{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2010-10-01","articles":{"ro":"/api/art/lp244-2010/ro/index.json","ru":"/api/art/lp244-2010/ru/index.json"},"base_slug":"lp244-2010","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-07-05","category":"laws","code":"LP160/2012","slug":"lp160-2012","title":{"ro":"pentru modificarea, completarea şi abrogarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений, дополнений и признании утратившими силу некоторых законодательных актов"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-12-23","category":"laws","code":"LP129/2009","slug":"lp129-2009","title":{"ro":"bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2010","ru":"о бюджете государственного социального страхования на 2010 год"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-12-23","category":"laws","code":"LP133/2009","slug":"lp133-2009","title":{"ro":"bugetului de stat pe anul 2010","ru":"о государственном бюджете на 2010 год"}}],"code":"LP244/2010","doc_id":17214,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 244 din 01.10.2010 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 244 от 01.10.2010 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp244-2010/","ru":"/ru/act/lp244-2010/"},"in_force_from":"2010-10-08","json":"/api/act/lp244-2010.json","norm_code":"LP244/2010","number":"244","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 08.10.2010 în MONITORUL OFICIAL Nr. 197-199 art. 652","ru":"Опубликован : 08.10.2010 в MONITORUL OFICIAL № 197-199 статья № 652"},"published":"2010-10-08","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp244-2010","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/17214","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=17214&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=17214&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[37,72,"l1"]],"t":"p","text":"Legea bugetului de stat pe anul 2010 nr. 133-XVIII din 23 decembrie 2009 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 193–196, art. 619), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 1 alineatul (1), cifrele „19.718.248,4” şi „3.387.458,5” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „19.798.248,4” şi „3.467.458,5”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a), cifra „300.000,0” se înlocuieşte cu cifra „400.000,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), cifra „135.400,0” se înlocuieşte cu cifra „113.750,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera f), cifra „66.600,8” se înlocuieşte cu cifra „66.300,8”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 3 alineatul (1), cifra „12.428,5” se înlocuieşte cu cifra „8.000,0”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 19:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a) la cererea întemeiată a executorilor primari de buget, să modifice indicatorii stabiliţi ai bugetului de stat:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– privind mijloacele speciale (fără granturi, donaţii, sponsorizări şi alte intrări cu titlu gratuit) şi fondurile speciale, ca urmare a acumulărilor de venituri la aceste componente peste limitele anuale aprobate la total pe executorul primar de buget;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– privind proiectele finanţate din surse externe, ca urmare a intrărilor suplimentare de credite şi granturi externe, precum şi din contul soldurilor băneşti existente la începutul anului 2010 în conturile proiectelor respective;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– privind granturile, donaţiile, sponsorizările şi alte mijloace intrate suplimentar cu titlu gratuit în posesia instituţiilor publice, precum şi soldurile băneşti existente la începutul anului 2010 din aceste surse;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu literele j) şi k) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„j) să redistribuie, la propunerea Ministerului Construcţiilor şi Dezvoltării Regionale, bazată pe deciziile Consiliului Naţional de Coordonare a Dezvoltării Regionale, mijloacele Fondului naţional de dezvoltare regională pe grupe funcţionale;"},{"id":"art-i-k","spans":[],"t":"p","text":"k) să includă în bugetul de stat, la venituri şi la cheltuieli, mijloacele acumulate la contul special pentru ajutorarea persoanelor sinistrate în urma inundaţiilor din luna iulie 2010.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La anexa nr.1, compartimentele „Cheltuieli, total”, „Serviciile de stat cu destinaţie generală”, „Învăţămîntul”, „Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret”, „Asigurarea şi asistenţa socială”, „Agricultura, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor”, „Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica”, „Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe”, „Serviciul datoriei de stat”, „Alte servicii legate de activitatea economică”, „Deficitul (-); excedentul (+)” şi „Sursele de finanţare” vor avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["„CHELTUIELI, total","","","19798248,4”",""],["„Serviciile de stat cu destinaţie generală","1","","1083281,8",""],["Autorităţi legislative","1","1","95338,6",""],["Autorităţi executive","1","2","147992,7",""],["Activitate financiară, bugetar-fiscală şi de control","1","3","525704,3",""],["Servicii de planificare şi statistică","1","4","118389,8",""],["Autorităţi şi servicii cu destinaţie generală neatribuite la alte grupe","1","8","140899,7",""],["Organe administrative","1","10","54956,7”",""],["„Învăţămîntul","6","","2055328,9",""],["Învăţămînt preşcolar","6","1","13561,5",""],["Învăţămînt secundar","6","3","632526,2",""],["Învăţămînt superior","6","4","933420,4",""],["Învăţămînt postuniversitar","6","5","82281,3",""],["Cursuri şi instituţii de perfecţionare a cadrelor","6","6","18232,1",""],["Instituţii şi activităţi în domeniul învăţămîntului neatribuite la alte grupe","6","7","22845,6",""],["Învăţămînt mediu de specialitate","6","8","346144,4",""],["Organe administrative","6","10","6317,4”",""],["„Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret","8","","233751,1",""],["Activităţi în domeniul culturii","8","2","103049,2",""],["Radioteleviziune","8","3","70874,2",""],["Presă periodică şi edituri","8","4","2422,8",""],["Sport","8","5","39778,4",""],["Instituţii şi activităţi din domeniul culturii, artei şi sportului neatribuite la alte grupe","8","6","4956,3",""],["Activităţi pentru tineret","8","7","2556,9",""],["Organe administrative","8","10","10113,3”",""],["„Asigurarea şi asistenţa socială","10","","3690707,7",""],["Pensii ale militarilor","10","1","648956,7",""],["Instituţii ale asistenţei sociale","10","3","163889,3",""],["Compensarea pierderilor suportate de întreprinderile din transport în legătură cu acordarea de înlesniri unor categorii de populaţie","10","5","100,0",""],["Indexarea eşalonată a depunerilor cetăţenilor la „Banca de Economii” S.A.","10","6","61200,0",""],["Organe administrative","10","10","7367,2",""],["Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe","10","11","184551,5",""],["Compensaţii şi indemnizaţii nominative","10","13","21400,1",""],["Subvenţionare a dobînzii şi rambursare a creditelor bancare preferenţiale acordate populaţiei şi cooperativelor de construcţie a locuinţelor","10","18","56500,0",""],["Fonduri de susţinere socială a populaţiei","10","20","88000,0",""],["Prestaţii sociale şi pensii achitate prin bugetul asigurărilor sociale de stat","10","21","1615142,9",""],["Transferuri pentru acoperirea deficitului bugetului asigurărilor sociale de stat","10","23","843600,0”",""],["„Agricultura, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor","11","","889939,9",""],["Agricultură","11","1","622141,8",""],["Gospodărie silvică","11","2","12694,4",""],["Gospodărie a apelor","11","4","15972,5",""],["Activităţi şi servicii în domeniul agriculturii, gospodăriei silvice, gospodăriei piscicole şi gospodăriei apelor neatribuite la alte grupe","11","5","229322,3",""],["Organe administrative","11","10","9808,9”",""],["„Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica","14","","1140477,0",""],["Transport naval","14","2","7482,2",""],["Gospodărie a drumurilor","14","7","1126720,6",""],["Activităţi şi servicii în domeniul transporturilor, gospodăriei drumurilor, comunicaţiilor şi informaticii neatribuite la alte grupe","14","9","2725,8",""],["Organe administrative","14","10","3548,4”",""],["„Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe","15","","367390,9",""],["Gospodărie de exploatare a fondului de locuinţe","15","1","136644,0",""],["Gospodărie comunală","15","2","229603,1",""],["Activitate sanitară, inclusiv control asupra poluării mediului","15","3","1143,8”",""],["„Serviciul datoriei de stat","17","","568456,8",""],["Serviciu al datoriei de stat interne","17","1","371000,0",""],["Serviciu al datoriei de stat externe","17","3","197456,8”",""],["„Alte servicii legate de activitatea economică","19","","277928,4",""],["Alte servicii legate de activitatea economică","19","3","257682,0",""],["Organe administrative","19","10","20246,4”",""],["„Deficitul (-); excedentul (+)","","","-3467458,5”",""],["„Sursele de finanţare","","","3467458,5",""],["Interne","","","200000,0",""],["Emisiunea valorilor mobiliare de stat","","","200000,0",""],["Externe","","","2682045,8",""],["Intrări de împrumuturi externe","","","3266149,8",""],["Rambursări de împrumuturi externe","","","-584104,0",""],["Mijloacele din vînzarea şi privatizarea bunurilor domeniului public","","","430000,0",""],["Modificarea soldurilor la conturi","","","155412,7”",""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La anexa nr.2, compartimentele „121. Ministerul Economiei”, „122. Ministerul Finanţelor”, „125. Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare”, „128. Ministerul Sănătăţii”, „129. Ministerul Educaţiei”, „130. Ministerul Culturii”, „143. Biroul Naţional de Statistică”, „147. Ministerul Construcţiilor şi Dezvoltării Regionale”, „148. Ministerul Tineretului şi Sportului”, „158. Academia de Administrare Publică”, „195. Comisia Electorală Centrală”, „264. Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii Drumurilor”, „289. Casa Naţională de Asigurări Sociale”, „200. Acţiuni generale” şi „TOTAL” vor avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["„121. Ministerul Economiei","","","","","","","",""],["Cheltuieli, total","","","","384222,7","43273,4","802,9","","340146,4"],["Cheltuieli curente","","","100","42422,7","41659,8","732,9","","30,0"],["dintre care cheltuieli de personal","","","111, 112, 116","23295,2","23295,2","","",""],["Cheltuieli capitale","","","200","341800,0","1613,6","70,0","","340116,4"],["Serviciile de stat cu destinaţie generală","1","","","17201,9","16768,7","433,2","",""],["Organe administrative","1","10","","17201,9","16768,7","433,2","",""],["Cheltuieli curente","1","10","100","17161,9","16768,7","393,2","",""],["dintre care cheltuieli de personal","1","10","111, 112, 116","15216,1","15216,1","","",""],["Cheltuieli capitale","1","10","200","40,0","","40,0","",""],["Complexul pentru combustibil şi energie","16","","","144372,5","2529,0","","","141843,5"],["Activităţi şi servicii în complexul pentru combustibil şi energie neatribuite la alte grupe","16","4","","144372,5","2529,0","","","141843,5"],["Cheltuieli curente","16","4","100","937,1","915,4","","","21,7"],["dintre care cheltuieli de personal","16","4","111, 112, 116","828,9","828,9","","",""],["Cheltuieli capitale","16","4","200","143435,4","1613,6","","","141821,8"],["Alte servicii legate de activitatea economică","19","","","222648,3","23975,7","369,7","","198302,9"],["Alte servicii legate de activitatea economică","19","3","","222648,3","23975,7","369,7","","198302,9"],["Cheltuieli curente","19","3","100","24323,7","23975,7","339,7","","8,3"],["dintre care cheltuieli de personal","19","3","111, 112, 116","7250,2","7250,2","","",""],["Cheltuieli capitale","19","3","200","198324,6","","30,0","","198294,6”"],["„122. Ministerul Finanţelor","","","","","","","",""],["Cheltuieli, total","","","","514892,8","401445,2","33992,5","","79455,1"],["Cheltuieli curente","","","100","419771,4","385930,8","33840,3","","0,3"],["dintre care cheltuieli de personal","","","111, 112, 116","254110,1","253813,5","296,6","",""],["Cheltuieli capitale","","","200","95121,4","15514,4","152,2","","79454,8"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","","","241","7980,4","7980,4","","",""],["Serviciile de stat cu destinaţie generală","1","","","514892,8","401445,2","33992,5","","79455,1"],["Cheltuieli curente","1","","100","419771,4","385930,8","33840,3","","0,3"],["dintre care cheltuieli de personal","1","","111, 112, 116","254110,1","253813,5","296,6","",""],["Cheltuieli capitale","1","","200","95121,4","15514,4","152,2","","79454,8"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","1","","241","7980,4","7980,4","","",""],["Activitate financiară, bugetar-fiscală şi de control","1","3","","489052,5","375604,9","33992,5","","79455,1"],["Cheltuieli curente","1","3","100","399453,1","365612,5","33840,3","","0,3"],["dintre care cheltuieli de personal","1","3","111, 112, 116","237664,1","237367,5","296,6","",""],["Cheltuieli capitale","1","3","200","89599,4","9992,4","152,2","","79454,8"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","1","3","241","2680,4","2680,4","","",""],["Organe administrative","1","10","","25840,3","25840,3","","",""],["Cheltuieli curente","1","10","100","20318,3","20318,3","","",""],["dintre care cheltuieli de personal","1","10","111, 112, 116","16446,0","16446,0","","",""],["Cheltuieli capitale","1","10","200","5522,0","5522,0","","",""],["dintre care investiţii capitale în construcţii","1","10","241","5300,0","5300,0”","","",""],["„125. Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare","","","","","","","",""],["Cheltuieli, total","","","","989435,6","677243,1","87096,7","","225095,8"],["Cheltuieli curente","","","100","549837,8","469390,1","80447,7","",""],["dintre care cheltuieli de personal","","","111, 112, 116","170248,3","143443,8","26804,5","",""],["Cheltuieli capitale","","","200","439597,8","207853,0","6649,0","","225095,8"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","","","241","1011,4","1011,4","","",""],["Învăţămîntul","6","","","127389,5","86686,5","40703,0","",""],["Cheltuieli curente","6","","100","125037,7","85412,4","39625,3","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","","111, 112, 116","66489,0","50964,3","15524,7","",""],["Cheltuieli capitale","6","","200","2351,8","1274,1","1077,7","",""],["Învăţămînt secundar","6","3","","1066,7","1019,5","47,2","",""],["Cheltuieli curente","6","3","100","1066,7","1019,5","47,2","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","3","111, 112, 116","1019,7","1005,8","13,9","",""],["Învăţămînt superior","6","4","","66806,3","40005,4","26800,9","",""],["Cheltuieli curente","6","4","100","66140,0","39543,8","26596,2","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","4","111, 112, 116","33678,2","22761,4","10916,8","",""],["Cheltuieli capitale","6","4","200","666,3","461,6","204,7","",""],["Cursuri şi instituţii de perfecţionare a cadrelor","6","6","","653,7","652,0","1,7","",""],["Cheltuieli curente","6","6","100","653,7","652,0","1,7","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","6","111, 112, 116","527,7","527,7","","",""],["Instituţii şi activităţi în domeniul învăţă-mîntului neatribuite la alte grupe","6","7","","2201,2","2106,0","95,2","",""],["Cheltuieli curente","6","7","100","2201,2","2106,0","95,2","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","7","111, 112, 116","1652,9","1601,1","51,8","",""],["Învăţămînt mediu de specialitate","6","8","","56661,6","42903,6","13758,0","",""],["Cheltuieli curente","6","8","100","54976,1","42091,1","12885,0","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","8","111, 112, 116","29610,5","25068,3","4542,2","",""],["Cheltuieli capitale","6","8","200","1685,5","812,5","873,0","",""],["Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret","8","","","657,0","","","","657,0"],["Activităţi pentru tineret","8","7","","657,0","","","","657,0"],["Cheltuieli capitale","8","7","200","657,0","","","","657,0"],["Asigurarea şi asistenţa socială","10","","","1538,6","1538,6","","",""],["Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe","10","11","","1538,6","1538,6","","",""],["Cheltuieli curente","10","11","100","1538,6","1538,6","","",""],["Agricultura, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor","11","","","859850,5","589018,0","46393,7","","224438,8"],["Cheltuieli curente","11","","100","423261,5","382439,1","40822,4","",""],["dintre care cheltuieli de personal","11","","111, 112, 116","103759,3","92479,5","11279,8","",""],["Cheltuieli capitale","11","","200","436589,0","206578,9","5571,3","","224438,8"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","11","","241","1011,4","1011,4","","",""],["Agricultură","11","1","","622141,8","575748,1","46393,7","",""],["Cheltuieli curente","11","1","100","414875,1","374052,7","40822,4","",""],["dintre care cheltuieli de personal","11","1","111, 112, 116","96986,2","85706,4","11279,8","",""],["Cheltuieli capitale","11","1","200","207266,7","201695,4","5571,3","",""],["dintre care investiţii capitale în construcţii","11","1","241","1011,4","1011,4","","",""],["Activităţi şi servicii în domeniul agriculturii, gospodăriei silvice, gospodăriei piscicole şi gospodăriei apelor neatribuite la alte grupe","11","5","","229322,3","4883,5","","","224438,8"],["Cheltuieli capitale","11","5","200","229322,3","4883,5","","","224438,8"],["Organe administrative","11","10","","8386,4","8386,4","","",""],["Cheltuieli curente","11","10","100","8386,4","8386,4","","",""],["dintre care cheltuieli de personal","11","10","111, 112, 116","6773,1","6773,1”","","",""],["„128. Ministerul Sănătăţii","","","","","","","",""],["Cheltuieli, total","","","","830346,8","510926,9","172090,0","","147329,9"],["Cheltuieli curente","","","100","633800,0","482093,0","151707,0","",""],["dintre care cheltuieli de personal","","","111, 112, 116","358716,3","287304,5","71411,8","",""],["Cheltuieli capitale","","","200","196546,8","28833,9","20383,0","","147329,9"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","","","241","20874,6","17874,6","3000,0","",""],["Învăţămîntul","6","","","274198,1","194722,9","79475,2","",""],["Cheltuieli curente","6","","100","257690,0","186505,8","71184,2","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","","111, 112, 116","157042,8","120797,5","36245,3","",""],["Cheltuieli capitale","6","","200","16508,1","8217,1","8291,0","",""],["dintre care investiţii capitale în construcţii","6","","241","4700,0","4300,0","400,0","",""],["Învăţămînt superior","6","4","","139552,8","80572,3","58980,5","",""],["Cheltuieli curente","6","4","100","129777,2","75708,9","54068,3","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","4","111, 112, 116","79408,2","53413,6","25994,6","",""],["Cheltuieli capitale","6","4","200","9775,6","4863,4","4912,2","",""],["dintre care investiţii capitale în construcţii","6","4","241","4500,0","4100,0","400,0","",""],["Învăţămînt postuniversitar","6","5","","69907,1","61167,7","8739,4","",""],["Cheltuieli curente","6","5","100","68522,5","60967,7","7554,8","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","5","111, 112, 116","44659,7","40126,5","4533,2","",""],["Cheltuieli capitale","6","5","200","1384,6","200,0","1184,6","",""],["dintre care investiţii capitale în construcţii","6","5","241","200,0","200,0","","",""],["Cursuri şi instituţii de perfecţionare a cadrelor","6","6","","7191,9","4918,3","2273,6","",""],["Cheltuieli curente","6","6","100","6525,2","4918,3","1606,9","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","6","111, 112, 116","5245,1","4193,7","1051,4","",""],["Cheltuieli capitale","6","6","200","666,7","","666,7","",""],["Instituţii şi activităţi în domeniul învăţămîntului neatribuite la alte grupe","6","7","","205,1","205,1","","",""],["Cheltuieli curente","6","7","100","205,1","205,1","","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","7","111, 112, 116","190,4","190,4","","",""],["Învăţămînt mediu de specialitate","6","8","","57341,2","47859,5","9481,7","",""],["Cheltuieli curente","6","8","100","52660,0","44705,8","7954,2","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","8","111, 112, 116","27539,4","22873,3","4666,1","",""],["Cheltuieli capitale","6","8","200","4681,2","3153,7","1527,5","",""],["Ocrotirea sănătăţii","9","","","554077,7","314133,0","92614,8","","147329,9"],["Cheltuieli curente","9","","100","374039,0","293516,2","80522,8","",""],["dintre care cheltuieli de personal","9","","111, 112, 116","201673,5","166507,0","35166,5","",""],["Cheltuieli capitale","9","","200","180038,7","20616,8","12092,0","","147329,9"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","9","","241","16174,6","13574,6","2600,0","",""],["Spitale","9","1","","13334,1","13334,1","","",""],["Cheltuieli capitale","9","1","200","13334,1","13334,1","","",""],["dintre care investiţii capitale în construcţii","9","1","241","13334,1","13334,1","","",""],["Policlinici şi centre ale medicilor de familie","9","2","","1316,0","1052,9","263,1","",""],["Cheltuieli curente","9","2","100","1226,0","1052,9","173,1","",""],["dintre care cheltuieli de personal","9","2","111, 112, 116","1016,9","975,9","41,0","",""],["Cheltuieli capitale","9","2","200","90,0","","90,0","",""],["Servicii şi instituţii sanitaro-epidemiologice şi de profilaxie","9","3","","190373,7","143066,8","47306,9","",""],["Cheltuieli curente","9","3","100","182743,3","141907,8","40835,5","",""],["dintre care cheltuieli de personal","9","3","111, 112, 116","140913,9","119033,2","21880,7","",""],["Cheltuieli capitale","9","3","200","7630,4","1159,0","6471,4","",""],["dintre care investiţii capitale în construcţii","9","3","241","240,5","240,5","","",""],["Instituţii şi servicii în domeniul ocrotirii sănătăţii neatribuite la alte grupe","9","5","","209147,6","21969,3","39848,4","","147329,9"],["Cheltuieli curente","9","5","100","56895,0","21969,3","34925,7","",""],["dintre care cheltuieli de personal","9","5","111, 112, 116","31740,2","20433,8","11306,4","",""],["Cheltuieli capitale","9","5","200","152252,6","","4922,7","","147329,9"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","9","5","241","2600,0","","2600,0","",""],["Programe naţionale de ocrotire a sănătăţii","9","6","","133610,6","128466,6","5144,0","",""],["Cheltuieli curente","9","6","100","126879,0","122342,9","4536,1","",""],["dintre care cheltuieli de personal","9","6","111, 112, 116","22484,0","20545,6","1938,4","",""],["Cheltuieli capitale","9","6","200","6731,6","6123,7","607,9","",""],["Organe administrative","9","10","","6295,7","6243,3","52,4","",""],["Cheltuieli curente","9","10","100","6295,7","6243,3","52,4","",""],["dintre care cheltuieli de personal","9","10","111, 112, 116","5518,5","5518,5","","",""],["Asigurarea şi asistenţa socială","10","","","2071,0","2071,0","","",""],["Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe","10","11","","2071,0","2071,0","","",""],["Cheltuieli curente","10","11","100","2071,0","2071,0”","","",""],["„129. Ministerul Educaţiei","","","","","","","",""],["Cheltuieli, total","","","","1575874,2","1055232,1","454309,2","35293,4","31039,5"],["Cheltuieli curente","","","100","1471432,0","1026756,2","409377,0","35273,4","25,4"],["dintre care cheltuieli de personal","","","111, 112, 116","866668,5","603770,5","262349,5","548,5",""],["Cheltuieli capitale","","","200","104442,2","28475,9","44932,2","20,0","31014,1"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","","","241","31990,6","6159,6","25831,0","",""],["Învăţămîntul","6","","","1532870,6","1012279,5","454258,2","35293,4","31039,5"],["Cheltuieli curente","6","","100","1428428,4","983803,6","409326,0","35273,4","25,4"],["dintre care cheltuieli de personal","6","","111, 112, 116","866076,1","603206,5","262321,1","548,5",""],["Cheltuieli capitale","6","","200","104442,2","28475,9","44932,2","20,0","31014,1"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","6","","241","31990,6","6159,6","25831,0","",""],["Învăţămînt preşcolar","6","1","","8757,3","","","","8757,3"],["Cheltuieli capitale","6","1","200","8757,3","","","","8757,3"],["Învăţămînt secundar","6","3","","607872,4","526507,7","23789,1","35293,4","22282,2"],["Cheltuieli curente","6","3","100","558331,0","501027,2","22005,0","35273,4","25,4"],["dintre care cheltuieli de personal","6","3","111, 112, 116","291673,6","282175,8","8949,3","548,5",""],["Cheltuieli capitale","6","3","200","49541,4","25480,5","1784,1","20,0","22256,8"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","6","3","241","6159,6","6159,6","","",""],["Învăţămînt superior","6","4","","680960,7","318227,3","362733,4","",""],["Cheltuieli curente","6","4","100","638746,1","316945,3","321800,8","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","4","111, 112, 116","426130,3","209837,2","216293,1","",""],["Cheltuieli capitale","6","4","200","42214,6","1282,0","40932,6","",""],["dintre care investiţii capitale în construcţii","6","4","241","25831,0","","25831,0","",""],["Învăţămînt postuniversitar","6","5","","745,5","517,3","228,2","",""],["Cheltuieli curente","6","5","100","738,0","517,3","220,7","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","5","111, 112, 116","342,3","155,9","186,4","",""],["Cheltuieli capitale","6","5","200","7,5","","7,5","",""],["Cursuri şi instituţii de perfecţionare a cadrelor","6","6","","9343,1","6618,9","2724,2","",""],["Cheltuieli curente","6","6","100","9031,7","6307,5","2724,2","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","6","111, 112, 116","7145,7","5523,3","1622,4","",""],["Cheltuieli capitale","6","6","200","311,4","311,4","","",""],["Instituţii şi activităţi în domeniul învăţămîntului neatribuite la alte grupe","6","7","","20432,7","17538,1","2894,6","",""],["Cheltuieli curente","6","7","100","20407,9","17513,3","2894,6","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","7","111, 112, 116","12771,3","12029,1","742,2","",""],["Cheltuieli capitale","6","7","200","24,8","24,8","","",""],["Învăţămînt mediu de specialitate","6","8","","198441,5","137139,5","61302,0","",""],["Cheltuieli curente","6","8","100","194856,3","135762,3","59094,0","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","8","111, 112, 116","123078,1","88911,6","34166,5","",""],["Cheltuieli capitale","6","8","200","3585,2","1377,2","2208,0","",""],["Organe administrative","6","10","","6317,4","5730,7","586,7","",""],["Cheltuieli curente","6","10","100","6317,4","5730,7","586,7","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","10","111, 112, 116","4934,8","4573,6","361,2","",""],["Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret","8","","","1507,1","1456,1","51,0","",""],["Cheltuieli curente","8","","100","1507,1","1456,1","51,0","",""],["dintre care cheltuieli de personal","8","","111, 112, 116","592,4","564,0","28,4","",""],["Activităţi în domeniul culturii","8","2","","681,8","630,8","51,0","",""],["Cheltuieli curente","8","2","100","681,8","630,8","51,0","",""],["dintre care cheltuieli de personal","8","2","111, 112, 116","592,4","564,0","28,4","",""],["Presă periodică şi edituri","8","4","","825,3","825,3","","",""],["Cheltuieli curente","8","4","100","825,3","825,3","","",""],["Asigurarea şi asistenţa socială","10","","","41496,5","41496,5","","",""],["Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe","10","11","","41496,5","41496,5","","",""],["Cheltuieli curente","10","11","100","41496,5","41496,5”","","",""],["„130. Ministerul Culturii","","","","","","","",""],["Cheltuieli, total","","","","202095,2","185939,8","16155,4","",""],["Cheltuieli curente","","","100","190799,5","175749,8","15049,7","",""],["dintre care cheltuieli de personal","","","111, 112, 116","93564,4","86964,0","6600,4","",""],["Cheltuieli capitale","","","200","11295,7","10190,0","1105,7","",""],["dintre care investiţii capitale în construcţii","","","241","4300,0","4300,0","","",""],["Învăţămîntul","6","","","89801,2","79994,3","9806,9","",""],["Cheltuieli curente","6","","100","87080,8","77894,3","9186,5","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","","111, 112, 116","67680,4","63466,1","4214,3","",""],["Cheltuieli capitale","6","","200","2720,4","2100,0","620,4","",""],["dintre care investiţii capitale în construcţii","6","","241","1000,0","1000,0","","",""],["Învăţămînt secundar","6","3","","17445,7","17073,3","372,4","",""],["Cheltuieli curente","6","3","100","16995,7","16673,3","322,4","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","3","111, 112, 116","14402,6","14278,1","124,5","",""],["Cheltuieli capitale","6","3","200","450,0","400,0","50,0","",""],["Învăţămînt superior","6","4","","38631,0","32981,3","5649,7","",""],["Cheltuieli curente","6","4","100","36541,0","31281,3","5259,7","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","4","111, 112, 116","27111,4","25010,9","2100,5","",""],["Cheltuieli capitale","6","4","200","2090,0","1700,0","390,0","",""],["dintre care investiţii capitale în construcţii","6","4","241","1000,0","1000,0","","",""],["Cursuri şi instituţii de perfecţionare a cadrelor","6","6","","17,8","17,8","","",""],["Cheltuieli curente","6","6","100","17,8","17,8","","",""],["Instituţii şi activităţi în domeniul învăţămîntului neatribuite la alte grupe","6","7","","6,6","6,6","","",""],["Cheltuieli curente","6","7","100","6,6","6,6","","",""],["Învăţămînt mediu de specialitate","6","8","","33700,1","29915,3","3784,8","",""],["Cheltuieli curente","6","8","100","33519,7","29915,3","3604,4","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","8","111, 112, 116","26166,4","24177,1","1989,3","",""],["Cheltuieli capitale","6","8","200","180,4","","180,4","",""],["Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret","8","","","111909,0","105560,5","6348,5","",""],["Cheltuieli curente","8","","100","103333,7","97470,5","5863,2","",""],["dintre care cheltuieli de personal","8","","111, 112, 116","25884,0","23497,9","2386,1","",""],["Cheltuieli capitale","8","","200","8575,3","8090,0","485,3","",""],["dintre care investiţii capitale în construcţii","8","","241","3300,0","3300,0","","",""],["Activităţi în domeniul culturii","8","2","","102367,4","96559,6","5807,8","",""],["Cheltuieli curente","8","2","100","93812,1","88469,6","5342,5","",""],["dintre care cheltuieli de personal","8","2","111, 112, 116","21934,9","19837,2","2097,7","",""],["Cheltuieli capitale","8","2","200","8555,3","8090,0","465,3","",""],["dintre care investiţii capitale în construcţii","8","2","241","3300,0","3300,0","","",""],["Presă periodică şi edituri","8","4","","1597,5","1597,5","","",""],["Cheltuieli curente","8","4","100","1597,5","1597,5","","",""],["Instituţii şi activităţi în domeniul culturii, artei şi sportului neatribuite la alte grupe","8","6","","4279,1","4193,4","85,7","",""],["Cheltuieli curente","8","6","100","4279,1","4193,4","85,7","",""],["dintre care cheltuieli de personal","8","6","111, 112, 116","746,9","725,6","21,3","",""],["Organe administrative","8","10","","3665,0","3210,0","455,0","",""],["Cheltuieli curente","8","10","100","3645,0","3210,0","435,0","",""],["dintre care cheltuieli de personal","8","10","111, 112, 116","3202,2","2935,1","267,1","",""],["Cheltuieli capitale","8","10","200","20,0","","20,0","",""],["Asigurarea şi asistenţa socială","10","","","385,0","385,0","","",""],["Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe","10","11","","385,0","385,0","","",""],["Cheltuieli curente","10","11","100","385,0","385,0”","","",""],["„143. Biroul Naţional de Statistică","","","","","","","",""],["Cheltuieli, total","","","","124539,1","54018,6","3576,7","","66943,8"],["Cheltuieli curente","","","100","45638,0","42168,6","3469,4","",""],["dintre care cheltuieli de personal","","","111, 112, 116","37039,9","36347,9","692,0","",""],["Cheltuieli capitale","","","200","78901,1","11850,0","107,3","","66943,8"],["Serviciile de stat cu destinaţie generală","1","","","124539,1","54018,6","3576,7","","66943,8"],["Cheltuieli curente","1","","100","45638,0","42168,6","3469,4","",""],["dintre care cheltuieli de personal","1","","111, 112, 116","37039,9","36347,9","692,0","",""],["Cheltuieli capitale","1","","200","78901,1","11850,0","107,3","","66943,8"],["Servicii de planificare şi statistică","1","4","","118389,8","47869,3","3576,7","","66943,8"],["Cheltuieli curente","1","4","100","39488,7","36019,3","3469,4","",""],["dintre care cheltuieli de personal","1","4","111, 112, 116","31694,9","31002,9","692,0","",""],["Cheltuieli capitale","1","4","200","78901,1","11850,0","107,3","","66943,8"],["Organe administrative","1","10","","6149,3","6149,3","","",""],["Cheltuieli curente","1","10","100","6149,3","6149,3","","",""],["dintre care cheltuieli de personal","1","10","111, 112, 116","5345,0","5345,0”","","",""],["„147. Ministerul Construcţiilor şi Dezvoltării Regionale","","","","","","","",""],["Cheltuieli, total","","","","324690,0","305567,7","","","19122,3"],["Cheltuieli curente","","","100","10198,0","10196,0","","","2,0"],["dintre care cheltuieli de personal","","","111, 112, 116","7619,0","7619,0","","",""],["Cheltuieli capitale","","","200","314492,0","295371,7","","","19120,3"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","","","241","138500,0","138500,0","","",""],["Serviciile de stat cu destinaţie generală","1","","","25000,0","25000,0","","",""],["Autorităţi legislative","1","1","","25000,0","25000,0","","",""],["Cheltuieli capitale","1","1","200","25000,0","25000,0","","",""],["Industria şi construcţiile","13","","","14296,0","14296,0","","",""],["Cheltuieli curente","13","","100","10196,0","10196,0","","",""],["dintre care cheltuieli de personal","13","","111, 112, 116","7619,0","7619,0","","",""],["Cheltuieli capitale","13","","200","4100,0","4100,0","","",""],["Activităţi şi servicii în domeniul industriei şi construcţiilor neatribuite la alte grupe","13","5","","9362,1","9362,1","","",""],["Cheltuieli curente","13","5","100","5262,1","5262,1","","",""],["dintre care cheltuieli de personal","13","5","111, 112, 116","3410,0","3410,0","","",""],["Cheltuieli capitale","13","5","200","4100,0","4100,0","","",""],["Organe administrative","13","10","","4933,9","4933,9","","",""],["Cheltuieli curente","13","10","100","4933,9","4933,9","","",""],["dintre care cheltuieli de personal","13","10","111, 112, 116","4209,0","4209,0","","",""],["Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica","14","","","35000,0","35000,0","","",""],["Gospodărie a drumurilor","14","7","","35000,0","35000,0","","",""],["Cheltuieli capitale","14","7","200","35000,0","35000,0","","",""],["dintre care investiţii capitale în construcţii","14","7","241","35000,0","35000,0","","",""],["Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe","15","","","250394,0","231271,7","","","19122,3"],["Cheltuieli curente","15","","100","2,0","","","","2,0"],["Cheltuieli capitale","15","","200","250392,0","231271,7","","","19120,3"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","15","","241","103500,0","103500,0","","",""],["Gospodărie de exploatare a fondului de locuinţe","15","1","","136644,0","117521,7","","","19122,3"],["Cheltuieli curente","15","1","100","2,0","","","","2,0"],["Cheltuieli capitale","15","1","200","136642,0","117521,7","","","19120,3"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","15","1","241","103500,0","103500,0","","",""],["Gospodărie comunală","15","2","","113750,0","113750,0","","",""],["Cheltuieli capitale","15","2","200","113750,0","113750,0”","","",""],["„148. Ministerul Tineretului şi Sportului","","","","","","","",""],["Cheltuieli, total","","","","44317,1","42722,5","1594,6","",""],["Cheltuieli curente","","","100","43511,1","42022,5","1488,6","",""],["dintre care cheltuieli de personal","","","111, 112, 116","21677,1","21388,4","288,7","",""],["Cheltuieli capitale","","","200","806,0","700,0","106,0","",""],["Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret","8","","","44317,1","42722,5","1594,6","",""],["Cheltuieli curente","8","","100","43511,1","42022,5","1488,6","",""],["dintre care cheltuieli de personal","8","","111, 112, 116","21677,1","21388,4","288,7","",""],["Cheltuieli capitale","8","","200","806,0","700,0","106,0","",""],["Sport","8","5","","39778,4","38183,8","1594,6","",""],["Cheltuieli curente","8","5","100","38972,4","37483,8","1488,6","",""],["dintre care cheltuieli de personal","8","5","111, 112, 116","19373,6","19084,9","288,7","",""],["Cheltuieli capitale","8","5","200","806,0","700,0","106,0","",""],["Instituţii şi activităţi în domeniul culturii, artei şi sportului neatribuite la alte grupe","8","6","","345,8","345,8","","",""],["Cheltuieli curente","8","6","100","345,8","345,8","","",""],["dintre care cheltuieli de personal","8","6","111, 112, 116","315,1","315,1","","",""],["Activităţi pentru tineret","8","7","","1899,9","1899,9","","",""],["Cheltuieli curente","8","7","100","1899,9","1899,9","","",""],["Organe administrative","8","10","","2293,0","2293,0","","",""],["Cheltuieli curente","8","10","100","2293,0","2293,0","","",""],["dintre care cheltuieli de personal","8","10","111, 112, 116","1988,4","1988,4”","","",""],["„158. Academia de Administrare Publică","","","","","","","",""],["Cheltuieli, total","","","","13470,0","10702,8","2767,2","",""],["Cheltuieli curente","","","100","13456,7","10702,8","2753,9","",""],["dintre care cheltuieli de personal","","","111, 112, 116","11687,4","9844,8","1842,6","",""],["Cheltuieli capitale","","","200","13,3","","13,3","",""],["Învăţămîntul","6","","","13470,0","10702,8","2767,2","",""],["Cheltuieli curente","6","","100","13456,7","10702,8","2753,9","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","","111, 112, 116","11687,4","9844,8","1842,6","",""],["Cheltuieli capitale","6","","200","13,3","","13,3","",""],["Învăţămînt superior","6","4","","815,7","815,7","","",""],["Cheltuieli curente","6","4","100","815,7","815,7","","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","4","111, 112, 116","634,2","634,2","","",""],["Învăţămînt postuniversitar","6","5","","11628,7","9477,8","2150,9","",""],["Cheltuieli curente","6","5","100","11619,5","9477,8","2141,7","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","5","111, 112, 116","10304,9","8845,3","1459,6","",""],["Cheltuieli capitale","6","5","200","9,2","","9,2","",""],["Cursuri şi instituţii de perfecţionare a cadrelor","6","6","","1025,6","409,3","616,3","",""],["Cheltuieli curente","6","6","100","1021,5","409,3","612,2","",""],["dintre care cheltuieli de personal","6","6","111, 112, 116","748,3","365,3","383,0","",""],["Cheltuieli capitale","6","6","200","4,1","","4,1”","",""],["„195. Comisia Electorală Centrală","","","","","","","",""],["Cheltuieli, total","","","","69381,4","69246,0","135,4","",""],["Serviciile de stat cu destinaţie generală","1","","","69381,4","69246,0","135,4","",""],["Autoritaţi şi servicii cu destinaţie generală neatribuite la alte grupe","1","8","","69381,4","69246,0","135,4","",""],["Cheltuieli curente","1","8","100","69381,4","69246,0","135,4","",""],["dintre care cheltuieli de personal","1","8","111, 112, 116","27228,8","27228,8”","","",""],["„264. Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii Drumurilor","","","","","","","",""],["Cheltuieli, total","","","","1105577,0","772655,3","5654,4","","327267,3"],["Cheltuieli curente","","","100","11202,0","8202,0","3000,0","",""],["dintre care cheltuieli de personal","","","111, 112, 116","5783,7","4694,4","1089,3","",""],["Cheltuieli capitale","","","200","1094375,0","764453,3","2654,4","","327267,3"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","","","241","181475,8","181475,8","","",""],["Asigurarea şi asistenţa socială","10","","","100,0","100,0","","",""],["Compensarea pierderilor suportate de întreprinderile din transport în legătură cu acordarea de înlesniri unor categorii de populaţie","10","5","","100,0","100,0","","",""],["Cheltuieli curente","10","5","100","100,0","100,0","","",""],["Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica","14","","","1105477,0","772555,3","5654,4","","327267,3"],["Cheltuieli curente","14","","100","11102,0","8102,0","3000,0","",""],["dintre care cheltuieli de personal","14","","111, 112, 116","5783,7","4694,4","1089,3","",""],["Cheltuieli capitale","14","","200","1094375,0","764453,3","2654,4","","327267,3"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","14","","241","181475,8","181475,8","","",""],["Transport naval","14","2","","7482,2","1827,8","5654,4","",""],["Cheltuieli curente","14","2","100","4827,8","1827,8","3000,0","",""],["dintre care cheltuieli de personal","14","2","111, 112, 116","1089,3","","1089,3","",""],["Cheltuieli capitale","14","2","200","2654,4","","2654,4","",""],["Gospodărie a drumurilor","14","7","","1091720,6","764453,3","","","327267,3"],["Cheltuieli capitale","14","7","200","1091720,6","764453,3","","","327267,3"],["dintre care investiţii capitale în construcţii","14","7","241","181475,8","181475,8","","",""],["Activităţi şi servicii în domeniul transporturilor, gospodăriei drumurilor, comunicaţiilor şi informaticii neatribuite la alte grupe","14","9","","2725,8","2725,8","","",""],["Cheltuieli curente","14","9","100","2725,8","2725,8","","",""],["dintre care cheltuieli de personal","14","9","111, 112, 116","1710,6","1710,6","","",""],["Organe administrative","14","10","","3548,4","3548,4","","",""],["Cheltuieli curente","14","10","100","3548,4","3548,4","","",""],["dintre care cheltuieli de personal","14","10","111, 112, 116","2983,8","2983,8”","","",""],["„289. Casa Naţională de Asigurări Sociale","","","","","","","",""],["Cheltuieli, total","","","","2458742,9","2458742,9","","",""],["Cheltuieli curente","","","100","2458742,9","2458742,9","","",""],["Asigurarea şi asistenţa socială","10","","","2458742,9","2458742,9","","",""],["Cheltuieli curente","10","","100","2458742,9","2458742,9","","",""],["Prestaţii sociale şi pensii achitate prin bugetul asigurărilor sociale de stat","10","21","","1615142,9","1615142,9","","",""],["Cheltuieli curente","10","21","100","1615142,9","1615142,9","","",""],["Transferuri pentru acoperirea deficitului bugetului asigurărilor sociale de stat","10","23","","843600,0","843600,0","","",""],["Cheltuieli curente","10","23","100","843600,0","843600,0”","","",""],["„200. Acţiuni generale","","","","","","","",""],["Cheltuieli, total","","","","5059760,5","5059760,5","","",""],["Cheltuieli curente","","","100","5019792,3","5019792,3","","",""],["dintre care cheltuieli de personal","","","111, 112, 116","6000,0","6000,0","","",""],["Cheltuieli capitale","","","200","152958,2","152958,2","","",""],["Creditare netă","","","600","-112990,0","-112990,0","","",""],["Serviciile de stat cu destinaţie generală","1","","","14000,0","14000,0","","",""],["Cheltuieli curente","1","","100","9828,5","9828,5","","",""],["dintre care cheltuieli de personal","1","","111, 112, 116","6000,0","6000,0","","",""],["Cheltuieli capitale","1","","200","4171,5","4171,5","","",""],["Autorităţi şi servicii cu destinaţie generală neatribuite la alte grupe","1","8","","14000,0","14000,0","","",""],["Cheltuieli curente","1","8","100","9828,5","9828,5","","",""],["dintre care cheltuieli de personal","1","8","111, 112, 116","6000,0","6000,0","","",""],["Cheltuieli capitale","1","8","200","4171,5","4171,5","","",""],["Activitatea externă","2","","","46700,0","46700,0","","",""],["Colaborare internaţională","2","1","","46700,0","46700,0","","",""],["Cheltuieli curente","2","1","100","46700,0","46700,0","","",""],["Asigurarea şi asistenţa socială","10","","","168200,0","168200,0","","",""],["Cheltuieli curente","10","","100","168200,0","168200,0","","",""],["Indexarea eşalonată a depunerilor cetăţenilor la „Banca de Economii” S.A.","10","6","","61200,0","61200,0","","",""],["Cheltuieli curente","10","6","100","61200,0","61200,0","","",""],["Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe","10","11","","50500,0","50500,0","","",""],["Cheltuieli curente","10","11","100","50500,0","50500,0","","",""],["Subvenţionare a dobînzii şi rambursare a creditelor bancare preferenţiale acordate populaţiei şi cooperativelor de construcţie a locuinţelor","10","18","","56500,0","56500,0","","",""],["Cheltuieli curente","10","18","100","56500,0","56500,0","","",""],["Serviciul datoriei de stat","17","","","568456,8","568456,8","","",""],["Cheltuieli curente","17","","100","568456,8","568456,8","","",""],["Serviciu al datoriei de stat interne","17","1","","371000,0","371000,0","","",""],["Cheltuieli curente","17","1","100","371000,0","371000,0","","",""],["Serviciu al datoriei de stat externe","17","3","","197456,8","197456,8","","",""],["Cheltuieli curente","17","3","100","197456,8","197456,8","","",""],["Alte servicii legate de activitatea economică","19","","","2500,0","2500,0","","",""],["Alte servicii legate de activitatea economică","19","3","","2500,0","2500,0","","",""],["Cheltuieli curente","19","3","100","2500,0","2500,0","","",""],["Activităţile şi serviciile neatribuite la alte grupe principale","20","","","4372893,7","4372893,7","","",""],["Cheltuieli curente","20","","100","4224107,0","4224107,0","","",""],["Cheltuieli capitale","20","","200","148786,7","148786,7","","",""],["Fond de rezervă al Guvernului","20","2","","42000,0","42000,0","","",""],["Cheltuieli curente","20","2","100","38213,3","38213,3","","",""],["Cheltuieli capitale","20","2","200","3786,7","3786,7","","",""],["Transferuri către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale din Fondul de susţinere financiară a teritoriilor","20","4","","4161777,1","4161777,1","","",""],["Cheltuieli curente","20","4","100","4161777,1","4161777,1","","",""],["Transferuri cu destinaţie specială către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale","20","5","","169116,6","169116,6","","",""],["Cheltuieli curente","20","5","100","24116,6","24116,6","","",""],["Cheltuieli capitale","20","5","200","145000,0","145000,0","","",""],["Creditarea netă","23","","","-112990,0","-112990,0","","",""],["Creditare netă","23","","600","-112990,0","-112990,0”","","",""],["„TOTAL","","","","","","","",""],["Cheltuieli, total","","","","19798248,4","16821742,0","1178917,0","278193,4","1534300,0"],["Cheltuieli curente","","","100","16433478,7","15228170,8","998778,9","215716,8","812,2"],["inclusiv transferuri la componenta de bază","","","","","","10000,0","",""],["dintre care cheltuieli de personal","","","111, 112, 116","3549143,1","3085854,1","460773,6","2515,4",""],["Cheltuieli capitale","","","200","3477744,5","1706561,2","180138,1","62476,6","1533472,6"],["inclusiv transferuri la proiecte finanţate din surse externe","","","","","4904,0","","",""],["dintre care investiţii capitale în construcţii","","","241","452327,9","417537,0","34790,9","",""],["Creditare netă","","","600","-112974,8","-112990,0","","","15,2”"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La anexa nr.4, compartimentele „Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare”, „Ministerul Sănătăţii”, „Ministerul Educaţiei” şi „Ministerul Culturii” vor avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["„Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare, total","125","","","753186,1","664608,0","88578,1",""],["Dezvoltarea agriculturii","","51","00","620366,1","572491,0","47875,1",""],["Elaborare a politicii şi management în domeniul agriculturii","","51","01","8386,4","8386,4","",""],["Dezvoltare durabilă a sectoarelor fitotehnie şi horticultură","","51","02","484008,3","466352,6","17655,7",""],["Reproducere, creştere şi sănătate a animalelor","","51","03","125988,9","95769,5","30219,4",""],["Dezvoltare durabilă a viticulturii","","51","04","1982,5","1982,5","",""],["Securitatea alimentară","","56","00","5430,5","5430,5","",""],["Învăţămîntul public şi serviciile de educaţie","","88","00","127389,5","86686,5","40703,0",""],["Învăţămînt secundar","","88","03","1066,7","1019,5","47,2",""],["Învăţămînt mediu de specialitate","","88","04","56661,6","42903,6","13758,0",""],["Învăţămînt superior","","88","05","66806,3","40005,4","26800,9",""],["Perfecţionare a cadrelor","","88","08","653,7","652,0","1,7",""],["Alte servicii în educaţie","","88","09","2201,2","2106,0","95,2”",""],["„Ministerul Sănătăţii, total","128","","","663071,3","490981,3","172090,0",""],["Sănătatea publică şi serviciile medicale","","80","00","393173,2","300558,4","92614,8",""],["Elaborare a politicii şi management în sistemul ocrotirii sănătăţii","","80","01","10929,1","10495,6","433,5",""],["Intervenţii prioritare în sănătatea publică","","80","02","214034,9","167647,6","46387,3",""],["Servicii medicale individuale","","80","03","61274,9","59415,3","1859,6",""],["Dezvoltare a resurselor sistemului de sănătate","","80","04","47454,9","10436,3","37018,6",""],["Programe medicale speciale","","80","05","59479,4","52563,6","6915,8",""],["Învăţămîntul public şi serviciile de educaţie","","88","00","269898,1","190422,9","79475,2",""],["Învăţămînt mediu de specialitate","","88","04","57341,2","47859,5","9481,7",""],["Învăţămînt superior","","88","05","135452,8","76472,3","58980,5",""],["Învăţămînt postuniversitar","","88","06","69707,1","60967,7","8739,4",""],["Perfecţionare a cadrelor","","88","08","7397,0","5123,4","2273,6”",""],["„Ministerul Educaţiei, total","129","","","1461885,2","1007576,0","454309,2",""],["Cultura, agrementul şi sportul","","85","00","1507,1","1456,1","51,0",""],["Dezvoltare a culturii","","85","04","681,8","630,8","51,0",""],["Susţinere a creaţiei literare şi presei","","85","06","825,3","825,3","",""],["Învăţămîntul public şi serviciile de educaţie","","88","00","1460378,1","1006119,9","454258,2",""],["Elaborare a politicii şi management în domeniul învăţămîntului","","88","01","6317,4","5730,7","586,7",""],["Învăţămînt secundar","","88","03","544137,2","520348,1","23789,1",""],["Învăţămînt mediu de specialitate","","88","04","198441,5","137139,5","61302,0",""],["Învăţămînt superior","","88","05","680960,7","318227,3","362733,4",""],["Învăţămînt postuniversitar","","88","06","523,7","295,5","228,2",""],["Perfecţionare a cadrelor","","88","08","9564,9","6840,7","2724,2",""],["Alte servicii în educaţie","","88","09","20432,7","17538,1","2894,6”",""],["„Ministerul Culturii, total","130","","","197410,2","181254,8","16155,4",""],["Cultura, agrementul şi sportul","","85","00","108609,0","102260,5","6348,5",""],["Elaborare a politicii şi management în domeniul culturii, agrementului şi sportului","","85","01","3665,0","3210,0","455,0",""],["Dezvoltare a culturii","","85","04","103346,5","97453,0","5893,5",""],["Susţinere a creaţiei literare şi presei","","85","06","1597,5","1597,5","",""],["Învăţămîntul public şi serviciile de educaţie","","88","00","88801,2","78994,3","9806,9",""],["Învăţămînt secundar","","88","03","17445,7","17073,3","372,4",""],["Învăţămînt mediu de specialitate","","88","04","33700,1","29915,3","3784,8",""],["Învăţămînt superior","","88","05","37655,4","32005,7","5649,7”",""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Anexa nr.5:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţiile „TOTAL”, în ambele cazuri, cifrele „1038114,7”, „297723,4” şi „705600,4” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „1051724,9”, „432333,6” şi „584600,4”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"compartimentele „Ministerul Finanţelor”, „Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare”, „Ministerul Construcţiilor şi Dezvoltării Regionale”, „Serviciul Grăniceri”, „Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii Drumurilor”, „Serviciile de stat cu destinaţie generală”, „Agricultura, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor”, „Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica” şi „Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe” vor avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["„Ministerul Finanţelor","122","","","7980,4","7980,4","",""],["Serviciile de stat cu destinaţie generală","","1","","7980,4","7980,4","",""],["Activitate financiară, bugetar-fiscală şi de control","","1","3","2680,4","2680,4","",""],["Infrastructura Biroului vamal Leuşeni","","1","3","1680,4","1680,4","",""],["Infrastructura Postului vamal Sculeni","","1","3","1000,0","1000,0","",""],["Organe administrative","","1","10","5300,0","5300,0","",""],["Anexa la clădirea Întreprinderii de Stat „Fintehinform”, str. Cosmonauţilor nr. 7, municipiul Chişinău","","1","10","5300,0","5300,0”","",""],["„Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare","125","","","1011,4","1011,4","",""],["Agricultura, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor","","11","","1011,4","1011,4","",""],["Agricultură","","11","1","1011,4","1011,4","",""],["Clădirea administrativă a Centrului Republican de Diagnostică Veterinară, municipiul Chişinău","","11","1","1011,4","1011,4”","",""],["„Ministerul Construcţiilor şi Dezvoltării Regionale","147","","","161642,0","142521,7","","19120,3"],["Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica","","14","","35000,0","35000,0","",""],["Gospodărie a drumurilor","","14","7","35000,0","35000,0","",""],["Construcţie a drumurilor în cartierele locative pentru persoanele sinistrate în urma inundaţiilor din luna iulie 2010","","14","7","35000,0","35000,0","",""],["Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe","","15","","126642,0","107521,7","","19120,3"],["Gospodărie de exploatare a fondului de locuinţe","","15","1","126642,0","107521,7","","19120,3"],["Proiectul „Construcţia locuinţelor sociale”","","15","1","23142,0","4021,7","","19120,3"],["Construcţia caselor de locuit pentru persoanele sinistrate în urma inundaţiilor din luna iulie 2010","","15","1","103500,0","103500,0”","",""],["„Serviciul Grăniceri","152","","","1500,0","1500,0","",""],["Menţinerea ordinii publice şi securitatea naţională","","5","","1500,0","1500,0","",""],["Organe ale securităţii naţionale","","5","4","1500,0","1500,0","",""],["Orăşelele militare ale pichetelor de grăniceri","","5","4","1305,7","1305,7","",""],["Proiectarea, gazificarea şi instalarea cazangeriilor cu gaze naturale în unele edificii şi clădiri în care sînt dislocate subdiviziunile Serviciului Grăniceri","","5","4","194,3","194,3”","",""],["„Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii Drumurilor","264","","","508743,1","181475,8","","327267,3"],["Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica","","14","","508743,1","181475,8","","327267,3"],["Gospodărie a drumurilor","","14","7","508743,1","181475,8","","327267,3"],["Drumul R20 Rezina–Orhei–Călăraşi, sectorul Rezina–Orhei (km 0-46)","","14","7","136475,8","136475,8","",""],["Drumul R30 Anenii Noi–Căuşeni–Ştefan Vodă–frontiera cu Ucraina (km 47-73)","","14","7","22000,0","22000,0","",""],["Drumul R30 Anenii Noi–Căuşeni–Ştefan Vodă–frontiera cu Ucraina, ocolirea oraşului Căuşeni","","14","7","23000,0","23000,0","",""],["Proiectul de susţinere a Programului în sectorul drumurilor","","14","7","327267,3","","","327267,3”"],["„Serviciile de stat cu destinaţie generală","","1","","7980,4","7980,4","",""],["Activitate financiară, bugetar-fiscală şi de control","","1","3","2680,4","2680,4","",""],["Organe administrative","","1","10","5300,0","5300,0”","",""],["„Agricultura, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor","","11","","1011,4","1011,4","",""],["Agricultură","","11","1","1011,4","1011,4”","",""],["„Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica","","14","","543743,1","216475,8","","327267,3"],["Gospodărie a drumurilor","","14","7","543743,1","216475,8","","327267,3”"],["„Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe","","15","","242495,1","118183,0","","124312,1"],["Gospodărie de exploatare a fondului de locuinţe","","15","1","126642,0","107521,7","","19120,3"],["Gospodărie comunală","","15","2","115853,1","10661,3","","105191,8”"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Anexa nr.6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţiile „TOTAL”, în ambele cazuri, cifrele „75518,5” şi „68701,5” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „74918,5” şi „69301,5”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la compartimentul „Raionul Cimişlia”, poziţia „Cazangeria gimnaziului din satul Cenac”, cuvîntul „Cazangeria” se înlocuieşte cu cuvintele „Sistemul de încălzire al”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la compartimentul „Raionul Nisporeni”, subcompartimentul „Învăţămîntul” va avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["„Învăţămîntul","","6","","1075,0","400,0","675,0",""],["Învăţămînt preşcolar","","6","1","275,0","","275,0",""],["Acoperişul la grădiniţa de copii din satul Bărboieni","","6","1","100,0","","100,0",""],["Grădiniţa de Copii nr. 1 din satul Grozeşti","","6","1","75,0","","75,0",""],["Grădiniţa de copii din satul Mileşti","","6","1","100,0","","100,0",""],["Învăţămînt secundar","","6","3","800,0","400,0","400,0",""],["Sistemul de încălzire al gimnaziului din satul Ciuteşti","","6","3","100,0","","100,0",""],["Sala de sport a Liceului \"Ştefan cel Mare\" din oraşul Nisporeni","","6","3","300,0","","300,0",""],["Reconstrucţia şcolii din satul Marinici în şcoală-grădiniţă de copii","","6","3","400,0","400,0”","",""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"compartimentul „Raionul Rezina”:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „Raionul Rezina”, cifrele „1250,0” şi „1000,0” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „650,0” şi „1600,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"subcompartimentul „Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret” va avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["„Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret","","8","","600,0","","600,0",""],["Activităţi în domeniul culturii","","8","2","600,0","","600,0",""],["Casa de Cultură din satul Pereni","","8","2","600,0","","600,0”",""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"compartimentul „TOTAL, inclusiv:”:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „Învăţămînt preşcolar”, cifrele „18916,5” şi „5360,9” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „18516,5” şi „4960,9”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „Învăţămînt secundar”, cifrele „27525,5” şi „12706,1” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „27925,5” şi „13106,1”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret”, cifrele „2173,0” şi „10670,0” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „1573,0” şi „11270,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „Activităţi în domeniul culturii”, cifrele „950,0” şi „9560,0” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „350,0” şi „10160,0”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[58,93,"l2"]],"t":"p","text":"Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2010 nr. 129-XVIII din 23 decembrie 2009 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 193–196, art. 617), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 1 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Art. 1. – Bugetul asigurărilor sociale de stat pe anul 2010 se aprobă la venituri în sumă de 8492315,6 mii lei şi la cheltuieli în sumă de 8701463,0 mii lei, cu depăşirea cheltuielilor asupra veniturilor de 209147,4 mii lei.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Anexa nr.1:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la compartimentul „VENITURI – TOTAL”, cifrele „8379477,3”, „2346426,3”, „2345904,6” şi „1464615,3” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „8492315,6”, „2459264,6”, „2458742,9” şi „1577453,6”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la capitolul „CHELTUIELI – TOTAL”, cifrele „8588624,7” şi „1464615,3” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „8701463,0” şi „1577453,6”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Anexa nr.2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la programul „90 10 Protecţie împotriva excluziunii sociale”, cifra „753581,4” se înlocuieşte, în ambele cazuri, cu cifra „866419,7”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „TOTAL”, cifrele „8562329,0” şi „1464615,3” se înlocuiesc, respectiv, cu cifrele „8675167,3” şi „1577453,6”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,34,"l3"]],"t":"p","text":"Legea nr. 15 din 26 februarie 2010 privind compensaţiile sociale în perioada rece a anului 2010 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 33, art. 59) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 4 alineatul (1) litera c), cifra „700” se înlocuieşte cu cifra „900”, iar textul „ , de la vîrsta de 65 de ani” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Capitolul IV se completează cu articolele 91 şi 92 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 91"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Compensaţiile sociale se acordă beneficiarilor de pensii sau de alocaţii sociale de pînă la 900 de lei pentru lunile noiembrie-decembrie 2010."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 92 Se permite achitarea compensaţiilor sociale beneficiarilor de acest drept pînă la începerea perioadei reci a anului calendaristic 2010.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se abrogă prin LP160 din 05.07.12, MO160-164/03.08.12 art.541"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 01.07.12 în baza modificărilor prin"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege organică este adoptată în temeiul prevederilor art. 1061 din Constituţie, prin angajarea răspunderii Guvernului faţă de Parlament."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2009","href":"/ro/act/lp133-2009/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp133-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"bugetului de stat pe anul 2010","ru":"о государственном бюджете на 2010 год"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP129/2009","href":"/ro/act/lp129-2009/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp129-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2010","ru":"о бюджете государственного социального страхования на 2010 год"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP15/2010","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind compensaţiile sociale în perioada rece a anului 2010","ru":"о социальных компенсациях в холодный период 2010 года"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 244 din 01-10-2010","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 08-10-2010 în Monitorul Oficial Nr. 197-199 art. 652"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Mihai GHIMPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 244. Chişinău, 1 octombrie 2010."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l6"]],"t":"p","text":"ЗП160 от 05.07.12, MO160-164/03.08.12 ст.541"}],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,76,"l2"]],"t":"p","text":"В Закон о государственном бюджете на 2010 год № 133-XVIII от 23 декабря 2009 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 193–196, ст.619), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В части (1) статьи 1 цифры “19718248,4” и “3387458,5” заменить соответственно цифрами “19798248,4” и “3467458,5”. 2. В статье 2: в пункте а) цифры “300000,0” заменить цифрами “400000,0”; в пункте b) цифры “135400,0” заменить цифрами “113750,0”; в пункте f) цифры “66600,8” заменить цифрами “66300,8”. 3. В части (1) статьи 3 цифры “12428,5” заменить цифрами “8000,0”. 4. В статье 19: пункт a) изложить в следующей редакции: “a) по обоснованным обращениям главных исполнителей бюджета изменять утвержденные показатели государственного бюджета: - по специальным средствам (за исключением грантов, пожертвований, спонсорских и других безвозмездных поступлений) и специальным фондам вследствие аккумулирования доходов по этим компонентам сверх годовых лимитов, утвержденных в целом по главному исполнителю бюджета; - по проектам, финансируемым из внешних источников, вследствие дополнительных поступлений внешних кредитов и грантов, а также за счет остатков денежных средств на начало 2010 года на счетах соответствующих проектов; - по грантам, пожертвованиям, спонсорским и другим безвозмездным поступлениям, дополнительно поступившим в распоряжение публичных учреждений, а также остатки денежных средств на начало 2010 года из данных источников;”; дополнить статью пунктами j) и k) следующего содержания: “j) перераспределять по предложению Министерства строительства и регионального развития, основанному на решениях Национального координационного совета по региональному развитию, средства Национального фонда регионального развития по функциональным группам; k) включать в государственный бюджет по доходам и расходам накопившиеся на специальном счете средства для помощи лицам, пострадавшим в результате наводнений в июле 2010 года.”. 5. В приложении 1 разделы “Расходы, всего”, “Государственные услуги общего назначения”, “Образование”, “Культура, искусство, спорт и мероприятия для молодежи”, “Социальное страхование и социальное обеспечение”, “Сельское, лесное, рыбное и водное хозяйство”, “Транспорт, дорожное хозяйство, связь и информатика”, “Жилищно-коммунальное хозяйство”, “Обслуживание государственного долга”, “Прочие услуги, связанные с экономической деятельностью”, “Дефицит (-); превышение доходов над расходами (+)” и “Источники финансирования” изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["\"Расходы, всего","","","19798248,4\""],["\"Государственные услуги общего назначения","1","","1083281,8"],["Органы законодательной власти","1","1","95338,6"],["Органы исполнительной власти","1","2","147992,7"],["Финансовая, налогово-бюджетная и контрольная деятельность","1","3","525704,3"],["Службы планирования и статистики","1","4","118389,8"],["Органы и услуги общего назначения, не отнесенные к другим группам","1","8","140899,7"],["Органы управления","1","10","54956,7\""],["\"Образование","6","","2055328,9"],["Дошкольное образование","6","1","13561,5"],["Среднее образование","6","3","632526,2"],["Высшее образование","6","4","933420,4"],["Постуниверситетское образование","6","5","82281,3"],["Курсы и учреждения по повышению квалификации кадров","6","6","18232,1"],["Учреждения и мероприятия в области образования, не отнесенные к другим группам","6","7","22845,6"],["Среднее специальное образование","6","8","346144,4"],["Органы управления","6","10","6317,4\""],["\"Культура, искусство, спорт и мероприятия для молодежи","8","","233751,1"],["Деятельность в области культуры","8","2","103049,2"],["Телевидение и радиовещание","8","3","70874,2"],["Периодическая печать и издательства","8","4","2422,8"],["Спорт","8","5","39778,4"],["Учреждения и мероприятия в области культуры, искусства и спорта, не отнесенные к другим группам","8","6","4956,3"],["Мероприятия для молодежи","8","7","2556,9"],["Органы управления","8","10","10113,3\""],["\"Социальное страхование и социальное обеспечение","10","","3690707,7"],["Пенсии военнослужащим","10","1","648956,7"],["Учреждения социального обеспечения","10","3","163889,3"],["Компенсация транспортным предприятиям расходов, связанных с предоставлением льгот отдельным категориям населения","10","5","100,0"],["Поэтапная индексация вкладов граждан в банке \"Banca de Economii\" S.A.","10","6","61200,0"],["Органы управления","10","10","7367,2"],["Учреждения и услуги в области социального страхования и социального обеспечения, не отнесенные к другим группам","10","11","184551,5"],["Адресные компенсации и пособия","10","13","21400,1"],["Субсидирование процентов и возврат льготных банковских кредитов, предоставленных населению и жилищно-строительным кооперативам","10","18","56500,0"],["Фонды социальной поддержки населения","10","20","88000,0"],["Социальные выплаты и пенсии, выплачиваемые из бюджета государственного социального страхования","10","21","1615142,9"],["Трансферт для покрытия дефицита бюджета государственного социального страхования","10","23","843600,0\""],["\"Сельское, лесное, рыбное и водное хозяйство","11","","889939,9"],["Сельское хозяйство","11","1","622141,8"],["Лесное хозяйство","11","2","12694,4"],["Водное хозяйство","11","4","15972,5"],["Деятельность и услуги в области сельского, лесного, рыбного и водного хозяйства, не отнесенные к другим группам","11","5","229322,3"],["Органы управления","11","10","9808,9\""],["\"Транспорт, дорожное хозяйство, связь и информатика","14","","1140477,0"],["Водный транспорт","14","2","7482,2"],["Дорожное хозяйство","14","7","1126720,6"],["Деятельность и услуги в области транспорта, дорожного хозяйства, связи и информатики, не отнесенные к другим группам","14","9","2725,8"],["Органы управления","14","10","3548,4\""],["\"Жилищно-коммунальное хозяйство","15","","367390,9"],["Жилищное хозяйство","15","1","136644,0"],["Коммунальное хозяйство","15","2","229603,1"],["Санитарные мероприятия, включая контроль за загрязнением окружающей среды","15","3","1143,8\""],["\"Обслуживание государственного долга","17","","568456,8"],["Обслуживание внутреннего государственного долга","17","1","371000,0"],["Обслуживание внешнего государственного долга","17","3","197456,8\""],["\"Прочие услуги, связанные с экономической деятельностью","19","","277928,4"],["Другие услуги, связанные с экономической деятельностью","19","3","257682,0"],["Органы управления","19","10","20246,4\""],["\"Дефицит (-); превышение доходов над расходами (+)","","","-3467458,5\""],["\"Источники финансирования","","","3467458,5"],["Внутренние источники","","","200000,0"],["Эмиссия государственных ценных бумаг","","","200000,0"],["Внешние источники","","","2682045,8"],["Поступление внешних займов","","","3266149,8"],["Возврат внешних займов","","","-584104,0"],["Средства от продажи и приватизации имущества публичной собственности","","","430000,0"],["Изменение остатков на счетах","","","155412,7\""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В приложении 2 разделы “121. Министерство экономики”, “122. Министерство финансов”, “125. Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности”, “128. Mинистерство здравоохранения”, “129. Министерство просвещения”, “130. Министерство культуры”, “143. Национальное бюро статистики”, “147.Министерство строительства и регионального развития”, “148. Министерство молодежи и спорта”, “158. Академия публичного управления”, “195. Центральная избирательная комиссия”, “264. Министерство транспорта и дорожной инфраструктуры”, “289. Национальная касса социального страхования”, “200. Общие мероприятия” и “Итого” изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[0,12,"l3"]],"t":"p","text":"Приложение 2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В приложении 4 разделы “Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности”, “Министерство здравоохранения”, “Министерство просвещения” и “Министерство культуры” изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["\"Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности, всего","125","","","753186,1","664608,0","88578,1"],["Развитие сельского хозяйства","","51","00","620366,1","572491,0","47875,1"],["Разработка политики и менеджмент в области сельского хозяйства","","51","01","8386,4","8386,4",""],["Устойчивое развитие растениеводства и садоводства","","51","02","484008,3","466352,6","17655,7"],["Воспроизводство, выращивание и здоровье животных","","51","03","125988,9","95769,5","30219,4"],["Устойчивое развитие виноградарства","","51","04","1982,5","1982,5",""],["Продовольственная безопасность","","56","00","5430,5","5430,5",""],["Народное образование и образовательные услуги","","88","00","127389,5","86686,5","40703,0"],["Среднее образование","","88","03","1066,7","1019,5","47,2"],["Среднее специальное образование","","88","04","56661,6","42903,6","13758,0"],["Высшее образование","","88","05","66806,3","40005,4","26800,9"],["Повышение квалификации кадров","","88","08","653,7","652,0","1,7"],["Другие услуги в образовании","","88","09","2201,2","2106,0","95,2\""],["\"Министерство здравоохранения, всего","128","","","663071,3","490981,3","172090,0"],["Публичное здравоохранение и медицинские услуги","","80","00","393173,2","300558,4","92614,8"],["Разработка политики и менеджмент в области здравоохранения","","80","01","10929,1","10495,6","433,5"],["Приоритетные действия в публичном здравоохранении","","80","02","214034,9","167647,6","46387,3"],["Индивидуальные медицинские услуги","","80","03","61274,9","59415,3","1859,6"],["Развитие ресурсов в системе здравоохранения","","80","04","47454,9","10436,3","37018,6"],["Медицинские программы специального назначения","","80","05","59479,4","52563,6","6915,8"],["Народное образование и образовательные услуги","","88","00","269898,1","190422,9","79475,2"],["Среднее специальное образование","","88","04","57341,2","47859,5","9481,7"],["Высшее образование","","88","05","135452,8","76472,3","58980,5"],["Постуниверситетское образование","","88","06","69707,1","60967,7","8739,4"],["Повышение квалификации кадров","","88","08","7397,0","5123,4","2273,6\""],["\"Министерство просвещения, всего","129","","","1461885,2","1007576,0","454309,2"],["Культура, отдых и спорт","","85","00","1507,1","1456,1","51,0"],["Развитие культуры","","85","04","681,8","630,8","51,0"],["Поддержка литературного творчества и прессы","","85","06","825,3","825,3",""],["Народное образование и образовательные услуги","","88","00","1460378,1","1006119,9","454258,2"],["Разработка политики и менеджмент в области образования","","88","01","6317,4","5730,7","586,7"],["Среднее образование","","88","03","544137,2","520348,1","23789,1"],["Среднее специальное образование","","88","04","198441,5","137139,5","61302,0"],["Высшее образование","","88","05","680960,7","318227,3","362733,4"],["Постуниверситетское образование","","88","06","523,7","295,5","228,2"],["Повышение квалификации кадров","","88","08","9564,9","6840,7","2724,2"],["Другие услуги в образовании","","88","09","20432,7","17538,1","2894,6\""],["\"Mинистерство культуры, всего","130","","","197410,2","181254,8","16155,4"],["Культура, отдых и спорт","","85","00","108609,0","102260,5","6348,5"],["Разработка политики и менеджмент в области культуры, отдыха и спорта","","85","01","3665,0","3210,0","455,0"],["Развитие культуры","","85","04","103346,5","97453,0","5893,5"],["Поддержка литературного творчества и прессы","","85","06","1597,5","1597,5",""],["Народное образование и образовательные услуги","","88","00","88801,2","78994,3","9806,9"],["Среднее образование","","88","03","17445,7","17073,3","372,4"],["Среднее специальное образование","","88","04","33700,1","29915,3","3784,8"],["Высшее образование","","88","05","37655,4","32005,7","5649,7\""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В приложении 5: в позициях “Всего” и “Итого” цифры “1038114,7”, “297723,4” и “705600,4” заменить соответственно цифрами “1051724,9”, “432333,6” и “584600,4”; разделы “Министерство финансов”, “Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности”, “Министерство строительства и регионального развития”, “Пограничная служба”, “Министерство транспорта и дорожной инфраструктуры”, “Государственные услуги общего назначения”, “Сельское, лесное, рыбное и водное хозяйство”, “Транспорт, дорожное хозяйство, связь и информатика”, “Жилищно-коммунальное хозяйство” изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["\"Министерство финансов","122","","","7980,4","7980,4","",""],["Государственные услуги общего назначения","","1","","7980,4","7980,4","",""],["Финансовая, налогово-бюджетная и контрольная деятельность","","1","3","2680,4","2680,4","",""],["Инфраструктура таможни Леушень","","1","3","1680,4","1680,4","",""],["Инфраструктура таможенного поста Скулень","","1","3","1000,0","1000,0","",""],["Органы управления","","1","10","5300,0","5300,0","",""],["Пристройка к зданию государственного предприятия \"Fintehinform\", ул.Космонауцилор, 7, мун.Кишинэу","","1","10","5300,0","5300,0","","\""],["\"Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности","125","","","1011,4","1011,4","",""],["Сельское, лесное, рыбное и водное хозяйство","","11","","1011,4","1011,4","",""],["Сельское хозяйство","","11","1","1011,4","1011,4","",""],["Административное здание Республиканского ветеринарно-диагностического центра, мун.Кишинэу","","11","1","1011,4","1011,4","","\""],["\"Министерство строительства и регионального развития","147","","","161642,0","142521,7","","19120,3"],["Транспорт, дорожное хозяйство, связь и информатика","","14","","35000,0","35000,0","",""],["Дорожное хозяйство","","14","7","35000,0","35000,0","",""],["Строительство дорог в жилых кварталах для лиц, пострадавших в результате наводнений в июле 2010 года","","14","7","35000,0","35000,0","",""],["Жилищно-коммунальное хозяйство","","15","","126642,0","107521,7","","19120,3"],["Жилищное хозяйство","","15","1","126642,0","107521,7","","19120,3"],["Проект \"Строительство социального жилья\"","","15","1","23142,0","4021,7","","19120,3"],["Строительство жилых домов для лиц, пострадавших в результате наводнений в июле 2010 года","","15","1","103500,0","103500,0","","\""],["\"Пограничная служба","152","","","1500,0","1500,0","",""],["Поддержание общественного порядка и национальная безопасность","","5","","1500,0","1500,0","",""],["Органы национальной безопасности","","5","4","1500,0","1500,0","",""],["Военные городки пограничных застав","","5","4","1305,7","1305,7","",""],["Проектирование, газификация и установка котельных на природном газе в некоторых зданиях и сооружениях, в которых дислоцируются подразделения Пограничной службы","","5","4","194,3","194,3","","\""],["\"Министерство транспорта и дорожной инфраструктуры","264","","","508743,1","181475,8","","327267,3"],["Транспорт, дорожное хозяйство, связь и информатика","","14","","508743,1","181475,8","","327267,3"],["Дорожное хозяйство","","14","7","508743,1","181475,8","","327267,3"],["Дорога R20 Резина–Орхей–Кэлэрашь, участок Резина–Орхей (0–46-й км)","","14","7","136475,8","136475,8","",""],["Дорога R30 Анений Ной–Кэушень–Штефан Водэ–граница с Украиной (47–73-й км)","","14","7","22000,0","22000,0","",""],["Дорога R30 Анений Ной–Кэушень–Штефан Водэ–граница с Украиной, объезд г.Кэушень","","14","7","23000,0","23000,0","",""],["Проект поддержки Программы дорожного сектора","","14","7","327267,3","","","327267,3\""],["\"Государственные услуги общего назначения","","1","","7980,4","7980,4","",""],["Финансовая, налогово-бюджетная и контрольная деятельность","","1","3","2680,4","2680,4","",""],["Органы управления","","1","10","5300,0","5300,0","","\""],["\"Сельское, лесное, рыбное и водное хозяйство","","11","","1011,4","1011,4","",""],["Сельское хозяйство","","11","1","1011,4","1011,4","","\""],["\"Транспорт, дорожное хозяйство, связь и информатика","","14","","543743,1","216475,8","","327267,3"],["Дорожное хозяйство","","14","7","543743,1","216475,8","","327267,3\""],["\"Жилищно-коммунальное хозяйство","","15","","242495,1","118183,0","","124312,1"],["Жилищное хозяйство","","15","1","126642,0","107521,7","","19120,3"],["Коммунальное хозяйство","","15","2","115853,1","10661,3","","105191,8\""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В приложении 6: в позициях “Всего” и “Итого” цифры “75518,5” и “68701,5” заменить соответственно цифрами “74918,5” и “69301,5”; в разделе “Район Чимишлия” в позиции “Котельная гимназии, с.Ченак” слово “Котельная” заменить словами “Система отопления”; в разделе “Район Ниспорень” подраздел “Образование” изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["\"Образование","","6","","1075,0","400,0","675,0",""],["Дошкольное образование","","6","1","275,0","","275,0",""],["Крыша детского сада, с.Бэрбоень","","6","1","100,0","","100,0",""],["Детский сад № 1, с.Грозешть","","6","1","75,0","","75,0",""],["Детский сад, с.Милешть","","6","1","100,0","","100,0",""],["Среднее образование","","6","3","800,0","400,0","400,0",""],["Система отопления гимназии, с.Чутешть","","6","3","100,0","","100,0",""],["Спортивный зал лицея им.Штефана чел Маре, г.Ниспорень","","6","3","300,0","","300,0",""],["Реконструкция школы с.Маринич в школу-детский сад","","6","3","400,0","400,0","","\""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в разделе “Район Резина”: в позиции “Район Резина” цифры “1250,0” и “1000,0” заменить соответственно цифрами “650,0” и “1600,0”; подраздел “Культура, искусство, спорт и мероприятия для молодежи” изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["\"Культура, искусство, спорт и мероприятия для молодежи","","8","","600,0","","600,0"],["Деятельность в области культуры","","8","2","600,0","","600,0"],["Дом культуры, с.Перень","","8","2","600,0","","600,0\""]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в разделе “Итого”: в позиции “Дошкольное образование” цифры “18916,5” и “5360,9” заменить соответственно цифрами “18516,5” и “4960,9”; в позиции “Среднее образование” цифры “27525,5” и “12706,1” заменить соответственно цифрами “27925,5” и “13106,1”; в позиции “Культура, искусство, спорт и мероприятия для молодежи” цифры “2173,0” и “10670,0” заменить соответственно цифрами “1573,0” и “11270,0”; в позиции “Деятельность в области культуры” цифры “950,0” и “9560,0” заменить соответственно цифрами “350,0” и “10160,0” ."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[71,101,"l4"]],"t":"p","text":"В Закон о бюджете государственного социального страхования на 2010 год № 129-XVIII от 23 декабря 2009 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 193–196, ст.617), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. Статью 1 изложить в следующей редакции: “Ст.1. – Бюджет государственного социального страхования на 2010 год утверждается по доходам в сумме 8492315,6 тысячи леев и по расходам в сумме 8701463,0 тысячи леев, с превышением расходов над доходами в сумме 209147,4 тысячи леев.”. 2. В приложении 1: в разделе “Доходы, ВСЕГО” цифры “8379477,3”, “2346426,3”, “2345904,6” и “1464615,3” заменить соответственно цифрами “8492315,6”, “2459264,6”, “2458742,9” и “1577453,6”; в разделе “Расходы, всего” цифры “8588624,7” и “1464615,3” заменить соответственно цифрами “8701463,0” и “1577453,6”. 3. В приложении 2: в программе “90 10 Защита от исключения из социума” цифры “753581,4” в обоих случаях заменить соответственно цифрами “866419,7”; в позиции “Всего” цифры “8562329,0” и “1464615,3” заменить соответственно цифрами “8675167,3” и “1577453,6”."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[62,85,"l5"]],"t":"p","text":"В Закон о социальных компенсациях в холодный период 2010 года № 15 от 26 февраля 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 33, ст.59) внести следующие изменения и дополнения: 1. В пункте с) части (1) статьи 4 цифры “700” заменить цифрами “900”, а слова “начиная с 65-летнего возраста” исключить. 2. Дополнить закон статьями 91 и 92 следующего содержания: “Статья 91 Получателям пенсий или социальных пособий в размере до 900 леев социальная компенсация предоставляется за ноябрь–декабрь 2010 года. Статья 92 Разрешается выплата социальной компенсации получателям, имеющим на это право, до начала холодного периода 2010 календарного года.”. утратил силу согласно ЗП160 от 05.07.12, MO160-164/03.08.12 ст.541 ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Михай ГИМПУ № 244."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[34,78,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 03.08.12 согласно ЗП160 от 05.07.12, MO160-164/03.08.12 ст.541 Настоящий органический закон принимается на основании положений статьи 1061 Конституции путем принятия на себя ответственности Правительством перед Парламентом."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2012","href":"/ru/act/lp160-2012/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp160-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea, completarea şi abrogarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений, дополнений и признании утратившими силу некоторых законодательных актов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2009","href":"/ru/act/lp133-2009/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp133-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"bugetului de stat pe anul 2010","ru":"о государственном бюджете на 2010 год"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/v1anexa%20LP%20Nr_%20244%20din%2001_10_2010_ru.doc","id":"l3","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/v1anexa%20LP%20Nr_%20244%20din%2001_10_2010_ru.doc"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP129/2009","href":"/ru/act/lp129-2009/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp129-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2010","ru":"о бюджете государственного социального страхования на 2010 год"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP15/2010","href":null,"id":"l5","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind compensaţiile sociale în perioada rece a anului 2010","ru":"о социальных компенсациях в холодный период 2010 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2012","href":"/ru/act/lp160-2012/","id":"l6","kind":"note","slug":"lp160-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea, completarea şi abrogarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений, дополнений и признании утратившими силу некоторых законодательных актов"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 244 от 01-10-2010","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 08-10-2010 в Monitorul Oficial № 197-199 статья № 652"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 1 октября 2010 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2012-08-03","doc_id":17214,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2012-08-03","doc_id":17214,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=17214&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=17214&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2012-08-03","doc_id":17214,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=17214&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=17214&lang=ru"}},{"date":"2010-10-08","doc_id":17213,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=17213&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=17213&lang=ru"}}],"year":2010}