{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2018-11-22","articles":{"ro":"/api/art/lp253-2018-2018-11-22/ro/index.json","ru":"/api/art/lp253-2018-2018-11-22/ru/index.json"},"base_slug":"lp253-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-07-29","category":"laws","code":"LP209/2016","slug":"lp209-2016","title":{"ro":"privind deşeurile","ru":"об отходах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1993-06-16","category":"laws","code":"LP1515/1993","slug":"lp1515-1993","title":{"ro":"privind protecţia mediului înconjurător","ru":"об охране окружающей среды"}}],"code":"LP253/2018","doc_id":110599,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 253 din 22.11.2018 pentru modificarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 253 от 22.11.2018 о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp253-2018-2018-11-22/","ru":"/ru/act/lp253-2018-2018-11-22/"},"in_force_from":"2019-02-04","json":"/api/act/lp253-2018-2018-11-22.json","norm_code":"LP253/2018","number":"253","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 04.01.2019 în MONITORUL OFICIAL Nr. 1-5 art. 04","ru":"Опубликован : 04.01.2019 в MONITORUL OFICIAL № 1-5 статья № 04"},"published":"2019-01-04","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp253-2018-2018-11-22","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/110599","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110599&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110599&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,39,"l1"]],"t":"p","text":"La articolul 73 din Legea nr. 1515/1993 privind protecția mediului înconjurător (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova (Partea I), 1993, nr. 10, art. 283), cu modificările ulterioare, textul „cioburilor din sticlă și” se substituie cu textul „cioburilor din sticlă, a zgurii de furnal granulate (nisip de zgură) rezultatе de la fabricarea fontei, fierului sau oțelului, a nămolului roșu (reziduu de bauxită) și”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[27,45,"l2"]],"t":"p","text":"Tabelul din anexa nr. 7 la Legea nr. 209/2016 privind deșeurile (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 459–471, art. 916), cu modificările ulterioare, se completează cu două poziții noi cu următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["2618 00 000","Zgură de furnal granulată (nisip de zgură) rezultată de la fabricarea fontei, fierului sau oţelului"],["ex. 2621 90 000","Nămol roșu (reziduu de bauxită)"]],"t":"table"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-73","candidates":[],"code":"LP1515/1993","href":"/ro/act/lp1515-1993/#art-73","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1515-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia mediului înconjurător","ru":"об охране окружающей среды"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP209/2016","href":"/ro/act/lp209-2016/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp209-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind deşeurile","ru":"об отходах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 253 din 22-11-2018","pentru modificarea unor acte legislative","Publicat : 04-01-2019 în Monitorul Oficial Nr. 1-5 art. 04"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 253. Chişinău, 22 noiembrie 2018."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"-"}],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,57,"l1"]],"t":"p","text":"В статье 73 Закона об охране окружающей среды № 1515/1993 (Монитор Парламента Республики Молдова (Часть I), 1993 г., № 10, ст. 283), с последующими изменениями, слова «стеклянного боя и» заменить словами «стеклянного боя, шлака гранулированного (шлакового песка), образующегося при производстве черных металлов, бокситового (красного) шлама и»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Таблицу приложения 7 к Закону об отходах 209/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 459–471, ст. 916), с последующими изменениями, дополнить следующими позициями:"},{"head":true,"rows":[["2618 00 000","Шлак гранулированный (шлаковый песок), образующийся при производстве черных металлов"],["Иск. 2621 90 000","Бокситовый (красный) шлам"]],"t":"table"}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[],"links":[{"anchor":"art-73","candidates":[],"code":"LP1515/1993","href":"/ru/act/lp1515-1993/#art-73","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1515-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia mediului înconjurător","ru":"об охране окружающей среды"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 253 от 22-11-2018","о внесении изменений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 04-01-2019 в Monitorul Oficial № 1-5 статья № 04"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 253. Кишинэу, 22 ноября 2018 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2019-02-04","doc_id":110599,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2019-02-04","doc_id":110599,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110599&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110599&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2019-02-04","doc_id":110599,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110599&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110599&lang=ru"}}],"year":2018}