{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2011-12-19","articles":{"ro":"/api/art/lp260-2011/ro/index.json","ru":"/api/art/lp260-2011/ru/index.json"},"base_slug":"lp260-2011","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-12-19","category":"laws","code":"LP1549/2002","slug":"lp1549-2002","title":{"ro":"cu privire la înregistrarea dactiloscopică de stat","ru":"о государственной дактилоскопической регистрации"}}],"code":"LP260/2011","doc_id":4282,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 260 din 19.12.2011 privind modificarea şi completarea Legii nr. 1549-XV din 19 decembrie 2002 cu privire la înregistrarea dactiloscopică de stat","ru":"ЗАКОН № 260 от 19.12.2011 o внесении изменений и дополнений в Закон о государственной дактилоскопической регистрации № 1549-XV от 19 декабря 2002 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp260-2011/","ru":"/ru/act/lp260-2011/"},"in_force_from":"2012-02-03","json":"/api/act/lp260-2011.json","norm_code":"LP260/2011","number":"260","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 03.02.2012 în MONITORUL OFICIAL Nr. 25-28 art. 81","ru":"Опубликован : 03.02.2012 в MONITORUL OFICIAL № 25-28 статья № 81"},"published":"2012-02-03","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp260-2011","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/4282","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=4282&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=4282&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,39,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1549-XV din 19 decembrie 2002 cu privire la înregistrarea dactiloscopică de stat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 14–17, art. 51), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 2, noţiunile „suport material” şi „masiv informaţional” vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„suport material – fişă dactiloscopică pe suport de hîrtie, purtător digital de informaţie sau alt mijloc electronic care conţine informaţie dactiloscopică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"masiv informaţional – totalitate sistematizată a informaţiei dactiloscopice stocate pe suport de hîrtie şi/sau în format electronic în banca de date.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 4, cuvîntul „identificarea” se substituie cu cuvintele „stabilirea şi confirmarea identităţii”, iar după cuvîntul „drepturilor” se introduce cuvîntul „ , libertăţilor”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), cuvintele „cetățeni străini” se substituie, în ambele cazuri, cu cuvîntul „străini”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera c) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 7 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 7. Scopurile utilizării informaţiei dactiloscopice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Informaţia dactiloscopică obţinută ca rezultat al înregistrării dactiloscopice se utilizează pentru:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) căutarea şi stabilirea identităţii cetăţenilor Republicii Moldova și a străinilor dispăruţi fără urmă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) stabilirea identităţii cadavrelor necunoscute;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) stabilirea şi/sau confirmarea identităţii cetăţenilor Republicii Moldova şi a străinilor, dacă aceasta nu este posibilă prin utilizarea altor mijloace;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) prevenirea şi combaterea criminalităţii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 9, cuvintele „ , cetățenii străini și apatrizii” se substituie cu cuvintele „și străinii”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 10 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„1) cetăţenii Republicii Moldova care își fac serviciul în:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) Ministerul Afacerilor Interne;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) Ministerul Apărării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) Serviciul de Informaţii şi Securitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) Serviciul de Protecţie şi Pază de Stat;"},{"id":"art-i-e","spans":[],"t":"p","text":"e) Serviciul Grăniceri;"},{"id":"art-i-f","spans":[],"t":"p","text":"f) Departamentul instituţiilor penitenciare al Ministerului Justiţiei;"},{"id":"art-i-g","spans":[],"t":"p","text":"g) Procuratură;"},{"id":"art-i-h","spans":[],"t":"p","text":"h) Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei;"},{"id":"art-i-i","spans":[],"t":"p","text":"i) Serviciul Vamal;"},{"id":"art-i-j","spans":[],"t":"p","text":"j) Serviciul Fiscal de Stat;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 5), cuvintele „ , cetățenii străini și apatrizii” se substituie cu cuvintele „și străinii”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 6), cuvintele „ , cetățenii străini și apatrizii” se substituie cu cuvintele „și străinii”, iar cuvîntul „administrativ” – cu cuvîntul „contravenţional”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 7), cuvintele „ cetățenii străini și apatrizii” se substituie cu cuvîntul „străinii”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 11 alineatele (1) și (3), sintagma „organul afacerilor interne” se substituie cu sintagma „subdiviziunea specializată a Ministerului Afacerilor Interne”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Colectarea informaţiei dactiloscopice privind:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) persoanele indicate la art. 10 alin. (1) pct. 1) și 2) se efectuează de către ministerele și instituțiile respective;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) persoanele indicate la art. 10 alin. (1) pct. 3)–5) și 7) și alin. (2) se efectuează de către subdiviziunile specializate ale Ministerului Afacerilor Interne;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) persoanele aflate sub urmărire penală sau supuse arestului contravențional se efectuează de către organele de urmărire penală sau organele care examinează cazurile contravenționale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) condamnații și deținuții se efectuează de către Departamentul instituțiilor penitenciare al Ministerului Justiției.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Informaţia dactiloscopică colectată de către unul din organele specificate la alin. (1) al prezentului articol se expediază pe suport material subdiviziunii specializate centrale a Ministerului Afacerilor Interne, care efectuează, în exclusivitate, evidenţa, clasificarea şi păstrarea acesteia, cu excepţia informaţiei dactiloscopice privind persoanele menționate la art. 10 alin. (1) pct. 1) lit. c).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), partea introductivă va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Exemplarul de suport material expediat subdiviziunii specializate centrale a Ministerului Afacerilor Interne, suplimentar la informaţia dactiloscopică, trebuie să conţină:”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 13:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „suporți materiali se efectuează de organele afacerilor interne” se substituie cu cuvintele „suporturi materiale se efectuează de subdiviziunile specializate ale Ministerului Afacerilor Interne”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), cuvîntul „administrativă” se substituie cu cuvîntul „contravențională”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Articolul 14 se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Obţinerea şi utilizarea informaţiei dactiloscopice de către persoane fizice şi juridice se efectuează cu respectarea Legii privind accesul la informaţie şi a Legii cu privire la protecţia datelor cu caracter personal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 15 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 15. Termenele de păstrare şi nimicirea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"informaţiei dactiloscopice"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Subdiviziunile specializate ale Ministerului Afacerilor Interne păstrează suporturile materiale cu informaţia dactiloscopică privind:"},{"id":"art-i-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) persoanele asupra cărora se extinde prezenta lege – pînă la constatarea decesului acestor persoane;"},{"id":"art-i-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) cadavrele neidentificate – pînă la stabilirea identităţii lor."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Informaţia dactiloscopică acumulată în urma înregistrărilor dactiloscopice benevole şi obligatorii este nimicită la expirarea termenelor de păstrare prevăzute la alin. (1).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. La articolul 16 alineatul (1), cuvintele „ , departamentelor şi serviciilor” se substituie cu cuvintele „și ale instituţiilor”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 3 luni, va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1549/2002","href":"/ro/act/lp1549-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1549-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la înregistrarea dactiloscopică de stat","ru":"о государственной дактилоскопической регистрации"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 260 din 19-12-2011","privind modificarea şi completarea Legii nr. 1549-XV din 19 decembrie 2002 cu privire la înregistrarea dactiloscopică de stat","Publicat : 03-02-2012 în Monitorul Oficial Nr. 25-28 art. 81"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chișinău, 19 decembrie 2011.Nr. 260."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[57,85,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о государственной дактилоскопической регистрации № 1549-XV от 19 декабря 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 14–17, ст.51), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 2 понятия “материальный носитель” и “информационный массив” изложить в следующей редакции: “материальный носитель – дактилоскопическая карта на бумажном носителе, цифровой носитель информации или иное электронное средство, содержащие дактилоскопическую информацию; информационный массив – систематизированная совокупность дактилоскопической информации, содержащейся на бумажных носителях и/или в электронной форме в банке данных.”. 2. В статье 4 слово “идентификации” заменить словами “установления и подтверждения”, а после слова “прав” дополнить статью словом “, свобод”. 3. В статье 6: в пункте b) слова “иностранных граждан,” и “иностранные граждане” заменить соответственно словами “иностранцев,” и “иностранцы”; пункт c) признать утратившим силу. 4. Статью 7 изложить в следующей редакции: “Статья 7. Цели использования дактилоскопической информации Дактилоскопическая информация, полученная в результате проведения дактилоскопической регистрации, используется для: a) розыска и установления личности без вести пропавших граждан Республики Молдова и иностранцев; b) установления по неопознанным трупам личности человека; c) установления и/или подтверждения личности граждан Республики Молдова и иностранцев, если сделать это иным способом не представляется возможным; d) предупреждения и борьбы с преступностью.”. 5. В статье 9 слова “, иностранные граждане и лица без гражданства” заменить словами “и иностранцы”. 6. В части (1) статьи 10: пункт 1) изложить в следующей редакции: “1) граждане Республики Молдова, служащие в: a) Министерстве внутренних дел; b) Министерстве обороны; c) Службе информации и безопасности; d) Службе государственной охраны; e) Пограничной службе; f) Департаменте пенитенциарных учреждений Министерства юстиции; g) Прокуратуре; h) Центре по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией; i) Таможенной службе; j) Государственной налоговой службе;”; в пункте 5) слова “, иностранные граждане и лица без гражданства,” заменить словами “и иностранцы,”; в пункте 6) слова “, иностранные граждане и лица без гражданства,” заменить словами “и иностранцы,”, а слова “административному аресту;” – словами “аресту за правонарушение;”; в пункте 7) слова “иностранные граждане и лица без гражданства,” заменить словом “иностранцы,”. 7. В статье 11: в части (1) слова “в орган внутренних дел” заменить словами “в специализированное подразделение Министерства внутренних дел”; в части (3) слова “органами внутренних дел.” заменить словами “специализированным подразделением Министерства внутренних дел.”. 8. В статье 12: часть (1) изложить в следующей редакции: “(1) Сбор дактилоскопической информации проводится: a) в отношении лиц, указанных в пунктах 1) и 2) части (1) статьи 10, – соответствующими министерствами и учреждениями; b) в отношении лиц, указанных в пунктах 3)–5) и 7) части (1) и в части (2) статьи 10, – специализированными подразделениями Министерства внутренних дел; c) в отношении лиц, находящихся под уголовным преследованием или подвергнутых аресту за правонарушение, – органами уголовного преследования или органами, рассматривающими дела о правонарушениях; d) в отношении осужденных и заключенных – Департаментом пенитенциарных учреждений Министерства юстиции.”; часть (4) изложить в следующей редакции: “(4) Дактилоскопическая информация, собранная одним из органов, определенных в части (1) настоящей статьи, направляется на материальном носителе центральному специализированному подразделению Министерства внутренних дел, которое в исключительном порядке осуществляет учет, классификацию и хранение этой информации, кроме дактилоскопической информации о лицах, указанных в подпункте с) пункта 1) части (1) статьи 10.”; вводную часть части (5) изложить в следующей редакции: “(5) В направленном центральному специализированному подразделению Министерства внутренних дел экземпляре материального носителя помимо дактилоскопической информации должны содержаться:”. 9. В статье 13: в части (2) слова “органами внутренних дел” заменить словами “специализированными подразделениями Министерства внутренних дел”; в части (4) слово “административную” заменить словами “ответственность за правонарушение”. 10. Статью 14 дополнить частью (4) следующего содержания: “(4) Получение и использование дактилоскопической информации физическими и юридическими лицами осуществляется с соблюдением Закона о доступе к информации и Закона о защите персональных данных.”. 11. Статью 15 изложить в следующей редакции: “Статья 15. Сроки хранения и уничтожение дактилоскопической информации (1) Специализированные подразделения Министерства внутренних дел хранят материальные носители с дактилоскопической информацией: a) о лицах, на которых распространяется настоящий закон, – до установления факта их смерти; b) о неопознанных трупах – до установления личности человека. (2) Дактилоскопическая информация, полученная в результате проведения добровольной и обязательной дактилоскопической регистрации, уничтожается по истечении сроков хранения, предусмотренных частью (1).”. 12. В части (1) статьи 16 слова “, департаментов и служб,” заменить словами “и учреждений,”."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в трехмесячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1549/2002","href":"/ru/act/lp1549-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1549-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la înregistrarea dactiloscopică de stat","ru":"о государственной дактилоскопической регистрации"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 260 от 19-12-2011","o внесении изменений и дополнений в Закон о государственной дактилоскопической регистрации № 1549-XV от 19 декабря 2002 года","Опубликован : 03-02-2012 в Monitorul Oficial № 25-28 статья № 81"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ № 260. Кишинэу, 19 декабря 2011 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2012-02-03","doc_id":4282,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2012-02-03","doc_id":4282,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=4282&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=4282&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind modificarea şi completarea Legii nr. 1549-XV din 19 decembrie 2002 cu privire la înregistrarea dactiloscopică de stat","ru":"o внесении изменений и дополнений в Закон о государственной дактилоскопической регистрации № 1549-XV от 19 декабря 2002 года"},"versions":[{"date":"2012-02-03","doc_id":4282,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=4282&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=4282&lang=ru"}}],"year":2011}