{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2007-11-29","articles":{"ro":"/api/art/lp258-2007/ro/index.json","ru":"/api/art/lp258-2007/ru/index.json"},"base_slug":"lp258-2007","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-05-30","category":"codex","code":"CPC225/2003","slug":"cpc225-2003","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-03-14","category":"codex","code":"CPP122/2003","slug":"cpp122-2003","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-07-06","category":"laws","code":"LP514/1995","slug":"lp514-1995","title":{"ro":"privind organizarea judecătorească","ru":"о судоустройстве"}}],"code":"LP258/2007","doc_id":24427,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 258 din 29.11.2007 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 258 от 29.11.2007 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp258-2007/","ru":"/ru/act/lp258-2007/"},"in_force_from":"2008-04-22","json":"/api/act/lp258-2007.json","norm_code":"LP258/2007","number":"258","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 22.01.2008 în MONITORUL OFICIAL Nr. 14-15 art. 48","ru":"Опубликован : 22.01.2008 в MONITORUL OFICIAL № 14-15 статья № 48"},"published":"2008-01-22","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp258-2007","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/24427","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24427&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24427&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":7,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,34,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr.514-XIII din 6 iulie 1995 privind organizarea judecătorească (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.58, art.641), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează: 1. Articolul 10 se completează în final cu alineatele (4) şi (5) cu următorul cuprins: „(4) Hotărîrile judecătoriilor, ale curţilor de apel şi ale Curţii Supreme de Justiţie se publică pe pagina web din internet. (5) Modul de publicare a hotărîrilor judecătoreşti este stabilit prin Regulamentul privind modul de publicare a hotărîrilor judecătoreşti, aprobat de către Consiliul Superior al Magistraturii.” 2. La articolul 27 alineatul (1), după litera e) se introduce litera e1) cu următorul cuprins: „e1) exercită controlul asupra întocmirii şi afişării, în termenul stabilit de norma procesuală, a informaţiei privind cauzele fixate pentru judecare, inclusiv obiectul acestora;” 3. La articolul 39 alineatul (1), după litera g) se introduce litera g1) cu următorul cuprins: „g1) exercită controlul asupra întocmirii şi afişării, în termenul stabilit de norma procesuală, a informaţiei privind cauzele fixate pentru judecare, inclusiv obiectul acestora;”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,69,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 8 alineatul (1) din Legea nr.789-XIII din 26 martie 1996 cu privire la Curtea Supremă de Justiţie (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.196-199, art.764), cu modificările ulterioare, litera b) se completează în final cu textul „ , exercită controlul asupra întocmirii şi afişării, în termenul stabilit de norma procesuală, a informaţiei privind cauzele fixate pentru judecare, inclusiv obiectul acestora”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,53,"l3"]],"t":"p","text":"La articolul 14 din Legea nr.836-XIII din 17 mai 1996 cu privire la sistemul instanţelor judecătoreşti militare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.51, art.482), cu modificările ulterioare, după litera f) se introduce litera f 1) cu următorul cuprins: „f1) exercită controlul asupra întocmirii şi afişării, în termenul stabilit de norma procesuală, a informaţiei privind cauzele fixate pentru judecare, inclusiv obiectul acestora;”"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,35,"l3"]],"t":"p","text":"Legea nr.970-XIII din 24 iulie 1996 cu privire la instanţele judecătoreşti economice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.77, art.742), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează: 1. La articolul 15 alineatul (1), după litera b) se introduce litera b1) cu următorul cuprins: „b1) exercită controlul asupra întocmirii şi afişării, în termenul stabilit de norma procesuală, a informaţiei privind cauzele fixate pentru judecare, inclusiv obiectul acestora;” 2. La articolul 20 alineatul (1), după litera c) se introduce litera c1) cu următorul cuprins: „c1) exercită controlul asupra întocmirii şi afişării, în termenul stabilit de norma procesuală, a informaţiei privind cauzele fixate pentru judecare, inclusiv obiectul acestora;”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[69,97,"l4"]],"t":"p","text":"La articolul 353 din Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr.122-XV din 14 martie 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.104-110, art.447), cu modificările ulterioare, alineatul (2) se completează în final cu textul „ , indicîndu-se numărul dosarului, numele şi prenumele judecătorului (judecătorilor) care examinează cauza, data, ora şi locul desfăşurării şedinţei, numele şi prenumele inculpatului (inculpaţilor), infracţiunea care formează obiectul examinării, alte date referitoare la publicitatea şedinţei de judecată, precum şi alte informaţii care asigură transparenţa procesului de judecată”."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[83,108,"l5"]],"t":"p","text":"La articolul 193 alineatul (2) din Codul de procedură civilă al Republicii Moldova nr.225-XV din 30 mai 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.111-115, art.451), cu modificările ulterioare, cuvintele „rolul să fie afişat” se substituie prin cuvintele „lista cauzelor fixate pentru judecare să fie afişată”, iar în final alineatul se completează cu textul „ , indicîndu-se numărul dosarului, numele judecătorului (judecătorilor) care examinează cauza, data, ora şi locul desfăşurării şedinţei, numele sau denumirea părţilor, esenţa cauzei civile, stadiul procesual, precum şi alte date referitoare la publicitatea şedinţei de judecată”."}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-vii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare după 3 luni de la data publicării, cu excepţia punctului 1 din articolul I referitor la completarea articolului 10 din Legea privind organizarea judecătorească cu alineatul (4), care va fi pus în aplicare după crearea condiţiilor corespunzătoare, dar nu mai tîrziu de 1 ianuarie 2010. (2) Consiliul Superior al Magistraturii, în termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va elabora şi va aproba Regulamentul privind modul de publicare a hotărîrilor judecătoreşti."}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP514/1995","href":"/ro/act/lp514-1995/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp514-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind organizarea judecătorească","ru":"о судоустройстве"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP789/1996","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Curtea Supremă de Justiţie","ru":"о Высшей судебной палате"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":"art-353","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/#art-353","id":"l4","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-193","candidates":[],"code":"CPC225/2003","href":"/ro/act/cpc225-2003/#art-193","id":"l5","kind":"number","slug":"cpc225-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 258 din 29-11-2007","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 22-01-2008 în Monitorul Oficial Nr. 14-15 art. 48"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU Chişinău, 29 noiembrie 2007. Nr.258-XVI."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":7,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[25,50,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о судоустройстве № 514-XIII от 6 июля 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 58, ст.641), с последующими изменениями, внести следующие дополнения: 1. Статью 10 дополнить частями (4) и (5) следующего содержания: “(4) Решения судов, апелляционных палат и Высшей судебной палаты публикуются на web-странице в сети Интернет. (5) Порядок опубликования судебных решений устанавливается Положением о порядке опубликования судебных решений, утвержденным Высшим советом магистратуры.”. 2. Часть (1) статьи 27 дополнить пунктом е1) следующего содержания: “е1) осуществляет контроль за составлением и вывешиванием в срок, установленный процессуальными нормами, информации относительно дел, подлежащих рассмотрению, включая их содержание;”. 3. Часть (1) статьи 39 дополнить пунктом g1) следующего содержания: “g1) осуществляет контроль за составлением и вывешиванием в срок, установленный процессуальными нормами, информации относительно дел, подлежащих рассмотрению, включая их содержание;”."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[60,87,"l2"]],"t":"p","text":"Пункт b) части (1) статьи 8 Закона о Высшей судебной палате № 789-XIII от 26 марта 1996 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 196–199, ст.764), с последующими изменениями, дополнить словами “осуществляет контроль за составлением и вывешиванием в срок, установленный процессуальными нормами, информации относительно дел, подлежащих рассмотрению, включая их содержание;”."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[54,79,"l3"]],"t":"p","text":"Статью 14 Закона о системе военных судебных инстанций № 836-XIII от 17 мая 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 51, ст.482), с последующими изменениями, дополнить пунктом f1) следующего содержания: “f1) осуществляет контроль за составлением и вывешиванием в срок, установленный процессуальными нормами, информации относительно дел, подлежащих рассмотрению, включая их содержание;”."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[45,71,"l3"]],"t":"p","text":"В Закон об экономических судебных инстанциях № 970-XIII от 24 июля 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 77, ст.742), с последующими изменениями, внести следующие дополнения: 1. Часть (1) статьи 15 дополнить пунктом b1) следующего содержания: “b1) осуществляет контроль за составлением и вывешиванием в срок, установленный процессуальными нормами, информации относительно дел, подлежащих рассмотрению, включая их содержание;”. 2. Часть (1) статьи 20 дополнить пунктом c1) следующего содержания: “c1) осуществляет контроль за составлением и вывешиванием в срок, установленный процессуальными нормами, информации относительно дел, подлежащих рассмотрению, включая их содержание;”."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[73,98,"l4"]],"t":"p","text":"Часть (2) статьи 353 Уголовно-процессуального кодекса Республики Молдова № 122-XV от 14 марта 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 104–110, ст.447), с последующими изменениями, дополнить словами: “, с уточнением в нем номера дела, фамилии и имени судьи (судей), который (которые) рассматривает (рассматривают) дело, числа, часа и места проведения заседания, фамилии и имени обвиняемого (обвиняемых), преступления, которое составляет предмет дела, других данных об открытости судебного заседания, а также иной информации, обеспечивающей прозрачность судебного процесса.”."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[77,100,"l5"]],"t":"p","text":"Часть (2) статьи 193 Гражданского процессуального кодекса Республики Молдова № 225-XV от 30 мая 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 111–115, ст.451), с последующими изменениями, дополнить словами “, с уточнением номера дела, имени судьи (судей), который (которые) рассматривает (рассматривают) дело, числа, часа и места проведения заседания, имени или наименования сторон, сути гражданского дела, стадии процесса, а также других данных об открытости судебного заседания.”."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-vii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу по истечении трех месяцев со дня опубликования, за исключением пункта 1 статьи I в части дополнения статьи 10 Закона о судоустройстве частью (4), который вступает в силу после создания необходимых условий, но не позднее 1 января 2010 года. (2) Высшему совету магистратуры в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона разработать и утвердить Положение о порядке опубликования судебных решений."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP514/1995","href":"/ru/act/lp514-1995/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp514-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind organizarea judecătorească","ru":"о судоустройстве"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP789/1996","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Curtea Supremă de Justiţie","ru":"о Высшей судебной палате"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":"art-353","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/#art-353","id":"l4","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-193","candidates":[],"code":"CPC225/2003","href":"/ru/act/cpc225-2003/#art-193","id":"l5","kind":"number","slug":"cpc225-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 258 от 29-11-2007","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 22-01-2008 в Monitorul Oficial № 14-15 статья № 48"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ № 258-XVI. Кишинэу, 29 ноября 2007 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2008-04-22","doc_id":24427,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2008-04-22","doc_id":24427,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24427&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24427&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2008-04-22","doc_id":24427,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24427&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24427&lang=ru"}}],"year":2007}