{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2023-07-31","articles":{"ro":"/api/art/lp245-2023/ro/index.json","ru":"/api/art/lp245-2023/ru/index.json"},"base_slug":"lp245-2023","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-11-24","category":"laws","code":"LP365/2023","slug":"lp365-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-10-05","category":"laws","code":"LP286/2023","slug":"lp286-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (privind activitatea specială de investigații)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (о специальной розыскной деятельности)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-04-14","category":"laws","code":"LP83/2023","slug":"lp83-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2008-10-24","category":"codex","code":"CС218/2008","slug":"cc218-2008","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-03-14","category":"codex","code":"CPP122/2003","slug":"cpp122-2003","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2002-04-18","category":"codex","code":"CP985/2002","slug":"cp985-2002","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}}],"code":"LP245/2023","doc_id":140327,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 245 din 31.07.2023 pentru modificarea unor acte normative (modificarea Codului de procedură penală și a Codului contravențional)","ru":"ЗАКОН № 245 от 31.07.2023 о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внесение изменений в Уголовно-процессуальный кодекс и Кодекс о правонарушениях)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp245-2023/","ru":"/ru/act/lp245-2023/"},"in_force_from":"2023-08-22","json":"/api/act/lp245-2023.json","norm_code":"LP245/2023","number":"245","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 22.08.2023 în MONITORUL OFICIAL Nr. 325-327 art. 579","ru":"Опубликован : 22.08.2023 в MONITORUL OFICIAL № 325-327 статья № 579"},"published":"2023-08-22","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp245-2023","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/140327","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=140327&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=140327&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l19"]],"t":"p","text":"LP365 din 24.11.23, MO452-454/28.11.23 art.782; în vigoare 28.11.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l20"]],"t":"p","text":"LP286 din 05.10.23, MO452-454/28.11.23 art.772; în vigoare 28.11.23"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"RP9 din 07.09.23, MO345-346/08.09.23 pag.6"}],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,45,"l1"]],"t":"p","text":"Codul penal al Republicii Moldova nr.985/2002 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.72–74, art.195), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 80:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului se completează cu cuvintele „și a acordului de cooperare”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul unic devine alineatul (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) În cazul în care persoana pusă sub învinuire încheie un acord de cooperare, iar instanța de judecată acceptă acest acord, limitele de pedeapsă prevăzute de norma părții speciale a prezentului cod se reduc cu două cincimi. La stabilirea pedepsei cu închisoare se aplică suspendarea condiționată a executării pedepsei sau suspendarea parțială a executării pedepsei, în modul prevăzut de lege.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 90 se completează cu alineatele (21), (41) și (12) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Prin derogare de la alin. (2), dacă a fost încheiat un acord de cooperare, perioada de probațiune sau, după caz, termenul de probă nu poate fi mai mic decât jumătate din pedeapsa stabilită de instanța de judecată și mai mare de 6 ani.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(41) Prin derogare de la alin. (1) și (4), dacă a fost încheiat un acord de cooperare, condamnarea cu suspendarea condiționată a executării pedepsei se aplică și persoanelor care au săvârșit infracțiuni deosebit de grave.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(12) În cazul în care cel condamnat cu suspendarea condiționată a executării pedepsei cu închisoare nu a executat obligația de cooperare asumată în baza acordului de cooperare, instanța de judecată, la demersul procurorului, pronunță o încheiere cu privire la anularea condamnării în baza acordului de cooperare și trimiterea condamnatului pentru a executa pedeapsa stabilită prin hotărârea instanței de judecată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 901:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se completează cu următorul enunț: „În cazul acordului de cooperare, partea de pedeapsă ce trebuie executată în penitenciar poate fi redusă până la un an.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) se completează cu următorul enunț: „Dacă este încheiat un acord de cooperare, condamnarea cu suspendarea parțială a executării pedepsei cu închisoare poate fi aplicată persoanelor care au săvârșit infracțiuni deosebit de grave.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (8) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(8) În cazul în care cel condamnat cu suspendarea parțială a executării pedepsei cu închisoare nu a executat obligația de cooperare asumată în baza acordului de cooperare, instanța de judecată, la demersul procurorului, pronunță o încheiere cu privire la anularea condamnării în baza acordului de cooperare și trimiterea condamnatului pentru a executa deplin pedeapsa stabilită prin hotărârea instanței de judecată.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[48,59,"l2"]],"t":"p","text":"Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr.122/2003 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 248–251, art. 699), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 111), textul „ . Eroarea gravă de fapt nu reprezintă o apreciere greșită a probelor” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu punctul 141) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[198,216,"l3"]],"t":"p","text":"„141) informație secretizată – informație, document sau material, indiferent de forma și caracteristicile fizice ale acestuia, căruia i s-a atribuit un anumit grad de secretizare în conformitate cu Legea nr. 245/2008 cu privire la secretul de stat;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 19) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„19) interpret – persoană fizică autorizată, inclusă în Registrul de stat al interpreților și traducătorilor autorizați, care asigură traducerea orală dintr-o limbă în alta și/sau în traducerea semnelor celor surzi, muți ori surdomuți, mijlocind astfel înțelegerea dintre două sau mai multe persoane, desemnată în procesul penal de organele competente;”"},{"id":null,"spans":[[165,181,"l4"]],"t":"p","text":"la punctul 201), cuvintele „și a măsurilor speciale de investigații” se substituie cu textul „ , măsurilor speciale de investigații și/sau a acțiunilor prevăzute în Legea nr.48/2017 privind Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu punctul 431) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„431) suport informațional – suport material ale cărui calități fizice permit păstrarea și prelucrarea informației privind conținutul acțiunilor procesuale efectuate sau a probelor obținute în procesul penal;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 48) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„48) traducător – persoană fizică autorizată, inclusă în Registrul de stat al interpreților și traducătorilor autorizați, care asigură traducerea textelor scrise dintr-o limbă în alta, desemnată în procesul penal de organele competente;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 7:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (32) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(32) Ridicarea excepției de neconstituționalitate se dispune în termen de 5 zile prin încheiere care nu se supune niciunei căi de atac și care nu afectează continuarea examinării în fond a cauzei. Însă, până la pronunțarea Curții Constituționale asupra excepției de neconstituționalitate, dezbaterile judiciare se suspendă, cu excepția examinării demersurilor privind măsurile procesuale de constrângere. Instanța de judecată este obligată să sesizeze Curtea Constituțională în termen de 5 zile de la data emiterii încheierii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (34) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(34) Ridicarea excepției de neconstituționalitate în procedura controlului judiciar al procedurilor prejudiciare nu suspendă examinarea cererilor, a demersurilor, a plângerilor și a recursurilor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 17:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) se completează cu textul „ , în condițiile legii”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se completează cu textul „ , în condițiile prezentului cod și ale legislației în vigoare”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) În cazul în care bănuitul, învinuitul, inculpatul nu au mijloace de a plăti apărătorul, ei au dreptul să solicite câte un avocat care acordă asistență juridică garantată de stat în condițiile legii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 18:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se completează cu textul „ , precum și cu respectarea tuturor drepturilor procesuale ale părților în proces”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), textul „În toate cazurile,” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Prin derogare de la alin. (4), în temeiul unei încheieri motivate, instanța de judecată nu va pronunța public părțile hotărârii care conțin informații secretizate și/sau a căror dezvăluire ar afecta ordinea publică, securitatea națională, protecția vieții private sau interesele justiției. În toate cazurile, partea introductivă și cea dispozitivă ale hotărârii motivate se pronunță public, instanța explicând totodată părților dreptul și modul de a lua cunoștință de hotărârea motivată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 20:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Urmărirea penală și judecarea cauzelor penale privind infracțiunile de corupție, cele conexe actelor de corupție, a cauzelor penale în care sunt persoane aflate în arest, precum și minori se fac de urgență și în mod prioritar.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (5) și (6) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 30, alineatul (3) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 32, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Judecarea cauzelor penale în privința persoanelor deținute poate fi efectuată la sediul instanței sau, după caz, la sediul instituției penitenciare ori prin intermediul videoconferinței.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 34 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 34. Abținerea sau recuzarea judecătorului"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul în care există circumstanțe prevăzute la art. 33, judecătorul este obligat să se abțină de la judecarea cauzei. Pentru aceleași temeiuri, judecătorul poate fi recuzat și de către participanții la proces."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cererea de recuzare sau declarația de abținere a judecătorului se depune în cadrul ședinței preliminare, cu motivarea, pentru fiecare judecător în parte, a cazului de incompatibilitate invocat și a temeiurilor de fapt cunoscute la momentul formulării cererii. Toate temeiurile de incompatibilitate a judecătorului urmează a fi invocate concomitent, sub sancțiunea decăderii din acest drept."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Cererea de recuzare sau declarația de abținere a judecătorului poate fi depusă și după începerea cercetării judecătorești doar dacă partea face dovada că nu a cunoscut și nici nu a putut să cunoască despre existența temeiurilor de recuzare până la începerea cercetării judecătorești."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Recuzarea sau abținerea anticipată a judecătorilor care încă nu participă la judecarea cauzei și a judecătorului sau a completului de judecată care soluționează cererea de recuzare, precum și înaintarea repetată a recuzării aceluiași judecător pentru aceleași motive, dacă anterior recuzarea lui a fost respinsă, nu se admit."},{"id":"art-ii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Dacă constată că cererea de recuzare se înaintează în mod repetat pentru aceleași motive cu rea-credință sau în mod abuziv cu scopul de a tergiversa procesul, de a deruta judecata sau din alte intenții răuvoitoare, instanța care soluționează cauza aplică față de persoana vinovată o amendă judiciară în condițiile prezentului cod și anexează cererea la cauza penală, cu consemnare în procesul-verbal, fără a o transmite spre examinare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 35, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Cererea de recuzare sau declarația de abținere se distribuie spre soluționare în mod aleatoriu, prin intermediul Programului integrat de gestionare a dosarelor, și se examinează în cel mult 3 zile lucrătoare din momentul repartizării, fără a afecta continuitatea ședinței de judecată, însă, până la soluționarea cererii de recuzare sau a declarației de abținere, se amână ultimul cuvânt al inculpatului. În cazul în care nu se poate forma un nou complet de judecată în aceeași instanță, recuzarea se soluționează, în cel mult 5 zile de la primirea dosarului, de instanța ierarhic superioară, care, dacă admite recuzarea sau abținerea, desemnează pentru judecarea cauzei o instanță egală în grad cu instanța în care s-a înaintat recuzarea.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Articolul 40 se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Cauza penală în care urmărirea penală a fost condusă sau exercitată de către procurorul din procuratura specializată se judecă în instanța de la locul terminării urmăririi penale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 47:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după cuvintele „să fie motivată” se introduc cuvintele „cu elemente de fapt și de drept”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Depunerea cererii de strămutare nu suspendă judecarea cauzei.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Articolul 50 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Cererea de strămutare înaintată de părți după începerea cercetării judecătorești sau cea care a fost înaintată repetat pentru aceleași motive nu se examinează și se anexează la materialele dosarului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Articolul 51 se completează cu alineatul (32) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(32) Indicațiile date de procurorul-șef al procuraturii specializate pot fi contestate de procuror doar la Procurorul General.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. La articolul 52 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 16) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„16) înaintează în instanța de judecată demersuri prin care solicită autorizarea efectuării acțiunilor sau a aplicării măsurilor procesuale, a finalizării urmăririi penale în lipsa învinuitului și a altor acțiuni în cazul în care este necesară autorizarea judecătorului de instrucție;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 23), cuvântul „ascultă” se substituie cu cuvântul „audiază”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 241) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„241) prezintă, la solicitarea mediatorului, informația din cauza penală necesară pentru derularea procesului de mediere, inclusiv ordonanța de pornire a urmăririi penale, ordonanța de recunoaștere a persoanei în calitate de bănuit, ordonanța de punere sub învinuire, ordonanța de recunoaștere în calitate de parte vătămată și/sau de parte civilă, raportul de constatare sau de expertiză judiciară, prin care sunt constatate circumstanțele legate de cauzarea prejudiciilor și/sau afectarea drepturilor victimei, și alte informații care nu prejudiciază desfășurarea urmăririi penale;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 28) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„28) informează, în scris, bănuitul, învinuitul, victima, partea vătămată, partea civilă și explică despre posibilitatea recurgerii la mediere în temeiul art.219 alin.(9) și al art.276 alin.(7) și cu privire la lista mediatorilor cu drept de a desfășura activitate de mediator;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Articolul 531:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), litera f) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f) pentru procurorii-şefi ai procuraturilor specializate – Procurorul General;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) În cazul în care consideră necesar, procurorul ierarhic superior, prin ordonanță motivată, poate exercita sau conduce urmărirea penală personal, precum și poate reprezenta acuzarea în instanțele de judecată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. La articolul 54:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Faptul că procurorul a participat la exercitarea urmăririi penale în calitate de ofițer de urmărire penală, a condus sau a controlat acţiuni de procedură penală ori a reprezentat învinuirea în faţa instanţei de judecată nu constituie o incompatibilitate pentru participarea lui ulterioară la judecarea aceleiași cauze penale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), punctul 1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„1) în cursul urmăririi penale – de către procurorul ierarhic superior, în privința procurorului ierarhic superior – de către Procurorul General sau unul dintre adjuncții acestuia, iar în privinţa Procurorului General – de către un judecător al Curţii Supreme de Justiţie;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. La articolul 541, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) La indicația procurorului, consultantul:"},{"id":"art-ii-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) elaborează proiecte de acte procedurale;"},{"id":"art-ii-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) acordă asistență procurorului la efectuarea acțiunilor procesuale;"},{"id":"art-ii-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) comunică actele procedurale și citează persoanele.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. La articolul 56:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Conducătorul organului de urmărire penală exercită controlul asupra efectuării la timp a acțiunilor de descoperire și prevenire a infracțiunilor, asigură înregistrarea, în modul stabilit, a sesizărilor despre săvârșirea infracțiunilor și asigură respectarea termenului de examinare a acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (21) se completează cu litera f1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f1) dispune efectuarea urmăririi penale de către mai mulți ofițeri de urmărire penală în cauze complicate sau de mari proporții;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. La articolul 57 alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctele 141) și 161) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„141) informează, în scris, bănuitul, învinuitul, victima, partea vătămată, partea civilă și explică despre posibilitatea recurgerii la mediere în temeiul art. 219 alin. (9) și al art. 276 alin. (7) și cu privire la lista mediatorilor cu drept de a desfășura activitate de mediator;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„161) prezintă, la solicitarea mediatorului, informația din cauza penală necesară pentru derularea procesului de mediere, inclusiv ordonanță de pornire a urmăririi penale, ordonanța de recunoaștere a persoanei în calitate de bănuit, ordonanța de punere sub învinuire, ordonanța de recunoaștere în calitate de parte vătămată și/sau de parte civilă, raportul de constatare sau de expertiză judiciară, prin care sunt constatate circumstanțele legate de cauzarea prejudiciilor și/sau afectarea drepturilor victimei, și alte informații fără a prejudicia desfășurarea urmăririi penale;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. La articolul 58, alineatul (3) se completează cu punctul 21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„21) să depună declarații și să dea explicații;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. Articolul 59:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), după cuvintele „ordonanța organului de urmărire penală” se introduce textul „sau, după caz, prin încheierea instanței de judecată”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), cuvintele „încetează participarea acestei persoane ca parte vătămată în procedura respectivă prin ordonanță motivată” se substituie cu textul „ , prin ordonanță motivată, sau instanța de judecată, prin încheiere motivată, încetează participarea acestei persoane ca parte vătămată în procedura respectivă”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. Articolul 60:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), punctul 7) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„7) să ia cunoștință de materialele cauzei penale și să noteze orice informații din dosar, la orice etapă a procesului penal, cu excepția cazului în care se impun restricții de către procuror printr-o ordonanță motivată;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Părții vătămate îi poate fi restricționat accesul la materialele cauzei penale de către procuror, printr-o ordonanță motivată, dacă restricția este stabilită pentru o perioadă de timp rezonabilă, restricția se referă doar la anumite acte procedurale și există riscul ca accesul deplin la materialele cauzei penale să prejudicieze desfășurarea urmăririi penale și securitatea părților. Ordonanța procurorului poate fi atacată la judecătorul de instrucție în condițiile art. 313.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. La articolul 68, alineatul (1) se completează cu punctele 31) și 21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„31) prin intermediul organului de urmărire penală, să adreseze întrebări persoanelor audiate în condițiile art. 104–114;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„21) să solicite de la instanțele judecătorești, de la organele de drept, de la autoritățile publice, de la alte persoane și organizații informații, pe orice tip de suport informațional, referințe, copii certificate corespunzător de pe actele necesare pentru acordarea asistenței juridice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. Articolul 69 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 69. Participarea obligatorie a apărătorului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Participarea apărătorului în cadrul procesului penal este obligatorie în cazul în care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) bănuitul, învinuitul, inculpatul este minor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) bănuitul, învinuitul, inculpatul este militar în termen;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) bănuitul, învinuitul, inculpatul este reținut, ținut în stare de arest ca măsură preventivă sau urmează a fi supus expertizei judiciare psihiatrice în condiții de staționar;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) bănuitului, învinuitului, inculpatului i se incriminează o infracțiune gravă, deosebit de gravă sau excepțional de gravă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) bănuitul, învinuitul, inculpatul întâmpină dificultăți pentru a se apăra el însuși, fiind mut, surd, orb sau având alte dereglări esențiale ale vorbirii, auzului, vederii, precum și este o persoană cu necesități speciale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) procesul penal se desfășoară în privința unei persoane iresponsabile căreia i se incriminează săvârșirea unor fapte prejudiciabile sau în privința unei persoane care s-a îmbolnăvit mintal după săvârșirea unor asemenea fapte;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) procesul penal se desfășoară în privința reabilitării unei persoane decedate la momentul examinării cauzei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8) procesul penal se desfășoară în lipsa învinuitului, inculpatului care se sustrage de la urmărirea penală sau judecată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9) este necesară asigurarea apărării bănuitului, învinuitului, inculpatului în procesul de audiere a minorului, în condițiile prevăzute la art. 1101;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10) instanța de judecată apreciază că, în cazul inculpatului, interesele justiției cer participarea apărătorului în ședința de judecată în primă instanță, în apel sau în recurs ori la judecarea cauzei pe cale extraordinară de atac;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11) participarea obligatorie a apărătorului este prevăzută expres de prezentul cod."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Instanța de judecată constată, printr-o încheiere motivată faptul că interesele justiției cer participarea apărătorului, ținând cont, în mod obligatoriu, de următoarele circumstanțe cumulative:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) complexitatea cauzei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) capacitatea persoanei de a se apăra singură;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) gravitatea faptei de a cărei săvârșire este învinuită persoana și de sancțiunea prevăzută de lege pentru săvârșirea ei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Participarea apărătorului la procesul penal este obligatorie din momentul când:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) bănuitului, învinuitului, inculpatului i s-a adus la cunoștință hotărârea organului de urmărire penală cu privire la:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) reținerea, aplicarea măsurii preventive sau punerea sub învinuire – în cazurile prevăzute la alin. (1) pct. 1)–6);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) trimiterea la expertiza judiciară psihiatrică în condiții de staționar – în cazul prevăzut la alin. (1) pct. 3);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) bănuitul, învinuitul, inculpatul a decedat și a fost depusă o cerere de reabilitare din parte rudelor sau a altor persoane – în cazul prevăzut la alin. (1) pct. 7);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) s-a constatat că învinuitul, inculpatul se sustrage de la urmărirea penală sau judecată și procesul penal se desfășoară în lipsa acestuia."},{"id":null,"spans":[[303,321,"l5"]],"t":"p","text":"(4) În cazurile prevăzute la alin. (1), dacă persoana nu dispune de un apărător ales, participarea obligatorie a apărătorului la procesul penal este asigurată de coordonatorul oficiului teritorial al Consiliului Național pentru Asistență Juridică Garantată de Stat, în condițiile prezentului cod și ale Legii nr. 198/2007 cu privire la asistența juridică garantată de stat, la solicitarea organului de urmărire penală sau a instanței de judecată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. Articolul 70:"},{"id":null,"spans":[[84,102,"l5"]],"t":"p","text":"la alineatul (1), punctul 2) se completează cu textul „înaintate în conformitate cu Legea nr. 198/2007 cu privire la asistența juridică garantată de stat”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (3) și (4) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) În cazul în care participarea apărătorului la procesul penal este obligatorie, iar bănuitul, învinuitul, inculpatul nu are apărător ales, organul de urmărire penală sau instanța de judecată solicită desemnarea de către coordonatorul oficiului teritorial al Consiliului Național pentru Asistență Juridică Garantată de Stat a avocatului care acordă asistență juridică garantată de stat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care interesele justiției cer participarea apărătorului la procesul penal, iar acesta lipsește nejustificat sau refuză să exercite apărarea, procurorul, prin ordonanță motivată, sau instanța de judecată, prin încheiere motivată, solicită oficiului teritorial al Consiliului Național pentru Asistență Juridică Garantată de Stat desemnarea unui avocat care acordă asistență juridică garantată de stat pentru înlocuirea apărătorului și acordă un termen rezonabil pentru pregătirea unei apărări efective. La judecarea cauzei penale în instanță de judecată, avocatului desemnat i se acordă un termen suficient pentru pregătirea apărării.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (41) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(41) În cazul prevăzut la alin. (4), avocatul desemnat înlocuiește apărătorul care lipsește nejustificat sau care refuză să exercite apărarea numai pentru perioada absenței nejustificate a acestuia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), textul „alin. (3) pct. 2) și alin. (4) pct. 2) și 3)” se substituie cu textul „alin. (3) și (4)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), după cuvintele „câțiva apărători” se introduce cuvântul „aleși”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. La articolul 71, alineatele (2) și (5) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Renunțarea la apărător poate fi acceptată de către procuror sau instanță numai în cazul în care cererea de renunțare este înaintată de către bănuit, învinuit, inculpat în mod benevol, din proprie inițiativă și în prezența apărătorului. Nu se admite renunțarea la apărător în cazul în care participarea apărătorului la procesul penal este obligatorie conform art. 69.”"},{"id":null,"spans":[[307,325,"l5"]],"t":"p","text":"„(5) Bănuitul, învinuitul, inculpatul care a renunțat la apărător este în drept, în orice moment al desfășurării procesului penal, să revină asupra renunțării și să invite un apărător ales sau să solicite desemnarea unui avocat care acordă asistență juridică calificată garantată de stat în conformitate cu Legea nr. 198/2007 cu privire la asistența juridică garantată de stat. Apărătorul este admis din momentul prezentării documentelor ce confirmă calitatea și împuternicirile sale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"27. La articolul 72 alineatul (4), cuvintele „nu este susceptibilă de a fi atacată” se substituie cu textul „poate fi contestată numai de către persoana apărată, personal sau prin intermediul apărătorului său”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"28. Articolul 79:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în denumirea articolului, după cuvintele „părții civilmente responsabile” se introduc cuvintele „și ai succesorului”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după cuvintele „părții civilmente responsabile” se introduc cuvintele „și ai succesorului”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „și părții civilmente responsabile” se substituie cu textul „ , părții civilmente responsabile și ai succesorului”, iar după cuvântul „avocați” se introduce textul „ , avocați-stagiari”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), după cuvintele „părții civilmente responsabile” se introduc cuvintele „și al succesorului”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), după cuvintele „partea civilmente responsabilă” se introduc cuvintele „și succesorul”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"29. La articolul 80:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în partea introductivă, după cuvintele „părții civilmente responsabile” se introduc cuvintele „și al succesorului”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu punctul 31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„31) prin intermediul organului de urmărire penală, să adreseze întrebări persoanelor audiate în condițiile art. 104–114;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 8) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„8) să ia cunoștință de materialele cauzei penale și să noteze orice informații din dosar, la orice etapă a procesului penal, cu excepția cazului când se impun restricții de către procuror printr-o ordonanță motivată;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu punctul 18) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„18) să solicite de la instanțele judecătorești, organele de drept, autoritățile publice, de la alte persoane și organizați informații, pe orice tip de suport informațional, referințe, copii certificate corespunzător de pe actele necesare pentru acordarea asistenței juridice;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Reprezentantului părții vătămate îi poate fi restricționat accesul la materialele cauzei penale de către procuror, printr-o ordonanță motivată, dacă restricția este stabilită pentru o perioadă de timp rezonabilă, restricția se referă doar la anumite acte procedurale și există riscul ca accesul deplin la materialele cauzei penale să prejudicieze desfășurarea urmăririi penale și securitatea părților. Ordonanța procurorului poate fi atacată la judecătorul de instrucție în condițiile art. 313.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (7), după cuvântul „martorului” se introduce textul „ , succesorului”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în denumirea articolului, precum și la alineatele (2), (3), (4), (5) și (6), după cuvintele „părții civilmente responsabile” se introduc cuvintele „și al succesorului”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"30. Articolul 81 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 81. Succesorul victimei, al părții vătămate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sau al părții civile"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În procesul penal, succesor al victimei, al părții vătămate sau al părții civile este recunoscută una dintre rudele ei apropiate care a manifestat dorința să exercite drepturile și obligațiile victimei sau părții vătămate decedate sau care, în urma infracțiunii, a pierdut capacitatea de a-și exprima conștient voința. Succesor al victimei, al părții vătămate sau al părții civile nu poate fi recunoscută ruda ei apropiată căreia i se incumbă cauzarea de prejudiciu material, fizic sau moral victimei sau părții vătămate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Recunoașterea rudei apropiate ca succesor al victimei, al părții vătămate sau al părții civile se decide de către procurorul care conduce urmărirea penală sau, după caz, de către ofițerul de urmărire penală ori de instanța de judecată, cu condiția că ruda apropiată solicită această calitate. În cazul în care mai multe rude apropiate solicită această calitate, procurorul sau instanța de judecată recunoaște aceste persoane ca succesori ai victimei, ai părții vătămate sau ai părții civile. Dacă, la momentul solicitării respective, lipsesc temeiuri suficiente pentru recunoașterea persoanei ca succesor al victimei, al părții vătămate sau al părții civile, hotărârea în cauză se ia imediat după constatarea acestor temeiuri."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care, după recunoașterea persoanei ca succesor al victimei, al părții vătămate sau al părții civile, se constată lipsa temeiurilor de a o menține în această calitate, procurorul sau instanța, prin hotărâre motivată, încetează participarea acesteia la proces în calitate de succesor al victimei, al părții vătămate sau al părții civile. Ruda apropiată a victimei, a părții vătămate sau a părții civile recunoscută succesor al acesteia este în drept să renunțe la împuterniciri în orice moment al desfășurării procesului penal."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Succesorul victimei, al părții vătămate sau al părții civile participă la procesul penal în locul victimei, al părții vătămate sau al părții civile."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Succesorul victimei, al părții vătămate sau al părții civile poate fi citat și audiat în calitate de martor."},{"id":"art-ii-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Succesorul victimei, al părții vătămate sau al părții civile are și alte drepturi și obligații prevăzute de prezentul cod.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"31. La articolul 85:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Interpret, traducător este persoana fizică autorizată, inclusă în Registrul de stat al interpreților și traducătorilor autorizați, care asigură traducerea orală dintr-o limbă în alta și/sau traducerea semnelor celor surzi, muți ori surdomuți sau traducerea textelor scrise dintr-o limbă în alta, cunoaște terminologia juridică, nu este interesată în cauza penală și acceptă să participe în această calitate. În cauza penală interpretul sau traducătorul este desemnat în această calitate de către organul de urmărire penală sau instanța de judecată în cazurile prevăzute de prezentul cod. Interpretul poate fi numit din rândul persoanelor propuse de către participanții la procesul penal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (11) și (12) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Prin derogare de la alin. (1), pot fi desemnate în calitate de interpret sau traducător persoanele neincluse în Registrul de stat al interpreților și traducătorilor autorizați dacă nu există interpreți sau traducători autorizați din/în limbile pentru care se solicită interpretarea și/sau traducerea ori interpreții și/sau traducătorii autorizați nu pot fi contractați pentru efectuarea interpretării și/sau traducerii."},{"id":"art-ii-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) În cazul în care interpretul își are domiciliul sau locul de muncă într-o altă localitate, fapt care nu-i permite să se prezinte în termenul stabilit la locul efectuării acțiunii procesuale, interpretarea poate fi efectuată și prin intermediul videoconferinței, care se asigură de către organul de urmărire penală sau instanța de judecată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), textul „și competența interpretului, traducătorului, domiciliul lui” se substituie cu textul „interpretului, traducătorului, datele privind numărul, seria și data eliberării autorizației, limba sau limbile pentru care este autorizat”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4) punctul 8), după textul „prin semnătură,” se introduce textul „inclusiv semnătură electronică,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), punctul 4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„4) să primească plata pentru serviciile prestate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"32. Articolul 87:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Specialistul poate fi chemat de organul de urmărire penală, la cererea apărătorului, pentru a explica unele circumstanțe importante pentru soluționarea cauzei penale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Înainte de începerea acţiunii procesuale la care participă specialistul sau, după caz, înainte de audierea specialistului, organul de urmărire penală, procurorul, organul de constatare sau instanţa stabileşte identitatea şi competența specialistului, domiciliul lui, precum şi în ce relaţii se află el cu persoanele care participă la acţiunea respectivă, îi explică drepturile şi obligațiile şi îl previne de răspunderea pentru refuzul sau eschivarea de a-şi îndeplini obligațiile. Aceasta se consemnează în procesul-verbal al acţiunii respective şi se certifică prin semnătura specialistului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (41) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(41) Specialistul se audiază în condițiile audierii martorului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"33. Articolul 90:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu punctul 21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„21) mediatorii și participanții la mediere – în privința faptelor sau actelor de care au luat cunoștință în cadrul procesului de mediere. Mediatorul poate fi audiat doar în cazurile de protejare a interesului superior al copilului sau de prevenire și curmare a unei infracțiuni;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 10) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (12) punctul 5), cuvântul „teleconferințe” se substituie cu cuvântul „videoconferințe”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"34. La articolul 93 alineatul (2), punctul 1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„1) declarațiile bănuitului, învinuitului, inculpatului, victimei, părții vătămate, părții civile, părții civilmente responsabile, martorului, specialistului, expertului;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"35. Articolul 97 se completează cu punctul 31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„31) îmbolnăvirea bănuitului, învinuitului sau inculpatului de o boală gravă ce împiedică executarea pedepsei – prin concluziile Consiliului medical consultativ al Administrației Naționale a Penitenciarelor sau, după caz, prin raportul expertizei judiciare;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"36. Articolul 104:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Audierea bănuitului, învinuitului, inculpatului se face numai în prezența unui apărător ales sau a unui avocat care acordă asistență juridică garantată de stat, imediat după reținere sau, după caz, după punerea sub învinuire, dacă acesta acceptă să fie audiat. Audierea bănuitului, învinuitului, inculpatului poate avea loc și în lipsa apărătorului ales sau desemnat, cu acordul scris al persoanei audiate exprimat în prezența apărătorului. Nu se permite audierea bănuitului, învinuitului, inculpatului în stare de oboseală, precum și în timpul nopții, decât doar la cererea persoanei audiate în cazurile ce nu suferă amânare, care vor fi motivate în procesul-verbal al audierii. Audierea bănuitului, învinuitului, inculpatului se înregistrează prin mijloace audio și video în condițiile art. 115, iar suportul informațional care conține înregistrarea se anexează la procesul-verbal al audierii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Audierea bănuitului, învinuitului, inculpatului aflat în detenție poate avea loc și prin intermediul videoconferinței, care se înregistrează, la sediul instituției penitenciare care dispune de mijloace tehnice corespunzătoare și verifică identitatea acestuia, în prezența unui apărător ales sau a unui avocat care acordă asistență juridică garantată de stat, ce se dispune prin încheiere motivată. Rezumatul declarațiilor bănuitului, învinuitului, inculpatului se consemnează în procesul-verbal al audierii, cu mențiunea că audierea a fost efectuată prin intermediul videoconferinței.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Persoana care efectuează urmărirea penală, înainte de a-l audia pe bănuit, învinuit:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) îl informează despre înregistrarea declarațiilor prin mijloace audio și video în condițiile art. 115;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) îl identifică prin nume, prenume, patronimic, prin data, luna, anul și locul nașterii, precizează cetățenia, studiile, situația militară, situația familială și persoanele pe care le are la întreținere, ocupația, domiciliul, precizează dacă acesta posedă limba în care se desfășoară procesul, dacă suferă de dizabilitate, dacă dispune de titluri speciale, grade de calificare și distincții de stat, precum și altă informație necesară pentru identificarea persoanei lui în cauza respectivă;"},{"id":"art-ii-p12-c","spans":[],"t":"p","text":"c) îi explică esența bănuirii, învinuirii și dreptul la tăcere și de a nu depune mărturii în defavoarea sa;"},{"id":"art-ii-p12-d","spans":[],"t":"p","text":"d) îl întreabă dacă acesta acceptă să depună declarații asupra bănuielii sau învinuirii care i se incriminează.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) În cazul în care bănuitul, învinuitul refuză să depună declarații, se face o mențiune în acest sens în procesul-verbal al audierii și acțiunea procesuală se încheie. Dacă bănuitul, învinuitul acceptă să depună declarații, persoana care efectuează audierea îl întreabă dacă recunoaște bănuiala sau învinuirea ce i se incriminează și îi propune să dea în scris explicații asupra acesteia, iar dacă bănuitul, învinuitul nu poate scrie sau refuză să scrie personal declarația, acest fapt se consemnează în procesul-verbal de către persoana care efectuează audierea.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"37. Articolul 105 se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Declarațiile martorului se înregistrează prin mijloace audio și video în condițiile art. 115, fapt despre care este informat înainte de începerea audierii, iar suportul informațional care conține înregistrarea se anexează la procesul-verbal al audierii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"38. Articolul 109 se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Persoana care a fost audiată este informată că are dreptul să ia cunoștință de înregistrarea audio și video în întregime, fapt consemnat în procesul-verbal de audiere.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"39. Articolul 110:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), textul „privind o infracțiune gravă, deosebit de gravă sau excepțional de gravă” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), după cuvintele „judecătorul de instrucție” se introduce textul „sau, după caz, de instanță”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), cuvintele „de instrucție” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), cuvântul „teleconferințe” se substituie cu cuvântul „videoconferințe”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (7), textul „Casetele video pe care a fost înregistrată declarația martorului, sigilate” se substituie cu textul „Suportul informațional care conține înregistrările audio și video ale declarațiilor martorului, sigilat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"40. Articolul 1101:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Audierea martorului minor nu poate dura mai mult de:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) 1 oră fără întrerupere, iar în total nu poate depăși 2 ore pe zi, în cazul minorului care nu a împlinit vârsta de 14 ani;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) 2 ore fără întrerupere, iar în total nu poate depăși 4 ore pe zi, în cazul minorului cu vârsta mai mare de 14 ani."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dacă starea sănătății martorului minor nu permite audierea în intervalele prevăzute de lege, durata audierii se stabilește ținând cont de indicațiile medicului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) În camera de vizualizare se vor afla judecătorul de instrucție, procurorul, apărătorul bănuitului sau al învinuitului, psihologul, grefierul, reprezentantul legal al minorului supus audierii, reprezentantul legal al părții vătămate și, după caz, alte persoane în condițiile legii, cu excepția bănuitului, învinuitului, inculpatului sau părții civilmente responsabile. Participanții la audiere vor adresa întrebări judecătorului de instrucție, care le va transmite intervievatorului în mod verbal, prin intermediul dispozitivelor tehnice, sau în scris, în timpul unei pauze.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (71) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(71) În cazul în care, din motive tehnice survenite pe parcursul audierii, înregistrarea audio și video a audierii martorului minor nu este posibilă, audierea se desfășoară în continuare, fapt despre care se face o mențiune în procesul-verbal al audierii, cu indicarea naturii imposibilității tehnice care nu a permis înregistrarea audio și video a audierii martorului minor. În acest caz, audierea repetată nu se admite.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (8), după enunțul întâi se introduce următorul enunț: „La audierea suplimentară participă aceleași persoane care au participat la prima audiere a martorului minor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în cuprinsul articolului, textul „audio/video” se substituie cu cuvintele „audio și video”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"41. Articolul 111:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), după cuvintele „a victimei” se introduc cuvintele „și a părții vătămate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în cuprinsul articolului, inclusiv în denumire, cuvintele „partea vătămată”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „victima și partea vătămată” la forma gramaticală corespunzătoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"42. La articolul 112 alineatul (2), cuvintele „ascultată în calitate de martor” se substituie cu cuvântul „audiată”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"43. Articolul 114:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după textul „declarațiile martorului,” se introduce textul „victimei,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), cuvintele „casetele audio și video” se substituie cu cuvintele „suporturile informaționale care conțin înregistrările audio și video”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"44. Articolul 115:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în cuprinsul articolului, inclusiv în denumire, cuvintele „audio sau video” se substituie cu cuvintele „audio și video”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), textul „pot fi aplicate, la cererea acestora sau din oficiu,” se substituie cu cuvintele „se aplică”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), cuvintele „se reproduce în întregime în fața persoanei audiate” se substituie cu cuvintele „poate fi reprodusă în întregime la solicitarea consemnată în procesul-verbal al acțiunii sau din oficiu”, iar textul „ , de asemenea, pe caseta audio sau video” – cu cuvintele „pe suportul informațional care conține înregistrarea”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"45. La articolul 119 alineatul (1), cuvintele „sau părții vătămate” se substituie cu textul „ , victimei sau părții vătămate”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"46. La articolul 122 alineatul (1), cuvântul „făptuitorului” se substituie cu textul „bănuitului, învinuitului sau inculpatului”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"47. La articolul 143, alineatul (1) se completează cu punctul 41) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„41) stării sănătății bănuitului, învinuitului sau inculpatului privat de libertate – în cazurile prezenței unor indici de îmbolnăvire de o boală gravă;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"48. Articolul 161:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatele (11) și (12) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Până la terminarea urmăririi penale, procurorul ori ofițerul de urmărire penală care are încuviințarea procurorului sau, după caz, instanța de judecată, la etapa judecării cauzei, dispune transmiterea banilor spre administrare Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(12) Banii nu se transmit Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale spre administrare dacă:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) păstrează asupra lor urme ale infracțiunii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) pot servi ca mijloace pentru descoperirea infracțiunii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) nu pot fi utilizați ca instrument de plată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) nu este posibilă asigurarea condițiilor de administrare a acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Banii sau alte valori materiale utilizate din contul mijloacelor financiare alocate pentru activitatea specială de investigații, în scop de identificare a intențiilor și de verificare a sesizării cu privire la săvârșirea infracțiunii, se restituie autorităților care le-au eliberat, în baza ordonanței motivate a procurorului, după consemnarea măsurii speciale de investigații.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"49. La articolul 162 alineatul (1), punctul 4) se completează cu următorul enunț: „Banii sau alte valori materiale utilizate din contul mijloacelor financiare alocate pentru activitatea specială de investigații, în scop de identificare a intențiilor și de verificare a sesizării cu privire la săvârșirea infracțiunii, se trec la bugetul de stat;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"50. Articolul 167:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (12) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(12) Prin derogare de la prevederile alin. (1), în cazul reținerii persoanei în unul dintre punctele comune de trecere a frontierei de stat, procesul-verbal de reținere se întocmește cât mai curând posibil, dar nu mai târziu de 6 ore de la momentul privării ei de libertate. În acest caz, organul de urmărire penală este obligat să menționeze în procesul-verbal de reținere circumstanțele și motivele care au determinat aplicarea excepției.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) În cazul reținerii minorului, dispozițiile art.477 se aplică în mod corespunzător.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"51. Articolul 176:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) În cazul în care lipsesc temeiuri pentru aplicarea unei măsuri preventive faţă de bănuit, învinuit, inculpat, organul de urmărire penală, procurorul sau instanța de judecată poate aplica în privința acestuia alte măsuri procesuale de constrângere prevăzute la art. 197 alin. (1).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Măsurile preventive neprivative de libertate pot fi dispuse pe un termen de cel mult 24 de luni cumulativ.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"52. La articolul 178:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (31) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), după cuvântul „locuiește” se introduce textul „bănuitul,”, iar după cuvintele „organelor de frontieră” se introduc cuvintele „cu darea în consemn la frontieră”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"53. Articolul 187 se completează cu punctul 21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„21) să informeze imediat procurorul sau, după caz, instanța de judecată pe al cărei rol se află cauza penală, precum și apărătorul persoanelor respective despre faptul depistării bolilor grave la persoanele deținute;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"54. Articolul 190 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 190. Liberarea provizorie sub control"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"judiciar sau pe cauţiune"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Liberarea provizorie sub control judiciar sau pe cauţiune poate fi dispusă de către judecătorul de instrucţie sau, după caz, de către instanţa de judecată, la solicitarea procurorului, a învinuitului ori a inculpatului aflat în detenție sau a avocatului acestuia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"55. La articolul 191:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) se completează cu textul „cu darea, după caz, în consemn la frontieră”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"56. La articolul 192:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) se completează cu textul „ , precum și la cererea învinuitului sau inculpatului aflat în detenție”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"57. La articolul 1921 alineatul (1), după cuvântul „procuraturii” se introduce textul „sau, după caz, al instanței de judecată”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"58. Articolul 195 se completează cu alineatul (31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(31) Măsura preventivă sub formă de arestare preventivă se înlocuiește sau, după caz, se revocă de procurorul care conduce sau care efectuează urmărirea penală ori, după caz, de instanța de judecată pe al cărei rol se află cauza penală dacă, din concluzia Consiliului medical consultativ a Administrației Naționale a Penitenciarelor sau din raportul de expertiză judiciară psihiatrică sau medico-legală, rezultă că persoana arestată este grav bolnavă. Înlocuirea sau, după caz, revocarea măsurii preventive sub formă de arestare preventivă se dispune în termen de cel mult 3 zile de la recepționarea actelor indicate în prezentul alineat. Lista bolilor grave care împiedică aflarea persoanelor în stare de arest, procedura examinării medicale a acestora și modelul concluziei medicale se aprobă de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"59. La articolul 199:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se completează cu textul „ , cu darea în consemn la frontieră”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), cuvintele „de stat” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (7)–(12) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(7) Organul de poliție desemnat să execute aducerea silită transmite ordonanța sau, după caz, încheierea instanței de judecată persoanei a cărei aducere silită a fost dispusă și îi solicită să îl însoțească. În cazul în care refuză să însoțească organul de poliție sau încearcă să fugă, persoana a cărei aducere silită a fost dispusă este adusă prin constrângere."},{"id":"art-ii-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) În vederea executării ordonanței sau încheierii de aducere silită, organele de poliție pot pătrunde în orice locuință sau sediu în care, potrivit datelor sau informațiilor, se află persoana asupra căreia s-a dispus aducerea silită, inclusiv în cazul în care i se creează impedimente în executarea de aducere silită."},{"id":"art-ii-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Dacă organul de poliție nu găsește persoana în privința căreia a fost dispusă aducerea silită la adresa indicată sau dacă persoana a cărei aducere silită a fost dispusă nu poate fi adusă din motivele prevăzute la alin. (5), organul de poliție consemnează acest fapt într-un proces-verbal, care se prezintă imediat organului de urmărire penală sau, după caz, instanței de judecată."},{"id":"art-ii-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Activitățile desfășurate cu ocazia aducerii silite sunt consemnate într-un proces-verbal, care trebuie să cuprindă:"},{"id":"art-ii-p10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) numele, prenumele și calitatea celui care îl încheie;"},{"id":"art-ii-p10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) data, ora și locul unde este încheiat;"},{"id":"art-ii-p10-c","spans":[],"t":"p","text":"c) mențiuni despre activitățile desfășurate."},{"id":"art-ii-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Persoanele supuse aducerii silite se audiază, în cel mai scurt timp posibil, sau, după caz, se îndeplinește actul procesual care a făcut necesară prezența lor, cu excepția cazului când s-a dispus reținerea ori arestarea preventivă a acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(12) Valoarea bunurilor deteriorate în urma aducerii silite se atribuie la cheltuielile judiciare. Dacă aceste bunuri aparțin învinuitului, inculpatului, persoanei civilmente responsabile sau altor persoane participante la proces, contravaloarea acestora nu se restituie. Dacă aceste bunuri aparțin altor persoane, contravaloarea lor se restituie din bugetul de stat, în modul prevăzut la art. 228.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"60. Articolul 200:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Învinuitul sau inculpatul poate fi suspendat provizoriu din funcție doar în cazul în care infracțiunea de care este învinuit a fost săvârșită în legătură cu exercitarea atribuțiilor de serviciu.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Suspendarea provizorie din funcție se aplică prin încheierea judecătorului de instrucție sau a instanței de judecată, la demersul motivat al procurorului, pe un termen de până la 6 luni. Fiecare prelungire a termenului de suspendare provizorie din funcție se dispune motivat și nu poate depăși 6 luni. Suspendarea provizorie din funcție poate fi aplicată pe un termen de cel mult 24 de luni cumulativ. Încheierea poate fi contestată în termen de 3 zile de la data emiterii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"61. Articolul 209 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 209. Contestarea punerii bunurilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sub sechestru"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Punerea bunurilor sub sechestru poate fi contestată în modul stabilit de prezentul cod de către bănuit, învinuit, inculpat sau persoanele care consideră că aplicarea sechestrului asupra bunurilor lor este nejustificată. Plângerea sau recursul înaintat nu suspendă executarea acestei măsuri."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Alte persoane decât bănuitul, învinuitul, inculpatul care consideră că menținerea sechestrului asupra bunurilor lor este nejustificată sunt în drept să ceară scoaterea bunurilor lor de sub sechestru organului de urmărire penală, judecătorului de instrucție sau instanței de judecată care judecă cauza."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Cererea de scoatere a bunurilor de sub sechestru poate fi înaintată instanței de judecată care judecă cauza până la începerea dezbaterilor judiciare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"62. La articolul 210, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Organul de urmărire penală sau instanța de judecată este în drept să mențină bunurile sub sechestru și după încetarea procesului penal, scoaterea persoanei de sub urmărire penală sau achitarea persoanei, în termen de o lună de la rămânerea definitivă a hotărârii respective.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"63. Capitolul III din titlul V se completează cu articolul 2101 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 2101. Înlocuirea bunurilor puse sub sechestru"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) La solicitarea persoanelor indicate la art. 204 alin. (1), procurorul poate dispune, prin ordonanță motivată, înlocuirea bunurilor puse sub sechestru cu alte bunuri, dacă acestea sunt libere de orice vicii și sunt deținute în proprietate de aceste persoane. Valoarea bunurilor a căror înlocuire se solicită trebuie să fie cel puțin egală cu valoarea bunurilor sechestrate, stabilită în conformitate cu regulamentul aprobat de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Ordonanța procurorului se transmite spre executare entităților responsabile."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Prevederile art. 206–210 se aplică în modul corespunzător.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"64. Articolul 2292 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Prin derogare de la art. 258 alin. (3), în cazul în care delegația nu a putut fi executată la faza urmăririi penale, procurorul, prin ordonanță motivată, poate dispune continuarea investigațiilor financiare paralele în vederea urmăririi bunurilor infracționale la judecarea cauzei penale în instanța de judecată. Rezultatele executării delegației se consemnează în procesul-verbal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"65. La articolul 232 alineatul (2), după cuvintele „pentru căile de atac” se introduc cuvintele „și de depunere în instanța de judecată a demersurilor”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"66. Articolul 243:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul unic devine alineatul (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) La solicitarea părților, cererile, demersurile și materialele cauzei pot fi comunicate acestora prin mijloace de comunicare electronică ce asigură transmiterea și confirmarea primirii acestor acte.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"67. Articolul 251 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 251. Efectele nulității"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Încălcarea prevederilor legale care reglementează desfășurarea procesului penal atrage nulitatea actului procedural numai în cazul în care s-a comis o încălcare a normelor procesuale penale ce nu poate fi înlăturată decât prin anularea acelui act, fie au fost afectate caracterul echitabil al procesului penal sau drepturile părților."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Actele îndeplinite ulterior actului care a fost declarat nul sunt la rândul lor lovite de nulitate atunci când există o legătură directă între acestea și actul declarat nul."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care constată nulitatea unui act, organul de urmărire penală, procurorul sau instanța de judecată dispune, atunci când este necesar și dacă este posibil, refacerea acelui act cu respectarea dispozițiilor legale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"68. Capitolul V din titlul VIII se completează cu articolele 2511 și 2512 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 2511. Nulitățile absolute"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Determină întotdeauna aplicarea nulității încălcarea dispozițiilor privind:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) compunerea completului de judecată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) competența instanțelor judecătorești după calitatea persoanei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) publicitatea ședinței de judecată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) participarea părților în cazurile obligatorii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) prezența interpretului, traducătorului, dacă este obligatorie potrivit legii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Nulitatea absolută se constată din oficiu sau la cerere."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Încălcarea dispozițiilor legale prevăzute la alin. (1) poate fi invocată la orice etapă a procesului penal."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 2512. Nulitățile relative"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Încălcarea dispozițiilor legale, altele decât cele prevăzute la art. 2511, determină nulitatea actului în cazul în care a fost afectat caracterul echitabil al procesului penal sau drepturile părților."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Nulitatea relativă poate fi invocată de procuror, bănuit, învinuit, inculpat, de celelalte părți în cazul în care există un interes procesual propriu în respectarea dispoziției legale încălcate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Nulitatea relativă se invocă:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) în cursul urmăririi penale – în timpul sau imediat după efectuarea actului ori, cel târziu, la terminarea urmăririi penale, când partea ia cunoștință de materialele dosarului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) în instanța de judecată – numai pentru probele care sunt prezentate nemijlocit în instanță."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Prin derogare de la alin. (3), în cazul în care, din motive întemeiate, partea nu a avut posibilitatea de a lua cunoștință de materialele urmăririi penale până la trimiterea cauzei în judecată, nulitatea relativă poate fi invocată în instanța de judecată."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Nulitatea relativă nu se aplică și nu duce la anularea actului în cazul în care persoana interesată nu a invocat-o în termenul prevăzut de lege.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"69. Articolul 255 se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Pentru punerea în executare a ordonanței privind dispunerea sau autorizarea efectuării unor acțiuni procesuale, ofițerul de urmărire penală sau, după caz, procurorul este în drept să emită un extras din ordonanță, care va conține:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) partea introductivă cu date referitoare la:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) data și locul întocmirii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) numele, prenumele și calitatea persoanei care o întocmește;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) cauza la care se referă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) temeiul legal al emiterii ordonanței;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) partea dispozitivă, care constă din:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) acțiunea sau măsura procesuală dispusă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) persoana în sarcina căreia se pune executarea, după caz;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) semnătura celui care a întocmit ordonanța.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"70. La articolul 257 alineatul (5), cuvintele „și adjuncții lui pot” se substituie cu cuvântul „poate”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"71. La articolul 259:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (2) și (3) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Respectarea termenului de urmărire penală într-o cauză concretă se asigură de către ofițerul de urmărire penală și procurorul de caz, ținându-se cont de criteriile de apreciere a termenului rezonabil prevăzute la art. 20 alin. (2)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Urmărirea penală în cauzele cu privire la una sau mai multe infracțiuni, dintre care cel puțin una este o infracțiune de corupție sau conexă actelor de corupție, precum și în cauzele în care sunt persoane aflate în arest sau minori se face de urgență și în mod prioritar.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"72. Codul se completează cu articolul 2591 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 2591. Cererea privind accelerarea urmăririi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"penale și modul de soluționare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În situația în care într-o cauză penală concretă există pericolul încălcării termenului rezonabil al urmăririi penale, părțile în proces pot adresa judecătorului de instrucție de la locul efectuării urmăririi penale o cerere privind accelerarea urmăririi penale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Cererea privind accelerarea urmăririi penale se depune după cel puțin 6 luni de la începerea urmăririi penale, trebuie să fie formulată în scris și să conțină:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) denumirea instanței la care se depune cererea;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) numele și prenumele/denumirea, calitatea procesuală, domiciliul/sediul și adresa de corespondență;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) numărul cauzei penale sau al procesului penal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) organul de urmărire penală care instrumentează cauza penală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) motivele de fapt și de drept pe care se întemeiază cererea privind accelerarea urmăririi penale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) data și semnătura persoanei care depune cererea."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În vederea soluționării cererii privind accelerarea urmăririi penale, judecătorul de instrucție dispune de următoarele măsuri:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) solicită ca procurorul, în termen de cel mult 3 zile:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) să prezinte informația referitoare la acțiunile de urmărire penală efectuate în cauza penală, însoțită de copiile certificate ale actelor care le confirmă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) să prezinte referința cu privire la cele invocate în cererea privind accelerarea urmăririi penale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) informează celelalte părți din proces cu privire la cererea privind accelerarea urmăririi penale depusă și despre dreptul de a depune referință cu privire la cele invocate în cerere în termen de cel mult 3 zile."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Examinarea cererii se face în absența părților, în termen de cel mult 10 zile lucrătoare, de către judecătorul de instrucție. Nedepunerea referinței prevăzute la alin. (3) pct. 1) lit. b) și pct. 2) nu împiedică soluționarea cererii privind accelerarea urmăririi penale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Judecătorul de instrucție decide asupra cererii privind accelerare urmăririi penale printr-o încheiere motivată, prin care fie obligă organul de urmărire penală să întreprindă o acțiune procesuală sau să emită un act procedural, stabilind, după caz, un anumit termen pentru accelerarea procedurii, fie respinge cererea. Încheierea nu se supune niciunei căi de atac."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) O cerere repetată privind accelerarea urmăririi penale poate fi înaintată după 6 luni de la rămânerea definitivă a încheierii judecătorului de instrucție emise conform alin. (5).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"73. Articolul 260:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2) punctul 6), cuvântul „filmării” se substituie cu cuvintele „înregistrării video”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), cuvintele „casetele audio și video” se substituie cu cuvintele „suporturile informaționale care conțin înregistrările audio și video”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (7) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(7) Datele cu caracter personal referitoare la vârsta, domiciliul, datele de contact, cetățenia, studiile, situația militară, situația familială, ocupația sau altă informație necesară pentru identificarea persoanelor menționate la alin. (2) pct. 3) se consemnează în anexa la procesul-verbal al acțiunii procesuale respective, care se păstrează în condiții de confidențialitate la materialele dosarului, într-un compartiment separat, la care părțile pot avea acces doar cu autorizarea procurorului, în cazul în care aceste date ar putea contribui la stabilirea adevărului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"74. Articolul 262:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), punctele 31) și 5) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (2) și (3) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Dacă, potrivit legii, pornirea urmăririi penale se poate face numai la plângerea prealabilă, urmărirea penală nu poate începe în lipsa acesteia."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul depistării infracțiunii nemijlocit de către ofițerul de urmărire penală sau de către procuror, acesta întocmește un proces-verbal în care expune circumstanțele depistate și dispune înregistrarea sesizării.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"75. La articolul 264 alineatul (2), textul „înregistrării audio sau video” se substituie cu textul „înregistrării audio și video”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"76. Articolul 265:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Organul de urmărire penală este obligat să primească plângerile sau denunțurile referitoare la infracțiunile săvârșite, pregătite sau în curs de pregătire chiar și în cazul în care cauza nu este de competența lui. Plângerea sau denunțul se înregistrează în Registrul de evidență a sesizărilor cu privire la infracțiuni. Persoana care a depus plângerea sau denunțul primește o confirmare a recepționării sesizării.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"77. Articolul 269 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 269. Competenţa organului de urmărire"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"penală al Centrului Naţional Anticorupţie"},{"id":null,"spans":[[236,248,"l6"],[356,368,"l7"]],"t":"p","text":"(1) Organul de urmărire penală al Centrului Național Anticorupție efectuează urmărirea penală în privința infracțiunilor prevăzute la art. 1811, art. 1812 alin. (1)–(4), art. 239–240, 243, 324–335 și art. 3521 alin. (2) din Codul penal nr. 985/2002, a celor conexe cu acestea, precum și în cazul infracțiunilor prevăzute la art. 190 și 191 din Codul penal nr. 985/2002 săvârșite cu folosirea situației de serviciu."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Conducerea urmăririi penale în cauzele date în competența organului de urmărire penală al Centrului Național Anticorupție este efectuată de către procuratura în raza teritorială a căreia este amplasată subdiviziunea teritorială a Centrului Național Anticorupție."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"78. Articolul 271 se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Dacă organul de urmărire penală constată că nu este competent să examineze sesizarea privind pregătirea sau săvârşirea unei infracţiuni, acesta trimite imediat, dar nu mai târziu de 3 zile, sesizarea împreună cu materialele acumulate procurorului pentru a fi transmisă organului competent.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"79. Articolul 2701 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 2701. Competenţa Procuraturii Anticorupţie"},{"id":null,"spans":[[125,137,"l8"]],"t":"p","text":"(1) Procuratura Anticorupție exercită urmărirea penală în privința infracțiunilor prevăzute la art. 324–3351 din Codul penal nr. 985/2002:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) dacă au fost săvârșite de:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) Președintele țării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) deputați;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) membri ai Guvernului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) judecători;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) procurori;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) angajați ai Serviciului de Informații și Securitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) angajați ai Centrului Național Anticorupție;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) conducători și membri ai organelor de conducere ale autorităților și instituțiilor publice prevăzute de Constituția Republicii Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) indiferent de calitatea persoanei, dacă suma de bani, valoarea bunurilor, a serviciilor, a privilegiilor, a avantajelor sub orice formă și a altor foloase, pretinse, promise, acceptate, oferite, date sau primite, depășesc 6 000 de unități convenționale sau dacă valoarea prejudiciului cauzat prin infracțiune depășește 60 000 de unități convenționale."},{"id":null,"spans":[[124,136,"l9"]],"t":"p","text":"(2) Procuratura Anticorupție exercită urmărirea penală în cazul infracțiunilor prevăzute la art. 325 și 326 din Codul penal nr. 985/2002 dacă acestea au fost săvârșite în privința persoanelor prevăzute la alin. (1) pct. 1) din prezentul articol."},{"id":null,"spans":[[141,153,"l10"]],"t":"p","text":"(3) Procuratura Anticorupție exercită urmărirea penală în cazul infracțiunilor prevăzute la art. 1812 alin. (5) și art. 1813 din Codul penal nr. 985/2002.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"80. Articolul 273:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), litera d2) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), textul „constituie act de sesizare a organelor de urmărire penală” se substituie cu cuvintele „este asimilat unui denunț”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"81. Articolul 274:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), textul „în termen de 30 zile” se substituie cu textul „în termen de 45 de zile”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (41) cu următorul cuprins;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(41) În cazul în care constată că organul de urmărire penală nu a întreprins toate măsurile necesare prevăzute de lege pentru cercetarea sub toate aspectele, completă și obiectivă a circumstanțelor cazului sesizat și nu stabilește temeiuri pentru restituirea actelor în vederea începerii urmăririi penale, procurorul restituie actele, prin ordonanță motivată, organului de urmărire penală și indică ce acțiuni procesuale necesită a fi efectuate. În acest caz, procurorul stabilește un termen care nu poate fi mai mare de 15 zile.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"82. Articolul 275:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 3), textul „ , cu excepția cazurilor când infracțiunea a fost săvârșită de o persoană juridică” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu punctul 41) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„41) fapta constituie contravenție;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 8) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„8) în privința unei persoane există o hotărâre neanulată de neîncepere a urmăririi penale, de scoatere de sub urmărire penală, de încetare a urmăririi penale sau de clasare a procesului penal pe aceleași acuzații;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 9), cuvintele „de lege” se substituie cu cuvintele „de Codul penal”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"83. Articolul 276 se completează cu alineatul (12) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[144,156,"l11"]],"t":"p","text":"„(12) Urmărirea penală se pornește în lipsa plângerii victimei dacă infracțiunea prevăzută la art. 152 alin. (1) sau la art.155 din Codul penal nr. 985/2002 a fost săvârșită în locurile de detenție.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"84. Articolul 2761 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"85. La articolul 281 alineatul (2), cuvintele „caracterului vinei” se substituie cu cuvintele „formelor vinovăției”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"86. La articolul 283 alineatul (1), după cuvintele „procurorul este obligat” se introduce textul „să emită o altă ordonanță motivată și”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"87. La articolul 284:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2) punctul 2), textul „ , inclusiv dacă fapta constituie o contravenție” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), textul „fixând termenul de urmărire penală,” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"88. Articolul 285 se completează cu alineatul (41) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[241,253,"l12"]],"t":"p","text":"„(41) În cazul în care bănuitul sau învinuitul și partea vătămată, partea civilă au încheiat o tranzacție de împăcare sau de mediere, prezentată organului de urmărire penală, pe categoria infracțiunilor prevăzute la art. 109 din Codul penal nr. 985/2002, procurorul este obligat să înceteze urmărirea penală față de bănuit sau învinuit dacă sunt întrunite condițiile pentru împăcare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"89. La articolul 288 alineatul (2), enunțul întâi se completează cu cuvintele „cu darea în consemn la frontieră”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"90. Articolul 293:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), ultimul enunț se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) La cererea părților și a altor persoane participante la procesul penal, procurorul poate expedia, prin intermediul poștei electronice a cărei adresă este indicată în cerere, o copie scanată a materialelor urmăririi penale. În cazul în care învinuitul este în arest, materialele urmăririi penale se aduc la cunoștința acestuia în prezența apărătorului lui, iar la cererea învinuitului – fiecăruia dintre ei, în mod separat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), după textul „prevăzute în art. 110” se introduce textul „și a informației ce se referă la datele cu caracter personal, păstrată în condiții de confidențialitate în compartimentul separat al cauzei penale”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (6) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) După ce au luat cunoștință de materialele urmăririi penale, persoanele menționate la alin. (1) pot formula cereri noi în legătură cu urmărirea penală sau de completare a urmăririi penale, care se soluționează conform prevederilor art. 245–247. Prevederile art. 295 se aplică în modul corespunzător.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"91. La articolul 297 alineatul (2), textul „ , dacă judecarea cauzei este posibilă în lipsa învinuitului” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"92. La articolul 298, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Plângerea se adresează, în termen de 15 zile, procurorului care conduce urmărirea penală şi se depune fie direct la acesta, fie la organul de urmărire penală. Termenul de adresare a plângerii depuse de persoanele indicate la alin. (1) se calculează din momentul când au luat cunoștință de act ori au aflat despre inacțiunea organului de urmărire penală sau a organului care exercită activitate specială de investigații. În cazurile în care plângerea a fost depusă la organul de urmărire penală, acesta este obligat să o înainteze, în termen de 48 de ore de la primirea ei, procurorului împreună cu explicațiile sale sau ale organului care exercită activitate specială de investigații, atunci când acestea sunt necesare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"93. Articolul 299 se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Ordonanța procurorului emisă în urma examinării plângerii nu mai poate fi contestată la procurorul ierarhic superior, însă poate fi atacată prin plângere, în instanța judecătorească, în condițiile art. 313.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"94. Articolul 2991:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), textul „ , precum și de adjuncții lor,” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Plângerea se adresează, în termen de 15 zile, procurorului ierarhic superior și se depune fie direct la acesta, fie la procurorul care conduce sau exercită nemijlocit urmărirea penală. Termenul de adresare a plângerii se calculează din momentul în care persoanele care au depus-o au luat cunoștință de act ori au aflat despre inacțiunea organului de urmărire penală sau a organului care exercită activitate specială de investigații. În cazul în care plângerea a fost depusă la procurorul care conduce sau exercită nemijlocit urmărirea penală, acesta este obligat să o înainteze, în termen de 48 de ore de la primirea ei, procurorului ierarhic superior împreună cu explicațiile sale, atunci când acestea sunt necesare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"95. Articolul 300:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatele (32) și (33) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(32) Demersurile procurorului privind autorizarea efectuării acțiunilor de urmărire penală, a măsurilor speciale de investigații și de aplicare a măsurilor procesuale de constrângere, plângerile împotriva actelor ilegale ale organelor de urmărire penală și ale organelor care exercită activitate specială de investigații, plângerile împotriva acțiunilor ilegale ale procurorului, care nemijlocit exercită acțiuni de urmărire penală, cererile privind accelerarea urmăririi penale, precum și recursurile depuse potrivit art. 437 alin. (1) pct. 31) și 4) pot fi înaintate și prin mijloace de comunicare electronică ce asigură transmiterea și confirmarea primirii acestora."},{"id":"art-ii-p33","spans":[],"t":"p","text":"(33) Demersurile, plângerile și cererile depuse prin mijloace de comunicare electronică ce asigură transmiterea și confirmarea primirii acestora trebuie să corespundă cerințelor legale stabilite pentru un document electronic.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Demersurile, plângerile și cererile înaintate conform prevederilor alin. (1)–(32) se examinează de către judecătorul de instrucție la locul efectuării urmăririi penale sau a măsurii speciale de investigații și pot fi examinate prin intermediul videoconferinței, ce se dispune prin încheiere motivată, care poate fi atacată o dată cu încheierea emisă asupra fondului demersurilor, plângerilor sau cererilor înaintate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) În cazul examinării demersurilor, plângerilor și cererilor prevăzute la alin. (32) prin intermediul videoconferinței, instanța de judecată asigură părților posibilitatea de a lua cunoștință de materialele cauzei. Demersurile, plângerile și cererile se depun la instanța competentă în număr egal de copii cu numărul părților implicate în proces, cu excepția cazurilor când acestea au fost depuse prin mijloace de comunicare electronică ce asigură transmiterea și confirmarea primirii acestora. Transmiterea și aducerea la cunoștință a materialelor pot fi realizate și prin mijloace de comunicare electronică ce asigură transmiterea și confirmarea primirii acestora. Părțile au dreptul să înainteze cereri, inclusiv de recuzare, să ofere explicații, să prezinte probe, inclusiv prin mijloace de comunicare electronică ce asigură transmiterea și confirmarea primirii acestora. Dispozițiile alin. (33) se aplică în modul corespunzător.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"96. La articolul 308:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „învinuitului ori avocatului său” se substituie cu cuvintele „învinuitului asistat de apărător sau apărătorului său”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (7) se completează cu cuvintele „cu darea, după caz, în consemn la frontieră”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"97. La articolul 313, alineatele (4) și (6) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Plângerea se examinează de către judecătorul de instrucție în termen de 30 de zile, fără prezența părților, cărora li se comunică data examinării plângerii. Judecătorul, printr-o încheiere motivată, poate dispune fixarea ședinței pentru prezentare la proces, cu citarea procurorului, a persoanei care a depus plângerea, precum și a persoanelor ale căror drepturi și libertăți pot fi afectate prin admiterea plângerii. Neparticiparea în ședință a procurorului, a persoanei care a depus plângerea și/sau a persoanelor ale căror drepturi și libertăți pot fi afectate prin admiterea plângerii nu împiedică examinarea acesteia. În ambele cazuri, procurorul este obligat să prezinte în instanță materialele corespunzătoare în termen de 5 zile de la înștiințare. În cazul examinării plângerii în cadrul ședinței de judecată, dau explicații procurorul, persoana care a depus plângerea și persoanele ale căror drepturi și libertăți pot fi afectate prin admiterea plângerii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Încheierea judecătorului de instrucție este irevocabilă, cu excepția încheierilor privind refuzul în pornirea urmăririi penale, scoaterea persoanei de sub urmărirea penală, încetarea urmăririi penale, clasarea cauzei penale și reluarea urmăririi penale, care pot fi atacate cu recurs în termen de 15 zile de la data comunicării și se vor judeca conform art. 447 și 448, în lipsa părților.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"98. Articolul 321:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 2), cuvintele „fiind în stare de arest” se substituie cu cuvintele „aflat în detenție”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„3) când inculpatul solicită judecarea cauzei în lipsa sa, dacă instanța constată existența circumstanțelor excepționale și a motivelor obiective care justifică absența inculpatului la ședință, în acest sens, inculpatul declarând solemn într-o ședință precedentă sau prezentând un înscris contrasemnat de apărătorul său prin care își manifestă dorința bazată pe o alegere în cunoștință de cauză de a renunța în mod expres la exercitarea dreptului său de a apărea în fața instanței, iar renunțarea nu contravine unui interes public mai important;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), după cuvintele „în lipsa inculpatului” se introduc cuvintele „sau prin intermediul videoconferinței”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), după cuvintele „aducerea silită a inculpatului” se introduc cuvintele „ , cu darea în consemn la frontieră,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (6) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Instanța decide judecarea cauzei în lipsa inculpatului din motivele prevăzute la alin. (2) pct. 1) numai în cazul în care procurorul a prezentat probe verosimile că persoana pusă sub învinuire și în privința căreia cauza a fost trimisă în judecată se ascunde de la judecată și, în urma măsurilor de căutare, a fost imposibilă obținerea manifestării voinței inculpatului de a se prezenta în instanță.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"99. La articolul 323 alineatul (2), cuvintele „în primă instanță și în instanța de apel” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"100. Articolul 330:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), textul „se dispune” se substituie cu textul „poate fi dispusă”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), textul „se suspendă” se substituie cu textul „poate fi suspendat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"101. La articolul 331:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) În cazul neprezentării în ședință a unuia sau mai mulți martori, iar dispozițiile art. 371 nu pot fi aplicate, sau în cazul neprezentării uneia dintre părți sau din alte motive întemeiate, instanța poate decide motivat continuarea judecării cauzei sau amânarea ședinței de judecată cu cel mult 30 de zile dacă lipsa martorului sau a uneia dintre părți face imposibilă judecarea cauzei. În acest caz, instanța dispune părții obligate să prezinte probe să ia măsurile respective pentru asigurarea prezenței persoanelor care nu s-au prezentat și pentru asigurarea judecării cauzei la data fixată de instanță.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) La cererea motivată a inculpatului, apărătorului sau procurorului, ședința de judecată poate fi amânată o singură dată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), după cuvintele „cu alte circumstanțe” se introduce cuvântul „justificate”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"102. Codul se completează cu articolul 3311 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 3311. Cererea privind accelerarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"procedurii de judecare a cauzei"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În situația în care într-o cauză penală concretă există pericolul încălcării termenului rezonabil al judecării cauzei, participanții la proces pot adresa instanței care judecă în fond cauza o cerere privind accelerarea procedurii de judecare a cauzei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Cererea privind accelerarea procedurii de judecare a cauzei trebuie să corespundă condițiilor prevăzute la art. 2591 alin. (2) și se depune:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) după un an de la trimiterea cauzei în judecată, pentru cauzele aflate la etapa judecării în prima instanță;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) după cel puțin 6 luni de la examinarea cauzei în instanța de apel sau recurs."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Examinarea cererii privind accelerarea procedurii de judecare a cauzei se face în absența părților, în termen de cel mult 10 zile lucrătoare, de către un alt judecător sau de un alt complet de judecată decât cel care examinează cauza ce se repartizează în mod aleatoriu, prin intermediul Programului integrat de gestionare a dosarelor. În vederea soluționării cererii privind accelerarea procedurii de judecare a cauzei, judecătorul sau completul de judecată dispune de următoarele măsuri:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) informează instanța pe al cărei rol se află cauza despre înaintarea cererii privind accelerarea procedurii de judecare a cauzei, cu mențiunea posibilității de a prezenta punctul de vedere cu privire la aceasta;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) solicită instanței pe al cărei rol se află cauza transmiterea, în termen de cel mult 3 zile, a dosarului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) informează celelalte părți din proces cu privire la cererea privind accelerarea procedurii de judecare a cauzei și dreptul de a depune, în termen de cel mult 3 zile, referință cu privire la cele invocate în cerere."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Netransmiterea punctului de vedere sau nedepunerea referinței prevăzute la alin. (3) lit. a) și c) nu împiedică soluționarea cererii privind accelerarea procedurii de judecare a cauzei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Judecătorul sau completul de judecată decide asupra cererii privind accelerarea procedurii de judecare a cauzei printr-o încheiere motivată, prin care fie că obligă instanța care judecă în fond cauza să întreprindă un act procedural, stabilind, după caz, un anumit termen pentru accelerarea procedurii, fie că respinge cererea. Încheierea nu se supune niciunei căi de atac."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) O cerere repetată privind accelerarea procedurii de judecare a cauzei poate fi înaintată după 6 luni de la rămânerea definitivă a încheierii emise conform alin. (5).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"103. La articolul 332 alineatul (2), cuvântul „administrativă” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"104. Articolul 336 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 336. Procesul-verbal al ședinței de judecată"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Desfășurarea ședinței de judecată se înregistrează cu mijloace audio sau video și se consemnează în procesul-verbal întocmit de grefier. Procesul-verbal se păstrează în modul stabilit de Consiliul Superior al Magistraturii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În procesul-verbal se enumeră acțiunile instanței de judecată și ale participanților la proces, cu mențiunea despre locul, data și ora începerii și încheierii fiecărei acțiuni, respectându-se ordinea cronologică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Dacă legea nu prevede altfel, procesul-verbal cuprinde:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) instanța care judecă cauza, numele membrilor completului de judecată și al grefierului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) date despre prezența participanților la proces, inclusiv a reprezentanților, a martorilor, a experților, a specialiștilor și a interpreților, precum și despre cei care lipsesc, cu mențiunea calității procesuale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) mențiunea despre caracterul public sau închis al ședinței de judecată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) date despre înregistrarea audio și/sau video a ședinței de judecată și mijloacele tehnice folosite;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) enumerarea acțiunilor efectuate în condițiile prezentului cod, cu indicarea datei și a orei efectuării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) rezumatul declarațiilor date în ședință de judecată de către părți și alte persoane participante la proces;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) încheierile instanței de judecată."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Dacă instanța consideră necesar, în procesul-verbal al ședinței de judecată se inserează rezumatul pledoariilor părților."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Procesul-verbal al ședinței de judecată este întocmit și semnat în cel mult 5 zile de la data încheierii ședinței. Procesul-verbal se semnează de președintele ședinței și de grefier."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) În cazul divergențelor între conținutul procesului-verbal și înregistrarea audio, prevalează înregistrarea audio."},{"id":"art-ii-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Părțile și alte persoane participante la proces și reprezentanții lor pot solicita o copie a procesului-verbal și a înregistrării audio și/sau video a ședinței de judecată. Copia de pe înregistrarea audio și/sau video a ședinței de judecată se eliberează în cel mult 5 zile lucrătoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) În cazul examinării cauzei în ședință închisă, la eliberarea copiei procesului-verbal și a înregistrării audio și/sau video, solicitantul are obligația de a nu le divulga.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"105. La articolul 337, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Declarațiile inculpatului, părții vătămate, părții civile, părții civilmente responsabile și ale martorilor în ședința de judecată se consemnează de grefier, în scris, în baza înregistrării audio, ca documente separate, care se anexează la procesul-verbal, în termen de 5 zile de la audiere. Persoana care a depus declarația o semnează pe fiecare pagină și la sfârșit. Dacă persoana care a depus declarația nu poate semna sau refuză să o semneze, despre aceasta se face mențiune în declarația consemnată, indicându-se motivele refuzului. Suportul informațional al înregistrării declarațiilor se anexează la materialele dosarului, fapt care se consemnează în procesul-verbal al ședinței de judecată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"106. Articolul 338 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 338. Soluționarea cauzei"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) După încheierea dezbaterilor judiciare, completul de judecată stabilește locul, data și ora pronunțării hotărârii integrale, care nu poate depăși termenul de 45 de zile lucrătoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În urma deliberării se adoptă hotărârea integrală.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"107. Articolul 339:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), ultimul enunț se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (7) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(7) În cazul în care unul dintre judecătorii completului de judecată nu este de acord cu hotărârea adoptată sau motivarea acesteia, acesta semnează hotărârea, dar este în drept să expună în scris opinie separată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"108. Articolul 340:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Președintele ședinței pronunță în ședință publică hotărârea prin citirea dispozitivului hotărârii, explică esența motivării acesteia și înmânează părților o copie de pe hotărâre. Părților care nu s-au prezentat în ședința de judecată li se expediază copia de pe hotărâre în termen de 3 zile.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Hotărârea judecătorească și opiniile separate se publică pe pagina web oficială a instanței judecătorești.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"109. Articolul 344:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele „programului informațional automatizat” se substituie cu cuvintele „Programului integrat”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „programul informațional automatizat” se substituie cu cuvintele „Programul integrat de gestionare a dosarelor”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"110. La articolul 3441:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) În cazul învinuirii persoanei de săvârșirea unei infracțiuni ușoare sau mai puțin grave, iar în cazul minorilor – și a unei infracțiuni grave prevăzute la capitolele II–III și V–VI din partea specială a Codului penal, precum și în cazurile prevăzute la art. 276 alin. (1) din prezentul cod și în cazul intentării acțiunii civile, instanța de judecată, de la data repartizării cauzei și până la pronunțarea hotărârii, la solicitarea părților, adoptă o încheiere prin care dispune efectuarea procedurii medierii ori împăcării părților.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (41) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(41) Părțile procesului penal pot beneficia repetat de dreptul la mediere până la deliberarea și pronunțarea sentinței.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"111. La articolul 345 alineatul (1), al doilea enunț va avea următorul cuprins: „Ședința preliminară în cauzele privind infracțiunile de corupție, cele conexe actelor de corupție, precum și în cauzele în care sunt inculpați minori sau arestați se face de urgență și cu prioritate, până la expirarea termenului de arest stabilit anterior.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"112. La articolul 346, al doilea enunț se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"113. Articolul 347:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Părțile sunt obligate să prezinte, sub sancțiunea decăderii, în termenul stabilit de instanța de judecată, în ședința preliminară lista tuturor probelor de care dispun și pe care intenționează să le cerceteze în cadrul judecării cauzei, inclusiv a celor care nu au fost cercetate pe parcursul urmăririi penale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), ultimul enunț se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Partea poate solicita prezentarea probelor în cursul cercetării judecătorești dacă, până la numirea cauzei spre examinare, nu dispunea de acestea sau probele nu au putut fi administrate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"114. La articolul 349, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Suspendarea procesului penal poate fi dispusă în cazul în care se constată că, la momentul parvenirii cauzei în instanță sau în cursul judecării cauzei, inculpatul suferă de o boală gravă care îi împiedică participarea la judecarea cauzei și examinarea în absența sa nu este posibilă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"115. Articolul 351 se completează cu alineatul (32) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(32) În cazul în care părțile la proces sunt de acord și nu sunt incidente de procedură, instanța poate fixa cauza pentru judecare în aceeași zi.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"116. La articolul 357 alineatul (1), textul „și competența interpretului, traducătorului” se substituie cu textul „interpretului, traducătorului, datele privind numărul, seria și data eliberării autorizației, limba sau limbile pentru care este autorizat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"117. La articolul 366, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) În cazul în care a fost prezentată referință la rechizitoriu, președintele ședinței de judecată oferă posibilitatea inculpatului sau apărătorului de a aduce la cunoștința celor prezenți conținutul acesteia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"118. Articolul 367 se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) La cererea inculpatului aflat în detenție sau din oficiu, instanța poate dispune, printr-o încheiere motivată, care poate fi atacată odată cu sentința, audierea acestuia prin intermediul videoconferinței. Audierea inculpatului aflat în detenție prin intermediul videoconferinței are loc la sediul instituției penitenciare care dispune de mijloace tehnice corespunzătoare și care verifică identitatea inculpatului. Participarea apărătorului la audierea prin intermediul videoconferinței este obligatorie. Suportul informațional care conține înregistrarea se anexează la procesul-verbal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"119. La articolul 368, alineatul (1) se completează cu punctul 3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„3) când inculpatul refuză să dea declarații în instanța de judecată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"120. La articolul 369 alineatul (1), după cuvintele „Audierea părţii vătămate” se introduce textul „ , inclusiv audierea prin intermediul videoconferinței,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"121. Articolul 370 se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) În cazul în care asigurarea prezenței martorului în ședința de judecată este dificilă din cauza aflării acestuia peste hotarele Republicii Moldova, din cauza executării pedepsei în penitenciarele din Republica Moldova, din cauza internării într-o instituție medicală sau a dizabilităților locomotorii, instanța de judecată, prin încheiere motivată, care poate fi atacată odată cu sentința, poate decide, la cerere sau din oficiu, audierea acestuia prin intermediul videoconferinței. În acest caz se verifică identitatea martorului. Suportul informațional care conține înregistrarea se anexează la procesul-verbal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"122. Articolul 372 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Examinarea corpurilor delicte restituite conform art. 161 alin. (5) nu poate fi solicitată nici de părți, nici la inițiativa instanței.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"123. Codul se completează cu articolul 3751 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 3751. Completarea cercetării judecătorești"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Participanții, până la terminarea cercetării judecătorești, pot solicita administrarea probelor noi dacă din cercetarea judecătorească rezultă existența altor mijloace de probă care ar permite stabilirea sau verificarea circumstanțelor ce au importanță în cauza penală. După ascultarea opiniilor celorlalte părți, instanța dispune, prin încheiere motivată, fie judecarea cauzei în continuare, fie amânarea ei pentru administrarea probelor noi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Cererea sau demersul privind administrarea probelor noi trebuie să conțină circumstanțele care confirmă întrunirea condițiilor menționate la alin. (1) din prezentul articol și la art. 364 alin. (2), care se aplică în modul corespunzător."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Instanța poate respinge cererea sau demersul privind administrarea probelor noi atunci când:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) proba nu este pertinentă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) se constată că pentru faptele și împrejurările ce urmează a fi dovedite au fost administrate suficiente mijloace de probă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) proba nu este necesară, întrucât faptul este notoriu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) proba este imposibil de obținut;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) administrarea probei este contrară legii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"124. Articolul 385:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) În cazul constatării încălcării drepturilor privind condiţiile de detenţie, garantate de art. 3 din Convenţia pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale, conform jurisprudenţei Curţii Europene a Drepturilor Omului, reducerea pedepsei se calculează în felul următor: de la una la două zile de reduceri pentru 10 zile de detenție în condiții precare calculate cumulativ. Prevederile art. 4732 alin. (2)–(25) și (5), art. 4733 alin. (3) și art. 4734 alin. (1)–(51) se aplică în mod corespunzător la examinarea plângerii prevenitului sau a apărătorului acestuia împotriva condițiilor de detenție.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (7) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(7) Odată cu adoptarea sentinței, instanța decide și asupra chestiunilor prevăzute la art. 18 alin. (5).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"125. La articolul 391 alineatul (2), cuvântul „administrative” se substituie cu cuvântul „contravenționale”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"126. Articolul 397 se completează cu punctul 41) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„41) hotărârea cu privire la secretizarea anumitor părți ale sentinței;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"127. Articolul 415:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), punctul 3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„3) admite apelul, casează sentința primei instanțe și dispune rejudecarea de către instanța a cărei hotărâre a fost anulată numai în cazul când nu a fost citat inculpatul, nu i s-a asigurat dreptul la interpret, i-a fost încălcat dreptul la apărare sau au fost încălcate prevederile art. 30, 33–35. Trimiterea la rejudecare a cauzei poate fi dispusă o singură dată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Decizia cu privire la dispunerea rejudecării cauzei de către instanța a cărei hotărâre a fost anulată este irevocabilă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"128. La articolul 437, alineatul (1) se completează cu punctele 11)–14) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„11) sentințele ale căror părți au fost secretizate, dacă nu se contestă fondul cauzei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12) sentințele pronunțate în procedura acordului de recunoaștere a vinovăției și în procedura acordului de cooperare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13) sentințele adoptate în ședință preliminară;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14) sentințele pronunțate în procedura pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"129. Articolul 444:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 444. Temeiurile recursului”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 1), cuvintele „după materie sau” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu punctele 31) și 16) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„31) anumite părți ale sentinței au fost secretizate neîntemeiat;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„16) instanță a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), după textul „12)” se introduce textul „ , 16)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"130. La articolul 445:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 445. Declararea și retragerea recursului”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Retragerea recursului se efectuează în condițiile art. 407, care se aplică în modul corespunzător.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"131. Articolul 447 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 447. Procedura judecării recursului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Recursul se judecă în termen rezonabil, fără prezența părților la proces."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Instanța de recurs fixează data examinării și dispune să se comunice părților la proces despre aceasta, cu acordarea dreptului depunerii referinței."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Dacă consideră cauza de un interes deosebit pentru jurisprudență, precum și la cererea motivată a părților, instanța de recurs poate dispune, printr-o încheiere motivată, stabilirea ședinței de judecată cu citarea părților pentru participare la proces."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) La judecarea recursului în ședință publică participă procurorul și persoanele indicate la art. 401 ale căror interese sunt atinse prin argumentele invocate în recurs."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) La judecarea recursului în ședință publică, președintele ședinței anunță cauza în care a fost declarat recurs, apoi anunță numele judecătorilor completului de judecată, numele procurorului, numele avocaților, precum și numele interpretului, dacă acesta participă la ședință, și verifică dacă nu au fost formulate cereri de recuzare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Primul cuvânt i se oferă recurentului, apoi celorlalți participanți la ședința de judecată. Dacă procurorul a depus recurs, primul cuvânt îl are acesta. Luările de cuvânt nu pot ieși din cadrul argumentelor recursului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(7) Dacă părțile invocă necesitatea administrării de noi probe, ele trebuie să indice aceste probe și mijloacele cu ajutorul cărora pot fi administrate, precum și motivele care au împiedicat prezentarea lor în primă instanță."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) Părțile au dreptul la replică în problemele apărute în procesul dezbaterilor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"132. Articolul 449:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1) punctul 2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) rejudecă cauza cu adoptarea unei noi hotărâri, dacă prin aceasta nu se agravează situația inculpatului;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul se completează cu litera d) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) dispune rejudecarea cauzei de către instanța de fond în cazul în care eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Trimiterea la rejudecare a cauzei poate fi dispusă o singură dată. În cazul în care după rejudecarea cauzei eroarea judiciară nu a fost corectată de instanța de fond, instanța de recurs înlătură omisiunile la judecarea recursului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"133. La articolul 453 alineatul (1), cuvintele „inclusiv când Curtea Europeană a Drepturilor Omului informează Guvernul Republicii Moldova despre depunerea cererii” se substituie cu cuvintele „precum și în cazul în care Curtea Europeană a Drepturilor Omului a informat Guvernul Republicii Moldova despre depunerea cererii din care se deduce existența unui viciu fundamental în cadrul procedurii precedente care a afectat hotărârea atacată”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"134. La articolul 469, alineatul (1) se completează cu punctele 91) și 172) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„91) anularea condamnării cu suspendarea condiționată a executării pedepsei și stingerea antecedentelor penale;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„172) anularea condamnării în baza acordului de cooperare ca urmare a neexecutării condițiilor stabilite în acordul de cooperare, cu trimiterea condamnatului pentru executarea pedepsei stabilite;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"135. Articolul 471:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Chestiunile prevăzute la art. 469 alin. (1) pct.172) se examinează de către judecătorul de instrucție la demersul procurorului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), după textul „14)–17)” se introduce textul „și 172)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (31), cuvântul „teleconferință”, la orice formă gramaticală se substituie cu cuvântul „videoconferință” la forma gramaticală corespunzătoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) La repartizarea spre judecare a demersului instituției penitenciare privind soluționarea chestiunii prevăzute la art. 469 alin. (1) pct. 3), judecătorul de instrucție, în termen de cel mult 3 zile, numește din oficiu expertiza judiciară psihiatrică legală sau medico-legală. Chestiunea prevăzută în art.469 alin.(1) pct.3) se soluționează în baza raportului expertizei judiciare psihiatrice legale sau medico-legale numite de către instanța de judecată, cu participarea obligatorie a expertului judiciar. Ședința de judecată va începe în cel mult 10 zile de la data recepționării raportorului de expertiză judiciară. Termenul maxim de soluționare a demersului instituției penitenciare este de o lună, care curge din data recepționării raportului de expertiză judiciară de către instanța de judecată. Chestiunile prevăzute la art.469 alin.(1) pct.13) se soluționează în baza avizului instituției medicale, iar la solicitarea instanței de judecată, cu participarea reprezentantului comisiei medicale care a dat concluzia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (9) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(9) Încheierea instanței privind soluționarea chestiunilor prevăzute la art. 469 alin.(1) este executorie de la data pronunțării, cu excepția chestiunilor prevăzute la art. 469 alin.(1) pct.7), 8), 9). Recursul suspendă executarea hotărârii judecătorești în partea încasării mijloacelor bănești.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"136. La articolul 4731, alineatul (1) se completează cu textul „ , în termen de 30 de zile de la data comunicării sau de la data la care a luat cunoștință de actul respectiv, cu excepțiile prevăzute de Codul de executare”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"137. Articolul 4732:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în cuprinsul articolului, inclusiv în denumire, cuvintele „sau prevenit”, la orice formă gramaticală, se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (21)–(25) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) În cazul în care plângerea depusă nu corespunde cerințelor prevăzute la alin. (2), judecătorul de instrucție stabilește condamnatului un termen rezonabil, dar nu mai mare de 30 de zile, pentru înlăturarea neajunsurilor."},{"id":"art-ii-p22","spans":[],"t":"p","text":"(22) Dacă condamnatul îndeplinește în termen toate cerințele din încheierea judecătorului de instrucție, plângerea se consideră depusă la data prezentării inițiale. În caz contrar, plângerea se declară inadmisibilă."},{"id":"art-ii-p23","spans":[],"t":"p","text":"(23) Verificarea condițiilor de admisibilitate se efectuează de judecătorul de instrucție din oficiu. Plângerea se declară inadmisibilă și în următoarele cazuri:"},{"id":"art-ii-p23-a","spans":[],"t":"p","text":"a) există o hotărâre judecătorească definitivă cu privire la soluționarea chestiunii privind despăgubirea condamnatului pentru detenția în condiții contrare art. 3 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale pentru aceleași perioade;"},{"id":"art-ii-p23-b","spans":[],"t":"p","text":"b) există o hotărâre a Curții Europene a Drepturilor Omului cu privire la soluționarea chestiunii privind despăgubirea condamnatului pentru detenția în condiții contrare art.3 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale pentru aceleași perioade;"},{"id":"art-ii-p23-c","spans":[],"t":"p","text":"c) plângerea a fost depusă după expirarea termenului prevăzut la alin. (5);"},{"id":"art-ii-p23-d","spans":[],"t":"p","text":"d) plângerea a fost depusă de o persoană fără împuterniciri în acest sens;"},{"id":"art-ii-p23-e","spans":[],"t":"p","text":"e) la aceeași sau la altă instanță de judecată se examinează plângerea condamnatului care are ca obiect aceleași perioade de detenție. În acest caz, inadmisibilitatea se declară de instanța sesizată ultima."},{"id":"art-ii-p24","spans":[],"t":"p","text":"(24) Încheierea privind declararea plângerii inadmisibile poate fi atacată cu recurs de către părți în termen de 10 zile de la data la care au luat cunoștință de aceasta."},{"id":"art-ii-p25","spans":[],"t":"p","text":"(25) Declararea plângerii inadmisibile în baza temeiurilor prevăzute la alin. (23) lit. a)–c) exclude posibilitatea depunerii repetate a plângerii cu același obiect.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"138. Articolul 4733:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (3) și (4) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Pentru examinarea plângerii, reprezentantul administrației instituției penitenciare prezintă instanței de judecată în scris, în termen de 30 zile, un raport în care răspunde la toate pretențiile invocate de condamnat în plângere, cu menționarea măsurilor întreprinse pentru înlăturarea condițiilor de detenție contestate, dacă asemenea măsuri au fost întreprinse. Copia raportului și a materialelor anexate la acesta se înmânează condamnatului care a depus plângerea de către reprezentantul administrației instituției penitenciare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Termenul maxim de examinare a plângerii referitoare la condiţiile de detenţie care afectează grav drepturile condamnatului este de 3 luni. În termenul maxim de 3 luni nu se include termenul acordat condamnatului pentru detalierea pretențiilor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în cuprinsul articolului, inclusiv în denumire, cuvintele „sau prevenit”, la orice formă gramaticală, se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"139. Articolul 4734:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în cuprinsul articolului, cuvintele „sau prevenit”, la orice formă gramaticală, se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (4) și (5) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) În cazul constatării circumstanțelor prevăzute la art.4732 alin.(3), instanța de judecată dispune reducerea pedepsei condamnatului, calculându-se de la 1 la 2 zile de reduceri pentru 10 zile de detenție în condiții precare calculate cumulativ. Instanța de judecată poate rotunji în favoarea condamnatului termenul de pedeapsă constatat ca fiind executat în condiții contrare prevederilor art.3 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, pentru a deduce integral acest termen din termenul rămas neexecutat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul constatării circumstanţelor prevăzute la art.4732 alin.(3), instanţa de judecată dispune reducerea pedepsei în condițiile alin.(4) din prezentul articol, iar în privința perioadei rămase, dispune, cu titlu de despăgubire, încasarea în favoarea condamnatului, din contul bugetului de stat, a sumei băneşti în mărime de până la 2 unități convenționale pentru fiecare zi de detenție în condiții precare, precum şi a costurilor şi cheltuielilor aferente.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (51) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(51) În cazul constatării faptului că condamnatul a fost deținut în condiții contrare prevederilor art. 3 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale și perioada încălcării condițiilor de detenție este mai mică de 10 zile, instanța de judecată dispune, cu titlu de despăgubire, încasarea în favoarea condamnatului a sumei bănești în mărime de până la 2 unități convenționale pentru fiecare zi de detenție în condiții precare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (6) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) În cazul constatării circumstanțelor prevăzute la art.4732 alin.(3), persoanele condamnate la detenție pe viață nu pot solicita, cu titlu de despăgubiri, reducerea pedepsei, dar pot înainta o acțiune civilă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (8), cuvintele „sau al detenției preventive” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (9), cifrele „10” se substituite cu cifrele „15”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (10) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(10) Pedeapsa redusă în condițiile alin. (4) constituie pedeapsă efectiv executată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"140. La articolul 481 alineatul (1), textul „ și 478–480” se substituie cu textul „ , 1101, 478 și 480”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"141. La articolul 484:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 484. Îndepărtarea inculpatului minor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sau a altor participanți din sala"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ședinței de judecată”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) La cererea apărătorului și a reprezentantului legal al inculpatului minor sau din oficiu, instanța este în drept să dispună îndepărtarea altor participanți din sala ședinței de judecată pe durata cercetării unor circumstanțe care țin de viața privată și intimă a minorului. Avocații care reprezintă interesele participanților îndepărtați rămân prezenți în sala ședinței de judecată pe durata cercetării circumstanțelor respective.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"142. La capitolul III titlul III partea specială, textul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Capitolul III"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PROCEDURA PRIVIND ACORDUL"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"DE RECUNOAȘTERE A VINOVĂȚIEI”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se substituie cu textul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Capitolul III"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PROCEDURA PRIVIND ACORDUL"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"DE RECUNOAȘTERE A VINOVĂȚIEI ȘI PRIVIND"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ACORDUL DE COOPERARE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Secțiunea 1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Procedura acordului de recunoaștere a vinovăției”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"143. La articolul 504 alineatul (3) punctul 2), textul „mai mic de 15 ani” se substituie cu textul „până la 15 ani inclusiv”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"144. Capitolul III din titlul III partea specială se completează după articolul 509 cu o secțiune nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Secțiunea a 2-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Procedura acordului de cooperare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 5093. Dispoziții generale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Procedurii acordului de cooperare i se aplică dispozițiile referitoare la procedura acordului de recunoaștere a vinovăției, cu completările și derogările din prezenta secțiune."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Acordul de cooperare este o tranzacție încheiată, la propunerea procurorului, între procurorul-șef al procuraturii specializate și învinuitul persoană fizică care își recunoaște vina și dorește să coopereze cu organul de urmărire penală, prin facilitarea identificării și tragerii la răspundere penală a altor persoane, în schimbul unei pedepse reduse și al formei de executare a acesteia."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Procedura prevăzută de prezenta secțiune se aplică în cauzele penale date în competența procuraturilor specializate în vederea descoperirii unei infracțiuni prevăzute la art. 2701 și 2702, cu excepția infracțiunilor ușoare, când pe altă cale este imposibilă realizarea scopului procesului penal."},{"id":null,"spans":[[129,141,"l13"]],"t":"p","text":"(4) Acordul de cooperare nu poate fi semnat în cazul săvârșirii infracțiunilor prevăzute la art. 135–144 și 1661 din Codul penal nr. 985/2002 și nici în cazul infracțiunilor pentru care legea penală prevede o pedeapsă maximă ce depășește 15 ani de închisoare."},{"id":null,"spans":[[140,152,"l14"]],"t":"p","text":"(5) În cazul încheierii unui acord de cooperare, limitele de pedeapsă prevăzute de lege se reduc în conformitate cu art. 80 din Codul penal nr. 985/2002."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 5094. Condițiile de încheiere a acordului de cooperare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Acordul de cooperare se întocmește în scris, cu participarea obligatorie a învinuitului și a apărătorului acestuia și se aprobă în scris de către Procurorul General."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care infracțiunea a fost comisă cu participație, acordul de cooperare poate fi semnat doar cu o singură persoană participant la săvârșirea infracțiunii, cea care prima a inițiat acordul de cooperare și prezintă informații pertinente și utile."},{"id":null,"spans":[[217,229,"l14"],[285,297,"l15"]],"t":"p","text":"(3) Procurorul negociază cu învinuitul și apărătorul acestuia categoria, cuantumul și modul de executare a pedepsei care urmează a fi aplicată de instanța de judecată, în limitele prevăzute la art. 80 din Codul penal nr. 985/2002, ținând cont de prevederile art. 75–78 din Codul penal nr. 985/2002 și de informația furnizată."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) La negocierea categoriei pedepsei, a cuantumului și a modului de executare, procurorul ia în considerare prevederile art. 505 și contribuția învinuitului la identificarea și tragerea la răspundere penală a altor persoane."},{"id":null,"spans":[[153,171,"l16"]],"t":"p","text":"(5) Învinuitul care a semnat acord de cooperare este informat despre toate măsurile de protecție disponibile conform prevederilor prezentului cod și ale Legii nr. 105/2008 cu privire la protecția martorilor și altor participanți la procesul penal."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 5095. Conținutul acordului de cooperare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acordul de cooperare, pe lângă elementele prevăzute la art. 506 alin. (1), cuprinde:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) condițiile de cooperare asumate de către învinuit;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) descrierea acțiunilor întreprinse și a celor pe care se angajează să le întreprindă învinuitul;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) declarațiile pe care învinuitul le va depune în instanța de judecată pentru facilitarea tragerii la răspundere penală a altor persoane care au săvârșit infracțiuni;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) circumstanțele în care acordul de cooperare poate fi revocat de către procuror;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) consecințele neexecutării acordului de cooperare după pronunțarea sentinței de condamnare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 5096. Revocarea acordului de cooperare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Acordul de cooperare se revocă, la propunerea procurorului, de către procurorul-șef al procuraturii specializate, prin ordonanță motivată, cu aprobarea în scris a Procurorului General, până la expedierea cauzei în instanța de judecată în procedură specială, în cazul în care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) învinuitul nu a îndeplinit condițiile acceptate și stabilite în acordul de cooperare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) învinuitul a prezentat cu bună-știință informații false, incomplete cu privire la faptele descrise în acordul de cooperare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) informația prezentată de către învinuit nu s-a confirmat în cadrul urmăririi penale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) învinuitul a săvârșit o infracțiune gravă, deosebit de gravă sau excepțional de gravă după semnarea acordului de cooperare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Ordonanța procurorului-șef al procuraturii specializate privind revocarea acordului de cooperare poate fi contestată de către învinuit la judecătorul de instrucție în termen de 10 zile de la data la care i s-a adus la cunoștință ordonanța respectivă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care acordul de cooperare semnat cu unul dintre participanții la săvârșirea infracțiunii a fost revocat, poate fi semnat un acord de cooperare cu un alt participant, dacă probele nu pot fi obținute pe altă cale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 5097. Trimiterea cauzei în judecată"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul în care informația prezentată în cadrul acordului de cooperare se confirmă și nu intervin circumstanțele prevăzute la articolul 5096, procurorul expediază cauza penală spre examinare în instanța de judecată."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) După prezentarea materialelor de urmărire penală conform prevederilor art. 293 și 294, cauza se trimite în judecată fără a întocmi rechizitoriu cu referire la învinuitul cu care a fost încheiat acordul de cooperare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Cauza se trimite în judecată împreună cu acordul de cooperare, la care se anexează o informație cu privire la durata urmăririi penale, măsurile preventive aplicate, durata arestării preventive, corpurile delicte și informația privind locul de păstrare a lor, informația referitoare la cuantumul prejudiciului reparat, măsurile de ocrotire, alte măsuri procesuale, precum și cheltuielile judiciare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 5098. Examinarea de către instanța de judecatăa acordului de cooperare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Instanța de judecată examinează cauza în procedura acordului de cooperare în condițiile art. 509."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Instanța de judecată trebuie să constate, pe lângă datele prevăzute la art. 509, dacă inculpatul înțelege consecințele neexecutării acordului de cooperare după pronunțarea sentinței de condamnare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 5099. Soluția instanței de judecată la examinarea acordului de cooperare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) După examinarea acordului de cooperare instanța de judecată adoptă una dintre soluțiile prevăzute la art. 5091 sau art. 5092."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul acceptării acordului de cooperare, pe lângă mențiunile prevăzute la art. 5091, dispozitivul sentinței de condamnare prevede:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) categoria și mărimea pedepsei definitive aplicate inculpatului pentru fiecare infracțiune;"},{"id":null,"spans":[[70,82,"l14"]],"t":"p","text":"b) mărimea pedepsei calculate conform art.80 alin.(2) din Codul penal nr. 985/2002;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) modul de executare a pedepsei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) pedeapsa stabilită în cazul neexecutării condițiilor stabilite în acordul de cooperare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care intervin circumstanțele prevăzute la art. 5092 și art. 5096, instanța de judecată, prin încheiere, respinge acordul de cooperare și îl restituie procurorului în vederea continuării urmăririi penale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 50910. Anularea condamnării în baza acordului de cooperare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În cazul în care condamnatul nu execută condițiile stabilite în acordul de cooperare, procurorul înaintează instanței un demers motivat prin care solicită anularea condamnării în baza acordului de cooperare ca urmare a neexecutării condițiilor stabilite în acordul de cooperare, cu trimiterea condamnatului pentru executarea pedepsei stabilite.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"145. La articolul 510 alineatul (2), punctul 2) se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"146. La articolul 511:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„2) să comunice organului de urmărire penală, după caz, organului de probațiune orice schimbare de domiciliu;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu punctele 6) și 7) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„6) să participe la programe probaționale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) să nu frecventeze anumite locuri.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Ordonanța de suspendare condiționată a urmăririi penale, adoptată de procuror, se expediază organului de urmărire penală, iar în cazul stabilirii obligației de a participa la programe probaționale – organului de probațiune în a cărui rază teritorială se află domiciliul învinuitului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"147. Articolul 512 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 512. Soluțiile după expirarea termenului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de suspendare condiționată a urmăririi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"penale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) La expirarea termenului de suspendare condiționată a urmăririi penale, organul de urmărire penală, după caz organul de probațiune, informează, în termen de 5 zile, procurorul responsabil de caz despre executarea ordonanței."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Dacă, în termenul de suspendare condiționată a urmăririi penale, învinuitul a respectat condițiile stabilite în ordonanța emisă conform art. 511 alin. (1), procurorul, prin ordonanța motivată, dispune liberarea persoanei de răspundere penală."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care învinuitul nu respectă condițiile stabilite, organul de urmărire penală, după caz organul de probațiune, adresează procurorului responsabil de caz un demers, în care indică încălcările admise de învinuit."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care învinuitul nu a respectat condițiile stabilite de procuror, acesta din urmă trimite cauza în judecată cu rechizitoriu în ordinea generală.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"148. La articolul 521 alineatul (22), cuvântul „procurorul” se substituie cu cuvintele „organul de urmărire penală”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,55,"l17"]],"t":"p","text":"Codul contravențional al Republicii Moldova nr.218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr.78–84, art.100), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 395, alineatul (11) va avea următorul cuprins:"},{"id":"art-iii-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Contestația împotriva deciziei în cauza contravențională se examinează de către instanța de judecată în a cărei rază teritorială activează autoritatea competentă sau procurorul care a emis decizia ori de către instanța de la locul unde își are sediul autoritatea competentă, pentru cazurile prevăzute la art. 394 alin. (11). Contestația împotriva deciziei în cauza contravențională prevăzută în capitolul XIII din cartea întâi se examinează de către instanța de judecată în a cărei raze teritorială a fost săvârșită contravenția.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 400:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (35), sintagma „Biroului migrație și azil al Ministerului Afacerilor Interne” se substituie cu sintagma „Inspectoratului General pentru Migrație”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (36) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(36) Sunt în drept să examineze și să aplice sancțiuni pe cauzele cu privire la contravențiile prevăzute la art. 333 și 334 șeful, șeful adjunct, șefii direcțiilor, șefii secțiilor Inspectoratului General pentru Migrație.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 401 alineatul (11), după textul „3133” se introduce textul „ , 3138”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 406 alineatul (1), după textul „art. 911” se introduce textul „ , art. 2661 alin. (21), art. 2662”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 408 alineatul (4), textul „directorul, directorul adjunct și șefii subdiviziunilor teritoriale ai” se substituie cu cuvintele „șeful și șeful adjunct al”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 4082 alineatul (1), cifrele „159” se substituie cu textul „159 alin. (1)–(4) și (5)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 411 alineatele (1) și (11), textul „159 alin. (4)” se substituie cu textul „159 alin. (41)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 4151 alineatul (1), textul „art. 2661 alin. (21), art. 2662 și” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 431 alineatul (21), cuvântul „reținut” se substituie cu cuvântul „ridicat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 433 alineatul (2) litera d), sintagma „Biroul migrație și azil al Ministerului Afacerilor Interne” se substituie cu sintagma „Inspectoratul General pentru Migrație”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. La articolul 443, alineatul (6) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Faptul absenței persoanei citate în mod legal pentru încheierea procesului-verbal cu privire la contravenție ori al refuzului acesteia de a semna procesul-verbal se consemnează în procesul-verbal și se certifică prin semnătura a cel puțin un martor, indicându-se și datele de identificare ale acestuia (numele, prenumele, adresa de domiciliu și numărul de telefon). În cazul imposibilității de identificare a unui martor, agentul constatator consemnează în procesul-verbal motivele obiective ale lipsei martorului și documentează, prin orice mijloace tehnice disponibile (audio/video), refuzul persoanei de a semna procesul-verbal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. La articolul 446 litera a), textul „art. 201–311” se substituie cu textul „art. 19, 21–311”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Articolele 471 și 472 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 471. Procedura judecării recursului"},{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Recursul se judecă de un complet din 3 judecători, fără prezența părților."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Instanța de recurs fixează data examinării recursului și dispune să se comunice părților la proces despre aceasta, cu acordarea dreptului de depunere a referinței."},{"id":"art-iii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Dacă consideră cauza de un interes deosebit pentru jurisprudență, precum și la cererea motivată a părților, instanța de recurs poate dispune printr-o încheiere motivată fixarea ședinței de judecată, cu citarea părților pentru prezentare la proces."},{"id":"art-iii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Instanța de recurs este obligată să se pronunțe asupra tuturor motivelor esențiale invocate în recurs."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 472. Examinarea recursului în ședință publică"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În condițiile art. 471 alin. (3), judecarea recursului are loc în ședință publică, cu citarea părților."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) La judecarea recursului în ședință publică, președintele ședinței:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) anunță cauza în care a fost declarat recurs;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) anunță completul de judecată, numele agentului constatator sau, după caz, al procurorului, al apărătorului, al interpretului sau numele altor persoanei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) verifică dacă nu au fost formulate cereri de recuzare sau alte cereri."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Neprezentarea părților legal citate în instanța de recurs nu împiedică examinarea cauzei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Primul cuvânt i se oferă recurentului, apoi celorlalți participanți la ședința de judecată. Dacă agentul constatator sau, după caz, procurorul a depus recurs, primul cuvânt i se oferă acestuia. Luările de cuvânt nu vor depăși limitele argumentelor invocate în recurs."},{"id":"art-iii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Părțile au dreptul la replică în problemele apărute în procesul dezbaterilor."},{"id":"art-iii-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Contravenientul are dreptul la ultimul cuvânt."},{"id":"art-iii-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Instanța de recurs hotărăște asupra cauzei contravenționale în camera de deliberare."},{"id":"art-iii-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Decizia, semnată de membrii completului de judecată, inclusiv de judecătorul care are opinie separată, se pronunță în ședință.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. La articolul 476:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Procurorul poate înainta cerere de revizuire a deciziei sau hotărârii emise în cauza contravențională în cazul în care constată:"},{"id":"art-iii-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) apariția unor fapte noi ale cauzei, ce i-au devenit cunoscute, care afectează hotărârea pronunțată;"},{"id":"art-iii-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) descoperirea unor fapte recente care prejudiciază rezultatul cauzei;"},{"id":"art-iii-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) identificarea unui viciu fundamental în cadrul procedurii precedente.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Procedura de revizuire se poate deschide în interiorul termenelor de prescripție prevăzute la art. 30, la cererea procurorului, în termen de cel mult 6 luni din momentul apariției unuia dintre temeiurile prevăzute la alin. (1) din prezentul articol.”"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,37,"l18"]],"t":"p","text":"La articolul IV din Legea nr. 83/2023 pentru modificarea unor acte normative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, nr. 154, art. 240), alineatul (3) se abrogă."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-v-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La data intrării în vigoare a prezentei legi, recursurile declarate în cauzele penale și contravenționale pentru care au fost stabilite data ședinței de judecată se examinează conform procedurii de până la intrarea în vigoare a prezentei legi."},{"id":"art-v-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi, va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislației în vigoare în concordanță cu prezenta lege."},{"id":"art-v-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Cauzele penale aflate în faza de urmărire penală continuă să fie examinate, până la 31 martie 2024, potrivit competenței de până la adoptarea prezentei legi."},{"spans":[[29,47,"l19"]],"t":"note","target":"art-v-p4","text":"[Art.V al.(4) modificat prin LP365 din 24.11.23, MO452-454/28.11.23 art.782; în vigoare 28.11.23]"},{"id":"art-v-p41","spans":[],"t":"p","text":"(41) Cauzele penale trimise în judecată de către procurorul din procuratura specializată până la data intrării în vigoare a prezentei legi urmează a fi examinate de către instanța pe rolul căreia se află."},{"spans":[[29,47,"l20"]],"t":"note","target":"art-v-p41","text":"[Art.V al.(41) introdus prin LP286 din 05.10.23, MO452-454/28.11.23 art.772; în vigoare 28.11.23]"},{"id":"art-v-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Prin derogare de la alin. (4), de la 1 martie 2024, cauzele penale aflate în faza de urmărire penală în cadrul Procuraturii Anticorupție și al organului de urmărire penală al Centrului Național Anticorupție, pentru care acestea nu vor fi competente să efectueze urmărirea penală în temeiul prezentei legi, vor fi transmise Procurorului General, care le va repartiza potrivit competenței în conformitate cu prezenta lege în termen de până la 31 martie 2024."},{"spans":[[26,44,"l19"]],"t":"note","target":"art-v-p5","text":"[Art.V al.(5) în redacția LP365 din 24.11.23, MO452-454/28.11.23 art.782; în vigoare 28.11.23]"},{"id":"art-v-p51","spans":[[193,204,"l21"]],"t":"p","text":"(51) Cauzele penale ce urmează a fi repartizate conform alin. (5) din prezentul articol în care nu au fost examinate plângerile înaintate conform art. 298 și 2991 din Codul de procedură penală nr.122/2003 se transmit, după examinare, Procurorului General, care va asigura repartizarea lor potrivit competenței în termen de cel mult 10 zile."},{"spans":[[29,47,"l19"]],"t":"note","target":"art-v-p51","text":"[Art.V al.(51) introdus prin LP365 din 24.11.23, MO452-454/28.11.23 art.782; în vigoare 28.11.23]"},{"id":"art-v-p52","spans":[[451,463,"l22"]],"t":"p","text":"(52) În cauzele penale aflate la faza de judecare în care urmărirea penală a fost condusă sau exercitată de Procuratura Anticorupție potrivit competenței de până la intrarea în vigoare a prezentei legi participă procurori din cadrul Procuraturii Anticorupție. În cazul în care procurorul care a condus sau a exercitat urmărirea penală nu mai activează în Procuratura Anticorupție se aplică prevederile art. 320 alin. (1) din Codul de procedură penală nr. 122/2003."},{"spans":[[29,47,"l19"]],"t":"note","target":"art-v-p52","text":"[Art.V al.(52) introdus prin LP365 din 24.11.23, MO452-454/28.11.23 art.782; în vigoare 28.11.23]"},{"id":"art-v-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Actele procedurale emise în cadrul procesului penal conform competenței de până la intrarea în vigoare a prezentei legi vor fi considerate valabile."},{"id":"art-v-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Sesizările parvenite după intrarea în vigoare a prezentei legi vor fi transmise potrivit competenței stabilite de prezenta lege."},{"id":"art-v-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Guvernul, în comun cu Procuratura Generală, în termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va întreprinde toate măsurile necesare în vederea dotării și capacitării Procuraturii Anticorupție în scopul asigurării funcționalității eficiente a acesteia."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":5,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/","id":"l2","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP245/2008","href":"/ro/act/lp245-2008/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp245-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la secretul de stat","ru":"о государственной тайне"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP48/2017","href":"/ro/act/lp48-2017/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp48-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale","ru":"об Агентстве по возмещению добытого преступным путем имущества"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP198/2007","href":"/ro/act/lp198-2007/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp198-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asistenţa juridică garantată de stat","ru":"о юридической помощи, гарантируемой государством"},"url":null},{"anchor":"art-3521","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-3521","id":"l6","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-190","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-190","id":"l7","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-324","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-324","id":"l8","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-325","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-325","id":"l9","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-1813","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-1813","id":"l10","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-155","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-155","id":"l11","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-109","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-109","id":"l12","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-135","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-135","id":"l13","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-80","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-80","id":"l14","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-75","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-75","id":"l15","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP105/2008","href":"/ro/act/lp105-2008/","id":"l16","kind":"number","slug":"lp105-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la protecţia martorilor şi altor participanţi la procesul penal","ru":"о защите свидетелей и других участников уголовного процесса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l17","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP83/2023","href":"/ro/act/lp83-2023/","id":"l18","kind":"number","slug":"lp83-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP365/2023","href":"/ro/act/lp365-2023/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp365-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP286/2023","href":"/ro/act/lp286-2023/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp286-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (privind activitatea specială de investigații)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (о специальной розыскной деятельности)"},"url":null},{"anchor":"art-298","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/#art-298","id":"l21","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-320","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/#art-320","id":"l22","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 245 din 31-07-2023","pentru modificarea unor acte normative (modificarea Codului de procedură penală și a Codului contravențional)","Publicat : 22-08-2023 în Monitorul Oficial Nr. 325-327 art. 579"],"note_count":5,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 245. Chișinău, 31 iulie 2023."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l18"]],"t":"p","text":"ЗП365 от 24.11.23, МО452-454/28.11.23 ст.782; в силу с 28.11.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l19"]],"t":"p","text":"ЗП286 от 05.10.23, МО452-454/28.11.23 ст.772; в силу 28.11.23"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ППP9 от 07.09.23, MO345-346/08.09.23 стр.6"}],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[38,47,"l1"]],"t":"p","text":"В Уголовный кодекс Республики Молдова №985/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 72–74, ст. 195), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 80:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи дополнить словами «и соглашения о сотрудничестве»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"единую часть считать частью (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (2) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Если обвиняемый заключил соглашение о сотрудничестве и судебной инстанцией принято это соглашение, предусмотренные нормой особенной части настоящего кодекса пределы наказания сокращаются на две пятых. При назначении наказания в виде лишения свободы применяется условное осуждение или осуждение с частичным приостановлением исполнения наказания в установленном законом порядке.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 90 дополнить частями (21), (41) и (12) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) В порядке отступления от части (2), если было заключено соглашение о сотрудничестве, испытательный срок или, по обстоятельствам, срок пробации не может составлять менее половины назначенного судебной инстанцией срока наказания и более шести лет.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(41) В порядке отступления от частей (1) и (4), если было заключено соглашение о сотрудничестве, условное осуждение применяется также к лицам, совершившим особо тяжкие преступления.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(12) Если условно осужденный к лишению свободы не выполнил обязательства по сотрудничеству, принятые в соответствии с соглашением о сотрудничестве, судебная инстанция по ходатайству прокурора выносит определение об отмене осуждения по соглашению о сотрудничестве и направлении осужденного для отбывания наказания, назначенного решением судебной инстанции.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 901:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) дополнить следующим предложением: «В случае заключения соглашения о сотрудничестве часть наказания, подлежащая отбыванию в пенитенциарном учреждении, может быть сокращена до одного года.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) дополнить следующим предложением: «В случае заключения соглашения о сотрудничестве осуждение с частичным приостановлением исполнения наказания в виде лишения свободы может применяться к лицам, совершившим особо тяжкие преступления.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (8) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(8) Если осужденный с частичным приостановлением исполнения наказания в виде лишения свободы не выполнил обязательства по сотрудничеству, принятое в соответствии с соглашением о сотрудничестве, судебная инстанция по ходатайству прокурора выносит определение об отмене осуждения в соответствии с соглашением о сотрудничестве и направлении осужденного для полного отбывания наказания, назначенного решением судебной инстанции.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[52,62,"l2"]],"t":"p","text":"В Уголовно-процессуальный кодекс Республики Молдова № 122/2003 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 248–251, ст. 699), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 111) слова «. Серьезная фактическая ошибка не является неправильной оценкой доказательств» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктом 141) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[225,235,"l3"]],"t":"p","text":"«141) засекреченная информация – любая информация, документ или материал, независимо от их формы и физических характеристик, которым присвоена определенная степень секретности в соответствии с Законом о государственной тайне № 245/2008.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 19) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«19) устный (синхронный) переводчик – авторизованное физическое лицо, включенное в Государственный реестр синхронных переводчиков и переводчиков, обладающих разрешением на деятельность, осуществляющее устный перевод с одного языка на другой и/или передачу знаков глухих, немых или глухонемых, обеспечивая таким образом понимание между двумя или более лицами, и назначенное в уголовном процессе компетентными органами;»;"},{"id":null,"spans":[[217,226,"l4"]],"t":"p","text":"в пункте 201) слова «и специальных розыскных мероприятий,» заменить словами «, специальных розыскных мероприятий и/или действий, предусмотренных в Законе об Агентстве по возмещению добытого преступным путем имущества № 48/2017,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктом 431) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«431) информационный носитель – материальный носитель, физические свойства которого позволяют хранить и обрабатывать информацию о содержании проведенных процессуальных действий или доказательств, собранных в уголовном процессе;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 48) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«48) письменный переводчик – авторизованное физическое лицо, включенное в Государственный реестр синхронных переводчиков и переводчиков, обладающих разрешением на деятельность, обеспечивающее перевод письменных текстов с одного языка на другой, и назначенное в уголовном процессе компетентными органами;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 7:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (32) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(32) При возбуждении исключительного случая неконституционности в течение пяти дней выносится не подлежащее обжалованию определение, которое не влияет на дальнейшее рассмотрение дела по существу. Однако судебные прения откладываются до вынесения Конституционным судом решения относительно исключительного случая неконституционности, за исключением рассмотрения ходатайств о применении мер процессуального принуждения. Судебная инстанция обязана осведомить Конституционный суд в течение пяти дней со дня вынесения определения.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (34) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(34) Возбуждение исключительного случая неконституционности в процедуре судебного контроля досудебного производства не приостанавливает рассмотрение заявлений, ходатайств, жалоб и кассационных жалоб.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 17:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) дополнить словами «, в соответствии с законом.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) дополнить словами «, в соответствии с настоящим кодексом и действующим законодательством.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) В случае если подозреваемый, обвиняемый, подсудимый не располагает средствами для оплаты услуг защитника, он имеет право потребовать адвоката, предоставляющего юридическую помощь, гарантируемую государством, в соответствии с законом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В статье 18:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) дополнить словами «, а также с соблюдением всех процессуальных прав сторон процесса.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Решения судебной инстанции оглашаются в открытом судебном заседании.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) В порядке отступления от части (4), на основании мотивированного определения, судебная инстанция не оглашает публично части решения, которые содержат засекреченную информацию и/или разглашение которых может нанести ущерб общественному порядку, национальной безопасности, защите частной жизни или интересам правосудия. Во всех случаях вводная и резолютивная части мотивированного решения оглашаются публично, при этом судебная инстанция разъясняет сторонам их право и порядок ознакомления с мотивированным определением.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 20:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Уголовное преследование и судебное разбирательство по уголовным делам о коррупционных преступлениях, связанных с коррупционными деяниями, в отношении лиц, находящихся под арестом, а также по уголовным делам, по которым проходят несовершеннолетние, осуществляются в неотложном и приоритетном порядке.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (5) и (6) признать утратившими силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Часть (3) статьи 30 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Часть (2) статьи 32 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Судебное разбирательство по уголовным делам в отношении лиц, содержащихся под стражей, может проводиться в здании судебной инстанции или, по обстоятельствам, в здании пенитенциарного учреждения либо посредством видеоконференции.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Статью 34 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 34. Самоотвод или отвод судьи"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При наличии обстоятельств, указанных в статье 33, судья обязан заявить самоотвод от разбирательства дела. По тем же основаниям отвод судье могут заявить и участники процесса."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Заявление об отводе или самоотводе судьи подается на предварительном заседании с мотивацией заявленной ситуации несовместимости для каждого судьи в отдельности и фактических оснований, известных на момент подачи заявления. Все основания несовместимости судьи должны быть заявлены одновременно под угрозой утраты этого права."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Заявление об отводе или самоотводе судьи может быть подано и после начала судебного расследования, только если сторона докажет, что она не знала и не могла знать о наличии оснований для отвода или самоотвода до начала судебного расследования."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Не допускается предварительный отвод или самоотвод судей, еще не участвующих в разбирательстве данного дела, равно как и судьи или состава суда, рассматривающего заявление об отводе, а также повторное заявление отвода тому же судье по тем же основаниям, если ранее его отвод был отклонен."},{"id":"art-ii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Если рассматривающая дело судебная инстанция устанавливает, что заявление об отводе подается повторно по тем же основаниям, злонамеренно или неправомерно, в целях затягивания судебного разбирательства, введения суда в заблуждение или по иным злонамеренным побуждениям, она налагает на виновное лицо судебный штраф в соответствии с настоящим кодексом и приобщает заявление к уголовному делу с занесением в протокол, не направляя его на рассмотрение.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Часть (2) статьи 35 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Заявление об отводе или самоотводе распределяется для разрешения в случайном порядке посредством Интегрированной программы управления делами и рассматривается в течение не более трех рабочих дней с момента распределения, не затрагивая непрерывность судебного заседания, но до разрешения заявления об отводе или заявления о самоотводе откладывается последнее слово обвиняемого. В случае невозможности формирования нового состава суда в той же судебной инстанции отвод рассматривается в течение не более пяти дней после получения дела вышестоящей судебной инстанцией, которая, в случае удовлетворения отвода или самоотвода, назначает для рассмотрения дела судебную инстанцию того же уровня, что и инстанция, в которую был подан отвод.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Статью 40 дополнить частью (21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Уголовное дело, которым прокурор специализированной прокуратуры руководил или по которому осуществлял уголовное преследование, рассматривается в инстанции по месту завершения уголовного преследования.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. В статье 47:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слово «мотивированным,» заменить словами «фактически и юридически обоснованным,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Подача заявления о передаче дела не приостанавливает рассмотрение дела.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Статью 50 дополнить частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Заявление о передаче дела, поданное сторонами после начала судебного расследования, или заявление, поданное повторно по тем же основаниям, не рассматривается и приобщается к материалам дела.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Статью 51 дополнить частью (32) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(32) Указания, данные главным прокурором специализированной прокуратуры, могут быть обжалованы прокурором только Генеральному прокурору.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. В части (1) статьи 52:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 16) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«16) подает в судебную инстанцию ходатайства для получения разрешения на осуществление процессуальных действий или применение процессуальных мер, завершение уголовного преследования в отсутствие обвиняемого и других действий, для проведения которых требуется разрешение судьи по уголовному преследованию;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 23) изменения касаются только текста на румынском языке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 241) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«241) представляет по требованию медиатора сведения из уголовного дела, необходимые для осуществления процесса медиации, в том числе постановление о возбуждении уголовного дела, постановление о признании лица подозреваемым, постановление о привлечении лица в качестве обвиняемого, постановление о признании лица потерпевшим и/или гражданским истцом, заключение о результатах судебного исследования или судебной экспертизы, которым установлены обстоятельства, связанные с причинением вреда и/или ущемлением прав пострадавшего, а также иные сведения, без нанесения ущерба осуществлению уголовного преследования;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 28) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«28) информирует в письменном виде подозреваемого, обвиняемого, пострадавшего, потерпевшего, гражданского истца и разъясняет возможность прибегнуть к медиации на основании части (9) статьи 219 и части (7) статьи 276 и о списке медиаторов, имеющих право на осуществление деятельности медиатора;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. В статье 531:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт f) части (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«f) для главных прокуроров специализированных прокуратур – Генеральный прокурор;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Вышестоящий прокурор, если сочтет необходимым, может своим мотивированным постановлением лично осуществлять уголовное преследование или руководить им, а также представлять обвинение в судебной инстанции.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. В статье 54:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Факт участия прокурора в осуществлении уголовного преследования в качестве офицера по уголовному преследованию, руководства им процессуальными действиями или контроля за их осуществлением, а равно факт представления прокурором обвинения в судебном заседании не является несовместимым с его дальнейшим участием в судебном разбирательстве по соответствующему уголовному делу.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 1) части (5) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«1) в ходе уголовного преследования – вышестоящим прокурором, в отношении вышестоящего прокурора – Генеральным прокурором или одним из его заместителей, а в отношении Генерального прокурора – одним из судей Высшей судебной палаты;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. Часть (2) статьи 541 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) По указанию прокурора консультант:"},{"id":"art-ii-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) разрабатывает проекты процессуальных актов;"},{"id":"art-ii-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) оказывает прокурору помощь в осуществлении процессуальных действий;"},{"id":"art-ii-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) сообщает процессуальные акты и осуществляет вызов лиц.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. В статье 56:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Руководитель органа уголовного преследования осуществляет контроль за своевременным проведением мероприятий по раскрытию и предупреждению преступлений, обеспечивает регистрацию в установленном порядке сообщений о совершении преступлений и обеспечивает соблюдение сроков их рассмотрения.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (21) дополнить пунктом f1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«f1) распоряжается об осуществлении уголовного преследования несколькими офицерами по уголовному преследованию в случае сложных или крупных дел;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. В части (2) статьи 57:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункты 141) и 161) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«141) письменно информирует подозреваемого, обвиняемого, пострадавшего, потерпевшего, гражданского истца и разъясняет им возможность прибегнуть к медиации в соответствии с частью (9) статьи 219 и частью (7) статьи 276, а также о списке медиаторов, имеющих право осуществлять деятельность медиатора;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«161) представляет по запросу медиатора сведения из уголовного дела, необходимые для осуществления процесса медиации, в том числе постановление о возбуждении уголовного дела, постановление о признании лица подозреваемым, постановление о привлечении лица в качестве обвиняемого, постановление о признании лица потерпевшим и/или гражданским истцом, заключение о результатах судебного исследования или судебной экспертизы, которым установлены обстоятельства, связанные с причинением вреда и/или ущемлением прав потерпевшего, а также иные сведения, без нанесения ущерба осуществлению уголовного преследования;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. Часть (3) статьи 58 дополнить пунктом 21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«21) подавать заявления и давать разъяснения;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. В статье 59:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) после слов «постановлением органа уголовного преследования» дополнить словами «или, по обстоятельствам, определением судебной инстанции»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) слова «прекращает участие лица в процессе в качестве потерпевшего.» заменить словами «или судебная инстанция мотивированным определением прекращает участие данного лица в процессе в качестве потерпевшего.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. В статье 60:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 7) части (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«7) знакомиться с материалами уголовного дела и выписывать из него любые сведения на любой стадии уголовного процесса, за исключением случая, когда прокурором установлены ограничения мотивированным постановлением;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (6) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) Доступ потерпевшего к материалам уголовного дела может быть ограничен прокурором мотивированным постановлением, если ограничение установлено на разумный срок, если ограничение касается только определенных процессуальных актов и существует риск, что полный доступ к материалам уголовного дела может нанести ущерб уголовному преследованию и безопасности сторон. Постановление прокурора может быть обжаловано судье по уголовному преследованию в соответствии со статьей 313.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. Часть (1) статьи 68 дополнить пунктами 31) и 21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«31) задавать вопросы посредством органа уголовного преследования лицам, допрашиваемым в соответствии со статьями 104–114;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«21) требовать от судебных инстанций, правоохранительных органов, органов публичной власти, иных лиц и организаций предоставление сведений на любом информационном носителе, отзывов, надлежащим образом заверенных копий документов, необходимых для предоставления юридической помощи.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. Статью 69 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 69. Обязательность участия защитника"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Участие защитника в уголовном процессе обязательно, если:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) подозреваемый, обвиняемый, подсудимый является несовершеннолетним;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) подозреваемый, обвиняемый, подсудимый является военнослужащим срочной службы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) подозреваемый, обвиняемый, подсудимый задержан, содержится под арестом в качестве меры пресечения или подлежит судебно-психиатрической экспертизе в условиях стационара;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) подозреваемому, обвиняемому, подсудимому вменяется в вину совершение тяжкого, особо тяжкого или исключительно тяжкого преступления;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) подозреваемому, обвиняемому, подсудимому трудно самостоятельно реализовать свое право на защиту вследствие своей немоты, глухоты, слепоты или иного существенного нарушения функций речи, слуха, зрения, а также, если он является лицом с особыми потребностями;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) уголовный процесс ведется в отношении лица, не способного отдавать отчет в своих действиях или руководить ими, которому вменяется в вину совершение наносящих вред деяний, или лица, заболевшего душевным расстройством после совершения таких деяний;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) уголовный процесс ведется в целях реабилитации лица, умершего на момент рассмотрения дела;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8) уголовный процесс ведется в отсутствие обвиняемого, подсудимого, который уклоняется от уголовного преследования или суда;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9) необходимо обеспечить защиту подозреваемого, обвиняемого, подсудимого в процессе допроса несовершеннолетнего в соответствии со статьей 1101;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10) судебная инстанция считает, что в случае подсудимого интересы правосудия требуют участия защитника в заседании суда первой инстанции, в заседании суда, рассматривающего дело в апелляционном или кассационном порядке, либо в исключительном порядке обжалования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11) обязательное участие защитника прямо предусмотрено настоящим кодексом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Судебная инстанция констатирует мотивированным определением, что интересы правосудия требуют участия защитника, учитывая в обязательном порядке следующие обстоятельства в совокупности:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) сложность дела;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) способность лица самостоятельно осуществлять свою защиту;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) тяжесть деяния, в совершении которого обвиняется лицо, и санкцию, предусмотренную законом за его совершение."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Участие защитника в уголовном процессе обязательно с момента, когда:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) подозреваемый, обвиняемый, подсудимый ознакомился с решением органа уголовного преследования в отношении:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) задержания, применения меры пресечения или предъявления обвинения – в случаях, указанных в пунктах 1)–6) части (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) направлении на судебно-психиатрическую экспертизу в условиях стационара – в случае, указанном в пункте 3) части (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) подозреваемый, обвиняемый, подсудимый умер и родственниками или иными лицами подан иск о его реабилитации – в случае, указанном в пункте 7) части (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) установлено, что обвиняемый уклоняется от уголовного преследования или суда и уголовный процесс проводится в его отсутствие."},{"id":null,"spans":[[351,361,"l5"]],"t":"p","text":"(4) В случаях, указанных в части (1), если лицо не имеет выбранного защитника, обязательное участие защитника в уголовном процессе обеспечивается координатором территориального офиса Национального совета по юридической помощи, гарантируемой государством, в соответствии с настоящим кодексом и Законом о юридической помощи, гарантируемой государством, № 198/2007, по требованию органа уголовного преследования или судебной инстанции.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. В статье 70:"},{"id":null,"spans":[[125,135,"l5"]],"t":"p","text":"пункт 2) части (1) дополнить словами «, поданного в соответствии с Законом о юридической помощи, гарантируемой государством, № 198/2007.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (3) и (4) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Если участие защитника в уголовном процессе обязательно, а у подозреваемого, обвиняемого, подсудимого нет выбранного адвоката, орган уголовного преследования или судебная инстанция требует от координатора территориального офиса Национального совета по юридической помощи, гарантируемой государством, назначения адвоката для предоставления юридической помощи, гарантируемой государством."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Если интересы правосудия требуют участия защитника в уголовном процессе, а защитник необоснованно отсутствует или отказывается от осуществления защиты, прокурор мотивированным постановлением или судебная инстанция мотивированным определением ходатайствует перед территориальным офисом Национального совета по юридической помощи, гарантируемой государством, о назначении адвоката, предоставляющего юридическую помощь, гарантируемую государством для замены защитника, и предоставляет разумный срок для подготовки фактической защиты. При разбирательстве уголовного дела в судебной инстанции назначенному адвокату предоставляется достаточный срок для подготовки защиты.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (41) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(41) В случае, предусмотренном частью (4), назначенный адвокат заменяет защитника, который необоснованно отсутствует или отказывается от осуществления защиты, только на период его необоснованного отсутствия.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (5) слова «пунктом 2) части (3) и пунктами 2) и 3) части (4),» заменить словами «частями (3) и (4),»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (6) слова «нескольких защитников.» заменить словами «нескольких избранных защитников.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. Части (2) и (5) статьи 71 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Отказ от защитника может быть принят прокурором или судебной инстанцией только в случае, если заявление об отказе подается подозреваемым, обвиняемым, подсудимым добровольно, по своей инициативе и в присутствии защитника. Не допускается отказ от защитника в случае, если участие защитника в уголовном процессе обязательно согласно статье 69.»;"},{"id":null,"spans":[[377,387,"l5"]],"t":"p","text":"«(5) Подозреваемый, обвиняемый, подсудимый, отказавшийся от защитника, имеет право в любое время осуществления уголовного процесса пересмотреть отказ и пригласить выбранного защитника или требовать назначение адвоката, предоставляющего квалифицированную юридическую помощь, гарантируемую государством, в соответствии с Законом о юридической помощи, гарантируемой государством, № 198/2007. Защитник допускается с момента представления документов, подтверждающих его качество и полномочия.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"27. В части (4) статьи 72 слова «, не подлежащее обжалованию.» заменить словами «, которое может быть обжаловано только защищаемым лицом лично или через его защитника.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"28. В статье 79:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи после слов «гражданского ответчика» дополнить словами «и правопреемника»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) после слов «гражданского ответчика» дополнить словами «и правопреемника»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) после слов «гражданского ответчика» дополнить словами «и правопреемника», а после слова «адвокаты» – словами «, адвокаты-стажеры»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) после слов «гражданского ответчика» дополнить словами «и правопреемника»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) после слов «гражданский ответчик» дополнить словами «и правопреемник»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"29. В статье 80:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"вводную часть после слов «гражданского ответчика» дополнить словами «и правопреемника»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом 31) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«31) задавать вопросы через орган уголовного преследования лицам, допрашиваемым согласно статям 104–114;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 8) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«8) знакомиться с материалами уголовного дела и выписывать из него любые сведения на любом этапе уголовного процесса, за исключением случаев, когда прокурором наложены ограничения мотивированным постановлением;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом 18) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«18) требовать от судебных инстанций, правоохранительных органов, органов публичной власти, иных лиц и организаций предоставление информации на любом информационном носителе, отзывов, надлежащим образом заверенные копии документов, необходимых для предоставления юридической помощи.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Доступ представителя потерпевшего к материалам уголовного дела может быть ограничен прокурором мотивированным постановлением, если ограничение установлено на разумный срок, ограничение касается только определенных процессуальных актов и существует риск, что полный доступ к материалам уголовного дела может нанести ущерб осуществлению уголовного преследования и безопасности сторон. Постановление прокурора может быть обжаловано судье по уголовному преследованию в соответствии со статьей 313.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (7) после слова «свидетеля» дополнить словами «и правопреемника»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи, а также части (1), (2), (3), (4), (5) и (6) после слов «гражданского ответчика» дополнить словами «и правопреемника»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"30. Статью 81 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 81. Правопреемник пострадавшего,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"потерпевшего или гражданского"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"истца"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) В уголовном процессе правопреемником пострадавшего, потерпевшего или гражданского истца признается один из его близких родственников, выразивших желание осуществлять права и обязанности пострадавшего или потерпевшего, который умер или утратил способность осознанно выражать свою волю в результате преступления. Правопреемником пострадавшего, потерпевшего или гражданского истца не может быть признан его близкий родственник, которому вменяется в вину причинение пострадавшему или потерпевшему материального, физического или морального ущерба."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Решение о признании близкого родственника в качестве правопреемника пострадавшего, потерпевшего, гражданского истца принимает прокурор, осуществляющий руководство уголовным преследованием, или, по обстоятельствам, офицер по уголовному преследованию либо судебная инстанция, при условии, что близкий родственник попросил предоставление этого качества. В случае если несколько близких родственников выразили такую просьбу, решение о признании этих лиц правопреемниками пострадавшего, потерпевшего, гражданского истца принимается прокурором или судебной инстанцией. Если в момент обращения с указанной просьбой отсутствуют достаточные основания для признания лица правопреемником пострадавшего, потерпевшего или гражданского истца, то соответствующее решение принимается незамедлительно после установления таких оснований."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае если после признания лица правопреемником пострадавшего, потерпевшего или гражданского истца будет установлено отсутствие оснований для пребывания лица в этом качестве, прокурор или судебная инстанция своим мотивированным постановлением прекращает его участие в процессе в качестве правопреемника пострадавшего, потерпевшего или гражданского истца. Близкий родственник пострадавшего, потерпевшего или гражданского истца, признанный его правопреемником, вправе сложить полномочия в любой момент осуществления уголовного процесса."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Правопреемник пострадавшего, потерпевшего или гражданского истца участвует в уголовном процессе вместо пострадавшего, потерпевшего или гражданского истца."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Правопреемник пострадавшего, потерпевшего или гражданского истца может быть вызван и допрошен в качестве свидетеля."},{"id":"art-ii-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Правопреемник пострадавшего, потерпевшего или гражданского истца имеет также другие права и обязанности, предусмотренные настоящим кодексом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"31. В статье 85:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Устным переводчиком, письменным переводчиком является авторизованное физическое лицо, включенное в Государственный реестр синхронных переводчиков и переводчиков, обладающих разрешением на деятельность, осуществляющее устный перевод с одного языка на другой и/или передачу знаков глухих, немых или глухонемых, либо перевод письменных текстов с одного языка на другой, владеющее юридической терминологией, не являющееся заинтересованным лицом в уголовном деле и давшее согласие на участие в этом качестве. В уголовном деле устный переводчик или письменный переводчик назначается в этом качестве органом уголовного преследования или судебной инстанцией в случаях, предусмотренных настоящим кодексом. Устный переводчик может быть назначен из числа лиц, предложенных участниками уголовного процесса.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (11) и (12) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«11) В отступление от части (1) в качестве устного или письменного переводчика могут быть назначены лица, не включенные в Государственный реестр синхронных переводчиков и переводчиков, обладающих разрешением на деятельность, если отсутствуют авторизованные устные или письменные переводчики с языков/на языки, для которых запрашивается устный и/или письменный перевод, либо невозможно заключить договор с авторизованными устными и/или письменными переводчиками для выполнения устного и/или письменного перевода."},{"id":"art-ii-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Если место жительства или место работы устного переводчика находится в другом населенном пункте, что не позволяет ему явиться в установленное время и место проведения процессуального действия, устный перевод может осуществляться также посредством видеоконференции, обеспечиваемой органом уголовного преследования или судебной инстанцией.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) слова «и компетентность переводчика, его адрес,» заменить словами «устного переводчика, письменного переводчика, данные о номере, серии и дате выдачи разрешения, о языке или языках, на которые выдано разрешение,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 8) части (4) после слова «подписью» дополнить словами «, включая электронную подпись,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 4) части (6) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«4) получать оплату за предоставленные услуги.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"32. В статье 87:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Специалист может быть вызван органом уголовного преследования по заявлению защитника для разъяснения определенных обстоятельств, имеющих значение для разрешения уголовного дела.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) До начала процессуального действия, в котором участвует специалист, или, по обстоятельствам, до заслушивания специалиста орган по уголовному преследованию, прокурор, констатирующий орган или судебная инстанция устанавливает личность и компетенцию специалиста, его место жительства и отношения, в которых он находится с лицами, участвующими в соответствующем действии, разъясняет ему права и обязанности и предупреждает об ответственности за отказ или уклонение от выполнения своих обязанностей. Это отмечается в протоколе соответствующего действия и заверяется подписью специалиста.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (41) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(41) Специалист заслушивается в порядке, предусмотренном для допроса свидетеля.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"33. В статье 90:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом 21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) медиаторы и участники медиации – в отношении фактов или актов, с которыми ознакомились в процессе медиации. Медиатор может быть допрошен только в случае защиты высших интересов ребенка или предупреждения и пресечения преступления;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"подпункт 10) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 5) части (12) слово «телеконференции» заменить словом «видеоконференции»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"34. Пункт 1) части (2) статьи 93 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«1) показания подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, пострадавшего, потерпевшего, гражданского истца, гражданского ответчика, свидетеля, специалиста, эксперта;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"35. Статью 97 дополнить пунктом 31) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«31) заболевание подозреваемого, обвиняемого или подсудимого тяжелым заболеванием, препятствующим исполнению наказания, – по заключению Медицинского консультативного совета Национальной администрации пенитенциарных учреждений или, по обстоятельствам, – по заключению судебного эксперта;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"36. В статье 104:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Допрос подозреваемого, обвиняемого, подсудимого проводится с его согласия, только в присутствии выбранного им защитника или адвоката, который предоставляет юридическую помощь, гарантируемую государством, незамедлительно после задержания или, по обстоятельствам, после предъявления ему обвинения. Допрос подозреваемого, обвиняемого или подсудимого может проводиться и в отсутствие избранного или назначенного защитника с письменного согласия допрашиваемого лица, выраженного в присутствии защитника. Не допускается допрос подозреваемого, обвиняемого, подсудимого в состоянии усталости, а также в ночное время, кроме как по его просьбе в случаях, не терпящих отлагательства, мотивация которых должна быть указана в протоколе допроса. Допрос подозреваемого, обвиняемого, подсудимого записывается с применением средств аудио- и видеозаписи в соответствии со статьей 115, а информационный носитель с записью приобщается к протоколу допроса.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Допрос подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, содержащегося под стражей, может проводиться также посредством видеоконференции, которая записывается в помещении пенитенциарного учреждения, располагающего соответствующими техническими средствами и проверяющего его личность, в присутствии выбранного защитника или адвоката, оказывающего юридическую помощь, гарантируемую государством, о чем выносится мотивированное определение. Краткое изложение показаний подозреваемого, обвиняемого, подсудимого заносится в протокол допроса с отметкой о том, что допрос проводился посредством видеоконференции.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Лицо, осуществляющее уголовное преследование, перед допросом подозреваемого, обвиняемого:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) информирует его о записи показаний с помощью средств аудио- и видеозаписи в соответствии со статьей 115;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) устанавливает его личность по имени, фамилии, отчеству, дате, месяцу, году и месту рождения, уточняет гражданство, образование, отношение к военной службе, семейное положение и наличие лиц, находящихся на его иждивении, род занятий, место жительства, уточняет владение им языком, на котором ведется судебное разбирательство, является ли он лицом с ограниченными возможностями, наличие у него специального звания, квалификационной категории и государственных наград, а также иные сведения, необходимые для удостоверения его личности по соответствующему делу;"},{"id":"art-ii-p12-c","spans":[],"t":"p","text":"c) разъясняет ему суть подозрения, обвинения и право хранить молчание и не давать показания против себя;"},{"id":"art-ii-p12-d","spans":[],"t":"p","text":"d) спрашивает его согласие давать показания по вменяемому ему подозрению или обвинению.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Если подозреваемый, обвиняемый отказывается давать показания, это отмечается в протоколе допроса и процессуальное действие прекращается. Если подозреваемый или обвиняемый соглашается давать показания, лицо, проводящее допрос, испрашивает признание им вменяемого ему подозрения или обвинения, и предлагает дать по этому поводу письменные объяснения, а в случае, если подозреваемый, обвиняемый не может или отказывается собственноручно написать показания, это заносится в протокол лицом, проводящим допрос.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"37. Статью 105 дополнить частью (21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Заявления свидетеля записываются с помощью средств аудио- и видеосвязи в соответствии со статьей 115, о чем он информируется до начала допроса, а информационный носитель, содержащий запись, прилагается к протоколу допроса.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"38. Статью 109 дополнить частью (6) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) Допрошенное лицо информируется о том, что оно имеет право ознакомиться со всей аудио- и видеозаписью, о чем делается отметка в протоколе допроса.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"39. В статье 110:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «о тяжком, особо тяжком или чрезвычайно тяжком преступлении,» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) после слов «судьей по уголовному преследованию» дополнить словами «или, по обстоятельствам, судебной инстанцией»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (4) слова «по уголовному преследованию» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (5) слово «телеконференции» заменить словом «видеоконференции»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (7) слова «Видеокассеты с записями показаний свидетеля» заменить словами «Информационные носители, содержащие аудио- и видеозаписи показаний свидетеля,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"40. В статье 1101:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Допрос несовершеннолетнего свидетеля не должен продолжаться:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) более одного часа без перерыва и в общей сложности не может превышать двух часов в день в случае несовершеннолетнего, не достигшего возраста 14 лет;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) более двух часов без перерыва и в общей сложности не более четырех часов в день в случае несовершеннолетнего старше 14 лет."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Если состояние здоровья несовершеннолетнего свидетеля не позволяет провести допрос в предусмотренные законом сроки, продолжительность допроса определяется с учетом указаний врача.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) В наблюдательной комнате располагаются судья по уголовному преследованию, прокурор, защитник подозреваемого или обвиняемого, психолог, секретарь судебного заседания, законный представитель допрашиваемого несовершеннолетнего, законный представитель потерпевшего и при необходимости иные лица в соответствии с законом, за исключением подозреваемого, обвиняемого, подсудимого или гражданского ответчика. Участники допроса задают вопросы судье по уголовному преследованию, который передает их допрашивателю с помощью технических средств устно или письменно во время перерыва.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (71) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(71) В случае если аудио- и видеозапись допроса несовершеннолетнего свидетеля невозможна в силу возникших в ходе допроса технических ограничений, допрос продолжается, о чем делается отметка в протоколе допроса с указанием характера технического ограничения, не позволившего осуществить аудио- и видеозапись допроса несовершеннолетнего свидетеля. Повторный допрос в таком случае не допускается.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (8) после первого предложения дополнить следующим предложением: «В дополнительном допросе участвуют те же лица, которые принимали участие в первом допросе несовершеннолетнего свидетеля.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в содержании статьи слова «аудио/видеозаписи» заменить словами «аудио- и видеозаписи»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"41. Статью 111 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 111. Показания и допрос пострадавшего"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"и потерпевшего"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Пострадавший и потерпевший допрашиваются относительно уголовного деяния и других обстоятельств, имеющих значение для дела."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Пострадавший и потерпевший дают показания и подвергаются допросу в соответствии с положениями, относящимися к даче показаний и допросу свидетеля, применяемыми соответствующим образом. Пострадавший и потерпевший в случае преступления сексуального характера или насилия в семье допрашиваются в присутствии адвоката и, при необходимости, с участием психолога."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) В определенных случаях, когда может быть нанесен вред интимной жизни пострадавшего и потерпевшего, подсудимому, которому вменяется в вину совершение сексуального преступления, и его защитнику запрещается предъявлять в качестве доказательств присущий пострадавшему и потерпевшему характер и их личные истории, за исключением случаев, когда на это дает разрешение судебная инстанция. Подсудимый может подать заявление председательствующему в судебном заседании о предъявлении доказательств относительно характера и личной истории пострадавшего и потерпевшего. Данное заявление рассматривается в закрытом судебном заседании, на котором подсудимый и обвинение имеют возможность высказаться. В результате проведения закрытого судебного заседания судебная инстанция дает разрешение на предъявление доказательств относительно характера и личной истории пострадавшего и потерпевшего, только если суд убедился в важности таких доказательств и в том, что их исключение могло бы нанести вред подсудимому таким образом, что в случае, если предъявление этих доказательств было бы запрещено, это могло бы повлиять на его оправдание. В этом случае председательствующий устанавливает ограничения в предъявлении таких доказательств и постановке вопросов.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"42. В части (2) статьи 112 слова «в качестве свидетеля» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"43. В статье 114:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) после слов «показаний свидетеля,» дополнить словом «пострадавшего,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (5) слова «аудио- и видеокассеты,» заменить словами «информационные носители, содержащие аудио- и видеозаписи,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"44. В статье 115:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"по всему тексту статьи слова «аудио- или видеокассеты» и слова «аудио- или видеозапись» заменить соответственно словами «аудио- и видеозаписи» и «аудио- и видеозапись»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «могут применяться по их просьбе или по инициативе органа уголовного преследования или судебной инстанции» заменить словами «применяются органом уголовного преследования или судебной инстанцией»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) слова «полностью воспроизводится в присутствии допрошенного лица.» заменить словами «может полностью воспроизводиться по заявлению, о чем вносится запись в протокол действия, или по собственной инициативе.», а слова «на аудио- или видеокассету.» заменить словами «на информационный носитель, содержащий запись.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"45. В части (1) статьи 119 слова «или потерпевшего» заменить словами «, пострадавшего либо потерпевшего»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"46. В части (1) статьи 122 слова «исполнителя деяния» заменить словами «подозреваемого, обвиняемого или подсудимого»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"47. Часть (1) статьи 143 дополнить пунктом 41) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«41) состояния здоровья подозреваемого, обвиняемого или подсудимого, лишенного свободы, – в случаях наличия признаков тяжелого заболевания;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"48. Статью 161:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить частями (11) и (12) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) До завершения уголовного преследования прокурор или офицер по уголовному преследованию с согласия прокурора или, по обстоятельствам, судебная инстанция на этапе судебного разбирательства распоряжается о передаче денежных средств в управление Агентству по возмещению добытого преступным путем имущества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(12) Не передаются в управление Агентству по возмещению добытого преступным путем имущества денежные средства:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) которые хранят на себе следы преступления;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) которые могут служить средством для раскрытия преступления;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) которые не могут быть использованы в качестве платежных инструментов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) в отношении которых невозможно обеспечить условия для их администрирования.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Денежные средства или иные материальные ценности, использованные из финансовых средств, выделенных для проведения специального розыскного мероприятия, в целях выявления намерений и проверки сообщения о совершении преступления, возвращаются выдавшим их органам на основании мотивированного постановления прокурора после протоколирования специального розыскного мероприятия.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"49. Пункт 4) части (1) статьи 162 дополнить следующим предложением: «Денежные средства или иные материальные ценности, использованные из финансовых средств, выделенных на проведение специального следственного мероприятия, в целях выявления намерений и проверки сообщения о совершении преступления, перечисляются в государственный бюджет;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"50. В статье 167:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (12) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(12) В отступление от положений части (1), в случае задержания лица в одном из общих пунктов пропуска через государственную границу, протокол задержания составляется в кратчайшие сроки, но не позднее шести часов с момента лишения свободы. В этом случае орган по уголовному преследованию обязан указать в протоколе задержания обстоятельства и основания, по которым было применено исключение.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) В случае задержания несовершеннолетнего положения статьи 477 применяются соответствующим образом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"51. В статье 176:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Если основания для применения меры пресечения в отношении подозреваемого, обвиняемого, подсудимого отсутствуют, орган уголовного преследования, прокурор или судебная инстанция могут применить в отношении него другие меры процессуального принуждения, предусмотренные в части (1) статьи 197.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Меры пресечения, не связанные с лишением свободы, могут быть предписаны на срок не более 24 месяцев в совокупности.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"52. В статье 178:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (31) признать утратившей силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) после слов «по месту жительства» дополнить словом «подозреваемого,» а после слов «пограничным органам для» дополнить словами «внесения в оперативное задание,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"53. Статью 187 дополнить пунктом 21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«21) немедленно информировать прокурора или, по обстоятельствам, судебную инстанцию, рассматривающую уголовное дело, и их защитника о выявлении тяжелых заболеваний у лиц, содержащихся под стражей;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"54. Статью 190 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 190. Временное освобождение под судебный"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"контроль или под залог"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Временное освобождение под судебный контроль или под залог может быть предписано судьей по уголовному преследованию или, по обстоятельствам, судебной инстанцией по ходатайству прокурора, обвиняемого или подсудимого, содержащегося под стражей, или его адвоката.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"55. В статье 191:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) дополнить словами «, при необходимости, с внесением в оперативное задание.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"56. В статье 192:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) дополнить словами «, а также по заявлению обвиняемого или подсудимого, содержащегося под стражей.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"57. Часть (1) статьи 1921 после слова «прокуратуры» дополнить словами «или, по обстоятельствам, судебной инстанции»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"58. Статью 195 дополнить частью (31) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(31) Мера пресечения в виде предварительного ареста заменяется или, по обстоятельствам, отменяется прокурором, который руководит или осуществляет уголовное преследование, или, по обстоятельствам, судебной инстанцией, в производстве которой находится уголовное дело, если из заключения Медицинского консультативного совета Национальной администрации пенитенциарных учреждений или из заключения судебно-психиатрической или судебно-медицинской экспертизы выясняется, что арестованный тяжело болен. Замена или, по обстоятельствам, отмена меры пресечения в виде предварительного ареста предписывается не позднее трех дней с момента получения документов, указанных в настоящей части. Перечень тяжелых заболеваний, препятствующих содержанию лица под стражей, порядок их медицинского освидетельствования и образец медицинского заключения утверждаются Правительством.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"59. В статье 199:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) дополнить словами «, с внесением в оперативное задание.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (5) слова «государственным» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (7)–(12) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(7) Орган полиции, назначенный для осуществления привода, направляет постановление или, по обстоятельствам, определение судебной инстанции лицу, в отношении которого предписан привод, и просит лицо сопроводить его. Если лицо, в отношении которого предписан привод, отказывается от сопровождения органом полиции или пытается скрыться, оно подвергается принудительному приводу."},{"id":"art-ii-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) В целях исполнения постановления или определения о приводе органы полиции могут войти в любое жилище или здание, в котором согласно имеющимся данным или сведениям находится лицо, подлежащее приводу, в том числе в случае создания препятствий для осуществления привода."},{"id":"art-ii-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Если орган полиции не обнаруживает по указанному адресу лицо, подлежащее приводу, или, если лицо, подлежащее приводу не может быть доставлено по причинам, указанным в части (5), орган полиции фиксирует этот факт в протоколе, который незамедлительно представляется в орган уголовного преследования или, по обстоятельствам, в судебную инстанцию."},{"id":"art-ii-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Мероприятия, проведенные в связи с приводом, фиксируются в протоколе, который должен включать:"},{"id":"art-ii-p10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) фамилию, имя и статус лица, составившего его;"},{"id":"art-ii-p10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) дату, время и место его составления;"},{"id":"art-ii-p10-c","spans":[],"t":"p","text":"c) сведения о проведенных мероприятиях."},{"id":"art-ii-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Лица, подвергнутые приводу, допрашиваются в кратчайшие сроки или, по обстоятельствам, совершается процессуальное действие, обусловившее необходимость их присутствия, если не было предписано их задержание или предварительный арест."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(12) Стоимость имущества, поврежденного в результате привода, относится на судебные издержки. Если это имущество принадлежало обвиняемому, подсудимому, гражданскому ответчику или другим лицам, участвующим в процессе, его стоимость не возмещается. Если данное имущество принадлежит другим лицам, его стоимость возмещается из государственного бюджета в порядке, предусмотренном в статье 228.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"60. В статье 200:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Обвиняемый или подсудимый может быть временно отстранен от должности только в случае, если преступление, в котором он обвиняется, было совершено в связи с исполнением должностных обязанностей.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Временное отстранение от должности назначается определением судьи по уголовному преследованию или судебной инстанции по мотивированному ходатайству прокурора на срок до шести месяцев. Каждое продление срока временного отстранения от должности назначается мотивированно и не может превышать шести месяцев. Временное отстранение от должности может быть применено на срок не более 24 месяцев в совокупности. Определение может быть обжаловано в течение трех дней со дня вынесения.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"61. Статью 209 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 209. Обжалование наложения ареста"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"на имущество"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Наложение ареста на имущество может быть обжаловано в порядке, установленном настоящим кодексом, подозреваемым, обвиняемым, подсудимым или лицами, которые считают необоснованным наложение ареста на их имущество. Поданная жалоба или кассационная жалоба не приостанавливает исполнение этой меры."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Иные лица, кроме подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, которые считают, что сохранение ареста их имущества является необоснованным, вправе ходатайствовать перед органом уголовного преследования, судьей по уголовному преследованию или судебной инстанцией, рассматривающих дело, о снятии ареста с их имущества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Заявление об освобождении имущества от ареста может подаваться в судебную инстанцию, рассматривающую дело, до начала судебных прений.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"62. Часть (2) статьи 210 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Орган по уголовному преследованию или судебная инстанция вправе сохранить арест на имущество и после прекращения уголовного преследования, выведения из-под уголовного преследования или оправдания лица в течение одного месяца после обретения судебным решением окончательного характера.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"63. Главу III раздела V дополнить статьей 2101 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 2101. Замена арестованного имущества"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) По заявлению лиц, указанных в части (1) статьи 204 прокурор может вынести мотивированное постановление о замене арестованного имущества другим имуществом, если оно не имеет каких-либо дефектов и находится в собственности этих лиц. Стоимость заявленного к замене имущества должна быть по меньшей мере равна стоимости арестованного имущества, определенной в соответствии с положением, утвержденным Правительством."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Постановление прокурора направляется для исполнения ответственным субъектам."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Положения статей 206–210 применяются соответствующим образом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"64. Статью 2292 дополнить частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) В отступление от части (3) статьи 258, если поручение не может быть выполнено на стадии уголовного преследования, прокурор мотивированным постановлением может распорядиться о продолжении параллельных финансовых расследований в целях преследования добытого преступным путем имущества в ходе рассмотрения уголовного дела в судебной инстанции. Результаты исполнения поручения заносятся в протокол.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"65. Часть (2) статьи 232 после слов «для обжалования» дополнить словами «и для подачи ходатайства в судебную инстанцию,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"66. В статье 243:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"единую часть считать частью (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (2) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) По требованию сторон заявления, ходатайства и материалы дела могут быть сообщены им с использованием электронных средств коммуникации, обеспечивающих передачу и подтверждение получения таких документов.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"67. Статью 251 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 251. Последствия недействительности"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Нарушение положений, регулирующих осуществление уголовного процесса, влечет недействительность процессуального акта лишь в случае нарушения уголовно-процессуальных норм, которое может быть устранено только посредством отмены данного акта, или в случае нарушения справедливости уголовного процесса или прав сторон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Акты, совершенные после акта, который был признан недействительным, также являются недействительными, если существует прямая связь между ними и актом, признанным недействительным."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае признания акта недействительным, орган по уголовному преследованию, прокурор или судебная инстанция распоряжается, при необходимости и по возможности, об исправлении этого акта с соблюдением положений законодательства.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"68. Раздел VIII главы V дополнить статьями 2511 и 2522 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 2511. Абсолютная недействительность"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(ничтожность)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Влечет недействительность во всех случаях нарушение положений, касающихся:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) формирования состава суда;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) компетенции судебных инстанций в зависимости от статуса лица;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) гласности судебного заседания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) участия сторон в обязательных случаях;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) присутствия устного и письменного переводчика, если оно обязательно в соответствии с законом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Абсолютная недействительность устанавливается в силу полномочий или по заявлению."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Нарушение положений законодательства, указанных в части (1), может быть заявлено на любом этапе уголовного процесса."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 2512. Относительная недействительность"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Нарушение законодательных положений, иных, чем указанные в статье 2511, влечет недействительность акта в случае, если была нарушена справедливость уголовного процесса или ущемлены права сторон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Относительная недействительность может заявляться прокурором, подозреваемым, обвиняемым, подсудимым, другими сторонами, когда имеется собственный процессуальный интерес в соблюдении нарушенного положения законодательства."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Относительная недействительность заявляется:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) в ходе уголовного преследования – во время или непосредственно после совершения акта либо не позднее окончания уголовного процесса, когда сторона знакомится с материалами дела;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) в судебной инстанции – только в отношении доказательств, которые представляются непосредственно в судебную инстанцию."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) В отступление от части (3) в случае, если по обоснованным причинам сторона не имела возможность ознакомиться с материалами уголовного преследования до передачи дела в суд, относительная недействительность может быть заявлена в судебной инстанции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Относительная недействительность не применяется и не влечет аннулирования акта в случае, если заинтересованное лицо не заявило о ней в установленный законом срок.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"69. Статью 255 дополнить частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Для исполнения постановления о предписании или разрешении совершения процессуальных действий офицер по уголовному преследованию или, по обстоятельствам, прокурор вправе выдать выписку из постановления, которая должна содержать:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) вводную часть, содержащую следующие сведения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) дату и место составления;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) фамилию, имя и должность составившего его лица;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) дело, к которому оно относится;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) правовое основание для вынесения постановления;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) резолютивную часть, состоящую из:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) предписанного процессуального действия или меры;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) лица, в обязанность которого вменяется исполнение, если таковое имеется;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) подпись лица, составившего постановление.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"70. В части (5) статьи 257 слова «и его заместители могут» заменить словом «может»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"71. В статье 259:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (2) и (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Соблюдение срока уголовного преследования по конкретному делу обеспечивается офицером по уголовному преследованию и прокурором по делу с учетом критериев определения разумного срока, предусмотренных частью (2) статьи 20."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Уголовное преследование по делам, касающимся одного или нескольких преступлений, из которых по меньшей мере одно является коррупционным или связанным с коррупционными деяниями преступлением, а также по делам, по которым проходят лица, находящиеся под арестом, или несовершеннолетние, осуществляется в неотложном и приоритетном порядке.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"72. Дополнить кодекс статьей 2591 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 2591. Заявление об ускорении уголовного"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"преследования и порядок его"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"рассмотрения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае если по конкретному уголовному делу существует опасность нарушения разумных сроков уголовного преследования, стороны процесса могут обратиться к судье по уголовному преследованию по месту осуществления уголовного преследования с заявлением об его ускорении."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Заявление об ускорении уголовного преследования подается не менее чем через шесть месяцев после его начала, составляется в письменной форме и должно содержать:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) наименование судебной инстанции, в которую подается заявление;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) фамилию и имя/наименование, процессуальный статус, место жительства/место нахождения и адрес для получения корреспонденции;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) номер уголовного дела или уголовного судопроизводства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) орган по уголовному преследованию, осуществляющий уголовное судопроизводство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) фактические и правовые основания, обосновывающие заявление об ускорении уголовного преследования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) дату и подпись лица, подавшего заявление."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) В целях принятия решения по заявлению об ускорении уголовного преследования судья по уголовному преследованию:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) требует от прокурора в срок не более трех дней:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) представить сведения о проведенных по уголовному делу действиях по уголовному преследованию с приложением заверенных копий подтверждающих их документов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) представить отзыв об основаниях, приведенных в заявлении об ускорении уголовного преследования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) уведомить другие стороны процесса в срок не более трех дней о поданном заявлении об ускорении уголовного преследования и о праве представить отзыв по вопросам, указанным в заявлении."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Рассмотрение заявления осуществляется в отсутствие сторон в течение не более 10 рабочих дней судьей по уголовному преследованию. Непредставление отзыва, указанного в подпункте b) пункта 1) и пункте 2) части (3), не препятствует принятию решения по заявлению об ускорении судебного преследования."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Судья по уголовному преследованию выносит мотивированное определение по заявлению об ускорении уголовного преследования, которым либо обязывает орган уголовного преследования осуществить процессуальное действие или издать процессуальный акт, установив при необходимости конкретный срок для ускорения, либо отклоняет заявление. Определение обжалованию не подлежит."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Заявление об ускорении уголовного преследования может быть подано повторно по истечении шести месяцев после обретения окончательного характера определением судьи по уголовному преследованию, вынесенного в соответствии с частью (5).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"73. В статье 260:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 6) части (2) слово «киносъемки,» заменить словами «видеозаписи,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (6) слова «аудио- и видеокассеты,» заменить словами «информационные носители, содержащие аудио- и видеозаписи,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (7) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(7) Персональные данные, касающиеся возраста, места жительства, контактных данных, гражданства, образования, отношения к военной службе, семейного положения, рода занятий или другие сведения, необходимые для идентификации лиц, указанных в пункте 3) части (2), заносятся в приложение к протоколу соответствующего процессуального действия, которое хранится конфиденциально вместе с материалами дела, в отдельном разделе, доступ к которому стороны могут получить только с разрешения прокурора, если такие данные могут способствовать установлению истины.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"74. В статье 262:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункты 31) и 5) части (1) признать утратившими силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (2) и (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Если согласно закону уголовное преследование может проводиться только на основе предварительно поданной жалобы, то уголовное преследование не может быть начато в отсутствие таковой."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае выявления преступления непосредственно офицером по уголовному преследованию или прокурором таковой составляет протокол с изложением выявленных обстоятельств и распоряжается о регистрации обращения.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"75. В части (2) статьи 264 слова «аудио- или видеозаписи» заменить словами «аудио- и видеозаписи»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"76. В статье 265:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Орган уголовного преследования обязан принимать жалобы или доносы о совершенных, подготовленных или находящихся в стадии подготовки преступлениях даже тогда, когда дело не относится к его компетенции. Жалоба или донос регистрируются в Реестре учета осведомлений о преступлениях. Лицо, подавшее жалобу или донос, получает подтверждение о получении обращения.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"77. Статью 269 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 269. Компетенция органа уголовного"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"преследования Национального"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"центра по борьбе с коррупцией"},{"id":null,"spans":[[252,270,"l6"],[377,395,"l7"]],"t":"p","text":"(1) Орган уголовного преследования Национального центра по борьбе с коррупцией осуществляет уголовное преследование по преступлениям, предусмотренным статьями 1811, частями (1)–(4) статьи 1812, 239–240, 243, 324–335 и частью (2) статьи 3521 Уголовного кодекса № 985/2002, по смежным с ними преступлениям, а также по преступлениям, предусмотренным статьями 190 и 191 Уголовного кодекса № 985/2002, совершенным с использованием служебного положения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Руководство уголовным преследованием по делам, отнесенным к компетенции органа уголовного преследования Национального центра по борьбе с коррупцией, осуществляется прокуратурой, на территории которой находится территориальное подразделение Национального центра по борьбе с коррупцией.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"78. Статью 271 дополнить частью (21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Если орган уголовного преследования устанавливает, что не компетентен рассматривать обращение о подготовке или совершении преступления, он должен незамедлительно, но не позднее трех дней, направить обращение вместе с собранными материалами прокурору для передачи компетентному органу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"79. Статью 2701 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 2701. Компетенция Антикоррупционной"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"прокуратуры"},{"id":null,"spans":[[134,152,"l8"]],"t":"p","text":"(1) Антикоррупционная прокуратура осуществляет уголовное преследование по преступлениям, предусмотренным статьями 324–3351 Уголовного кодекса № 985/2002,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) если они совершены:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) Президентом страны;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) депутатами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) членами Правительства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) судьями;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) прокурорами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) сотрудниками Службы информации и безопасности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) сотрудниками Национального центра по борьбе с коррупцией;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) руководителями и членами руководящих органов органов публичной власти и публичных учреждений, предусмотренных Конституцией Республики Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) независимо от статуса лица, если денежная сумма, стоимость имущества, услуг, привилегий, преимуществ в любой форме и других выгод, потребованных, обещанных, принятых, предложенных, предоставленных или полученных, превышает 6 000 условных единиц или если размер причиненного преступлением ущерба превышает 60 000 условных единиц."},{"id":null,"spans":[[135,153,"l9"]],"t":"p","text":"(2) Антикоррупционная прокуратура осуществляет уголовное преследование по преступлениям, предусмотренным статьями 325 и 326 Уголовного кодекса № 985/2002, если таковые совершены в отношении лиц, указанных в пункте 1) части (1) настоящей статьи."},{"id":null,"spans":[[154,172,"l10"]],"t":"p","text":"(3) Антикоррупционная прокуратура осуществляет уголовное преследование по преступлениям, предусмотренным частью (5) статьи 1811 и статьей 1813 Уголовного кодекса № 985/2002.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"80. В статье 273:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт d2) части (1) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (6) слова «является актом осведомления органов уголовного преследования» заменить словами «приравнивается к доносу»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"81. В статье 274:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «в 30-дневный срок» заменить словами «в 45-дневный срок»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (41) следующего содержания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(41) Если прокурор констатирует, что орган уголовного преследования не принял всех предусмотренных законом мер, необходимых для всестороннего, полного и объективного расследования обстоятельств дела и не находит оснований для возвращения документов с целью начала уголовного преследования, он возвращает документы органу уголовного преследования мотивированным постановлением и указывает, какие процессуальные действия необходимо осуществить. В этом случае прокурор устанавливает срок, который не может превышать 15 дней.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"82. В статье 275:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 3) слова «, за исключением случая, когда оно совершено юридическим лицом» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктом 41) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«41) деяние является правонарушением;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 8) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«8) в отношении лица имеется неотмененное постановление об отказе начать уголовное преследование, о выведении из-под уголовного преследования, о прекращении уголовного преследования или о прекращении уголовного судопроизводства по тому же обвинению;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 9) слово «законом» заменить словами «Уголовным кодексом»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"83. Статью 276 дополнить частью (12) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[156,174,"l11"]],"t":"p","text":"«(12) Уголовное преследование возбуждается в отсутствие жалобы пострадавшего, если преступление, указанное в части (1) статьи 152 или статье 155 Уголовного кодекса № 985/2002, было совершено в местах лишения свободы.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"84. Статью 2761 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"85. В части (2) статьи 281 слова «характера вины,» заменить словами «форм вины,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"86. Часть (1) статьи 283 после слов «прокурор обязан» дополнить словами «вынести другое мотивированное постановление и»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"87. В статье 284:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 2) части (2) слова «, в том числе, когда деяние является правонарушением» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (6) слова «и установлением срока уголовного преследования» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"88. Статью 285 дополнить частью (41) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[243,261,"l12"]],"t":"p","text":"«(41) Если подозреваемый или обвиняемый и потерпевший, гражданский истец заключили и представили в орган уголовного преследования соглашение о примирении или мировое соглашение по категории преступлений, предусмотренных статьей 109 Уголовного кодекса № 985/2002, прокурор обязан прекратить уголовное преследование в отношении подозреваемого или обвиняемого при соблюдении условий примирения.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"89. Первое предложение части (2) статьи 288 дополнить словами «, с внесением в оперативное задание.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"90. В статье 293:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) последнее предложение исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) По просьбе сторон и других лиц, участвующих в уголовном процессе, прокурор может направить отсканированную копию материалов уголовного преследования по адресу электронной почты, указанному в заявлении. Если обвиняемый находится под арестом, материалы уголовного преследования предъявляются ему для ознакомления в присутствии его защитника, а по требованию обвиняемого – каждому из них отдельно.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) после слов «предусмотренных статьей 110» дополнить словами «, а также сведения, относящиеся к персональным данным, хранящиеся в условиях конфиденциальности в отдельном разделе уголовного дела.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (6) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) После ознакомления с материалами уголовного преследования лица, указанные в части (1), могут подавать новые заявления в связи с уголовным преследованием или в связи с дополнением уголовного преследования, решения по которым принимаются в соответствии с положениями статей 245–247. Положения статьи 295 применяются соответствующим образом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"91. В части (2) статьи 297 слова: «, если рассмотрение дела возможно в отсутствие обвиняемого» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"92. Часть (2) статьи 298 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Жалоба заявляется в течение 15 дней прокурору, руководящему уголовным преследованием, и подается непосредственно ему либо в орган уголовного преследования. Срок заявления жалобы, поданной лицами, указанными в части (1), исчисляется с момента, когда они ознакомились с актом или им стало известно о бездействии органа уголовного преследования или органа, осуществляющего специальную розыскную деятельность. В случае подачи жалобы в орган уголовного преследования последний обязан в течение 48 часов после получения направить ее прокурору вместе со своими объяснениями или объяснениями органа, осуществляющего специальную розыскную деятельность, если такие объяснения необходимы.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"93. Статью 299 дополнить частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Постановление прокурора, вынесенное по результатам рассмотрения жалобы, более не может быть обжаловано вышестоящему прокурору, но может быть обжаловано путем подачи жалобы в судебную инстанцию в соответствии с положениями статьи 313.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"94. В статье 2991:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «а также их заместителями,» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Жалоба заявляется в 15-дневный срок вышестоящему прокурору и подается непосредственно ему либо прокурору, руководящему уголовным преследованием или непосредственно осуществляющему уголовное преследование. Срок заявления жалобы исчисляется с момента ознакомления подавшими ее лицами с актом или с момента, когда им стало известно о бездействии органа прокуратуры или органа, осуществляющего специальную розыскную деятельность. Если жалоба подана прокурору, руководящему уголовным преследованием или непосредственно осуществляющему уголовное преследование, он обязан в течение 48 часов после ее получения направить таковую вышестоящему прокурору вместе со своими объяснениями, если такие объяснения необходимы.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"95. В статье 300:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (32) и (33) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«32) Ходатайства прокурора о разрешении осуществления действий по уголовному преследованию, специальных розыскных мероприятий и о применении мер процессуального принуждения, жалобы на незаконные действия органов прокуратуры и органов, осуществляющих специальную розыскную деятельность, жалобы на незаконные действия прокурора, непосредственно осуществляющего действия по уголовному преследованию, заявления об ускорении уголовного преследования, а также апелляционные жалобы, поданные согласно пунктам 31) и 4) части (1) статьи 437, могут быть поданы также с использованием электронных средств коммуникации, обеспечивающих их передачу и подтверждение получения;"},{"id":"art-ii-p33","spans":[],"t":"p","text":"(33) Ходатайства, жалобы и заявления, поданные с использованием электронных средств коммуникации, обеспечивающих их передачу и подтверждение получения, должны соответствовать требованиям законодательства, установленным для электронного документа.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Ходатайства, жалобы и запросы, поданные согласно положениям частей (1)–(32), рассматриваются судьей по уголовному преследованию по месту осуществления уголовного преследования или специального розыскного мероприятия, и могут быть рассмотрены посредством видеоконференции согласно мотивированному постановлению, которое может быть оспорено одновременно с постановлением, вынесенным по существу поданных ходатайств, жалоб или запросов.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) В случае рассмотрения ходатайств, жалоб и заявлений, указанных в части (32), посредством видеоконференцсвязи судебная инстанция предоставляет сторонам возможность ознакомиться с материалами дела. Ходатайства, жалобы и заявления подаются в компетентную судебную инстанцию в количестве копий, равном числу сторон – участников процесса, за исключением случаев, когда они поданы с использованием электронных средств коммуникации, обеспечивающих передачу и подтверждение получения. Передача и доведение до сведения материалов дела может также осуществляться с использованием электронных средств коммуникации, обеспечивающих передачу и подтверждение получения. Стороны имеют право обращаться с заявлениями, в том числе об отводе, давать объяснения, представлять доказательства, в том числе с использованием электронных средств коммуникации, обеспечивающих передачу и подтверждение получения. Положения части (33) применяются соответственно.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"96. В статье 308:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «обвиняемому или его адвокату,» заменить словами «обвиняемому в присутствии защитника, или его защитнику,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (7) дополнить словами «с внесением, при необходимости, оперативного задания.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"97. Части (4) и (6) статьи 313 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Жалоба рассматривается судьей по уголовному преследованию в течение 30 дней в отсутствие сторон, которым сообщается дата рассмотрения жалобы. Прокурор мотивированным постановлением может распорядиться о назначении заседания для явки на процесс, с вызовом прокурора, лица, подавшего жалобу, а также лиц, права и свободы которых могут быть затронуты удовлетворением жалобы. Неучастие в судебном заседании прокурора, лица, подавшего жалобу, и/или лиц, права и свободы которых могут быть затронуты удовлетворением жалобы, не препятствует ее рассмотрению. В обоих случаях прокурор обязан представить в судебную инстанцию соответствующие материалы в течение пяти дней с момента осведомления. При рассмотрении жалобы в судебном заседании прокурор, лицо, подавшее жалобу, а также лица, права и свободы которых могут быть затронуты удовлетворением жалобы, дают объяснения по жалобе.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) Определение судьи по уголовному преследованию считается вступившим в законную силу, за исключением определений об отказе начать уголовное преследование, о выведении лица из-под уголовного преследования, о прекращении уголовного преследования, о прекращении уголовного судопроизводства и о возобновлении уголовного преследования, которые могут быть обжалованы в кассационном порядке в 15-дневный срок со дня сообщения и рассматриваются в соответствии со статьями 447 и 448 в отсутствие сторон.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"98. В статье 321:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 2) слова «находясь под арестом,» заменить словами «находясь под стражей,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«3) когда обвиняемый изъявил желание, чтобы судебное разбирательство проводилось в его отсутствие, если судебная инстанция устанавливает наличие исключительных обстоятельств и объективных причин, обосновывающих отсутствие обвиняемого на заседании, при этом обвиняемый сделал торжественное заявление на одном из предыдущих заседаний либо представил документ, закрепленный второй подписью своего защитника, которым выражает свое желание на основе осознанного выбора прямо отказаться от реализации своего права предстать перед судом, если этот отказ не противоречит более важным общественным интересам;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) после слов «в отсутствие подсудимого» дополнить словами «или посредством видеоконференции.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) после слов «о его приводе» дополнить словами «с внесением в оперативное задание»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (6) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) Судебная инстанция принимает решение о производстве судебного разбирательства в отсутствие подсудимого по мотивам, предусмотренным пунктом 1) части (2), только при условии предъявления прокурором веских доказательств того, что лицо, которому предъявлено обвинение и дело в отношении которого направлено в судебную инстанцию, скрывается от суда и после принятия розыскных мер не удалось достичь желания обвиняемого явиться в судебную инстанцию.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"99. В части (2) статьи 323 слова «в первой инстанции и в апелляционной инстанции» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"100. В статье 330:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «принимается» заменить словами «может быть принято»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «приостанавливается» заменить словами «может быть приостановлено»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"101. В статье 331:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) В случае неявки на судебное заседание одного или нескольких свидетелей и невозможности применения положений статьи 371 или в случае неявки одной из сторон либо по другой уважительной причине судебная инстанция может принять мотивированное решение о продолжении судебного разбирательства либо об откладывании судебного заседания не более чем на 30 дней, если отсутствие свидетеля или одной из сторон делает невозможным рассмотрение дела. В этом случае судебная инстанция предписывает стороне, обязанной представить доказательства, принять соответствующие меры для обеспечения явки не явившихся лиц и обеспечения рассмотрения дела в назначенный судебной инстанцией срок.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) По мотивированному заявлению подсудимого, защитника или прокурора судебное заседание может быть отложено один раз.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) слова «других обстоятельств» заменить словами «других обоснованных обстоятельств»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"102. Дополнить кодекс статьей 3311 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 3311. Заявление об ускорении процедуры"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"судебного разбирательства"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае если по конкретному уголовному делу существует опасность нарушения разумных сроков судебного разбирательства, участники процесса могут подать в судебную инстанцию, рассматривающую дело по существу, заявление об ускорении процедуры судебного разбирательства."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Заявление об ускорении процедуры судебного разбирательства должно соответствовать условиям, установленным в части (2) статьи 2591, и подаваться:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) по истечении одного года со дня передачи дела в суд, для дел, находящихся на стадии судебного разбирательства в первой инстанции;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) не менее чем через шесть месяцев после рассмотрения дела судом апелляционной или кассационной инстанции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Рассмотрение заявления об ускорении процедуры судебного разбирательства осуществляется в отсутствие сторон в срок не более 10 рабочих дней другим судьей или другим составом суда, чем рассматривающим дело, распределенное случайным образом посредством Интегрированной программы управления делами. В целях удовлетворения заявления об ускорении судебного разбирательства судья или состав суда распоряжается о следующих мерах:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) информирует судебную инстанцию, в производстве которой находится дело о подаче заявления об ускоренной процедуре, с указанием возможности представить свою точку зрения по заявлению;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) требует от судебной инстанции, в производстве которой находится дело, передать материалы в срок не более трех дней;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) информирует другие стороны процесса о поданном заявлении об ускорении процедуры судебного разбирательства и о праве представить отзыв по вопросам, затронутым в заявлении, в срок не более трех дней."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Непредставление точки зрения или отзыва, указанных в пунктах a) и c) части (3), не препятствует рассмотрению заявления об ускорении процедуры судебного разбирательства."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Судья или состав суда выносит решение по заявлению об ускорении процедуры судебного разбирательства посредством мотивированного определения, которым либо обязывает рассматривающую дело по существу судебную инстанцию совершить процессуальный акт, устанавливая, при необходимости, конкретный срок для ускорения процедуры, либо отклоняет заявление. Определение обжалованию не подлежит."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Заявление об ускорении процедуры судебного разбирательства может быть подано повторно через шесть месяцев после обретения окончательного характера определением согласно части (5).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"103. В части (2) статьи 332 слово «административное» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"104. Статью 336 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 336. Протокол судебного заседания"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Ход судебного заседания записывается с помощью аудио- или видеозаписывающих средств и заносится в протокол, составляемый секретарем судебного заседания. Протокол хранится в порядке, установленном Высшим советом магистратуры."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) В протоколе судебного заседания перечисляются действия, совершенные судебной инстанцией и участниками процесса, с указанием места, даты и времени начала и окончания каждого действия, с соблюдением хронологического порядка их совершения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Если иное не предусмотрено законом, в протоколе судебного заседания указывается:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) судебная инстанция, рассматривающая дело, имена членов состава суда и секретаря судебного заседания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) данные о присутствующих участниках процесса, в том числе представителях, свидетелях, экспертах, специалистах и переводчиках, а также данные об отсутствующих участниках, с указанием их процессуального статуса;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) отметка об открытом или закрытом характере судебного заседания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) сведения об аудио- и/или видеозаписи судебного заседания и использованных технических средствах;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) перечень действий, совершенных в соответствии с положениями настоящего кодекса, с указанием даты и времени их совершения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) краткое изложение показаний, данных в судебном заседании сторонами и другими лицами, участвующими в процессе;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) определения судебной инстанции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Если судебная инстанция сочтет необходимым, в протокол судебного заседания вносится краткое изложение выступлений сторон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Протокол судебного заседания составляется и подписывается не позднее пяти дней со дня окончания судебного заседания. Протокол подписывается председателем судебного заседания и секретарем судебного заседания."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) В случае наличия расхождений между содержанием протокола и аудиозаписью, преимущество имеет аудиозапись."},{"id":"art-ii-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Стороны и другие участвующие в процессе лица, а также их представители могут запросить копию протокола и аудио- и/или видеозаписи судебного заседания. Копия аудио- и/или видеозаписи судебного заседания выдается в течение не более пяти рабочих дней."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) В случае рассмотрения дела в закрытом заседании при выдаче копии протокола и аудио- и/или видеозаписи на заявителя налагается обязательство не разглашать их.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"105. Часть (1) статьи 337 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Показания подсудимого, потерпевшего, гражданского истца, гражданского ответчика и свидетелей в судебном заседании оформляются в письменном виде секретарем судебного заседания на основании аудиозаписи в виде отдельных документов, которые прилагаются к протоколу в течение пяти дней после заслушивания. Лицо, давшее показания, подписывает их на каждой странице и в конце. Если лицо, давшее показания, не может или отказывается их подписать, об этом делается соответствующая отметка в записанных показаниях с указанием мотивов отказа. Информационный носитель записи показаний приобщается к материалам дела, о чем делается запись в протоколе судебного заседания.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"106. Статью 338 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 338. Разрешение дела"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) По окончании судебных прений состав суда назначает место, дату и время провозглашения решения в целом, которое не может превышать 45 рабочих дней."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) После совещания принимается решение в целом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"107. В статье 339:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) последнее предложение исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (7) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(7) Если один из судей, входящих в состав суда, не согласен с принятым решением или его обоснованием, он подписывает решение, но вправе изложить особое мнение в письменном виде.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"108. В статье 340:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Председатель судебного заседания провозглашает решение в открытом заседании, зачитывая резолютивную часть решения, разъясняет суть обоснований решения и вручает сторонам копию решения. Сторонам, не явившимся на судебное заседание, копия решения направляется в трехдневный срок.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Судебное решение и особые мнения публикуются на официальной веб-странице судебной инстанции.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"109. В частях (1) и (2) статьи 344 слова «автоматизированной информационной программы» заменить словами «Интегрированной программы»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"110. В статье 3441:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) В случае обвинения лица в совершении легкого или менее тяжкого преступления, а в случае несовершеннолетних – и тяжкого преступления, предусмотренного в главах II–III и V–VI Особенной части Уголовного кодекса, а также в случаях, предусмотренных частью (1) статьи 276 настоящего кодекса, и в случае предъявления гражданского иска судебная инстанция со дня распределения дела и до дня провозглашения решения по требованию сторон выносит определение, которым распоряжается о проведении процедуры медиации или примирения сторон.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (41) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(41) Стороны уголовного процесса могут неоднократно пользоваться правом на медиацию, вплоть до совещания и провозглашения приговора.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"111. В части (1) статьи 345 второе предложение изложить в следующей редакции: «Предварительное заседание по делам о коррупционных преступлениях, преступлениях, смежных с коррупционными деяниями, а также по делам, по которым в качестве подсудимых проходят несовершеннолетние или арестованные лица, проводится в неотложном и приоритетном порядке до истечения срока ареста, установленного ранее.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"112. В статье 346 второе предложение исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"113. В статье 347:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Стороны обязаны представить под угрозой утраты права в установленный судебной инстанцией срок на предварительном заседании перечень всех имеющихся у них доказательств, которые они намерены исследовать в ходе судебного разбирательства, включая тех, которые не были исследованы в ходе уголовного преследования.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) последнее предложение исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Сторона может требовать представления доказательств в ходе судебного расследования, если до назначения дела к рассмотрению не располагала этими доказательствами или доказательства не могли быть собраны.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"114.Часть (1) статьи 349 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Решение о приостановлении уголовного процесса может быть принято в случае, если к моменту поступления дела в судебную инстанцию или в ходе судебного разбирательства выясняется, что подсудимый страдает тяжелым заболеванием, что препятствует его участию в судебном разбирательстве и рассмотрение дела в его отсутствие не представляется возможным.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"115. Статью 351 дополнить частью (32) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(32) При согласии сторон судебного процесса и отсутствии процессуальных инцидентов судебная инстанция может назначить рассмотрение дела в тот же день.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"116. В части (1) статьи 357 слова «и компетентность переводчика» заменить словами «устного, письменного переводчика, номер, серию и дату выдачи разрешения, язык или языки, для перевода на которые выдано разрешение,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"117. Часть (2) статьи 366 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) В случае представления отзыва на обвинительное заключение председательствующий в судебном заседании предоставляет возможность подсудимому или защитнику ознакомить присутствующих с его содержанием.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"118. Статью 367 дополнить частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) По заявлению находящегося в заключении подсудимого или в силу своих полномочий судебная инстанция может вынести мотивированное определение о его допросе посредством видеоконференции, которое может быть обжаловано одновременно с приговором. Допрос находящегося в заключении подсудимого посредством видеоконференции проводится в пенитенциарном учреждении, которое должно располагать соответствующими техническими средствами, а также удостовериться в личности подсудимого. Участие защитника в допросе является обязательным. Информационный носитель, содержащий запись, прилагается к протоколу.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"119. Часть (1) статьи 368 дополнить пунктом 3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«3) при отказе подсудимого давать показания в судебной инстанции.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"120. Часть (1) статьи 369 после слов «Допрос потерпевшего» дополнить словами «, включая допрос посредством видеоконференции,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"121. Статью 370 дополнить частью (21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Если обеспечить присутствие свидетеля в судебном заседании затруднительно в связи с его нахождением за пределами Республики Молдова, в связи с исполнением наказания в пенитенциарных учреждениях Республики Молдова, в связи с помещением в медицинское учреждение или в связи с ограниченными опорно-двигательными возможностями, судебная инстанция мотивированным определением, которое может быть обжаловано вместе с приговором, может принять решение по заявлению или в силу своих полномочий о допросе свидетеля посредством видеоконференции. В этом случае проверяется личность свидетеля. Информационный носитель, содержащий запись, прилагается к протоколу.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"122. Статью 372 дополнить частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Вещественные доказательства, возвращенные в соответствии с частью (3) статьи 161, не могут быть рассмотрены ни по требованию сторон, ни по инициативе судебной инстанции.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"123. Дополнить кодекс статьей 3751 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 3751. Дополнение судебного расследования"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Участники процесса могут до окончания судебного расследования ходатайствовать о сборе новых доказательств, если в ходе судебного расследования выяснится наличие других средств доказывания, позволяющих установить или проверить обстоятельства, имеющие значение для уголовного дела. Выслушав мнения других участников, судебная инстанция мотивированным определением либо продолжает разбирательство по делу, либо откладывает его для сбора новых доказательств."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) В заявлении или ходатайстве в отношении сбора новых доказательств должны быть указаны обстоятельства, подтверждающие соответствие условиям, указанным в части (1) настоящей статьи и части (2) статьи 364, которые применяются соответствующим образом"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Судебная инстанция может отклонить заявление или ходатайство о сборе новых доказательств, если:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) доказательство не имеет отношение к делу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) установлено, что в отношении фактов и обстоятельств, подлежащих доказыванию, собрано достаточно средств доказывания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) нет необходимости в доказательстве, поскольку факт общеизвестен;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) доказательство невозможно получить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"е) сбор доказательств противоречит закону.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"124. В статье 385:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) В случае установления нарушения прав в отношении условий содержания, гарантированных статьей 3 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, в свете юриспруденции Европейского суда по правам человека сокращение наказания рассчитывается следующим образом: от одного до двух дней сокращения за 10 дней содержания в ненадлежащих условиях в общей сложности. Положения частей (2)–(25) и (5) статьи 4732, части (3) статьи 4733 и частей (1)–(51) статьи 4734 применяются соответствующим образом при рассмотрении жалобы на условия содержания лица, находящегося под предварительным арестом, или его защитника.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (7) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(7) Одновременно с вынесением приговора судебная инстанция также принимает решение по вопросам, указанным в части (5) статьи 18.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"125. В части (2) статьи 391 слово «административной санкции» заменить словом «санкции за правонарушение»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"126. Статью 397 дополнить пунктом 41) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«41) решение по вопросу о секретности отдельных частей приговора;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"127. В статье 415:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 3) части (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«3) удовлетворяет апелляционную жалобу, отменяет приговор суда первой инстанции и назначает новое рассмотрение дела судебной инстанцией, решение которой было отменено, только в случае, если подсудимый не был вызван в суд, если не было обеспечено его право на услуги переводчика, если было нарушено его право на защиту или если не были соблюдены положения статей 30 и 33–35. Дело может быть направлено на новое рассмотрение только один раз.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Решение о назначении нового рассмотрения дела судебной инстанцией, решение которой было отменено, считается вступившим в законную силу.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"128. Часть (1) статьи 437 дополнить пунктами 11)–14) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«11) приговоры, части которых были засекречены, если не оспаривается существо дела;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12) приговоры, провозглашенные в рамках производства по соглашению о признании вины и производства по соглашению о сотрудничестве;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13) приговоры, вынесенные на предварительных заседаниях;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14) приговоры, провозглашенные в рамках производства на основании доказательств, собранных на этапе уголовного преследования;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"129. В статье 444:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"изменения в наименовании статьи касаются только текста на румынском языке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 1) слова «материальную компетенцию или» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктами 31) и 16) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«31) некоторые части приговора были необоснованно засекречены;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«16) судебная инстанция допустила серьезную фактическую ошибку, повлиявшую на ее решение.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) после цифр «12),» дополнить цифрами «16)»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"130. В статье 445:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 445. Заявление и отзыв кассационной жалобы»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Отзыв кассационной жалобы осуществляется согласно положениям статьи 407, которая применяется соответствующим образом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"131. Статью 447 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 447. Порядок рассмотрения кассационной"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"жалобы"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Кассационная жалоба рассматривается в разумные сроки без присутствия участников процесса."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Кассационная инстанция назначает дату рассмотрения жалобы и распоряжается известить об этом участников процесса, с предоставлением права представить отзыв."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Если кассационная инстанция считает, что дело представляет особый интерес для судебной практики, а также по мотивированному заявлению сторон, она может вынести мотивированное определение о назначении судебного заседания с вызовом сторон для участия в процессе."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) При рассмотрении кассационной жалобы в открытом заседании участвуют прокурор и лица, указанные в статье 401, чьи интересы затрагиваются аргументами, приведенными в кассационной жалобе."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) При рассмотрении кассационной жалобы в открытом заседании председательствующий в заседании объявляет дело, по которому подана кассационная жалоба, затем объявляет фамилии судей, входящих в состав суда, прокурора, адвокатов, а также устного переводчика, если он участвует в заседании, и проверяет, не заявлялись ли отводы."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Первым предоставляется слово кассатору, затем другим участникам судебного заседания. Если кассационная жалоба подана прокурором, ему предоставляется слово первым. Выступления не могут выходить за пределы аргументов кассационной жалобы."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(7) Если стороны заявляют о необходимости сбора новых доказательств, они должны указать эти доказательства и способы их сбора, а также причины, препятствовавшие их представлению в первой инстанции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) Стороны имеют право на реплику по вопросам, возникшим в ходе прений.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"132. В статье 449:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 2) в части (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"подпункт b) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b) вновь рассматривает дело и выносит новое решение, если таковое не ухудшает положение подсудимого;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить пункт подпунктом d) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) распоряжается о новом рассмотрении дела судом первой инстанции, если судебная ошибка не может быть исправлена кассационной инстанцией.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Дело может быть направлено для нового рассмотрения только один раз. Если после нового рассмотрения судебная ошибка не была исправлена судом первой инстанции, кассационная инстанция устраняет упущения при рассмотрении кассационной жалобы.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"133. В части (1) статьи 453 слова «в том числе когда Европейский суд по правам человека известил Правительство Республики Молдова о поступлении жалобы.,» заменить словами «а также, в случае когда Европейский суд по правам человека известил Правительство Республики Молдова о поступлении жалобы, из которой следует наличие существенного нарушения в рамках предыдущей процедуры, которое повлияло на обжалуемое решение.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"134. Часть (1) статьи 469 дополнить пунктами 91) и 172) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«91) об отмене условного осуждения и о погашении судимости;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«172) об отмене осуждения на основании соглашения о сотрудничестве вследствие невыполнения условий, предусмотренных соглашением о сотрудничестве, с направлением осужденного для исполнения назначенного наказания;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"135. В статье 471:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Предусмотренные в пункте 172) части (1) статьи 469 вопросы рассматриваются судьей по уголовному преследованию по ходатайству прокурора.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) слова «14)–17) части (1)» заменить словами «14)–17) и 172) части (1)»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (31) слово «телеконференции» заменить словом «видеоконференции»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) При распределении к судебному разбирательству ходатайства пенитенциарного учреждения о разрешении вопроса, предусмотренного в пункте 3) части (1) статьи 469, судья по уголовному преследованию в срок не более трех дней назначает в силу своих полномочий судебно-психиатрическую или судебно-медицинскую экспертизу. Вопрос, предусмотренный в пункте 3) части (1) статьи 469, разрешается на основании заключения назначенной судебной инстанцией судебно-психиатрической или судебно-медицинской экспертизы с обязательным участием судебного эксперта. Судебное заседание должно начаться не позднее 10 дней со дня получения заключения судебной экспертизы. Максимальный срок разрешения ходатайства пенитенциарного учреждения составляет один месяц и его течение начинается со дня получения судебной инстанцией заключения судебной экспертизы. Вопросы, предусмотренные в пункте 13) части (1) статьи 469, разрешаются на основании заключения медицинского учреждения, а по требованию судебной инстанции – с участием представителя медицинской комиссии, давшей заключение.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (9) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(9) Определение судебной инстанции о разрешении вопросов, предусмотренных в части (1) статьи 469, подлежит исполнению со дня провозглашения, за исключением вопросов, предусмотренных в пунктах 7), 8), 9) части (1) статьи 469. Кассационная жалоба приостанавливает исполнение решения судебной инстанции в части взыскания денежных средств.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"136. Часть (1) статьи 4731 дополнить словами «в течение 30 дней со дня сообщения или со дня, когда ему стало известно о соответствующем акте, за исключениями, предусмотренными Исполнительным кодексом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"137. В статье 4732:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в наименовании и по всему тексту статьи слова «или лица, содержащегося под предварительным арестом» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (21)–(25) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Если поданная жалоба не отвечает требованиям, предусмотренным в части (2), судья по уголовному преследованию устанавливает осужденному разумный срок, составляющий не более 30 дней, для устранения недостатков."},{"id":"art-ii-p22","spans":[],"t":"p","text":"(22) Если осужденный выполняет в установленный срок все требования из определения судьи по уголовному преследованию, жалоба считается поданной в день первоначального представления. В противном случае жалоба признается недопустимой."},{"id":"art-ii-p23","spans":[],"t":"p","text":"(23) Проверка условий допустимости осуществляется судьей по уголовному преследованию в силу своих полномочий. Жалоба признается недопустимой также в следующих случаях:"},{"id":"art-ii-p23-a","spans":[],"t":"p","text":"a) имеется окончательное судебное решение в отношении разрешения вопроса о возмещении ущерба осужденному за содержание в условиях, противоречащих статье 3 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, за те же периоды;"},{"id":"art-ii-p23-b","spans":[],"t":"p","text":"b) имеется решение Европейского суда по правам человека в отношении разрешения вопроса о возмещении ущерба осужденному за содержание в условиях, противоречащих статье 3 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, за те же периоды;"},{"id":"art-ii-p23-c","spans":[],"t":"p","text":"c) жалоба подана по истечении срока, предусмотренного в части (5);"},{"id":"art-ii-p23-d","spans":[],"t":"p","text":"d) жалоба подана лицом, не имеющим на это полномочий;"},{"id":"art-ii-p23-e","spans":[],"t":"p","text":"e) та же или другая судебная инстанция рассматривает жалобу осужденного в отношении тех же периодов лишения свободы. В этом случае судебная инстанция, рассматривающая жалобу последней, объявляет ее недопустимой."},{"id":"art-ii-p24","spans":[],"t":"p","text":"(24) Определение о признании жалобы недопустимой может быть обжаловано в кассационном порядке сторонами в течение 10 дней со дня ознакомления с ним."},{"id":"art-ii-p25","spans":[],"t":"p","text":"(25) Признание жалобы недопустимой по основаниям, предусмотренным в пунктах a)–c) части (23), исключает возможность повторной подачи жалобы по тому же предмету.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"138. В статье 4733:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (3) и (4) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) В целях рассмотрения жалобы представитель администрации пенитенциарного учреждения представляет судебной инстанции в 30-дневный срок отчет, содержащий ответы на все претензии, изложенные осужденным в жалобе, с указанием мер, принятых для устранения обжалуемых условий содержания, если таковые были приняты. Копия отчета с копией прилагаемых к нему материалов вручается представителем администрации пенитенциарного учреждения осужденному, подавшему жалобу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Максимальный срок рассмотрения жалобы на условия содержания, серьезно ущемляющие права осужденного, составляет три месяца. В максимальный трехмесячный срок не включается срок, предоставленный осужденному для детализации претензий.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в наименовании и по всему тексту статьи слова «или лицо, содержащееся под предварительным арестом,» в любом числе и падеже исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"139. В статье 4734:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"по всему тексту статьи слова «или лицо, содержащееся под предварительным арестом,» в любом числе и падеже исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (4) и (5) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) В случае установления обстоятельств, предусмотренных частью (3) статьи 4732, судебная инстанция распоряжается о сокращении наказания осужденного из расчета от одного до двух дней сокращения за 10 дней содержания в ненадлежащих условиях в общей сложности. Судебная инстанция может округлить в пользу осужденного срок наказания, признанный отбытым в условиях, противоречащих положениям статьи 3 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, с тем чтобы полностью вычесть этот срок из неотбытого срока."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) В случае установления обстоятельств, предусмотренных частью (3) статьи 4732, судебная инстанция распоряжается о сокращении наказания в соответствии с частью (4) настоящей статьи, а в отношении неотбытой части – взыскать из государственного бюджета в качестве возмещения ущерба в пользу осужденного денежную сумму в размере не более двух условных единиц за каждый день содержания в ненадлежащих условиях, а также сопутствующие издержки и расходы.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (51) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(51) В случае установления, что осужденный содержался в условиях, противоречащих положениям статьи 3 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, и срок нарушения условий содержания составляет менее 10 дней, судебная инстанция распоряжается о взыскании в качестве возмещения ущерба в пользу осужденного денежной суммы в размере не более двух условных единиц за каждый день содержания в ненадлежащих условиях.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (6) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) В случае установления обстоятельств, предусмотренных частью (3) статьи 4732, лица, осужденные на пожизненное заключение, не могут требовать сокращения срока наказания в качестве возмещения ущерба, но они вправе предъявить гражданский иск.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (8) слова «или предварительного ареста» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (9) цифры «10» заменить цифрами «15»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (10) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«10) Наказание, сокращенное в соответствии с частью (4), составляет фактически отбытое наказание.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"140. В части (1) статьи 481 цифры «478–480,» заменить словами «1101, 478 и 480,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"141. В статье 484:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 484.Удаление несовершеннолетнего"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"подсудимого или других участников"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"из зала суда»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) По заявлению защитника и законного представителя несовершеннолетнего подсудимого или в силу своих полномочий судебная инстанция вправе распорядиться об удалении из зала судебного заседания других участников процесса во время разбирательства обстоятельств, касающихся частной и интимной жизни несовершеннолетнего. Адвокаты, представляющие интересы удаленных участников, остаются в зале судебного заседания на время разбирательства этих обстоятельств.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"142. В разделе III главы III Особенной части слова:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Глава III"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРОИЗВОДСТВО ПО СОГЛАШЕНИЮ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"О ПРИЗНАНИИ ВИНЫ»"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"заменить словами:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Глава III"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРОИЗВОДСТВО ПО СОГЛАШЕНИЮ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"О ПРИЗНАНИИ ВИНЫ И ПО СОГЛАШЕНИЮ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"О СОТРУДНИЧЕСТВЕ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Часть 1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Производство по соглашению"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"о признании вины»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"143. В пункте 2) части (3) статьи 504 слова «менее 15 лет» заменить словами «до 15 лет включительно.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"144. Главу III раздела III Особенной части после статьи 509 дополнить частью следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Часть 2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Производство по соглашению"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"о сотрудничестве"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 5093. Общие положения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) К производству по соглашению о сотрудничестве применяются положения, касающиеся производства по соглашению о признании вины с дополнениями и отступлениями, предусмотренными настоящей частью."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Соглашение о сотрудничестве является сделкой, заключенной по предложению прокурора, между главным прокурором специализированной прокуратуры и обвиняемым – физическим лицом, которое признает свою вину и желает сотрудничать с органом уголовного преследования путем содействия установлению личности и привлечению к уголовной ответственности других лиц взамен сокращения наказания и формы его исполнения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Производство, предусмотренное настоящей частью, применяется в уголовных делах, переданных в компетенцию специализированных прокуратур с целью раскрытия преступления, предусмотренного в статьях 2701 и 2702, за исключением незначительных преступлений, когда иным способом невозможно реализовать цель уголовного процесса."},{"id":null,"spans":[[141,159,"l13"]],"t":"p","text":"(4) Соглашение о сотрудничестве не может быть подписано в случае совершения преступлений, предусмотренных статьями 135–144 и 1661 Уголовного кодекса № 985/2002, а также в случае совершения преступлений, за которые уголовным законом предусмотрено максимальное наказание в виде лишения свободы на срок более 15 лет."},{"id":null,"spans":[[148,166,"l14"]],"t":"p","text":"(5) В случае заключения соглашения о сотрудничестве пределы наказания, предусмотренные законом, сокращаются в соответствии со статьей 80 Уголовного кодекса № 985/2002."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 5094. Условия заключения соглашения о сотрудничестве"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Соглашение о сотрудничестве составляется письменной форме при обязательном участии обвиняемого и его защитника и утверждается в письменной форме Генеральным прокурором."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Если преступление было совершено при соучастии, соглашение о сотрудничестве может быть подписано только с одним лицом – участником совершения преступления, которое первым инициировало соглашение о сотрудничестве и представило относящуюся к делу и полезную информацию."},{"id":null,"spans":[[200,218,"l14"],[263,281,"l1"]],"t":"p","text":"(3) Прокурор согласовывает с подсудимым и его защитником категорию, размер и способ исполнения наказания, подлежащего назначению судебной инстанцией, в пределах, предусмотренных статьей 80 Уголовного кодекса № 985/2002, с учетом положений статей 75–78 Уголовного кодекса № 985/2002 и представленной информации."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) При обсуждении категории наказания, размера и способа исполнения прокурор принимает во внимание положения статьи 505 и вклад обвиняемого в установление личности и привлечение к ответственности других лиц."},{"id":null,"spans":[[209,219,"l15"]],"t":"p","text":"(5) Обвиняемый, подписавший соглашение о сотрудничестве, информируется обо всех доступных мерах защиты, предусмотренных настоящим кодексом и Законом о защите свидетелей и других участников уголовного процесса № 105/2008."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 5095. Содержание соглашения о сотрудничестве"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Соглашение о сотрудничестве, помимо элементов, предусмотренных в части (1) статьи 506, включает:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) условия сотрудничества, принятые на себя обвиняемым;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) описание действий, которые предпринял и которые обязуется предпринять обвиняемый;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) показания, которые обвиняемый дает в судебной инстанции для содействия привлечению к ответственности других лиц, совершивших уголовные преступления;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) обстоятельства, при которых соглашение о сотрудничестве может быть отменено прокурором;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) последствия неисполнения соглашения о сотрудничестве после провозглашения обвинительного приговора."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 5096. Отмена соглашения о сотрудничестве"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Соглашение о сотрудничестве отменяется по предложению прокурора главным прокурором специализированной прокуратуры мотивированным постановлением, с письменного одобрения Генерального прокурора, до направления дела в судебную инстанцию в порядке особого производства, если:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) обвиняемый не выполнил условия, принятые и установленные в соглашении о сотрудничестве;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) обвиняемый представил заведомо ложную, неполную информацию относительно фактов, изложенных в соглашении о сотрудничестве;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) представленная обвиняемым информация не подтвердилась в ходе уголовного преследования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) обвиняемый совершил тяжкое, особо тяжкое или исключительно тяжкое преступление после подписания соглашения о сотрудничестве."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Постановление главного прокурора специализированной прокуратуры об отмене соглашения о сотрудничестве может быть обжаловано обвиняемым судье по уголовному преследованию в 10-дневный срок со дня ознакомления с этим постановлением."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Если подписанное с одним из участников совершения преступления соглашение о сотрудничестве отменено, может быть подписано соглашение о сотрудничестве с другим участником, если доказательства не могут быть получены другим путем."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 5097. Передача дела в суд"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Если изложенные в соглашении о сотрудничестве сведения подтверждаются и не наступают обстоятельства, предусмотренные статьей 5096, прокурор направляет уголовное дело на рассмотрение в судебную инстанцию."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) После представления материалов уголовного преследования в соответствии с положениями статей 293 и 294 дело направляется в судебную инстанцию без составления обвинительного заключения в отношении обвиняемого, с которым было подписано соглашение о сотрудничестве."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Дело передается в судебную инстанцию вместе с соглашением о сотрудничестве, к которому прилагаются сведения о продолжительности уголовного преследования, примененных мерах пресечения, продолжительности предварительного ареста, вещественных доказательствах и информация о месте их хранения, сведения о размере возмещенного ущерба, мерах защиты, других процессуальных мерах, а также судебных издержках."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 5098. Рассмотрение судебной инстанцией соглашения о сотрудничестве"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Судебная инстанция рассматривает дело в производстве по соглашению о сотрудничестве в соответствии со статьей 509."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Помимо сведений, предусмотренных статьей 509, судебная инстанция должна выяснить, осознает ли подсудимый последствия неисполнения соглашения о сотрудничестве после провозглашения обвинительного приговора."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 5099. Решение судебной инстанции при рассмотрении соглашения о сотрудничестве"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) После рассмотрения соглашения о сотрудничестве судебная инстанция принимает одно из решений, предусмотренных статьей 5091 или статьей 5092."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае принятия соглашения о сотрудничестве, помимо сведений, указанных в статье 5091, резолютивная часть приговора предусматривает:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) категорию и размер окончательного наказания, назначенного подсудимому за каждое преступление;"},{"id":null,"spans":[[83,101,"l14"]],"t":"p","text":"b) размер наказания, рассчитанный в соответствии с частью (2) статьи 80 Уголовного кодекса № 985/2002;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) способ исполнения наказания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) наказание, назначенное в случае невыполнения условий, предусмотренных соглашением о сотрудничестве."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) При наступлении обстоятельств, указанных в статьях 5092 и 5096, судебная инстанция своим определением отклоняет соглашение о сотрудничестве и возвращает его прокурору для продолжения уголовного преследования."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 50910. Отмена осуждения на основании соглашения о сотрудничестве"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В случае невыполнения осужденным условий, установленных в соглашении о сотрудничестве, прокурор представляет в судебную инстанцию мотивированное ходатайство, которым требует отмену осуждения на основании соглашения о сотрудничестве в связи с невыполнением условий, установленных в соглашении о сотрудничестве, с направлением осужденного для отбывания назначенного наказания.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"145. Пункт 2) части (2) статьи 510 признать утратившим силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"146. В статье 511:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«2) уведомлять орган уголовного преследования, по обстоятельствам, орган пробации о любых изменениях места жительства;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктами 6) и 7) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«6) участвовать в программах пробации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) не посещать определенные места.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Принятое прокурором постановление об условном прекращении уголовного преследования направляется в орган уголовного преследования, а в случае установления обязанности участвовать в программах пробации – в орган пробации, на территории которого находится место жительства обвиняемого.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"147. Статью 512 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 512. Решения, принимаемые по истечении"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"срока условного прекращения уголовного"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"преследования"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) По истечении срока условного прекращения уголовного преследования орган уголовного преследования, по обстоятельствам, орган пробации в пятидневный срок информирует ответственного по делу прокурора об исполнении постановления."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Если в течение срока условного прекращения уголовного преследования обвиняемый соблюдал условия, установленные в постановлении, вынесенном в соответствии с частью (1) статьи 511, прокурор мотивированным постановлением распоряжается об освобождении этого лица от уголовной ответственности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Если обвиняемый не соблюдает установленные условия, орган уголовного преследования, по обстоятельствам, орган пробации, направляет ходатайство ответственному по делу прокурору с указанием допущенных обвиняемым нарушений."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Если обвиняемый не соблюдает установленные прокурором условия, прокурор передает дело в судебную инстанцию с обвинительным заключением в общем порядке.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"148. В части (22) статьи 521 слово «прокурор» заменить словами «орган по уголовному преследованию»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,55,"l16"]],"t":"p","text":"В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях №218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 78–84, ст. 100), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть (11) статьи 395 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Жалоба на решение по делу о правонарушении рассматривается судебной инстанцией, на территории которой действует компетентный орган или прокурор, вынесший решение, либо судебной инстанцией по местонахождению компетентного органа, – в случаях, предусмотренных частью (11) статьи 394. Жалоба на решение по делу о правонарушении, предусмотренном главой XIII книги первой, рассматривается судебной инстанцией, на территории которой было совершено правонарушение.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 400:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (35) слова «Бюро по миграции и убежищу Министерства внутренних дел.» заменить словами «Генеральной инспекции по миграции.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (36) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(36) Вправе рассматривать и назначать наказания по делам о правонарушениях, предусмотренных статьями 333 и 334, начальник, заместитель начальника, начальники управлений и начальники отделов Генеральной инспекции по миграции.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Часть (11) статьи 401 после цифр «3133,» дополнить цифрами «3138,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В части (1) статьи 406 слова «статьи 911,» заменить словами «статьей 911, частью (21) статьи 2661, статьей 2662,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В части (4) статьи 408 слова «директор и заместитель директора Государственной инспекции по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей, начальники территориальных подразделений» заменить словами «начальник и заместитель начальника»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В части (1) статьи 4082 слова «статьей 84, 93, 94, 159,» заменить словами «статьями 84, 93, 94, частями (1)–(4) и (5) статьи 159, статьями»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В частях (1) и (11) статьи 411 слова «частью (4) статьи 159,» заменить словами «частью (41) статьи 159,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В части (1) статьи 4151 слова «частью (21) статьи 2661, статьями 2662 и 3261,» заменить словами «статьей 3261,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В части (21) статьи 431 слово «задерживается» заменить словом «изымается»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. В пункте d) части (2) статьи 433 слова «Бюро по миграции и убежищу Министерства внутренних дел» заменить словами «Генеральной инспекцией по миграции»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Часть (6) статьи 443 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) Факт отсутствия лица, законно вызванного для составления протокола о правонарушении, или его отказ подписать протокол отмечается в протоколе и удостоверяется подписью по меньшей мере одного свидетеля с указанием также его идентификационных данных (фамилия, имя, домашний адрес и номер телефона). Если установить свидетеля невозможно, констатирующий субъект отмечает в протоколе объективные причины отсутствия свидетеля и документирует посредством любых доступных технических средств (аудио-/видеозаписи) отказ лица от подписания протокола.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. В пункте a) статьи 446 слова «статьями 201–311;» заменить словами «статьями 19, 21–311;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Статьи 471 и 472 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 471. Процедура рассмотрения кассационной"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"жалобы"},{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Кассационная жалоба рассматривается составом из трех судей без присутствия сторон."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Кассационная инстанция назначает дату рассмотрения кассационной жалобы и распоряжается об уведомлении об этом сторон процесса с предоставлением права на подачу отзыва."},{"id":"art-iii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Кассационная инстанция может мотивированным определением распорядиться о назначении судебного заседания с вызовом сторон для участия в процессе, если сочтет дело представляющим особый интерес для судебной практики, а также по мотивированному заявлению сторон."},{"id":"art-iii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Кассационная инстанция обязана высказаться по всем существенным основаниям, приведенным в кассационной жалобе."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 472. Рассмотрение кассационной жалобы в открытом заседании"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) В соответствии с частью (3) статьи 471 рассмотрение кассационной жалобы производится в открытом судебном заседании с вызовом сторон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) При рассмотрении кассационной жалобы в открытом судебном заседании председатель судебного заседания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) объявляет дело, по которому подана кассационная жалоба;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) объявляет состав суда, фамилию и имя констатирующего субъекта или, по обстоятельствам, прокурора, защитника, устного переводчика или другого лица;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) проверяет, не заявлялись ли отводы или не были ли сделаны иные заявления."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Неявка сторон, вызванных в кассационную инстанцию в предусмотренном законом порядке, не препятствует рассмотрению дела."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Первым предоставляется слово кассатору, затем другим участникам судебного заседания. Если кассационная жалоба подана констатирующим субъектом или прокурором, ему предоставляется слово первым. Выступления не могут выходить за пределы аргументов, приведенных в кассационной жалобе."},{"id":"art-iii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Стороны имеют право на реплику по вопросам, возникшим в ходе судебных прений."},{"id":"art-iii-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Правонарушитель имеет право на последнее слово."},{"id":"art-iii-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Кассационная инстанция выносит решение по делу о правонарушении в совещательной комнате."},{"id":"art-iii-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Решение, подписанное членами состава суда, включая судью, имеющего особое мнение, провозглашается в закрытом заседании.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. В статье 476:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Прокурор может подать заявление о пересмотре в ревизионном порядке определения или решения, вынесенного по делу о правонарушении, если устанавливает:"},{"id":"art-iii-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) новые ставшие известными ему факты по делу, влияющие на вынесенное решение;"},{"id":"art-iii-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) новые факты, наносящие ущерб исходу дела;"},{"id":"art-iii-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) существенное нарушение в ходе предыдущего рассмотрения дела.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Производство в ревизионном порядке может быть открыто в течение сроков давности, предусмотренных статьей 30, по требованию прокурора, в срок не более шести месяцев с момента возникновения одного из оснований, указанных в части (1) настоящей статьи.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[77,86,"l17"]],"t":"p","text":"Часть (3) статьи IV Закона о внесении изменений в некоторые нормативные акты № 83/2023 (Официальный монитор Республики Молдова, 2023 г., № 154, ст. 240) исключить."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-v-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) На дату вступления в силу настоящего закона кассационные жалобы, поданные по уголовным делам и делам о правонарушениях, по которым назначена дата судебного заседания, рассматриваются согласно процедуре, действовавшей до вступления в силу настоящего закона."},{"id":"art-v-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Правительству в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с ним."},{"id":"art-v-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Уголовные дела, находящиеся на этапе уголовного преследования, продолжают рассматриваться до 31 марта 2024 года согласно компетенции, установленной до принятия настоящего закона."},{"spans":[[21,38,"l18"]],"t":"note","target":"art-v-p4","text":"[Ст.V ч.(4) изменена ЗП365 от 24.11.23, МО452-454/28.11.23 ст.782; в силу с 28.11.23]"},{"id":"art-v-p41","spans":[],"t":"p","text":"(41) Уголовные дела, направленные в суд прокурором специализированной прокуратуры до дня вступления в силу настоящего закона, подлежат рассмотрению судебной инстанцией, в производстве которой они находятся."},{"spans":[[22,39,"l19"]],"t":"note","target":"art-v-p41","text":"[Ст. V ч.(41) введена ЗП286 от 05.10.23, МО452-454/28.11.23 ст.772; в силу 28.11.23]"},{"id":"art-v-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В отступление от части (4) с 1 марта 2024 года уголовные дела, находящиеся на стадии уголовного преследования в Антикоррупционной прокуратуре и следственном органе Национального центра по борьбе с коррупцией, по которым они не компетентны осуществлять уголовное преследование в соответствии с настоящим законом, направляются Генеральному прокурору, который до 31 марта 2024 года распределяет их согласно компетенции в соответствии с настоящим законом."},{"spans":[[23,40,"l18"]],"t":"note","target":"art-v-p5","text":"[Ст.V ч.(5) в редакции ЗП365 от 24.11.23, МО452-454/28.11.23 ст.782; в силу с 28.11.23]"},{"id":"art-v-p51","spans":[[184,201,"l20"]],"t":"p","text":"(51) Уголовные дела, подлежащие распределению согласно части (5) настоящей статьи, по которым не были рассмотрены жалобы, поданные согласно статьям 298 и 2991 Уголовно-процессуального кодекса №122/2003, направляются после рассмотрения Генеральному прокурору, который в течение не более 10 дней обеспечивает их распределение согласно компетенции."},{"spans":[[21,38,"l18"]],"t":"note","target":"art-v-p51","text":"[Ст.V ч.(51) введена ЗП365 от 24.11.23, МО452-454/28.11.23 ст.782; в силу с 28.11.23]"},{"id":"art-v-p52","spans":[[482,500,"l21"]],"t":"p","text":"(52) В уголовных делах, находящихся на стадии судебного разбирательства, по которым уголовное преследование велось или осуществлялось Антикоррупционной прокуратурой согласно компетенциям до вступления в силу настоящего закона, принимают участие прокуроры Антикоррупционной прокуратуры. Если прокурор, который вел дело или осуществлял уголовное преследование, больше не работает в Антикоррупционной прокуратуре, то применяются положения части (1) статьи 320 Уголовно-процессуального кодекса № 122/2003."},{"spans":[[21,38,"l18"]],"t":"note","target":"art-v-p52","text":"[Ст.V ч.(52) введена ЗП365 от 24.11.23, МО452-454/28.11.23 ст.782; в силу с 28.11.23]"},{"id":"art-v-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Процессуальные акты, вынесенные в рамках уголовного процесса согласно компетенции, установленной до вступления в силу настоящего закона, считаются действительными."},{"id":"art-v-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Обращения, поступившие после вступления в силу настоящего закона, направляются согласно компетенции, установленной настоящим законом."},{"id":"art-v-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Правительству совместно с Генеральной прокуратурой в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона принять все необходимые меры по оснащению и усилению полномочий Антикоррупционной прокуратуры в целях обеспечения ее эффективного функционирования."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":5,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон"}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/","id":"l2","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP245/2008","href":"/ru/act/lp245-2008/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp245-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la secretul de stat","ru":"о государственной тайне"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP48/2017","href":"/ru/act/lp48-2017/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp48-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale","ru":"об Агентстве по возмещению добытого преступным путем имущества"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP198/2007","href":"/ru/act/lp198-2007/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp198-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asistenţa juridică garantată de stat","ru":"о юридической помощи, гарантируемой государством"},"url":null},{"anchor":"art-3521","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-3521","id":"l6","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-190","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-190","id":"l7","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-324","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-324","id":"l8","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-325","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-325","id":"l9","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-1813","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-1813","id":"l10","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-155","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-155","id":"l11","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-109","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-109","id":"l12","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-135","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-135","id":"l13","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-80","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-80","id":"l14","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP105/2008","href":"/ru/act/lp105-2008/","id":"l15","kind":"number","slug":"lp105-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la protecţia martorilor şi altor participanţi la procesul penal","ru":"о защите свидетелей и других участников уголовного процесса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l16","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP83/2023","href":"/ru/act/lp83-2023/","id":"l17","kind":"number","slug":"lp83-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP365/2023","href":"/ru/act/lp365-2023/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp365-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP286/2023","href":"/ru/act/lp286-2023/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp286-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (privind activitatea specială de investigații)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (о специальной розыскной деятельности)"},"url":null},{"anchor":"art-298","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/#art-298","id":"l20","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-320","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/#art-320","id":"l21","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 245 от 31-07-2023","о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внесение изменений в Уголовно-процессуальный кодекс и Кодекс о правонарушениях)","Опубликован : 22-08-2023 в Monitorul Oficial № 325-327 статья № 579"],"note_count":5,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 245. Кишинэу, 31 июля 2023 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2023-11-28","doc_id":140327,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2023-11-28","doc_id":140327,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=140327&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=140327&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (modificarea Codului de procedură penală și a Codului contravențional)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внесение изменений в Уголовно-процессуальный кодекс и Кодекс о правонарушениях)"},"versions":[{"date":"2023-11-28","doc_id":140327,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=140327&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=140327&lang=ru"}},{"date":"2023-08-22","doc_id":138674,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138674&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138674&lang=ru"}}],"year":2023}