{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1998-12-24","articles":{"ro":"/api/art/lp248-1998/ro/index.json","ru":"/api/art/lp248-1998/ru/index.json"},"base_slug":"lp248-1998","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-07-21","category":"laws","code":"LP548/1995","slug":"lp548-1995","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"}}],"code":"LP248/1998","doc_id":7702,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 248 din 24.12.1998 pentru completarea Legii cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"ЗАКОН № 248 от 24.12.1998 о внесении дополнения в Закон о Национальном банке Молдовы"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp248-1998/","ru":"/ru/act/lp248-1998/"},"in_force_from":"1999-01-21","json":"/api/act/lp248-1998.json","norm_code":"LP248/1998","number":"248","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 21.01.1999 în MONITORUL OFICIAL Nr. 5-6 art. 35","ru":"Опубликован : 21.01.1999 в MONITORUL OFICIAL № 5-6 статья № 35"},"published":"1999-01-21","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp248-1998","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/7702","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7702&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7702&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[3,39,"l1"]],"t":"p","text":"În Legea nr. 548-XIII din 21 iulie 1995 cu privire la Banca Naţională a Moldovei (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 56-57, art. 624; 1998, nr. 44-46, art. 320), după articolul 69 se introduce articolul 70, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 70. Dreptul preferenţial"},{"id":"art-unic-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Banca Naţională dispune de dreptul preferenţial şi necondiţionat de a satisface fiecare cerinţă a sa ajunsă la termen din orice conturi bancare sau din alte active pe care le menţine:"},{"id":"art-unic-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) pe cont propriu;"},{"id":"art-unic-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pe contul debitorului respectiv;"},{"id":"art-unic-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) ca gaj pentru asigurarea cerinţelor sale;"},{"id":"art-unic-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) în orice alt mod."},{"id":"art-unic-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Banca Naţională exercită dreptul sus-menţionat prin deducerea datoriilor din conturile bancare şi vînzarea altor active la un preţ rezonabil, acoperind cerinţele din venitul net rezultat din vînzare. Exercitarea acestui drept în conformitate cu prezentul articol nu necesită acţiune în justiţie. Nici un fel de concurenţă între cerinţe, inclusiv între cerinţele bazate pe drept de proprietate, nu poate împiedica exercitarea acestui drept preferenţial, cu excepţia cazurilor cînd există dovezi clare că personalul Băncii Naţionale a ştiut sau ar fi trebuit să ştie că la momentul intrării acestor active, cu excepţia celor băneşti, în posesia Băncii Naţionale, ele nu aparţineau debitorului respectiv.\""}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ro/act/lp548-1995/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 248 din 24-12-1998","pentru completarea Legii cu privire la Banca Naţională a Moldovei","Publicat : 21-01-1999 în Monitorul Oficial Nr. 5-6 art. 35"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Dumitru DIACOV"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 24 decembrie 1998."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 248-XIV."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[85,111,"l1"]],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон. Закон о Национальном банке Молдовы № 548-XIII от 21 июля 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 56-57, ст. 624; 1998 г., № 44-46, ст. 320) дополнить статьей 70 следующего содержания: \"Статья 70. Преимущественное право (1) Национальный банк обладает преимущественным и безусловным правом удовлетворять любое свое требование, по которому наступил срок погашения, из любых банковских счетов или других активов, которые содержит: а) на своем балансе; b) на балансе соответствующего должника; с) в качестве залога по обеспечению своих требований; d) в любой другой форме. (2) Указанное право реализуется Национальным банком путем списания долгов с банковских счетов и продажи других активов по приемлемой цене и покрытия требований за счет чистого дохода от продажи. Реализация этого права в соответствии с настоящей статьей не требует обращения в судебные инстанции. Никакая конкуренция между требованиями, в том числе между требованиями, основанными на праве собственности, не может служить препятствием для реализации этого преимущественного права, за исключением случаев, когда существуют явные доказательства того, что работники Национального банка знали или должны были знать, что в момент поступления этих активов, за исключением денежных, во владение Национального банка они не принадлежали соответствующему должнику.\"."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ru/act/lp548-1995/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 248 от 24-12-1998","о внесении дополнения в Закон о Национальном банке Молдовы","Опубликован : 21-01-1999 в Monitorul Oficial № 5-6 статья № 35"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Думитру ДЬЯКОВ Кишинэу, 24 декабря 1998 г. № 248-XIV."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"1999-01-21","doc_id":7702,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"1999-01-21","doc_id":7702,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7702&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7702&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru completarea Legii cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о внесении дополнения в Закон о Национальном банке Молдовы"},"versions":[{"date":"1999-01-21","doc_id":7702,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7702&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7702&lang=ru"}}],"year":1998}