{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2020-02-27","articles":{"ro":"/api/art/lp26-2020/ro/index.json","ru":"/api/art/lp26-2020/ru/index.json"},"base_slug":"lp26-2020","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-10-03","category":"laws","code":"LP232/2016","slug":"lp232-2016","title":{"ro":"privind redresarea şi rezoluţia băncilor","ru":"об оздоровлении банков и банковской резолюции"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-05-04","category":"laws","code":"LP121/2007","slug":"lp121-2007","title":{"ro":"privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice","ru":"об управлении публичной собственностью и ее разгосударствлении"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-04-24","category":"codex","code":"CP1163/1997","slug":"cp1163-1997","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-07-21","category":"laws","code":"LP548/1995","slug":"lp548-1995","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"}}],"code":"LP26/2020","doc_id":120845,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 26 din 27.02.2020 pentru modificarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 26 от 27.02.2020 о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp26-2020/","ru":"/ru/act/lp26-2020/"},"in_force_from":"2020-03-20","json":"/api/act/lp26-2020.json","norm_code":"LP26/2020","number":"26","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 20.03.2020 în MONITORUL OFICIAL Nr. 87-93 art. 116","ru":"Опубликован : 20.03.2020 в MONITORUL OFICIAL № 87-93 статья № 116"},"published":"2020-03-20","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp26-2020","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/120845","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120845&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120845&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":6,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 548/1995 cu privire la Banca Naţională a Moldovei (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 297–300, art. 544), cu modificările ulterioare, se completează cu articolul 182 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 182. Acordarea de împrumuturi Fondului de garantare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a depozitelor în sistemul bancar"},{"id":null,"spans":[[144,162,"l2"]],"t":"p","text":"Banca Națională poate acorda Fondului de garantare a depozitelor în sistemul bancar împrumuturi în condițiile art. 16 alin. (1), (2) și (4) din Legea nr. 575/2003 privind garantarea depozitelor în sistemul bancar și în condițiile stabilite de Comitetul executiv al Băncii Naționale.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[74,87,"l3"]],"t":"p","text":"La articolul 20 litera z7) și articolul 31 alineatul (5) din Codul fiscal nr. 1163/1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, cuvintele „persoanelor fizice” se exclud."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,52,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 16 alineatul (4) din Legea nr. 575/2003 privind garantarea depozitelor în sistemul bancar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 30–34, art. 169), cu modificările ulterioare, cuvintele „asistență de lichiditate în situații de urgență” se substituie cu cuvântul „împrumuturi”, iar cuvântul „acesteia” se substituie cu cuvântul „acestora”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,53,"l4"],[299,317,"l5"]],"t":"p","text":"La articolul 541 alineatul (1) din Legea nr. 121/2007 privind administrarea și deetatizarea proprietății publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 90–93, art. 401), cu modificările ulterioare, după cuvântul „macroprudențială” se introduce textul „ , desemnată conform prevederilor Legii nr. 209/2018 cu privire la Comitetul Național de Stabilitate Financiară,”."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,34,"l6"]],"t":"p","text":"Articolul 2 din Legea nr. 232/2016 privind redresarea şi rezoluţia băncilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 343–346, art. 707), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 9) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[247,265,"l5"]],"t":"p","text":"„9) autoritate naţională macroprudenţială desemnată – autoritate responsabilă de coordonarea realizării politicii macroprudenţiale şi a activităţilor în vederea prevenirii şi remedierii situaţiilor de criză financiară sistemică în conformitate cu Legea nr. 209/2018 cu privire la Comitetul Național de Stabilitate Financiară”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctele 22) și 23), cuvintele „persoanelor fizice” se exclud."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția art. II, care intră în vigoare la expirarea a 6 luni de la data publicării prezentei legi."}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ro/act/lp548-1995/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP575/2003","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind garantarea depozitelor în sistemul bancar","ru":"о гарантировании депозитов в банковской системе"},"url":null},{"anchor":"art-31","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/#art-31","id":"l3","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-541","candidates":[],"code":"LP121/2007","href":"/ro/act/lp121-2007/#art-541","id":"l4","kind":"number","slug":"lp121-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice","ru":"об управлении публичной собственностью и ее разгосударствлении"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP209/2018","href":"/ro/act/lp209-2018/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp209-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Comitetul Național de Stabilitate Financiară","ru":"о Национальном комитете по финансовой стабильности"},"url":null},{"anchor":"art-2","candidates":[],"code":"LP232/2016","href":"/ro/act/lp232-2016/#art-2","id":"l6","kind":"number","slug":"lp232-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind redresarea şi rezoluţia băncilor","ru":"об оздоровлении банков и банковской резолюции"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 26 din 27-02-2020","pentru modificarea unor acte legislative","Publicat : 20-03-2020 în Monitorul Oficial Nr. 87-93 art. 116"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 26. Chișinău, 27 februarie 2020."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":6,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,44,"l1"]],"t":"p","text":"Закон о Национальном банке Молдовы №548/1995 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., №297–300, ст. 544), с последующими изменениями, дополнить статьей 182 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 182. Предоставление займов Фонду гарантирования"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"депозитов в банковской системе"},{"id":null,"spans":[[208,218,"l2"]],"t":"p","text":"Национальный банк Молдовы может предоставить Фонду гарантирования депозитов в банковской системе займы в соответствии с частями (1), (2) и (4) статьи 16 Закона о гарантировании депозитов в банковской системе № 575/2003 и на условиях, установленных Исполнительным комитетом Национального банка Молдовы.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[56,75,"l3"]],"t":"p","text":"В пункте z7) статьи 20 и части (5) статьи 31 Налогового кодекса № 1163/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, слова «физических лиц» исключить."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[77,87,"l2"]],"t":"p","text":"В части (4) статьи 16 Закона о гарантировании депозитов в банковской системе № 575/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 30–34, ст. 169), с последующими изменениями, слова «помощь по ликвидности в чрезвычайных ситуациях» заменить словом «займы», а слова «она полностью гарантирована» заменить словами «они полностью гарантированы»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[91,101,"l4"],[332,342,"l5"]],"t":"p","text":"Часть (1) статьи 541 Закона об управлении публичной собственностью и ее разгосударствлении № 121/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 90–93, ст. 401), с последующими изменениями, после слова «органом» дополнить словами «, назначенным согласно положениям Закона о Национальном комитете по финансовой стабильности № 209/2018,»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[64,74,"l6"]],"t":"p","text":"В статью 2 Закона об оздоровлении банков и банковской резолюции № 232/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 343–346, ст. 707), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 9) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[302,312,"l5"]],"t":"p","text":"«9) макропруденциальный национальный назначенный орган – орган, ответственный за координирование осуществления макропруденциальной политики и деятельности по предупреждению и разрешению системных финансовых кризисных ситуаций в соответствии с Законом о Национальном комитете по финансовой стабильности № 209/2018;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пунктах 22) и 23) слова «физических лиц» исключить."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением статьи II, которая вступает в силу по истечении шести месяцев со дня опубликования закона в Официальном мониторе Республики Молдова."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ru/act/lp548-1995/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP575/2003","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind garantarea depozitelor în sistemul bancar","ru":"о гарантировании депозитов в банковской системе"},"url":null},{"anchor":"art-31","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/#art-31","id":"l3","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-541","candidates":[],"code":"LP121/2007","href":"/ru/act/lp121-2007/#art-541","id":"l4","kind":"number","slug":"lp121-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice","ru":"об управлении публичной собственностью и ее разгосударствлении"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP209/2018","href":"/ru/act/lp209-2018/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp209-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Comitetul Național de Stabilitate Financiară","ru":"о Национальном комитете по финансовой стабильности"},"url":null},{"anchor":"art-2","candidates":[],"code":"LP232/2016","href":"/ru/act/lp232-2016/#art-2","id":"l6","kind":"number","slug":"lp232-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind redresarea şi rezoluţia băncilor","ru":"об оздоровлении банков и банковской резолюции"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 26 от 27-02-2020","о внесении изменений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 20-03-2020 в Monitorul Oficial № 87-93 статья № 116"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Зинаида ГРЕЧАНЫЙ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 26. Кишинэу, 27 февраля 2020 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2020-03-20","doc_id":120845,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2020-03-20","doc_id":120845,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120845&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120845&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2020-03-20","doc_id":120845,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120845&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120845&lang=ru"}}],"year":2020}