{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2025-07-10","articles":{"ro":"/api/art/lp250-2025/ro/index.json","ru":"/api/art/lp250-2025/ru/index.json"},"base_slug":"lp250-2025","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2008-10-24","category":"codex","code":"CС218/2008","slug":"cc218-2008","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"}}],"code":"LP250/2025","doc_id":150812,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 250 din 10.07.2025 pentru modificarea articolului 439 din Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008","ru":"ЗАКОН № 250 от 10.07.2025 о внесении изменений в статью 439 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp250-2025/","ru":"/ru/act/lp250-2025/"},"in_force_from":"2025-10-18","json":"/api/act/lp250-2025.json","norm_code":"LP250/2025","number":"250","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 18.09.2025 în MONITORUL OFICIAL Nr. 490-493 art. 641","ru":"Опубликован : 18.09.2025 в MONITORUL OFICIAL № 490-493 статья № 641"},"published":"2025-09-18","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp250-2025","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/150812","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=150812&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=150812&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[62,74,"l1"]],"t":"p","text":"Articolul 439 din Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Dacă conducătorul unui vehicul este înlăturat de la conducere, un alt conducător care îl însoțește și care deține documente valabile pentru conducerea respectivei categorii de vehicule poate prelua conducerea vehiculului și continua deplasarea. În cazul în care acest lucru nu este posibil și vehiculul nu poate fi predat proprietarului, posesorului sau reprezentantului acestora, vehiculul este evacuat la stația de parcare specială sau la subdiviziunea de poliție cea mai apropiată de locul constatării contravenției.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) acesta staționează într-un loc interzis și întrunește una din următoarele condiții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– blochează alte vehicule și/sau accesul altor vehicule;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– este staționat pe o trecere de pietoni sau înainte de aceasta la o distanță mai mică de 5 m;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– este staționat pe trotuar sau pe gazon;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– blochează accesul la scări, rampe sau la planurile înclinate de bordură, destinate persoanelor cu dizabilități locomotorii și altor persoane cu mobilitate redusă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– creează obstacole pentru activitatea autovehiculelor speciale, destinate pentru întreținerea și repararea drumurilor, pentru salubrizare și pentru serviciile de utilitate publică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– este staționat pe o trecere la nivel cu calea ferată sau mai aproape de 50 m de aceasta;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– este staționat într-un tunel, pe un pod, pe un viaduct, pe o rampă ori sub acestea;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– este staționat într-o stație a vehiculelor de rută sau la o distanță mai mică de 25 m de aceasta;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– este staționat într-o intersecție sau la o distanță mai mică de 15 m de aceasta;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– este staționat cu nerespectarea cerințelor agentului de circulație, atunci când vehiculul creează obstacole în desfășurarea unor evenimente publice, pentru trecerea coloanelor oficiale sau atunci când acesta periclitează siguranța publică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– blochează accesul pentru încărcarea vehiculelor electrice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– este staționat într-un loc de staționare rezervat persoanelor cu dizabilități locomotorii;”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de o lună de la intrarea în vigoare a prezentei legi, va pune în concordanță actele sale normative cu prevederile acesteia."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-439","candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/#art-439","id":"l1","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 250 din 10-07-2025","pentru modificarea articolului 439 din Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008","Publicat : 18-09-2025 în Monitorul Oficial Nr. 490-493 art. 641"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 250. Chișinău, 10 iulie 2025."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[58,68,"l1"]],"t":"p","text":"В статью 439 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 78–84, ст. 100), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) В случае отстранения водителя транспортного средства от управления, управление транспортным средством может взять на себя другой сопровождающий его водитель, имеющий действительные документы на право управления транспортным средством соответствующей категории, и продолжить передвижение. Если это невозможно и транспортное средство не может быть передано собственнику, владельцу или их представителю, оно эвакуируется на специальную стоянку или в ближайшее к месту установления правонарушения подразделение полиции.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт b) части (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b) оно стоит в запрещенном месте и соответствует одному из следующих условий:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– блокирует другие транспортные средства и/или доступ других транспортных средств;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– стоит на пешеходном переходе или перед ним на расстоянии менее пяти метров;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– стоит на тротуаре или на газоне;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– перекрывает доступ к лестницам, пандусам или наклонным бордюрам, предназначенным для лиц с ограниченными возможностями опорно-двигательного аппарата и других лиц с ограниченной подвижностью;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– создает препятствия для деятельности специальных автотранспортных средств, предназначенных для обслуживания и ремонта дорог, санитарной очистки и служб коммунального хозяйства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– стоит на железнодорожном переезде или менее чем в 50 метрах от него;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– стоит в туннеле, на мосту, виадуке, пандусе или под ними;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– стоит на станции маршрутных транспортных средств на расстоянии менее 25 метров от нее;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– стоит на перекрестке или на расстоянии менее 15 метров от него;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– стоит без соблюдения требований инспектора дорожного движения при создании транспортным средством препятствий для проведения публичных мероприятий, для проезда официальных колонн или при создании им угрозы общественной безопасности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– перекрывает доступ к зарядке электромобилей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– стоит на месте стоянки, предназначенном для людей с ограниченными возможностями опорно-двигательного аппарата.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в месячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с его положениями."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-439","candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/#art-439","id":"l1","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 250 от 10-07-2025","о внесении изменений в статью 439 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008","Опубликован : 18-09-2025 в Monitorul Oficial № 490-493 статья № 641"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 250. Кишинэу, 10 июля 2025 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-10-18","doc_id":150812,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-10-18","doc_id":150812,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=150812&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=150812&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea articolului 439 din Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008","ru":"о внесении изменений в статью 439 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008"},"versions":[{"date":"2025-10-18","doc_id":150812,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=150812&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=150812&lang=ru"}}],"year":2025}