{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2026-10-29","articles":{"ro":"/api/art/lp256-2026/ro/index.json","ru":"/api/art/lp256-2026/ru/index.json"},"base_slug":"lp256-2026","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP256/2026","doc_id":157071,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 256 din 29.10.2026 cu privire la licențierea provizorie a importului de culturi cerealiere și oleaginoase","ru":"ЗАКОН № 256 от 29.10.2026 о временном лицензировании импорта зерновых и масличных культур"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp256-2026/","ru":"/ru/act/lp256-2026/"},"in_force_from":"2026-11-01","json":"/api/act/lp256-2026.json","norm_code":"LP256/2026","number":"256","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 31.10.2026 în MONITORUL OFICIAL Nr. 543-544 art. 592","ru":"Опубликован : 31.10.2026 в MONITORUL OFICIAL № 543-544 статья № 592"},"published":"2026-10-31","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp256-2026","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/157071","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=157071&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=157071&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[[36,54,"l1"],[465,483,"l2"]],"t":"p","text":"(1) Prin derogare de la prevederile Legii nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător, se permite, până la data de 31 decembrie 2026, importul doar în baza licenței de import eliberate de Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare al mărfurilor de la pozițiile tarifare 1001, 1005 şi subpoziția tarifară 1206 00, cu excepția mărfurilor de la următoarele subpoziții din Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr. 172/2014:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1001 11 000 – grâu dur destinat însămânțării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1001 19 000 – grâu dur, altul decât cel destinat însămânțării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1001 91 100 – triticum spelta destinat însămânțării, inclusiv producția marfă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1001 91 200 – grâu comun şi meslin destinate însămânțării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1001 91 900 – altele destinate însămânțării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1005 10 – porumb destinat însămânțării și porumb destinat fabricării floricelelor de porumb (popcorn), conform actelor justificative;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1206 00 100 – semințe de floarea-soarelui, chiar sfărâmate, destinate însămânțării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1206 00 910 – semințe de floarea-soarelui, chiar sfărâmate, decorticate; în coji cu dungi albe sau gri; precum și"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"culturile cerealiere și oleaginoase obținute în sistem de producție ecologică (organică), însoțite de documentele care confirmă statutul ecologic al mărfii, eliberate în condițiile legislației privind producția agroalimentară ecologică."},{"id":"art-1-p2","spans":[[486,504,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Nu fac obiectul prezentei legi importurile de culturi cerealiere şi oleaginoase originare din țările pentru care ponderea cantității de culturi cerealiere şi oleaginoase importate în Republica Moldova nu depășește, în medie pentru ultimii 3 ani în care importurile nu au fost supuse licențierii, 10% din totalul importurilor de culturi cerealiere şi oleaginoase în Republica Moldova, corespunzător pozițiilor tarifare stabilite de Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr. 172/2014."},{"id":"art-1-p3","spans":[[35,44,"l3"]],"t":"p","text":"(3) Licența de import prevăzută la alin. (1) se eliberează în baza cererii depuse de persoana juridică sau fizică care desfășoară următoarele activități economice, conform Clasificatorului Activităților din Economia Moldovei (CAEM-2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"01.4 Creșterea animalelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10.41 Fabricarea uleiurilor şi grăsimilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10.61 Fabricarea produselor de morărit"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10.91 Fabricarea preparatelor pentru hrana animalelor de fermă."},{"id":"art-1-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Cererile de eliberare a licențelor de import se examinează de către o comisie constituită din reprezentanți ai Ministerului Agriculturii și Industriei Alimentare, ai Ministerului Dezvoltării Economice și Digitalizării, ai Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor și din reprezentanți ai asociațiilor de profil."},{"id":"art-1-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Regulamentul cu privire la constituirea, organizarea și funcționarea comisiei de licențiere prevăzute la alin. (4) se aprobă prin ordin al ministrului agriculturii și industriei alimentare."},{"id":"art-1-p6","spans":[[35,44,"l3"]],"t":"p","text":"(6) Licența de import prevăzută la alin. (1) se eliberează gratuit."},{"id":"art-1-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Persoanele fizice sau juridice care au primit licență de import nu au dreptul să comercializeze și/sau să exporte mărfurile importate supuse licențierii conform prezentei legi."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Termenul de reglementare prin licențiere a importului de mărfuri prevăzute la art. 1 poate fi prelungit o singură dată, prin hotărâre a Guvernului, la propunerea motivată a Ministerului Agriculturii și Industriei Alimentare, pentru o perioadă de cel mult 12 luni, în funcție de situația pieței interne și de necesitatea protejării producătorilor agricoli autohtoni."}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[[58,76,"l4"]],"t":"p","text":"(1) Prin derogare de la prevederile art. 56 alin. (2) din Legea nr. 100/2017 cu privire la actele normative, prezenta lege intră în vigoare la 1 noiembrie 2026."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare va aproba Regulamentul cu privire la constituirea, organizarea și funcționarea comisiei de licențiere."},{"id":"art-3-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Prevederile prezentei legi nu se aplică mărfurilor supuse licenței de import încărcate spre expediere până la data intrării în vigoare a prezentei legi."}],"id":"art-3","label":"Art.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2014","href":"/ro/act/lp172-2014/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp172-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind aprobarea Nomenclaturii combinate a mărfurilor","ru":"об утверждении Комбинированной товарной номенклатуры"},"url":null},{"anchor":"art-1-p1","candidates":[],"code":"LP256/2026","href":"/ro/act/lp256-2026/#art-1-p1","id":"l3","kind":"self","slug":"lp256-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la licențierea provizorie a importului de culturi cerealiere și oleaginoase","ru":"о временном лицензировании импорта зерновых и масличных культур"},"url":null},{"anchor":"art-56","candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ro/act/lp100-2017/#art-56","id":"l4","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 256 din 29-10-2026","cu privire la licențierea provizorie a importului de culturi cerealiere și oleaginoase","Publicat : 31-10-2026 în Monitorul Oficial Nr. 543-544 art. 592"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 256. Chișinău, 29 octombrie 2026."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[[104,113,"l1"],[416,433,"l2"]],"t":"p","text":"(1) В отступление от положений Закона о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения №160/2011 до 31 декабря 2026 года импорт товаров тарифных позиций 1001, 1005 и товарной субпозиции 1206 00 разрешается только на основе лицензии на импорт, выданной Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности, кроме товаров следующих субпозиций Комбинированной товарной номенклатуры, утвержденной Законом №172/2014:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1001 11 000 – пшеница твердая, предназначенная для посева;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1001 19 000 – пшеница твердая, кроме предназначенной для посева;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1001 91 100 – спельта, предназначенная для посева, в том числе товарная продукция;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1001 91 200 – пшеница мягкая и меслин, предназначенные для посева;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1001 91 900 – прочие, предназначенные для посева;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1005 10 – кукуруза, предназначенная для посева, и кукуруза, предназначенная для производства воздушной кукурузы (попкорна), согласно подтверждающим документам;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1206 00 100 – семена подсолнечника, в том числе дробленые, предназначенные для посева;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1206 00 910 – семена подсолнечника, в том числе дробленые, лущеные; в лузге с полосками белого или серого цвета; а также"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"зерновые и масличные культуры, выращенные в соответствии с требованиями системы экологического (органического) производства, сопровождаемые документами, подтверждающими экологический статус товара и выданными в соответствии с законодательством об экологическом сельскохозяйственном производстве."},{"id":"art-1-p2","spans":[[476,493,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Действие настоящего закона не распространяется на импорт зерновых и масличных культур, происходящих из стран, доля импорта зерновых и масличных культур из которых в Республику Молдова в среднем за последние три года, в течение которых импорт не подлежал лицензированию, не превышает 10 процентов от общего объема импорта в Республику Молдова зерновых и масличных культур соответствующих тарифных позиций, установленных Комбинированной товарной номенклатурой, утвержденной Законом №172/2014."},{"id":"art-1-p3","spans":[[40,50,"l3"]],"t":"p","text":"(3) Лицензия на импорт, предусмотренная частью (1), выдается на основании заявления, поданного юридическим или физическим лицом, осуществляющим следующие виды экономической деятельности согласно Классификатору видов экономической деятельности Молдовы (КЭДМ-2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"01.4 Животноводство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10.41 Производство масел и жиров;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10.61 Производство муки и круп;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10.91 Производство готовых кормов для животных, содержащихся на фермах."},{"id":"art-1-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Заявления на выдачу лицензий на импорт рассматриваются комиссией, состоящей из представителей Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности, Министерства экономического развития и цифровизации, Национального агентства по безопасности пищевых продуктов и представителей профильных ассоциаций."},{"id":"art-1-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Положение об учреждении, организации и функционировании лицензионной комиссии, предусмотренной частью (4), утверждается приказом министра сельского хозяйства и пищевой промышленности."},{"id":"art-1-p6","spans":[[20,30,"l3"]],"t":"p","text":"(6) Предусмотренная частью (1) лицензия на импорт выдается бесплатно."},{"id":"art-1-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Физические или юридические лица, получившие лицензию на импорт, не вправе осуществлять торговлю и/или экспорт импортируемых товаров, подлежащих лицензированию в соответствии с настоящим законом."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Срок регулирования импорта товаров, предусмотренных статьей 1, посредством лицензирования может быть продлен однократно на период не более 12 месяцев постановлением Правительства по обоснованному предложению Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности с учетом ситуации на внутреннем рынке и необходимости защиты отечественных сельскохозяйственных производителей."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[[78,87,"l4"]],"t":"p","text":"(1) В отступление от положений части (2) статьи 56 Закона о нормативных актах №100/2017 настоящий закон вступает в силу с 1 ноября 2026 года."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Министерству сельского хозяйства и пищевой промышленности утвердить Положение об учреждении, организации и функционировании лицензионной комиссии."},{"id":"art-3-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Положения настоящего закона не применяются к товарам, в отношении которых требуется лицензия на импорт, погруженным для отправки до даты вступления в силу настоящего закона."}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2014","href":"/ru/act/lp172-2014/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp172-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind aprobarea Nomenclaturii combinate a mărfurilor","ru":"об утверждении Комбинированной товарной номенклатуры"},"url":null},{"anchor":"art-1-p1","candidates":[],"code":"LP256/2026","href":"/ru/act/lp256-2026/#art-1-p1","id":"l3","kind":"self","slug":"lp256-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la licențierea provizorie a importului de culturi cerealiere și oleaginoase","ru":"о временном лицензировании импорта зерновых и масличных культур"},"url":null},{"anchor":"art-56","candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ru/act/lp100-2017/#art-56","id":"l4","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 256 от 29-10-2026","о временном лицензировании импорта зерновых и масличных культур","Опубликован : 31-10-2026 в Monitorul Oficial № 543-544 статья № 592"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 256. Кишинэу, 29 октября 2026 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2026-11-01","doc_id":157071,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-11-01","doc_id":157071,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=157071&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=157071&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la licențierea provizorie a importului de culturi cerealiere și oleaginoase","ru":"о временном лицензировании импорта зерновых и масличных культур"},"versions":[{"date":"2026-11-01","doc_id":157071,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=157071&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=157071&lang=ru"}}],"year":2026}