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 108 от 24 апреля 2002 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Директиву 2002/22/EС Европейского Парламента и Совета от 7 марта 2002 года об универсальной услуге и правах пользователей в отношении сетей и услуг электронных коммуникаций (Директива об универсальной услуге), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 108 от 24 апреля 2002 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Директиву 2002/58/EС Европейского Парламента и Совета от 12 июля 2002 года в отношении обработки персональных данных и защиты конфиденциальности в секторе электронных коммуникаций (Директива о конфиденциальности и электронных коммуникациях), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 201 от 31 июля 2002 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Директиву 2002/77/EС Комиссии от 16 сентября 2002 года о конкуренции на рынках сетей и услуг электронных коммуникаций, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 249 от 17 сентября 2002 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Директиву 2009/136/ЕС Европейского Парламента и Совета от 25 ноября 2009 года об изменении Директивы 2002/22/ЕС об универсальной услуге и правах пользователей в отношении сетей и услуг электронных коммуникаций, Директивы 2002/58/ЕС в отношении обработки персональных данных и защиты конфиденциальности в секторе электронных коммуникаций и Регламента (ЕС) № 2006/2004 о сотрудничестве между национальными органами власти по исполнению положений в области защиты прав потребителей, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 337 от 18 декабря 2009 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– Директиву 2009/140/ЕС Европейского Парламента и Совета от 25 ноября 2009 года об изменении директив 2002/21/ЕС об общих рамках регулирования сетей и услуг электронных коммуникаций, 2002/19/ЕС о доступе к сетям электронных коммуникаций и сопутствующей инфраструктуре, а также их взаимоподключении и 2002/20/ЕС об авторизации сетей и услуг электронных коммуникаций, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 337 от 18 декабря 2009 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– статьи 2–5 Регламента (ЕС) 2015/2120 Европейского Парламента и Совета от 25 ноября 2015 года об установлении мер относительно открытого доступа к Интернету и регулируемых розничных тарифов на коммуникации внутри ЕС и изменении Директивы 2002/22/EC и Регламента (ЕС) № 531/2012, опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L 310 от 26 ноября 2015 года, с последними изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) 2018/1971 Европейского Парламента и Совета от 11 декабря 2018 года."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP135/2017","href":"/ru/act/lp135-2017/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp135-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea Legii comunicațiilor electronice nr. 241/2007","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об электронных коммуникациях № 241/2007"},"url":null},{"anchor":"art-64-p21","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ru/act/lp241-2007/#art-64-p21","id":"l2","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-64-p1-b1","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ru/act/lp241-2007/#art-64-p1-b1","id":"l3","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-64-p1-b","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ru/act/lp241-2007/#art-64-p1-b","id":"l4","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-64-p1-g","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ru/act/lp241-2007/#art-64-p1-g","id":"l5","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-64-p1","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ru/act/lp241-2007/#art-64-p1","id":"l6","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-65-p1","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ru/act/lp241-2007/#art-65-p1","id":"l7","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-65-p5","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ru/act/lp241-2007/#art-65-p5","id":"l8","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-64-p41-a","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ru/act/lp241-2007/#art-64-p41-a","id":"l9","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-64-p41-b","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ru/act/lp241-2007/#art-64-p41-b","id":"l10","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":"art-64-p41","candidates":[],"code":"LP241/2007","href":"/ru/act/lp241-2007/#art-64-p41","id":"l11","kind":"self","slug":"lp241-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP72/2025","href":"/ru/act/lp72-2025/","id":"l12","kind":"note","slug":"lp72-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"comunicațiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP34/2025","href":"/ru/act/lp34-2025/","id":"l13","kind":"note","slug":"lp34-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (declararea averii și a intereselor personale)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (декларирование имущества и личных интересов)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP58/2024","href":"/ru/act/lp58-2024/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp58-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP61/2024","href":"/ru/act/lp61-2024/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp61-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP207/2023","href":"/ru/act/lp207-2023/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp207-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (fortificarea autorității de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice și sincronizarea termenului de valabilitate a licențelor de utilizare a frecvențelor radio)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (усиление регулирующего органа в области электронных коммуникаций и синхронизация сроков действия лицензий на использование радиочастот)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP369/2023","href":"/ru/act/lp369-2023/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp369-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (implementarea mecanismului de evaluare a impactului asupra mediului și de evaluare strategică de mediu)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внедрение механизма оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP60/2023","href":"/ru/act/lp60-2023/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp60-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (stimularea comerțului electronic)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (стимулирование электронной торговли)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/2022","href":"/ru/act/lp156-2022/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp156-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP60/2022","href":"/ru/act/lp60-2022/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp60-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP175/2021","href":"/ru/act/lp175-2021/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp175-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP245/2020","href":"/ru/act/lp245-2020/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp245-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii comunicațiilor electronice nr. 241/2007","ru":"о внесении изменений в Закон об электронных коммуникациях № 241/2007"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP283/2018","href":"/ru/act/lp283-2018/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp283-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 97 din Legea comunicațiilor electronice nr. 241/2007","ru":"о внесении изменения в статью 97 Закона об электронных коммуникациях № 241/2007"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP100/2018","href":"/ru/act/lp100-2018/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp100-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii comunicaţiilor electronice nr. 241/2007","ru":"о внесении изменения и дополнений в Закон об электронных коммуникациях № 241/2007"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP74/2018","href":"/ru/act/lp74-2018/","id":"l25","kind":"note","slug":"lp74-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ru/act/lp79-2018/","id":"l26","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP8/2018","href":"/ru/act/lp8-2018/","id":"l27","kind":"note","slug":"lp8-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ru/act/lp185-2017/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP135/2017","href":"/ru/act/lp135-2017/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp135-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea Legii comunicațiilor electronice nr. 241/2007","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об электронных коммуникациях № 241/2007"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP134/2016","href":"/ru/act/lp134-2016/","id":"l30","kind":"note","slug":"lp134-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP154/2015","href":"/ru/act/lp154-2015/","id":"l31","kind":"note","slug":"lp154-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP87/2014","href":"/ru/act/lp87-2014/","id":"l32","kind":"note","slug":"lp87-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP40/2014","href":"/ru/act/lp40-2014/","id":"l33","kind":"note","slug":"lp40-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii comunicaţiilor electronice nr. 241-XVI din 15 noiembrie 2007","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об электронных коммуникациях № 241-XVI от 15 ноября 2007 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP38/2014","href":"/ru/act/lp38-2014/","id":"l34","kind":"note","slug":"lp38-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2009","href":"/ru/act/lp131-2009/","id":"l35","kind":"note","slug":"lp131-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 241 от 15-11-2007","об электронных коммуникациях","Опубликован : 17-11-2017 в Monitorul Oficial № 399-410 статья № 679"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 241-XVI. Кишинэу, 15 ноября 2007 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":false,"date":"2027-05-13","doc_id":148407,"next_after_text":null,"next_date":"2027-05-13","snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-01-01","doc_id":148404,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148404&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148404&lang=ru"}}},"title":{"ro":"comunicaţiilor electronice","ru":"об электронных коммуникациях"},"versions":[{"date":"2027-05-13","doc_id":148407,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148407&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148407&lang=ru"}},{"date":"2026-01-01","doc_id":148404,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148404&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148404&lang=ru"}},{"date":"2025-03-27","doc_id":147927,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147927&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147927&lang=ru"}},{"date":"2025-01-01","doc_id":142790,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142790&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142790&lang=ru"}},{"date":"2024-04-22","doc_id":142516,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142516&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142516&lang=ru"}},{"date":"2024-01-01","doc_id":138278,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138278&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138278&lang=ru"}},{"date":"2023-12-21","doc_id":141226,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141226&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141226&lang=ru"}},{"date":"2023-07-27","doc_id":138268,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138268&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138268&lang=ru"}},{"date":"2023-04-05","doc_id":136435,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=136435&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=136435&lang=ru"}},{"date":"2022-07-01","doc_id":133262,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133262&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133262&lang=ru"}},{"date":"2022-04-08","doc_id":130825,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130825&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130825&lang=ru"}},{"date":"2022-01-10","doc_id":129118,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=129118&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=129118&lang=ru"}},{"date":"2021-06-25","doc_id":125279,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=125279&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=125279&lang=ru"}},{"date":"2019-02-04","doc_id":112412,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112412&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112412&lang=ru"}},{"date":"2018-06-29","doc_id":106978,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106978&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106978&lang=ru"}},{"date":"2018-06-26","doc_id":106968,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106968&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106968&lang=ru"}},{"date":"2018-06-15","doc_id":106650,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106650&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106650&lang=ru"}},{"date":"2018-02-23","doc_id":106648,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106648&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106648&lang=ru"}},{"date":"2017-11-17","doc_id":106646,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106646&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106646&lang=ru"}},{"date":"2017-10-27","doc_id":101214,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101214&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101214&lang=ru"}},{"date":"2017-08-18","doc_id":101157,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101157&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101157&lang=ru"}},{"date":"2016-08-01","doc_id":94203,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=94203&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=94203&lang=ru"}},{"date":"2016-01-01","doc_id":84365,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=84365&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=84365&lang=ru"}},{"date":"2014-06-20","doc_id":24294,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24294&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24294&lang=ru"}},{"date":"2014-04-25","doc_id":24293,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24293&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24293&lang=ru"}},{"date":"2014-04-18","doc_id":24291,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24291&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24291&lang=ru"}},{"date":"2010-02-12","doc_id":24290,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24290&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24290&lang=ru"}},{"date":"2008-03-14","doc_id":24289,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24289&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24289&lang=ru"}}],"year":2007}