{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2001-06-15","articles":{"ro":"/api/art/lp253-2001/ro/index.json","ru":"/api/art/lp253-2001/ru/index.json"},"base_slug":"lp253-2001","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP253/2001","doc_id":63491,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 253 din 15.06.2001 pentru modificarea şi completarea Codului cu privire la contravenţiile administrative","ru":"ЗАКОН № 253 от 15.06.2001 о внесении изменений и дополнений в Кодекс об административных правонарушениях"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp253-2001/","ru":"/ru/act/lp253-2001/"},"in_force_from":"2001-08-17","json":"/api/act/lp253-2001.json","norm_code":"LP253/2001","number":"253","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 17.08.2001 în MONITORUL OFICIAL Nr. 97-99 art. 767","ru":"Опубликован : 17.08.2001 в MONITORUL OFICIAL № 97-99 статья № 767"},"published":"2001-08-17","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp253-2001","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/63491","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63491&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63491&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Codul cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S.Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului: Suprem .şi ale Guvernului R.S.S.Moldoveneşti, 1985, nr. 3, art. 47), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 120:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 1, cuvintele \"de la 0,1 la două salarii minime\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de la două la cinci salarii minime\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 2, cuvintele \"de la 0,1 la 0,2 din salariul minim\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de la unu la două salarii minime\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul 3 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Folosirea de către conducătorii mijloacelor de transport a mijloacelor de transport care nu au fost înregistrate în modul stabilit şi/sau lipsa poliţei de asigurare obligatorie de răspundere"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"civilă, a deţinătorilor mijloacelor de transport auto -"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de la unu la trei salarii minime.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul 4:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în dispoziţie, cuvintele \"numărul de stat\" se înlocuiesc cu cuvintele· numărul de înmatriculare\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiune, cuvintele \"de pînă la trei salarii minime\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de la zece la cincisprezece salarii minime\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 121 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 121. Depăşirea vitezei de către conducătorii mijloacelor de transport"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Depăşirea de către conducătorii mijloacelor de transport a vitezei de circulaţie stabilite de la zece pînă la douăzeci km/oră –"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"atrage aplicarea unei amenzi în mărime de la două la cinci salarii minime."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Depăşirea de către conducătorii mijloacelor de transport a vitezei de circulaţie stabilite de la douăzeci pînă la patruzeci km/oră -"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Atrage aplicarea unei amenzi în mărime de la cinci la zece salarii minime."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Depăşirea de către conducătorii mijloacelor de transport a vitezei de circulaţie. stabilite mai mult de patruzeci km/oră"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"atrage aplicarea unei amenzi în mărime de la zece la cincisprezece salarii minime.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 1211:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului, 1, cuvintele \"de la 0,1 la 0,5 din salariul minim se înlocuiesc cu cuvintele \"de la unu la trei salarii minime\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 2, cuvintele \"de pînă 1a două salarii minime\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de la zece la cincisprezece salarii minime\", iar cuvintele \"de pînă la trei luni\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de un an\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sancţiunea alineatului . 3 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de la două la cinci salarii minime sau privarea de dreptul de a conduce mijloace de transport pe un termen de şase luni.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. În sancţiunea articolului . 1211, cuvintele \"de pînă la două salarii minime\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de la şapte la zece salarii minime\", iar cuvintele \"trei luni\" se înlocuiesc"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu cuvintele \"şase luni\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 1213:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 1, ·. cuvintele \"de la 0,5 la un salariu minim\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de la două la cinci salarii minime\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 2, cuvintele \"de pînă la două salarii minime\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de la şapte la zece salarii minime\", iar cuvintele ·\"trei luni\" se înlocuiesc cu cuvintele · \"şase luni\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. în sancţiunea articolului 122, cuvintele \"de pînă la două salarii minime\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de la şapte la zece salarii minime\", iar cuvintele \"trei luni\" se înlocuiesc cu cuvintele \"şase luni\" . 1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 123:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 1, cuvintele \"de pînă la cinci\" salarii minime\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de la treizeci şi .cinci la patruzeci de salarii minime\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în dispoziţie , cuvintele \"a doua oară\" se înlocuiesc cu cuvîntul \"repetată\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sancţiunea va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"''atrage după sine privarea de dreptul de a conduce orice mijloc de transport pe un termen de trei ani.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 3, cuvintele \"de .pînă la cinci salarii minime\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de la douăzeci şi cinci la patruzeci de .. salarii minime\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 124:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 1, cuvintele \"de pînă la trei salarii minime\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de la zece la cincisprezece salarii minime\", iar cuvintele \"şase luni\" se înlocuiesc cu cuvintele \"un an\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea . alineatului 2, cuvintele \"de la cinci la douăzeci şi cinci de salarii minime\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de la cincisprezece la douăzeci de salarii· minime\", iar cuvintele \"cu\" şi \"fără\" se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 3, cuvintele \"de la douăzeci la douăzeci şi cinci de salarii minime\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de la treizeci şi cinci la cincizeci de salarii minime\", iar cuvîntul \"cu\" se înlocuieşte cu cuvîntul \"sau\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sancţiunea alineatului 4 se completează în final cu cuvintele \"sau aplicarea unei amenzi în mărime de la 0,5 la un salariu minim\"·"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. În sancţiunea articolului 1241 cuvintele \"de la 0,1 la 0,2 din salariul minim\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de la 0,5 la un salariu minim\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Articolul 125:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 1, cuvintele \"de la 0,5 la un salariu minim\" se înlocuiesc cu cuvintele \"de la şapte la zece salarii minime\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 2, cuvintele ²de pînă la trei salarii minime² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la zece la cincisprezece salarii minime²;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 3, cuvintele ²de pînă la cinci salarii minime² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la cincisprezece la douăzeci de salarii minime²."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 126:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 1, cuvintele ²de pînă la zece salarii minime² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la patruzeci şi cinci la cincizeci de salarii minime²;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în dispoziţie, cuvintele ²a doua oară² se înlocuiesc cu cuvîntul ²repetată²;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiune, cuvintele ²de la zece la douăzeci şi cinci de salarii minime² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la şaizeci la şaizeci şi cinci de salarii minime²."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Articolul 127:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în denumire, după cuvîntul ²indicaţiilor² se introduce cuvîntul ²motivate²;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul 1:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în dispoziţie, după cuvîntul ²indicaţiilor² se introduc cuvintele ²motivate ale²;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiune, cuvintele ²de pînă la zece salarii minime² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la treizeci şi cinci la patruzeci de salarii minime², iar cuvintele ²doi ani² se înlocuiesc cu cuvintele ²trei ani²;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 2, cuvintele ²de pînă la zece salarii minime² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la cincizeci şi cinci la şaizeci de salarii minime²."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Articolul 128:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 1, cuvintele ²de la 0,05 la 0,2 din salariul minim² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la 0,5 la un salariu minim²;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 2, cuvintele ²de pînă la două salarii minime² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la unu la trei salarii minime²."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. În sancţiunea articolului 129, cuvintele ²de pînă la trei salarii minime² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la trei la cinci salarii minime²."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. În sancţiunea articolului 130, cuvintele ²de pînă la cinci salarii minime² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la douăzeci la douăzeci şi cinci de salarii minime²."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Articolul 1311:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 1, cuvintele ²de la 0,1 la un salariu minim² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la trei la cinci salarii minime²;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 2, cuvintele ²de la 0,05 la 0,2 din salariul minim² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la unu la trei salarii minime²;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în sancţiunea alineatului 3, cuvintele ²de la 0,1 la 0,2 din salariul minim² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la unu la trei salarii minime²."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. În sancţiunea articolului 137, cuvintele ²de pînă la zece salarii minime² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la zece la cincisprezece salarii minime²."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. În sancţiunea articolului 140, cuvintele ²de pînă la trei salarii minime² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la zece la cincisprezece salarii minime²."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. În sancţiunea articolului 1749, cuvintele ²de pînă la douăzeci salarii minime² se înlocuiesc cu cuvintele ²de la cincisprezece la douăzeci de salarii minime²."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. La articolul 210 alineatul 2, textul ²cu privire la contravenţiile administrative, prevăzute de articolele 120, 1211, alineatul doi al articolului 124, articolele 1241, 128 şi 134 – de asemenea şi colaboratorii poliţiei rutiere, care exercită controlul asupra respectării regulilor circulaţiei rutiere şi altor normative, care se referă la asigurarea securităţii circulaţiei rutiere² şi textul ²articolele 120, 1211, 1241, 128, 131,² se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. La articolul 244, alineatul 2 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"²În cazul în care persoana contestă comiterea contravenţiei administrative sau sancţiunea ce i se aplică la locul comiterii contravenţiei, precum şi în toate cazurile de comitere a contravenţiilor administrative prevăzute de articolele 120-131, se întocmeşte un proces-verbal în conformitate cu articolul 241 din prezentul cod.²"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. Articolul 251:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului va fi următoarea:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"²Articolul 251. Ridicarea mijloacelor de transport, a obiectelor şi documentelor²;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul 2 se introduce un nou alineat, care devine alineatul 3, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"²În cazul comiterii contravenţiilor prevăzute la alineatul 4 al articolului 120, de articolele 123, 125, 126, precum şi în cazurile eschivării conducătorilor mijloacelor de transport de la examinarea stării de ebrietate, prevăzute de articolul 127, şi în cazurile creării de obstacole pentru circulaţia rutieră, prevăzute la articolul 137, lucrătorii de poliţie sînt în drept de a ridica mijloacele de transport, cu păstrarea lor ulterioară în locurile stabilite de organele afacerilor interne.²;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele 3, 4 şi 5 devin, respectiv, alineatele 4, 5 şi 6;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul 4, după cuvintele ²În cazul ridicării² se introduc cuvintele ²mijloacelor de transport, ²;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul 5, cuvintele ²de amendă sau², ²aplicarea unei amenzi sau la² şi ², sau pînă la achitarea amenzii aplicate² se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. La articolul 253, în denumire şi în text, după cuvîntul ²ridicării² se introduc cuvintele ²mijloacelor de transport,²."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. Articolul 263:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul 2 se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele 3, 4 şi 5 devin, respectiv, alineatele 2, 3 şi 4;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul 2, după cuvintele ²prevăzute de² se introduce textul ²articolele 120-131,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"137, ²."}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 31.05.09 în baza modificărilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP218 din 24.10.08, MO3-6 din 16.01.09 art 15"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 253 din 15-06-2001","pentru modificarea şi completarea Codului cu privire la contravenţiile administrative","Publicat : 17-08-2001 în Monitorul Oficial Nr. 97-99 art. 767"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 15 iunie 2001."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 253 -XV."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(Se abrogă prin LP218 din 24.10.08, MO3-6 din 16.01.09 art 15)"}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,21,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП218-XVI от 24.10.08, MO 3-6/15 от 16.01.2009"}],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[36,82,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 31.05.2009 согласно ЗП218-XVI от 24.10.08, MO 3-6/15 от 16.01.2009 Парламент принимает настоящий органический закон. В Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., № 3, ст.47), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 120: в санкции части первой слова и цифры \"от 0,1 до двух минимальных заработных плат.\" заменить словами \"от двух до пяти минимальных заработных плат\". в санкции части второй слова и цифры \"от 0,1 до 0,2 минимальной заработной платы.\" заменить словами \"от одной до двух минимальных заработных плат.\"; часть третью изложить в следующей редакции: \"Управление водителями транспортными средствами, не зарегистрированными в установленном порядке, и/или при отсутствии у них страхового полиса об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев автотранспортных средств - влечет наложение штрафа в размере от одной до трех минимальных заработных плат.\"; в части четвертой: в диспозиции слова \"государственным номерным знаком,\", \"государственного номерного знака,\" заменить соответственно словами \"регистрационным номером,\", \"регистрационного номера,\"; в санкции слова \"до трех минимальных заработных плат\" заменить словами \"от десяти до пятнадцати минимальных заработных плат\". 2. Статью 121 изложить в следующей редакции: \"Статья 121. Превышение водителями транспортных средств скорости движения Превышение водителями транспортных средств установленной скорости движения на 10-20 км/час - влечет наложение штрафа в размере от двух до пяти минимальных заработных плат. Превышение водителями транспортных средств установленной скорости движения на 20-40 км/час влечет наложение штрафа в размере от пяти до десяти минимальных заработных плат. Превышение водителями транспортных средств установленной скорости движения на более чем 40 км/час влечет наложение штрафа в размере от десяти до пятнадцати минимальных заработных плат.\". 3. В статье 1211: в санкции части первой слова и цифры \"от 0,1 до 0,5 минимальной заработной платы.\" заменить словами \"от одной до трех минимальных заработных плат.\"; в санкции части второй слова \"до двух минимальных заработных плат\" заменить словами \"от десяти до пятнадцати минимальных заработных плат\", а слова \"на срок до трех месяцев.\" заменить словами \"сроком на один год.\"; санкцию части третьей изложить в следующей редакции: \"влечет наложение штрафа в размере от двух до пяти минимальных заработных плат или лишение права управления транспортными средствами сроком на шесть месяцев.\". 4. В санкции статьи 1212 слова \"до двух минимальных заработных плат\" заменить словами \"от семи до десяти минимальных заработных плат\", а слова \"три месяца.\" заменить словами \"шесть месяцев.\". 5. В статье 1213: в санкции части первой слова и цифры \"от 0,5 до одной минимальной заработной платы.\" заменить словами \"от двух до пяти минимальных заработных плат.\"; в санкции части второй слова \"до двух минимальных заработных плат\" заменить словами \"от семи до десяти минимальных заработных плат\", а слова \"три месяца.\" заменить словами \"шесть месяцев.\". 6. В санкции статьи 122 слова \"до двух минимальных заработных плат\" заменить словами \"от семи до десяти минимальных заработных плат\", а слова \"три месяца.\" заменить словами \"шесть месяцев.\". 7. В статье 123: в санкции части первой слова \"до пяти минимальных заработных плат\" заменить словами \"от тридцати пяти до сорока минимальных заработных плат\"; санкцию части второй изложить в следующей редакции: \"влечет лишение права управления всеми видами транспортных средств сроком на три года.\"; в санкции части третьей слова \"до пяти минимальных заработных плат.\" заменить словами \"от двадцати пяти до сорока минимальных заработных плат.\". 8. В статье 124: в санкции части первой слова \"до трех минимальных заработных плат\" заменить словами \"от десяти до пятнадцати минимальных заработных плат\", а слова \"шесть месяцев.\" заменить словами \"один год.\"; в санкции части второй слова \"от пяти до двадцати пяти минимальных заработных плат\" заменить словами \"от пятнадцати до двадцати минимальных заработных плат\", слова \"с лишением\" заменить словами \"или лишение\", а слова \"или без такового\" исключить; в санкции части третьей слова \"от двадцати до двадцати пяти минимальных заработных плат\" заменить словами \"от тридцати пяти до пятидесяти минимальных заработных плат\", а слова \"с лишением\" заменить словами \"или лишение\"; санкцию части четвертой дополнить словами \"или наложение штрафа в размере от 0,5 до одной минимальной заработной платы.\". 9. В санкции статьи 1241 слова и цифры \"от 0,1 до 0,2 минимальной заработной платы.\" заменить словами и цифрами \"от 0,5 до одной минимальной заработной платы.\". 10. В статье 125: в санкции части первой слова и цифры \"от 0,5 до одной минимальной заработной платы.\" заменить словами \"от семи до десяти минимальных заработных плат.\"; в санкции части второй слова \"до трех минимальных заработных плат.\" заменить словами \"от десяти до пятнадцати минимальных заработных плат.\"; в санкции части третьей слова \"до пяти минимальных заработных плат.\" заменить словами \"от пятнадцати до двадцати минимальных заработных плат.\". 11. В статье 126: в санкции части первой слова \"до десяти минимальных заработных плат.\" заменить словами \"от сорока пяти до пятидесяти минимальных заработных плат.\"; в санкции части второй слова \"от десяти до двадцати пяти минимальных заработных плат.\" заменить словами \"от шестидесяти до шестидесяти пяти минимальных заработных плат.\". 12. В статье 127: в названии статьи и диспозиции части первой слово \"требований\" заменить словами \"обоснованных требований\"; в санкции части первой слова \"до десяти минимальных заработных плат\" заменить словами \"от тридцати пяти до сорока минимальных заработных плат\", а слова \"два года.\" заменить словами \"три года.\"; в санкции части второй слова \"до десяти минимальных заработных плат.\" заменить словами \"от пятидесяти пяти до шестидесяти минимальных заработных плат.\". 13. В статье 128: в санкции части первой слова и цифры \"от 0,05 до 0,2 минимальной заработной платы.\" заменить словами \"от 0,5 до одной минимальной заработной платы.\"; в санкции части второй слова \"до двух минимальных заработных плат.\" заменить словами \"от одной до трех минимальных заработных плат.\". 14. В санкции статьи 129 слова \"до трех минимальных заработных плат.\" заменить словами \"от трех до пяти минимальных заработных плат.\". 15. В санкции статьи 130 слова \"до пяти минимальных заработных плат.\" заменить словами \"от двадцати до двадцати пяти минимальных заработных плат.\" 16. В статье 1311: в санкции части первой слова и цифры \"от 0,1 до одной минимальной заработной платы.\" заменить словами \"от трех до пяти минимальных заработных плат.\"; в санкции части второй слова и цифры \"от 0,05 до 0,2 минимальной заработной платы.\" заменить словами \"от одной до трех минимальных заработных плат.\"; в санкции части третьей слова и цифры \"от 0,1 до 0,2 минимальной заработной платы.\" заменить словами \"от одной до трех минимальных заработных плат.\". 17. В санкции статьи 137 слова \"до десяти минимальных заработных плат.\" заменить словами \"от десяти до пятнадцати минимальных заработных плат.\". 18. В санкции статьи 140 слова \"до трех минимальных заработных плат.\" заменить словами \"от десяти до пятнадцати минимальных заработных плат.\". 19. В санкции статьи 1749 слова \"до двадцати минимальных заработных плат.\" заменить словами \"от пятнадцати до двадцати минимальных заработных плат.\". 20. Из части второй статьи 210 слова и цифры \"дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 120, 1211, частью второй статьи 124, статьями 1241, 128, 134 - также сотрудники дорожной полиции, осуществляющие контроль за соблюдением правил дорожного движения и других норм, относящихся к обеспечению безопасности дорожного движения,\" и слова и цифры \"статьями 120, 1211, 1241, 128, 131,\" исключить. 21. Часть вторую статьи 244 изложить в следующей редакции: \"В случае, если лицо оспаривает совершение административного правонарушения или наложение на него взыскания на месте совершения правонарушения, а также во всех случаях совершения административных правонарушений, предусмотренных статьями 120 - 131, составляется протокол в соответствии со статьей 241 настоящего Кодекса.\". 22. В статье 251: название статьи изложить в следующей редакции: \"Статья 251. Изъятие транспортных средств, вещей и документов\"; дополнить статью новой частью третьей следующего содержания: \"При совершении нарушений, предусмотренных частью четвертой статьи 120, статьями 123, 125, 126, а также в случаях уклонения водителей транспортных средств от прохождения освидетельствования на состояние опьянения, предусмотренных статьей 127, и в случаях создания помех для дорожного движения, предусмотренных статьей 137, работники полиции вправе изымать транспортные средства с последующим хранением их в местах, установленных органами внутренних дел.\"; части третью, четвертую и пятую считать соответственно частями четвертой, пятой и шестой; часть четвертую после слов \"В случае изъятия\" дополнить словами \"транспортных средств,\"; из части пятой слова \"штрафа или\", \"наложении штрафа или\" и \", либо до уплаты наложенного штрафа\" исключить. 23. Название и текст статьи 253 после слова \"изъятия\", \"изъятие\" дополнить словами \"транспортных средств,\". 24. В статье 263: часть вторую исключить; части третью, четвертую и пятую считать соответственно частями второй, третьей и четвертой; часть вторую после слова \"предусмотренных\" дополнить словом и цифрами \"статьями 120 - 131, 137,\"."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP258/2001","href":"/ru/act/lp258-2001/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp258-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 152/9 din Codul cu privire la contravenţiile administrative","ru":"о внесении изменений в статью 1529 Кодекса об административных правонарушениях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l2","kind":"note","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 253 от 15-06-2001","о внесении изменений и дополнений в Кодекс об административных правонарушениях","Опубликован : 17-08-2001 в Monitorul Oficial № 97-99 статья № 767"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 15 июня 2001 г. № 253-XV. утратил силу согласно ЗП218-XVI от 24.10.08, MO 3-6/15 от 16.01.2009"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2009-05-31","doc_id":63491,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2009-05-31","doc_id":63491,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63491&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63491&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Codului cu privire la contravenţiile administrative","ru":"о внесении изменений и дополнений в Кодекс об административных правонарушениях"},"versions":[{"date":"2009-05-31","doc_id":63491,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63491&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63491&lang=ru"}},{"date":"2001-08-17","doc_id":63490,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63490&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63490&lang=ru"}}],"year":2001}