{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2017-12-07","articles":{"ro":"/api/art/lp260-2018/ro/index.json","ru":"/api/art/lp260-2018/ru/index.json"},"base_slug":"lp260-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-05-28","category":"laws","code":"LP90/2026","slug":"lp90-2026","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 4 din Legea nr. 260/2017 privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об изменении статьи 4 Закона об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова № 260/2017"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-12-29","category":"laws","code":"LP330/2025","slug":"lp330-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-03-13","category":"laws","code":"LP34/2025","slug":"lp34-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (declararea averii și a intereselor personale)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (декларирование имущества и личных интересов)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-12-28","category":"laws","code":"LP429/2023","slug":"lp429-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2021-12-24","category":"laws","code":"LP244/2021","slug":"lp244-2021","title":{"ro":"privind efectuarea auditului public extern în domeniul gazelor naturale","ru":"о проведении внешнего публичного аудита в области природного газа"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2021-02-12","category":"laws","code":"LP10/2021","slug":"lp10-2021","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-12-16","category":"laws","code":"LP257/2020","slug":"lp257-2020","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-09-11","category":"laws","code":"LP186/2020","slug":"lp186-2020","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-02-06","category":"laws","code":"LP6/2020","slug":"lp6-2020","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2019-09-20","category":"laws","code":"LP135/2019","slug":"lp135-2019","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 4 din Legea nr. 260/2017 privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об изменении статьи 4 Закона об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова № 260/2017"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-27","category":"laws","code":"LP140/2018","slug":"lp140-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-27","category":"laws","code":"LP172/2018","slug":"lp172-2018","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-04-26","category":"laws","code":"LP74/2018","slug":"lp74-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-10-16","category":"laws","code":"LP397/2003","slug":"lp397-2003","title":{"ro":"privind finanţele publice locale","ru":"о местных публичных финансах"}}],"code":"LP260/2018","doc_id":154853,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 260 din 07.12.2017 privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"ЗАКОН № 260 от 07.12.2017 об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp260-2018/","ru":"/ru/act/lp260-2018/"},"in_force_from":"2018-01-05","json":"/api/act/lp260-2018.json","norm_code":"LP260/2018","number":"260","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 05.01.2018 în MONITORUL OFICIAL Nr. 1-6 art. 18","ru":"Опубликован : 05.01.2018 в MONITORUL OFICIAL № 1-6 статья № 18"},"published":"2018-01-05","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp260-2018","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/154853","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154853&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154853&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l2"]],"t":"p","text":"LP90 din 28.05.26, MO246-249/16.06.26 art.250; în vigoare 16.06.26"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l19"]],"t":"p","text":"LP330 din 29.12.25, MO662-664/31.12.25 art.810; în vigoare 31.12.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l20"]],"t":"p","text":"LP34 din 13.03.25, MO154-156/27.03.25 art.159; în vigoare 27.03.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l21"]],"t":"p","text":"LP429 din 28.12.23, MO510-513/29.12.23 art.921; în vigoare 29.12.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l22"]],"t":"p","text":"LP52 din 16.03.23, MO97-99/24.03.23 art.150; în vigoare 24.03.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l23"]],"t":"p","text":"LP10 din 12.02.21, MO108-110/30.04.21 art.114; în vigoare 30.10.21"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l24"]],"t":"p","text":"LP186 din 11.09.20, MO259-266/09.10.20 art.555; în vigoare 09.11.20"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l25"]],"t":"p","text":"LP6 din 06.02.20, MO63-68/28.02.20 art.48; în vigoare 28.03.20"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l26"]],"t":"p","text":"LP135 din 20.09.19, MO310-313/18.10.19 art.452; în vigoare 01.01.20"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l27"]],"t":"p","text":"LP172 din 27.07.18, MO321-332/24.08.18 art.529"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l28"]],"t":"p","text":"LP140 din 27.07.18, MO309-320/17.08.18 art.478"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l29"]],"t":"p","text":"LP74 din 26.04.18, MO235-244/29.06.18 art.368"}],"article_count":40,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege reglementează:"},{"id":"art-1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) mandatul, organizarea, atribuțiile, împuternicirile, garanțiile de independență, precum şi alte aspecte relevante pentru activitatea Curţii de Conturi;"},{"id":"art-1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) raporturile juridice ce apar în procesul auditului public extern."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Domeniul reglementării"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, următoarele noțiuni semnifică:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"audit – proces sistematic de obținere și evaluare obiectivă a probelor, desfășurat pentru a se constata dacă informațiile sau condițiile actuale corespund criteriilor stabilite;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"audit al conformității – activitate independentă realizată în vederea obținerii asigurării că activitățile, tranzacțiile financiare efectuate sunt, sub toate aspectele semnificative, în conformitate cu reglementările aplicabile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"audit al performanței – activitate de evaluare independentă, obiectivă și de încredere a modului în care entitatea auditată respectă principiile economicității, eficienței și eficacității;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"audit financiar – activitate independentă realizată în vederea obţinerii unei asigurări rezonabile cu privire la măsura în care situaţiile financiare, în ansamblu, nu conţin denaturări semnificative ca urmare a fraudei sau erorii, activitate ce se finalizează cu exprimarea unei opinii cu privire la faptul dacă situaţiile financiare sunt prezentate, din toate punctele de vedere semnificative, conform cadrului normativ aplicabil de raportare financiară;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"audit public extern (audit al sectorului public/în sectorul public) – proces sistematic de evaluare independentă și obiectivă desfășurat pentru a obține probe și a stabili dacă entitatea auditată a fost gestionată/realizată în mod econom, eficient și eficace, în conformitate cu legile și regulamentele aplicabile, și dacă situațiile financiare ale acesteia au fost prezentate corect;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"auditor public – angajat al Curții de Conturi care este certificat în domeniul auditului public extern sau obține această calitate prin numire și care este în drept să conducă și/sau să efectueze misiuni de audit public extern;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"concluzie a auditorului – concluzia auditorului public, bazată pe constatările auditului și semnificația acestora/materialitate, cu privire la faptul dacă activitățile, tranzacțiile sau informațiile din domeniul de aplicare a auditului sunt, sub toate aspectele semnificative, în conformitate cu criteriile aplicabile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"control al calității – totalitatea măsurilor şi procedurilor realizate în cadrul procesului de audit, care urmăresc garantarea calităţii activităţii auditorului şi a raportului auditorului, precum şi dezvoltarea relaţiilor profesionale şi statutare, cu menţinerea independenţei instituţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"economicitate – minimizare a costului resurselor alocate pentru atingerea rezultatelor unei activități, cu menținerea calității acesteia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"eficacitate – grad de realizare a obiectivelor stabilite și de atingere a rezultatelor planificate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"eficiență – raport dintre rezultatele activității și resursele utilizate pentru obținerea acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"entitate auditată – persoană juridică sau fizică, indiferent de tipul de proprietate şi forma juridică de organizare, responsabilă de gestionarea resurselor financiare publice şi/sau a patrimoniului public și/sau de reglementarea unui domeniu economic și/sau social, precum și programul sau activitatea supuse auditului public extern;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"imposibilitatea de exprimare a opiniei – concluzie a auditorului public care nu poate să obțină probe de audit suficiente și adecvate pe care să își fundamenteze opinia de audit sau concluzie privind faptul că posibilele efecte asupra situațiilor financiare ale denaturărilor nedetectate ar putea fi atât materiale, cât și omniprezente;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"instituție supremă de audit (ISA) – organ public al unui stat care, indiferent de modalitatea de constituire, desemnare sau organizare, exercită, în virtutea legii, cea mai înaltă funcție de audit public extern a statului respectiv;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"misiune de audit – set de sarcini/activități planificate de audit, interconectate, efectuate sub dirijarea/supravegherea unui auditor calificat, pe o perioadă determinată, cu obiective specifice și în limite specifice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"misiune follow-up – activitate de verificare postaudit, desfășurată în scopul evaluării implementării recomandărilor înaintate de Curtea de Conturi, precum și a impactului obținut în urma implementării acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"opinia auditorului – concluzie clară a auditorului public, exprimată în scris într-o formă standardizată, bazată pe activitățile de audit asupra situaţiilor financiare și referitoare la veridicitatea şi conformitatea acestora, sub toate aspectele semnificative, cu reglementările aplicabile în domeniul respectiv;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"opinie contrară – concluzie a auditorului public precum că denaturările, individuale sau agregate, sunt atât materiale, cât și omniprezente pentru situațiile financiare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"opinie cu rezerve – opinie a auditorului public exprimată atunci când, în urma obținerii de probe de audit suficiente și adecvate, acesta concluzionează că denaturările, individuale sau agregate, sunt materiale, dar nu omniprezente pentru situațiile financiare sau atunci când, aflându-se în imposibilitatea obținerii unor probe de audit, suficiente și adecvate, pe care să își fundamenteze opinia, acesta concluzionează că efectele posibile asupra situațiilor financiare ale denaturărilor nedetectate, în cazul în care există, ar putea fi materiale, dar nu omniprezente;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"opinie fără rezerve – concluzie a auditorului public precum că situațiile financiare sunt întocmite, sub toate aspectele semnificative, în conformitate cu cadrul normativ de raportare financiară aplicabil;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"patrimoniu public – totalitatea drepturilor şi obligațiilor publice, care pot fi evaluate în bani, privite ca o sumă de valori active şi pasive strâns legate între ele, aparținând statului şi/sau unităţilor administrativ-teritoriale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"raport anual asupra administrării și întrebuințării resurselor financiare publice și patrimoniului public – raport anual cuprinzător al Curții de Conturi, prezentat Parlamentului, care analizează și generalizează concluziile din toate misiunile de audit efectuate în decursul unui an din data aprobării raportului anual precedent;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"raport anual de activitate – raport al Curții de Conturi ce cuprinde informații privind misiunea, organizarea, activitatea și performanțele obținute în dezvoltarea capacităților instituționale, asigurarea transparenței, managementul financiar și al resurselor umane, privind alte activități ce țin de mandatul Curții de Conturi, de asemenea cuprinde situațiile financiare anuale ale Curții de Conturi, raportul auditorului extern asupra acestora și principalele recomandări, precum și o descriere a modului în care au fost implementate de către Curtea de Conturi recomandările auditorului în urma auditului precedent;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"raport al auditorului – document standardizat scris de către auditorul public, care include: constatări și opinia auditorului care atestă corectitudinea prezentării situațiilor financiare și a informațiilor aferente (în cazul auditului financiar); constatări și concluzia cu privire la economicitatea, eficiența și eficacitatea implementării politicilor, programelor, sistemelor și activităților din sectorul public (în cazul auditului performanței); constatări și concluzia sau opinia auditorului cu privire la conformitatea activităților și tranzacțiilor financiare cu reglementările identificate drept criterii (în cazul auditului conformității);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"resurse financiare publice – mijloacele bugetelor și fondurilor componente ale bugetului public național, precum și mijloacele financiare ale autorităților/ instituțiilor publice la autogestiune, ale întreprinderilor de stat/municipale și ale societăților comerciale cu capital integral sau majoritar public;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sector public – totalitatea instituțiilor, organizațiilor, autorităților și organelor care au competențe și responsabilități într-un anumit domeniu, participă la luarea deciziilor sau iau decizii și dețin atribuții în reglementarea economică şi socială, prestează servicii publice de consum individual sau colectiv și/sau acumulează, distribuie/redistribuie și gestionează resursele financiare publice și patrimoniul public;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"standarde de audit – set de concepte, principii directoare, proceduri și metode în baza cărora auditorul public determină ansamblul etapelor și procedurilor de verificare care să permită atingerea obiectivului stabilit;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"standarde internaționale ale instituțiilor supreme de audit (ISSAI) – standarde de audit aprobate de Organizația Internațională a Instituțiilor Supreme de Audit (INTOSAI) pentru a fi utilizate de către instituțiile supreme de audit."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Noțiuni"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Curtea de Conturi este instituția supremă de audit a Republicii Moldova, care exercită controlul asupra modului de formare, administrare şi întrebuințare a resurselor financiare publice şi a patrimoniului public prin realizarea auditului public extern în conformitate cu standardele internaționale ale instituțiilor supreme de audit."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Curtea de Conturi dispune de independență organizațională, funcțională, operațională și financiară conform prezentei legi."},{"id":"art-3-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În exercitarea atribuțiilor și împuternicirilor sale, Curtea de Conturi nu poate fi direcționată sau controlată de nicio persoană fizică sau juridică."},{"id":"art-3-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Curtea de Conturi este o instituție apolitică."},{"id":"art-3-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Curtea de Conturi este persoană juridică de drept public, finanţată integral din bugetul de stat, care dispune de conturi trezoreriale, de ştampilă cu imaginea Stemei de Stat a Republicii Moldova şi de alte atribute necesare."},{"id":"art-3-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În cazul în care tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte stabilesc alte norme decât cele prevăzute de prezenta lege, se aplică normele tratatelor internaționale."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Statutul Curții de Conturi"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Activitatea Curții de Conturi se finanțează de la bugetul de stat."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Curtea de Conturi dispune de buget propriu, pe care îl aprobă și îl administrează în mod independent, în conformitate cu prevederile legale."},{"id":"art-4-p3","spans":[[180,192,"l1"]],"t":"p","text":"(3) Curtea de Conturi elaborează proiectul bugetului instituției în conformitate cu prevederile art. 51 alin. (5) din Legea finanțelor publice și responsabilității bugetar-fiscale nr. 181/2014."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Curtea de Conturi înaintează proiectul bugetului instituției către comisia parlamentară de profil responsabilă de examinarea proiectului bugetului de stat, care emite un aviz obligatoriu asupra proiectului bugetului Curții de Conturi. La examinarea proiectului, Ministerul Finanțelor prezintă comisiei parlamentare de profil un aviz consultativ."},{"id":"art-4-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Curtea de Conturi prezintă Guvernului bugetul aprobat al instituției, în termenul prevăzut de calendarul bugetar, în vederea includerii acestuia în proiectul bugetului de stat, care urmează să fie înaintat Parlamentului spre adoptare."},{"id":"art-4-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) La examinarea proiectului bugetului de stat de către Parlament, Ministerul Finanțelor prezintă comisiei parlamentare de profil responsabile de examinarea proiectului bugetului de stat un aviz consultativ motivat asupra bugetului Curții de Conturi, decizia finală în privința acestuia aparținând exclusiv Parlamentului."},{"id":"art-4-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Curtea de Conturi este în drept să se adreseze Parlamentului dacă resursele oferite sunt insuficiente pentru îndeplinirea mandatului. Comisia parlamentară de profil responsabilă de examinarea proiectului bugetului de stat examinează solicitarea Curții de Conturi în procedura de modificare a legii bugetare anuale, cu respectarea prevederilor prezentului articol."},{"spans":[[19,36,"l2"]],"t":"note","target":"art-4","text":"[Art.4 în redacția LP90 din 28.05.26, MO246-249/16.06.26 art.250; în vigoare 16.06.26]"}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":1,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Bugetul Curții de Conturi"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Misiunea Curții de Conturi constă în:"},{"id":"art-5-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) evaluarea legalității, regularității, conformității, economicității, eficienței, eficacității gestionării resurselor financiare publice și a patrimoniului public;"},{"id":"art-5-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) promovarea standardelor, recunoscute internațional, privind transparența și responsabilitatea în domeniul managementului finanțelor publice;"},{"id":"art-5-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) asigurarea transparenței prin informarea autorităților publice responsabile și publicului larg despre planurile sale strategice și anuale, despre constatările și recomandările sale."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Curtea de Conturi își exercită mandatul în conformitate cu Constituția Republicii Moldova, cu prezenta lege și cu standardele internaționale ale instituțiilor supreme de audit."},{"id":"art-5-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Activitatea Curții de Conturi se bazează pe următoarele principii:"},{"id":"art-5-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) independență – desfășurarea activității independent de Guvern, de alte organizaţii publice, de alte persoane juridice de drept public sau privat şi de persoane fizice;"},{"id":"art-5-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) legalitate – respectarea Constituției Republicii Moldova, a legislației naționale și a tratatelor internaționale la care Republica Moldova este parte;"},{"id":"art-5-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) obiectivitate – desfășurarea activității de audit cu imparțialitate, în baza unui raționament profesional adecvat;"},{"id":"art-5-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) profesionalism – desfășurarea activității cu integritate și respect, competent și în interesul public;"},{"id":"art-5-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) responsabilitate – manifestarea responsabilității față de Parlament și societate;"},{"id":"art-5-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) transparență – desfășurarea activității în mod transparent și deschis."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Misiunea și principiile de activitate"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Curtea de Conturi prezintă Parlamentului:"},{"id":"art-6-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) până la 1 mai, raportul anual de activitate, care se audiază în şedinţă plenară a Parlamentului;"},{"id":"art-6-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) până la 1 iunie, rapoartele auditorului asupra rapoartelor anuale ale Guvernului privind executarea bugetului de stat, bugetului asigurărilor sociale de stat şi fondurilor asigurării obligatorii de asistență medicală, care se audiază în ședință plenară a Parlamentului concomitent cu rapoartele respective ale Guvernului;"},{"id":"art-6-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) până la 15 septembrie, raportul anual asupra administrării și întrebuințării resurselor financiare publice și patrimoniului public, care se audiază în şedinţă plenară a Parlamentului;"},{"id":"art-6-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) alte rapoarte pe care consideră necesar să le prezinte."},{"id":"art-6-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Rapoartele de audit financiar și hotărârile Curții de Conturi prin care acestea au fost aprobate cu emiterea opiniei contrare sau cu imposibilitatea exprimării opiniei asupra situației financiare a autorității/instituției bugetare se remit Parlamentului și Guvernului pentru luare de cunoștință și întreprinderea măsurilor ce se impun."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Rapoartele specificate la alin. (1) lit. a)–c) se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova în decurs de 15 zile de la data aprobării de către Curtea de Conturi și se remit Președintelui Republicii Moldova și Guvernului."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Situațiile financiare anuale ale Curții de Conturi se supun auditului extern, efectuat în conformitate cu standardele recunoscute internaţional, de către o organizaţie de audit independentă, selectată de către Parlament în modul stabilit de legislația privind achizițiile publice."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Anual, până la 15 septembrie, Parlamentul poate înainta Curții de Conturi propuneri pentru programul anual al activității de audit."},{"id":"art-6-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Parlamentul este în drept să solicite, prin hotărâre, Curții de Conturi efectuarea unor misiuni de audit public extern."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Relațiile Curții de Conturi cu Parlamentul"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Curtea de Conturi colaborează cu autorităţile, instituţiile publice, inclusiv organele de drept, călăuzindu-se de principiile legalităţii şi neadmiterii imixtiunii în activitatea acestora."},{"id":"art-7-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Curtea de Conturi sesizează organele de drept despre depistarea încălcărilor ale căror constatare şi examinare ţin de competenţa acestora."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În scopul exercitării atribuțiilor sale, Curtea de Conturi este în drept să solicite informații și să utilizeze materialele întocmite de către alte autorități/ instituții publice, iar acestea sunt obligate să le prezinte la prima cerere în cazurile în care nu se încalcă garanțiile respectării drepturilor procesuale ale subiecților și alte garanții prevăzute de legislație."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Curtea de Conturi este în drept să contracteze specialiști calificați sau entități specializate pentru prestarea de servicii/acordarea asistenței de specialitate."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Relaţiile Curţii de Conturi cu autorităţile publice şi alte instituţii"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Curtea de Conturi este în drept să participe la activitatea organismelor internaționale de profil şi poate deveni membru al acestora."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Curtea de Conturi este în drept să efectueze schimburi de informații, de experiență cu instituții supreme de audit din alte state sau organisme internaționale de profil, inclusiv prin schimb de personal și prin acțiuni comune de formare în domeniul auditului public extern."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Curtea de Conturi cooperează cu instituțiile și organismele similare ale Uniunii Europene în cazul auditului privind gestiunea și controlul fondurilor Uniunii Europene, conform normelor și procedurilor acceptate reciproc."},{"id":"art-8-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Curtea de Conturi cooperează cu instituțiile supreme de audit din alte state, cu forurile şi instituțiile internaționale din domeniul său de activitate."},{"id":"art-8-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Curtea de Conturi poate efectua misiuni de audit comune sau paralele cu instituțiile supreme de audit din alte state în baza acordurilor de colaborare."},{"id":"art-8-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Curtea de Conturi poate exercita, din proprie inițiativă sau la solicitarea țărilor sau instituțiilor finanțatoare, auditul gestionării resurselor financiare alocate Republicii Moldova."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Cooperarea internațională"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Curtea de Conturi decide în mod independent asupra programului activității de audit, precum și asupra modului de implementare a acestuia."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Planificarea activității de audit se realizează pe termen mediu, prin elaborarea unui program multianual al activității de audit (de regulă, trienal), care, pentru a contribui mai eficient la îndeplinirea misiunii Curții de Conturi, se actualizează anual în funcție de obiectivele strategice și cele specifice ale instituției."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Programul anual al activității de audit se elaborează în baza programului multianual."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Nicio autoritate nu este în drept să intervină în modificarea programelor activității de audit. Persoanele juridice și/sau persoanele fizice pot oferi sugestii cu privire la subiectele care urmează să fie auditate, dar decizia finală cu privire la activitatea de audit aparține exclusiv Curții de Conturi."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Planificarea activității de audit"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În ceea ce privește obligația legală de a informa publicul, Curtea de Conturi oferă informațiile publice privind activitatea sa prin:"},{"id":"art-10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) prezentarea de rapoarte Parlamentului și publicarea lor în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, în cazurile prevăzute de prezenta lege;"},{"id":"art-10-a1","spans":[],"t":"p","text":"a1) publicarea hotărârilor sale asupra rapoartelor de audit în Monitorul Oficial al Republicii Moldova;"},{"id":"art-10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) publicarea rapoartelor pe pagina sa web oficială în cazurile prevăzute de prezenta lege, precum și în alte surse de informare electronice;"},{"id":"art-10-c","spans":[],"t":"p","text":"c) conferințe de presă și alte forme de informare a publicului;"},{"id":"art-10-d","spans":[],"t":"p","text":"d) publicarea comunicatelor de presă și a oricăror altor informații stabilite de Curtea de Conturi, cu excepția informațiilor și materialelor care conțin secret de stat, secret comercial sau alt secret protejat prin lege;"},{"id":"art-10-e","spans":[],"t":"p","text":"e) supunerea situațiilor sale financiare auditului extern și publicarea raportului de audit extern pe pagina sa web oficială."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Transparență și responsabilitate"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. ORGANIZAREA ȘI CONDUCEREA","level":3,"lines":["Capitolul II","ORGANIZAREA ȘI CONDUCEREA"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Curtea de Conturi este constituită din 7 membri, inclusiv președintele și vicepreședintele Curții de Conturi."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Curtea de Conturi este asistată de un aparat."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pe lângă Curtea de Conturi poate activa un consiliu consultativ. Regulamentul de funcționare a consiliului și componența nominală a acestuia se aprobă de către Curtea de Conturi."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Structura"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Conducerea Curţii de Conturi este exercitată de către preşedintele acesteia."},{"id":"art-12-p11","spans":[[171,188,"l3"]],"t":"p","text":"(11) Președintele Curții de Conturi este asistat de un cabinet propriu. Statutul juridic al personalului din cabinetul președintelui Curții de Conturi se reglementează de Legea nr. 80/2010 cu privire la statutul personalului din cabinetul persoanelor cu funcții de demnitate publică."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul absenței preşedintelui Curții de Conturi, atribuțiile acestuia sunt exercitate de vicepreședinte."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Conducerea"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Preşedintele Curții de Conturi are următoarele atribuţii:"},{"id":"art-13-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) exercită conducerea Curţii de Conturi în conformitate cu legislaţia şi organizează activitatea acesteia;"},{"id":"art-13-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) numeşte şi eliberează din funcţie, în condiţiile legii, personalul Curţii de Conturi;"},{"id":"art-13-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) reprezintă Curtea de Conturi în relaţiile acesteia cu alte instituţii din ţară şi de peste hotare;"},{"id":"art-13-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) propune spre aprobare ordinea de zi a şedinţelor Curții de Conturi;"},{"id":"art-13-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) participă, după caz, la şedinţele Parlamentului şi ale Guvernului;"},{"id":"art-13-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) organizează şi implementează sistemul de control intern managerial şi poartă răspundere managerială pentru administrarea alocaţiilor bugetare şi a patrimoniului public aflat în gestiunea Curții de Conturi;"},{"id":"art-13-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) exercită alte atribuţii prevăzute de lege pentru conducătorul de instituție publică."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Întru exercitarea atribuțiilor sale, președintele emite ordine și dispoziții."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Atribuțiile președintelui Curții de Conturi"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Ședinţele Curții de Conturi se convoacă de către preşedintele acesteia, din proprie iniţiativă sau la cererea a 3 membri ai Curții de Conturi. În cazul în care membrii Curții cer convocarea şedinţei, decizia de convocare va fi luată în cel mult 48 de ore de la prezentarea cererii."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Şedinţele Curții de Conturi sunt deliberative dacă sunt prezenți cel puţin 5 membri ai Curții de Conturi. Deciziile adoptate în cadrul ședințelor se emit sub formă de hotărâri. Hotărârile se adoptă cu votul a cel puţin 4 membri."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Membrii Curții de Conturi care nu sunt de acord cu hotărârile adoptate au dreptul să îşi exprime opinia în scris, aceasta anexându-se la hotărârea respectivă."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Şedinţele Curții de Conturi se desfăşoară în limba română şi sunt publice."},{"id":"art-14-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Preşedintele Curţii de Conturi poate dispune desfăşurarea şedinţelor închise dacă este necesar pentru asigurarea protecției secretului de stat, comercial sau a altui secret protejat prin lege."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Ședințele Curții de Conturi"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Curtea de Conturi are următoarele atribuții:"},{"id":"art-15-a","spans":[],"t":"p","text":"a) exercită controlul asupra modului de formare, de administrare şi de întrebuinţare a resurselor financiare publice prin efectuarea auditului public extern;"},{"id":"art-15-b","spans":[],"t":"p","text":"b) adoptă politicile și strategiile în domeniul auditului public extern;"},{"id":"art-15-c","spans":[],"t":"p","text":"c) aprobă proiectul de buget al instituției;"},{"id":"art-15-d","spans":[],"t":"p","text":"d) examinează și aprobă rapoartele auditorului și decide asupra remiterii acestora comisiei permanente de profil a Parlamentului și altor instituții;"},{"id":"art-15-e","spans":[],"t":"p","text":"e) aprobă proceduri administrative, regulamente și manuale, instrucţiuni și ghiduri, standarde de audit;"},{"id":"art-15-f","spans":[],"t":"p","text":"f) aprobă programele anuale și multianuale ale activității de audit;"},{"id":"art-15-g","spans":[],"t":"p","text":"g) aprobă structura aparatului și efectivul-limită de personal;"},{"id":"art-15-h","spans":[],"t":"p","text":"h) aprobă rapoartele prevăzute la art. 6;"},{"id":"art-15-i","spans":[],"t":"p","text":"i) aprobă Regulamentul cu privire la certificarea auditorilor publici;"},{"id":"art-15-i1","spans":[],"t":"p","text":"i1) sesizează organele de drept despre depistarea încălcărilor ale căror constatare și examinare țin de competența acestora;"},{"id":"art-15-j","spans":[],"t":"p","text":"j) exercită alte atribuții prevăzute de lege."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Atribuțiile Curții de Conturi"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Candidat la funcţia de membru al Curţii de Conturi poate fi persoana care:"},{"id":"art-16-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) este cetățean al Republicii Moldova;"},{"id":"art-16-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) are studii superioare universitare în domeniul economic, financiar sau juridic și o experiență profesională în domeniile menționate de cel puțin 10 ani, dintre care 5 ani de experiență managerială;"},{"id":"art-16-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) cunoaşte limba română."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Candidat la funcţia de membru al Curţii de Conturi nu poate fi persoana care:"},{"id":"art-16-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) a atins vârsta de 65 de ani;"},{"id":"art-16-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) este privată, prin hotărâre judecătorească definitivă, de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate;"},{"id":"art-16-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) are antecedente penale;"},{"id":"art-16-p2-d","spans":[[227,245,"l4"]],"t":"p","text":"d) are, în ultimii 5 ani, în cazierul privind integritatea profesională, înscrieri cu privire la rezultatul negativ al testului de integritate profesională pentru încălcarea obligaţiei prevăzute la art. 7 alin. (2) lit. a) din Legea nr. 325/2013 privind evaluarea integrităţii instituţionale."},{"id":"art-16-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) are interdicția de a ocupa o funcţie publică sau de demnitate publică, ce derivă dintr-un act de constatare al Autorității Naționale de Integritate."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Сondiţiile pentru a candida la funcţia de membru al Curții de Conturi"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Preşedintele Curții de Conturi se numeşte de Parlament pe un termen de 5 ani, la propunerea Preşedintelui Parlamentului, în bază de concurs public, cu votul majorităţii deputaţilor aleşi."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Membrii Curţii de Conturi, cu excepția președintelui, se numesc de Parlament pe un termen de 5 ani, la propunerea preşedintelui Curții de Conturi, în bază de concurs public, cu votul majorităţii deputaţilor aleşi."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Membrul Curții de Conturi/persoana care a deținut anterior funcția de membru al Curții de Conturi poate fi numit/numită о singură dată pentru un nou mandat de 5 ani, în bază de concurs public."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Vicepreşedintele Curții de Conturi se desemnează de către Parlament, la propunerea preşedintelui Curţii de Conturi, din rândul membrilor acesteia."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Numirea membrilor Curţii de Conturi"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Preşedintele, vicepreşedintele şi membrii Curţii de Conturi, la numirea în funcţie, depun în faţa Parlamentului următorul jurământ: „Jur să slujesc Republica Moldova cu credinţă, să respect Constituţia şi legile Republicii Moldova, să protejez proprietatea publică, democraţia şi bunăstarea poporului.”"},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Jurământul se depune în şedinţa Parlamentului, după adoptarea hotărârii de numire."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Jurământul membrilor Curții de Conturi"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Membrii Curții de Conturi sunt independenţi în exercitarea mandatului lor şi inamovibili pe durata acestuia, cu excepția cazurilor prevăzute la art. 20. Ei deţin funcţii de demnitate publică prin numire."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Membrii Curţii de Conturi, odată cu numirea în funcţie, obţin calitatea de auditori publici pe durata mandatului."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Membrii Curții de Conturi nu pot fi cercetaţi, reţinuţi, arestaţi decât la cererea Procurorului General, cu acordul Parlamentului."},{"id":"art-19-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Membrii Curții de Conturi nu răspund civil, administrativ sau penal pentru opiniile exprimate și hotărârile adoptate în exercitarea funcțiilor lor, cu excepția cazurilor în care instanțele judecătorești constată îndeplinirea sau omisiunea îndeplinirii de către aceste persoane, cu rea-credință, a oricărui act sau fapt legat de exercitarea atribuțiilor Curții de Conturi, care a cauzat prejudicii unor terți."},{"id":"art-19-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Funcţia de membru al Curții de Conturi este incompatibilă cu orice altă activitate remunerată, cu excepţia activităţilor didactice, ştiinţifice şi de creaţie."},{"id":"art-19-p6","spans":[[62,80,"l5"]],"t":"p","text":"(6) Remunerarea membrilor Curții de Conturi este prevăzută de Legea nr. 199/2010 cu privire la statutul persoanelor cu funcții de demnitate publică."},{"id":"art-19-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Membrii Curții de Conturi, pe durata mandatului, îşi sistează orice activitate politică, inclusiv în cadrul partidelor politice sau al altor organizaţii social-politice."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Statutul de membru al Curţii de Conturi"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Mandatul membrului Curții de Conturi încetează în cazurile:"},{"id":"art-20-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) expirării termenului pentru care a fost numit;"},{"id":"art-20-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) demisiei;"},{"id":"art-20-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) revocării;"},{"id":"art-20-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) decesului."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Revocarea membrului Curții de Conturi se face în cazurile:"},{"id":"art-20-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) pierderii cetăţeniei Republicii Moldova;"},{"id":"art-20-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) condamnării, în baza hotărârii definitive şi irevocabile a instanţei de judecată, pentru comiterea unei infracţiuni;"},{"id":"art-20-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) imposibilității, din motive de sănătate, de a-şi exercita atribuţiile timp de mai mult de 4 luni consecutive;"},{"id":"art-20-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) declarării dispariţiei fără veste, în conformitate cu legea;"},{"id":"art-20-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) activităţii în cadrul unui partid sau al unei alte organizaţii social-politice;"},{"id":"art-20-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) constatării, printr-un act definitiv al Autorității Naționale de Integritate, a încălcării regimului juridic al conflictelor de interese, al incompatibilității sau al restricțiilor;"},{"id":"art-20-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) privării de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita anumite activități, ca pedeapsă principală sau complementară, printr-o hotărâre judecătorească definitivă;"},{"id":"art-20-p2-h","spans":[[123,141,"l6"]],"t":"p","text":"h) nedepunerii declarației de avere și interese personale sau refuzului de a o depune, în condițiile art. 27 alin. (2) din Legea nr. 132/2016 cu privire la Autoritatea Națională de Integritate;"},{"id":"art-20-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) existenței unei hotărâri irevocabile a instanței de judecată prin care s-a dispus confiscarea averii nejustificate;"},{"id":"art-20-p2-j","spans":[[67,85,"l4"]],"t":"p","text":"j) încălcării obligației prevăzute la art. 7 alin. (2) lit. a) din Legea nr. 325/2013 privind evaluarea integrității instituționale."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Activitatea membrului Curții de Conturi se suspendă:"},{"id":"art-20-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) din momentul punerii sub învinuire, când în privința acestuia a fost intentat un dosar penal în legătură cu activitatea pe care o desfășoară;"},{"id":"art-20-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) din data trimiterii în instanţa de judecată a unui dosar penal în care acesta este învinuit de comiterea unei infracţiuni – până la o hotărâre judecătorească definitivă;"},{"id":"art-20-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în cazul înregistrării în calitate de candidat pentru ocuparea unei funcţii elective;"},{"id":"art-20-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) în cazul acordării acestuia a concediului de maternitate/paternitate sau pentru îngrijirea copilului."},{"id":"art-20-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Perioada de suspendare se include în durata mandatului."},{"id":"art-20-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Încetarea și suspendarea mandatului de membru al Curții de Conturi se dispun prin hotărâre a Parlamentului, adoptată cu votul majorității deputaților aleși."},{"id":"art-20-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Revocarea membrului Curții de Conturi se dispune prin hotărâre a Parlamentului, adoptată cu votul a 2/3 din deputații aleși."}],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Încetarea, revocarea şi suspendarea mandatului de membru al Curţii de Conturi"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Membrul Curții de Conturi are dreptul:"},{"id":"art-21-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să ceară de la personalul Curţii de Conturi, în limitele competenţei sale, informaţia necesară auditului, precum şi explicaţii verbale şi scrise;"},{"id":"art-21-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să înainteze propuneri în vederea perfecţionării activităţii Curţii de Conturi;"},{"id":"art-21-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să își expună opinia separată, care poate fi anexată în formă scrisă, la cererea acestuia, la actul adoptat."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Membrul Curții de Conturi este obligat:"},{"id":"art-21-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să organizeze activitățile în sectoarele încredințate;"},{"id":"art-21-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să îşi îndeplinească atribuţiile cu obiectivitate, imparţialitate, în conformitate cu prevederile legii;"},{"id":"art-21-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să participe la şedinţele Curții de Conturi şi să voteze „pentru” sau „contra” adoptării actelor Curții de Conturi;"},{"id":"art-21-p2-d","spans":[[27,45,"l7"]],"t":"p","text":"d) să respecte prevederile Legii nr. 325/2013 privind evaluarea integrității instituționale;"},{"id":"art-21-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să se abţină de la orice activitate sau manifestare contrară statutului de membru al Curţii de Conturi."},{"id":"art-21-p3","spans":[[181,188,"l8"],[228,246,"l9"]],"t":"p","text":"(3) Membrii Curții de Conturi, pe lângă drepturile şi obligaţiile de membru al Curţii de Conturi, au drepturile şi obligaţiile stabilite pentru auditorii publici în conformitate cu art. 29 din prezenta lege și cele stabilite de Legea nr. 133/2016 privind declararea averii și intereselor personale."},{"id":"art-21-p4","spans":[[193,211,"l9"]],"t":"p","text":"(4) Membrul Curții de Conturi nu este în drept să participe în activități, inclusiv la audierea rapoartelor auditorului și adoptarea hotărârilor, dacă se află în conflict de interese în sensul Legii nr. 133/2016 privind declararea averii și intereselor personale."}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile, obligaţiile și restricțiile membrului Curții de Conturi"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Efectuarea auditului, asistența organizatorică, informațională și tehnică a Curții de Conturi sunt asigurate de către aparatul Curții de Conturi."},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Structura și efectivul-limită de personal ale aparatului Curții de Conturi se aprobă de către Curtea de Conturi."},{"id":"art-22-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Regulamentul de organizare și funcționare a aparatului Curții de Conturi se aprobă de către Curtea de Conturi."}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Aparatul Curții de Conturi"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Curtea de Conturi îşi desfăşoară activitatea prin personalul cu atribuţii de audit public, personalul de specialitate şi personalul tehnic."},{"id":"art-23-p2","spans":[[92,110,"l10"]],"t":"p","text":"(2) Personalul cu atribuţii de audit public şi personalul de specialitate cad sub incidenţa Legii nr. 158/2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public. Personalul cu atribuții de audit public este constituit din auditori publici și stagiari în audit public extern. Personalul de specialitate acordă asistenţă personalului cu atribuţii de audit public în exercitarea competențelor Curţii de Conturi."},{"id":"art-23-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) La îndeplinirea sarcinilor de audit, personalul cu atribuții de audit public și personalul de specialitate sunt obligate să respecte principiile specificate la art. 5, ținând cont de interesele publice și excluzând orice interes personal care ar putea influența îndeplinirea sarcinilor proprii."},{"id":"art-23-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Drepturile şi responsabilităţile personalului tehnic sunt reglementate de legislaţia muncii."},{"id":"art-23-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Curtea de Conturi va asigura formarea iniţială şi continuă a personalului conform modalităţilor stabilite prin actele interne aprobate de Curtea de Conturi."}],"id":"art-23","label":"Articolul 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Personalul Curţii de Conturi"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pot fi angajate în calitate de personal cu atribuții de audit public sau de personal de specialitate al Curții de Conturi persoanele care:"},{"id":"art-24-a","spans":[[38,56,"l10"]],"t":"p","text":"a) corespund condițiilor prevăzute în Legea nr. 158/2008 cu privire la funcția publică și statutul funcționarului public;"},{"id":"art-24-b","spans":[[229,247,"l4"]],"t":"p","text":"b) nu au, în ultimii 5 ani, în cazierul privind integritatea profesională, înscrieri cu privire la rezultatul negativ al testului de integritate profesională pentru încălcarea obligaţiei prevăzute la art. 7 alin. (2) lit. a) din Legea nr. 325/2013 privind evaluarea integrităţii instituţionale."}],"id":"art-24","label":"Articolul 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile de angajare a personalului cu atribuții de audit public și a personalului de specialitate"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Criteriile de angajare, categoriile și numărul personalului cu atribuții de audit public, condițiile de remunerare, drepturile și obligațiile acestuia sunt stabilite de prezenta lege și de regulamentele Curții de Conturi. În toate cazurile ce nu sunt reglementate de prezenta lege, de regulamentele aprobate se va aplica legislația cu privire la funcția publică și statutul funcționarului public."}],"id":"art-25","label":"Articolul 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Statutul personalului cu atribuţii de audit public"},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Este stagiar în activitatea de audit public extern persoana fizică angajată a Curții de Conturi pe tot parcursul perioadei de stagiu și care participă la misiuni de audit public extern."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Stagiul în activitatea de audit public extern este de cel puțin 12 luni și se desfășoară sub îndrumarea unui auditor public."}],"id":"art-26","label":"Articolul 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Stagiul în activitatea de audit public extern"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Certificarea personalului cu atribuții de audit public se efectuează în conformitate cu procedurile prevăzute în Regulamentul privind certificarea auditorilor publici, aprobat de Curtea de Conturi."},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Persoanele care dețin o calificare recunoscută pe plan internațional ce atestă competența lor în audit public fac subiectul unei proceduri speciale, definită în regulamentul specificat la alin. (1)."}],"id":"art-27","label":"Articolul 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Certificarea auditorilor publici"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Curtea de Conturi își stabilește strategia de instruire și dezvoltare profesională a personalului cu atribuții de audit public, precum și prioritățile de dezvoltare profesională în domeniul auditului public."},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Președintele Curții de Conturi creează condiții de dezvoltare profesională a personalului cu atribuții de audit public, astfel încât acesta să își îmbunătățească constant calificarea profesională în modul stabilit de către Curtea de Conturi."},{"id":"art-28-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Instruirea și dezvoltarea profesională se desfășoară în conformitate cu planurile anuale de instruire și dezvoltare profesională."}],"id":"art-28","label":"Articolul 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Procesul de instruire și dezvoltare profesională"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Personalul cu atribuții de audit public, în timpul îndeplinirii atribuţiilor de serviciu, este în drept:"},{"id":"art-29-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să solicite şi să primească orice acte, documente, informaţii sau alte materiale necesare pentru audit, oricare ar fi persoanele fizice sau juridice care le deţin;"},{"id":"art-29-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să aibă acces liber pe teritoriul entităților auditate, în sediile sau în alte localuri ale acestora pentru a verifica existenţa şi utilizarea resurselor financiare publice sau a patrimoniului public;"},{"id":"art-29-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să solicite şi să primească, în cel mult 5 zile lucrătoare de la data solicitării, de la conducători și alte persoane cu funcţii de răspundere explicaţii verbale şi scrise, copii de pe documente."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Personalul cu atribuții de audit public este obligat:"},{"id":"art-29-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să efectueze acţiuni de audit în conformitate cu legislaţia Republicii Moldova şi cu standardele internaţionale;"},{"id":"art-29-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să respecte prevederile Codului etic al Curții de Conturi;"},{"id":"art-29-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să îşi perfecţioneze în continuu cunoştinţele profesionale;"},{"id":"art-29-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să constate faptele contravenționale în cazurile prevăzute de Codul contravențional;"},{"id":"art-29-p2-e","spans":[[40,58,"l7"]],"t":"p","text":"e) să respecte obligațiile prevăzute de Legea nr. 325/2013 privind evaluarea integrității instituționale;"},{"id":"art-29-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să participe în calitate de specialist în cadrul proceselor penale inițiate pe baza materialelor Curții de Conturi remise organelor de urmărire penală."}],"id":"art-29","label":"Articolul 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile şi obligaţiile personalului cu atribuții de audit public"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Personalul cu atribuţii de audit public răspunde administrativ, civil şi penal pentru încălcările comise, în conformitate cu legislaţia, fiind sancţionat şi disciplinar, inclusiv în cazul:"},{"id":"art-30-a","spans":[],"t":"p","text":"a) denaturării rezultatelor auditului efectuat;"},{"id":"art-30-b","spans":[],"t":"p","text":"b) prezentării de date eronate atât Curţii de Conturi, cât şi altor autorități;"},{"id":"art-30-c","spans":[[90,108,"l10"]],"t":"p","text":"c) încălcării prevederilor referitoare la obligaţiile şi incompatibilităţile prevăzute în Legea nr. 158/2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public, în Codul etic al Curţii de Conturi şi în Codul de conduită a funcţionarului public;"},{"id":"art-30-d","spans":[],"t":"p","text":"d) săvârșirii de fapte care afectează prestigiul instituţiei;"},{"id":"art-30-e","spans":[[31,49,"l7"]],"t":"p","text":"e) încălcării prevederilor din Legea nr. 325/2013 privind evaluarea integrității instituționale. Comiterea încălcării art. 7 alin. (2) lit. a) din legea menționată servește temei pentru eliberarea din funcție."}],"id":"art-30","label":"Articolul 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Răspunderea personalului cu atribuţii de audit public"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. AUDIT","level":3,"lines":["Capitolul III","AUDIT"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Curtea de Conturi efectuează următoarele tipuri de audit:"},{"id":"art-31-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) audit financiar;"},{"id":"art-31-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) audit al conformității;"},{"id":"art-31-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) audit al performanței."},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La efectuarea auditului financiar anual, Curtea de Conturi:"},{"id":"art-31-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) verifică și evaluează situațiile financiare, sistemele financiare și operațiunile entității auditate;"},{"id":"art-31-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) examinează situațiile financiare anuale și conturile/rapoartele entității auditate în scopul de a evalua dacă rapoartele sunt întocmite corect și dacă conturile sunt prezentate veridic și fidel;"},{"id":"art-31-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) evaluează respectarea cerințelor de raportare financiară;"},{"id":"art-31-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) evaluează sistemul de control intern managerial și auditul intern ale entității auditate;"},{"id":"art-31-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) realizează misiuni intermediare de audit pe parcursul exercițiului financiar, inclusiv monitorizarea implementării recomandărilor de audit anterioare și analiza măsurilor întreprinse pe baza acestor recomandări."},{"id":"art-31-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) La efectuarea auditului conformității, Curtea de Conturi stabilește dacă activitatea entităților auditate este conformă cu legislația și cu regulile stabilite de autorități. Auditul conformității se finalizează cu o concluzie sau opinie a auditorului cu privire la conformitate."},{"id":"art-31-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) La efectuarea auditului performanței, Curtea de Conturi evaluează economicitatea, eficiența și eficacitatea unui anumit aspect al operațiunilor desfășurate de o entitate sau de o parte a acesteia ori în cadrul unui program sau al unei activități."},{"id":"art-31-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Curtea de Conturi poate efectua misiuni de audit combinate (comprehensive) și misiuni follow-up."},{"id":"art-31-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) La efectuarea tuturor tipurilor de audit, Curtea de Conturi evaluează indicatorii de fraudă și corupție."}],"id":"art-31","label":"Articolul 31.","note_count":0,"num":"31","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Tipurile de audit"},{"blocks":[{"id":"art-32-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Curtea de Conturi are dreptul de a verifica toate activitățile financiare și administrative, alte activități, programele și proiectele gestionate de către una sau mai multe dintre entitățile menționate în prezentul articol, inclusiv procesul de vânzare, de privatizare sau concesionare a activelor și veniturile obținute din acestea."},{"id":"art-32-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Curtea de Conturi are dreptul de a audita utilizarea resurselor financiare publice de către orice beneficiar, indiferent de tipul de proprietate și forma juridică de organizare, precum și de către partidele politice."},{"id":"art-32-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Curtea de Conturi este obligată să efectueze anual auditul financiar al:"},{"id":"art-32-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) raportului Guvernului privind executarea bugetului de stat în anul bugetar încheiat;"},{"id":"art-32-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) raportului Guvernului privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat în anul bugetar încheiat;"},{"id":"art-32-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) raportului Guvernului privind executarea fondurilor asigurării obligatorii de asistență medicală în anul bugetar încheiat;"},{"id":"art-32-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) rapoartelor ministerelor privind executarea bugetelor în anul bugetar încheiat."},{"id":"art-32-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Curtea de Conturi are dreptul să efectueze auditul financiar la toate instituțiile publice, inclusiv la instituțiile și autoritățile publice la autogestiune, precum și la autoritățile publice centrale de reglementare."},{"id":"art-32-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Curtea de Conturi are dreptul să efectueze auditul financiar la întreprinderi de stat și municipale, la societăţile comerciale al căror capital social aparţine în întregime statului sau unităţii administrativ-teritoriale, precum şi la societăţile comerciale în care statul, unităţile administrativ-teritoriale, întreprinderile de stat şi municipale deţin, fiecare separat sau împreună, cel puţin jumătate din capitalul social. În acest sens, Curtea de Conturi informează conducătorul entității, cel târziu la data de 30 septembrie, privind misiunea de audit preconizată pentru anul următor."},{"id":"art-32-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Curtea de Conturi are dreptul să efectueze în orice moment și alte tipuri de audit decât auditul financiar la instituțiile menționate în prezentul articol, cu excepția Agenției Naționale pentru Reglementare în Energetică și partidelor politice. De asemenea, Curtea de Conturi are dreptul să efectueze auditul:"},{"id":"art-32-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) utilizării resurselor financiare publice alocate unei instituții sau organizații;"},{"id":"art-32-p6-b","spans":[[132,144,"l11"]],"t":"p","text":"b) gestionării tuturor finanțelor publice astfel cum sunt definite în Legea finanțelor publice și responsabilității bugetar-fiscale nr. 181/2014;"},{"id":"art-32-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) gestionării patrimoniului public și al performanței în cadrul parteneriatelor public-private;"},{"id":"art-32-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) gestionării patrimoniului public și al performanței în cadrul concesiunilor;"},{"id":"art-32-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) împrumuturilor, creditelor și datoriilor garantate de către entitățile din sectorul public."},{"id":"art-32-p7","spans":[[51,60,"l12"],[62,65,"l13"],[69,72,"l14"],[209,227,"l15"]],"t":"p","text":"(7) Prin derogare de la prevederile art. 31 și ale alin. (1), (4) și (6) din prezentul articol, Curtea de Conturi efectuează auditul Băncii Naționale a Moldovei exclusiv în limitele și condițiile prevăzute de Legea nr. 548/1995 cu privire la Banca Națională a Moldovei."},{"id":"art-32-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) În scopul exercitării mandatului, inclusiv al planificării misiunilor de audit și evaluării riscurilor de fraudă și eroare în procesul de administrare a finanțelor și patrimoniului public, Curtea de Conturi are acces neîngrădit, direct și liber, în timp util, la informaţiile digitalizate, bazele de date necesare exercitării corespunzătoare a atribuţiilor legale."},{"id":"art-32-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) În scopul exercitării atribuțiilor prevăzute de prezenta lege, Curtea de Conturi are dreptul de a prelucra datele cu caracter personal, inclusiv datele cu caracter personal având funcție de identificare, fără consimțământul subiecților datelor cu caracter personal."},{"id":"art-32-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Subiecții datelor cu caracter personal nu au dreptul de a se opune prelucrării datelor personale circumscrise exercitării atribuțiilor Curții de Conturi prevăzute de prezenta lege."},{"id":"art-32-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Prelucrarea datelor cu caracter personal, obținute de către Curtea de Conturi în exercitarea atribuțiilor prevăzute de prezenta lege, se realizează în conformitate cu prevederile legislației privind protecția datelor cu caracter personal."}],"id":"art-32","label":"Articolul 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Mandatul de audit"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Procedura de audit se efectuează în conformitate cu prezenta lege, standardele internaționale ale instituțiilor supreme de audit, precum și cu regulamentele, manualele și ghidurile Curții de Conturi elaborate în conformitate cu acestea."},{"id":"art-33-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dacă în procesul de audit se constată abateri de la prevederile legislației, acestea, precum și cauzele care au determinat producerea unor prejudicii, se comunică conducerii entității auditate, care este obligată să ia măsuri pentru recuperarea prejudiciului constatat."},{"id":"art-33-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Proiectul de raport al auditorului este prezentat, de către auditorul public responsabil de misiunea de audit, conducătorului entității auditate pentru comentarii (explicații). În cazul auditului financiar, entitatea auditată va prezenta, în mod obligatoriu, o declarație scrisă cu privire la constatările auditorului public asupra situațiilor financiare."},{"id":"art-33-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Entitatea auditată prezintă echipei de audit, în termen de până la 7 zile lucrătoare de la primirea proiectului de raport al auditorului, comentariile (explicațiile) pe marginea acestuia, în formă scrisă, precum și documentele pe care le consideră relevante. În termen de 3 zile lucrătoare de la primirea acestor comentarii/documente, echipa de audit le examinează și informează entitatea auditată despre rezultatele examinării, acestea fiind reflectate succint în raportul final al auditorului. În cazul în care entitatea nu este de acord cu rezultatele examinării, aceasta prezintă în scris dezacordul, în termen de 3 zile lucrătoare, echipei de audit pentru a fi anexat la raportul final al auditorului."},{"id":"art-33-p5","spans":[[145,163,"l16"]],"t":"p","text":"(5) Documentele de lucru nu pot fi prezentate părților terțe, cu excepția cazurilor prevăzute de lege. Acestea vor fi păstrate în arhivă conform Legii nr. 880/1992 privind Fondul Arhivistic al Republicii Moldova și potrivit procedurilor stipulate în regulamentele Curții de Conturi."}],"id":"art-33","label":"Articolul 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Procedura de audit"},{"blocks":[{"id":"art-331-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Auditul financiar se finalizează cu emiterea uneia dintre următoarele opinii asupra situațiilor financiare: opinie fără rezerve, opinie cu rezerve, opinie contrară, imposibilitate de exprimare a opiniei."},{"id":"art-331-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Emiterea opiniei contrare sau imposibilitatea exprimării opiniei din motive imputabile conducătorului entității publice auditate va constitui un dezavantaj la ocuparea unor asemenea funcții pe viitor."}],"id":"art-331","label":"Articolul 331.","note_count":0,"num":"331","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Opiniile de audit financiar"},{"blocks":[{"id":"art-34-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Rapoartele auditorului se referă la sfera de aplicare a auditului, includ constatările, opiniile și/sau concluziile auditorului, precum și, după caz, recomandările pentru aplicarea acțiunilor de remediere."},{"id":"art-34-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Scopul rapoartelor auditorului este de a comunica rezultatele auditului părților interesate, autorităților competente și publicului larg. Rapoartele auditorului vor conține doar informații care au suport suficient și probe de audit adecvate obținute cu respectarea procedurilor stabilite."},{"id":"art-34-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Rapoartele auditorului, precum și hotărârile asupra acestora se publică pe pagina web oficială a Curții de Conturi."},{"id":"art-34-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Forma și modalitatea de valorificare a rapoartelor auditorului se definesc în regulamentele Curții de Conturi."},{"id":"art-34-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Curtea de Conturi este obligată să respecte regimul juridic al informațiilor atribuite la secretul de stat, comercial și al datelor cu caracter personal de care ia cunoștință la exercitarea atribuțiilor sale și să le comunice doar autorităților împuternicite."}],"id":"art-34","label":"Articolul 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Rapoartele auditorului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În scopul eficientizării proceselor de audit și al îmbunătățirii rezultatelor auditului, în cadrul Curții de Conturi este stabilit un sistem de control al calității și de asigurare a calității."}],"id":"art-35","label":"Articolul 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul calității și asigurarea calității"},{"blocks":[{"id":"art-36-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Entităţile auditate au dreptul:"},{"id":"art-36-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să cunoască scopul auditului;"},{"id":"art-36-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să primească de la auditorul public informaţia despre cerinţele actelor normative în vigoare referitoare la efectuarea auditului public;"},{"id":"art-36-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să primească de la auditorul public recomandări privind excluderea situațiilor și cauzelor ce au determinat apariția neregulilor constatate;"},{"id":"art-36-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să prezinte comentarii la proiectul de raport al auditorului și să propună modificări și completări la acesta."},{"id":"art-36-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Entităţile auditate sunt obligate:"},{"id":"art-36-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să asigure accesul auditorilor publici pe teritoriul lor, în sediile sau în alte localuri ale lor şi să le creeze condiţii de lucru adecvate;"},{"id":"art-36-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să prezinte, la cererea auditorului public, actele, documentele, informaţiile şi bazele de date necesare într-un termen rezonabil, care nu va depăși limita stabilită de auditor;"},{"id":"art-36-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să prezinte, la cererea auditorului public, explicaţii verbale şi scrise;"},{"id":"art-36-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să prezinte, în termen de până la 7 zile lucrătoare, comentariile (explicațiile), în scris, asupra proiectului de raport al auditorului, în care își vor exprima acordul sau dezacordul față de constatările și concluziile formulate de către auditorul public."},{"id":"art-36-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Neexecutarea prevederilor alin. (2) lit. a) și b) se sancționează în temeiul Codului contravențional."},{"id":"art-36-p4","spans":[[65,74,"l17"]],"t":"p","text":"(4) În cazul neasigurării îndeplinirii obligațiilor prevăzute la alin. (2) de către conducerea entității auditate, președintele Curții de Conturi poate informa despre aceasta Parlamentul, Președintele Republicii Moldova, Guvernul sau organul deliberativ al administrației publice locale."}],"id":"art-36","label":"Articolul 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile şi obligaţiile entităţilor auditate"},{"blocks":[{"id":"art-37-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Entităţile auditate şi alte instituţii vizate în raportul auditorului sunt obligate, în termenul stabilit de către Curtea de Conturi, să raporteze despre implementarea recomandărilor din raportul auditorului sau despre motivele pentru care acestea nu au fost implementate."},{"id":"art-37-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Curtea de Conturi stabilește termene concrete de raportare privind implementarea recomandărilor înaintate în funcție de complexitatea măsurilor ce urmează a fi luate întru implementarea acestora."},{"id":"art-37-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Curtea de Conturi asigură monitorizarea implementării recomandărilor."}],"id":"art-37","label":"Articolul 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Implementarea recomandărilor"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE","level":3,"lines":["Capitolul IV","DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-38-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Membrii Curții de Conturi aflați în funcție la data intrării în vigoare a prezentei legi își exercită funcțiile până la expirarea termenului pentru care au fost numiți."},{"id":"art-38-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Personalul Curții de Conturi cu atribuții de audit public aflat în funcție sau care va fi angajat până la expirarea termenului de 24 de luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi este în drept să efectueze în această perioadă misiuni de audit fără a fi certificat în domeniul auditului public extern."},{"id":"art-38-p3","spans":[[245,257,"l18"]],"t":"p","text":"(3) Misiunile de audit ale Curţii de Conturi inițiate potrivit programului său anual de activitate, aprobat până la data intrării în vigoare a prezentei legi, vor fi efectuate şi finalizate în conformitate cu prevederile Legii Curții de Conturi nr. 261/2008."},{"id":"art-38-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Curtea de Conturi:"},{"id":"art-38-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în termen de 24 de luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va supune certificării personalul Curţii de Conturi cu atribuții de audit public;"},{"id":"art-38-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va aduce actele sale în concordanţă cu prezenta lege și va elabora regulamentele necesare punerii în aplicare a acesteia."},{"id":"art-38-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Guvernul, în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va elabora şi va prezenta Parlamentului propuneri de modificare a legislaţiei în vigoare în scopul asigurării compatibilităţii cu prezenta lege."}],"id":"art-38","label":"Articolul 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții tranzitorii"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[70,82,"l18"]],"t":"p","text":"La data intrării în vigoare a prezentei legi, Legea Curții de Conturi nr. 261/2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 237–240, art. 864), cu modificările și completările ulterioare, se abrogă."}],"id":"art-39","label":"Articolul 39.","note_count":0,"num":"39","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții finale"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Confirmând adeziunea Republicii Moldova la standardele internaționale și la cele mai bune practici în domeniul auditului public, în temeiul art. 72 alin. (3) lit. p) şi al art. 133 din Constituția Republicii Moldova,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-51","candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ro/act/lp181-2014/#art-51","id":"l1","kind":"number","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP90/2026","href":"/ro/act/lp90-2026/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp90-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 4 din Legea nr. 260/2017 privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об изменении статьи 4 Закона об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова № 260/2017"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP80/2010","href":"/ro/act/lp80-2010/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp80-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul personalului din cabinetul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе персонала кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности"},"url":null},{"anchor":"art-7","candidates":[],"code":"LP325/2013","href":"/ro/act/lp325-2013/#art-7","id":"l4","kind":"number","slug":"lp325-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea integrităţii instituţionale*","ru":"об оценке институциональной неподкупности*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP199/2010","href":"/ro/act/lp199-2010/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp199-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности"},"url":null},{"anchor":"art-27","candidates":[],"code":"LP132/2016","href":"/ro/act/lp132-2016/#art-27","id":"l6","kind":"number","slug":"lp132-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Autoritatea Naţională de Integritate","ru":"о Национальном органе по неподкупности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP325/2013","href":"/ro/act/lp325-2013/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp325-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea integrităţii instituţionale*","ru":"об оценке институциональной неподкупности*"},"url":null},{"anchor":"art-29","candidates":[],"code":"LP260/2018","href":"/ro/act/lp260-2018/#art-29","id":"l8","kind":"self","slug":"lp260-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2016","href":"/ro/act/lp133-2016/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp133-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind declararea averii și a intereselor personale","ru":"о декларировании имущества и личных интересов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ro/act/lp158-2008/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ro/act/lp181-2014/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":"art-32-p1","candidates":[],"code":"LP260/2018","href":"/ro/act/lp260-2018/#art-32-p1","id":"l12","kind":"self","slug":"lp260-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-32-p4","candidates":[],"code":"LP260/2018","href":"/ro/act/lp260-2018/#art-32-p4","id":"l13","kind":"self","slug":"lp260-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-32-p6","candidates":[],"code":"LP260/2018","href":"/ro/act/lp260-2018/#art-32-p6","id":"l14","kind":"self","slug":"lp260-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ro/act/lp548-1995/","id":"l15","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP880/1992","href":"/ro/act/lp880-1992/","id":"l16","kind":"number","slug":"lp880-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Fondul Arhivistic al Republicii Moldova","ru":"об Архивном фонде Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-36-p2","candidates":[],"code":"LP260/2018","href":"/ro/act/lp260-2018/#art-36-p2","id":"l17","kind":"self","slug":"lp260-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP261/2008","href":null,"id":"l18","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"Curţii de Conturi","ru":"о Счетной палате"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP330/2025","href":"/ro/act/lp330-2025/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp330-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP34/2025","href":"/ro/act/lp34-2025/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp34-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (declararea averii și a intereselor personale)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (декларирование имущества и личных интересов)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP429/2023","href":"/ro/act/lp429-2023/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp429-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP52/2023","href":"/ro/act/lp52-2023/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp52-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru implementarea considerentelor unor hotărâri ale Curții Constituționale","ru":"об исполнении заключений некоторых постановлений Конституционного суда"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP10/2021","href":"/ro/act/lp10-2021/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp10-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP186/2020","href":"/ro/act/lp186-2020/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp186-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP6/2020","href":"/ro/act/lp6-2020/","id":"l25","kind":"note","slug":"lp6-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP135/2019","href":"/ro/act/lp135-2019/","id":"l26","kind":"note","slug":"lp135-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 4 din Legea nr. 260/2017 privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об изменении статьи 4 Закона об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова № 260/2017"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ro/act/lp172-2018/","id":"l27","kind":"note","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP140/2018","href":"/ro/act/lp140-2018/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp140-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP74/2018","href":"/ro/act/lp74-2018/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp74-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 260 din 07-12-2017","privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","Publicat : 05-01-2018 în Monitorul Oficial Nr. 1-6 art. 18"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 260. Chişinău, 7 decembrie 2017."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,16,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП90 от 28.05.26, MO246-249/16.06.26 ст.249; в силу с 16.06.26"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l20"]],"t":"p","text":"ЗП330 от 29.12.25, MO662-664/31.12.25 ст.810; в силу с 31.12.25"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l21"]],"t":"p","text":"ЗП34 от 13.03.25, MO154-156/27.03.25 ст.159; в силу с 27.03.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l22"]],"t":"p","text":"ЗП429 от 28.12.23, МО510-513/29.12.23 ст.921; в силу с 29.12.23"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l23"]],"t":"p","text":"ЗП52 от 16.03.23, MO97-99/24.03.23 ст.150; в силу с 24.03.23"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l24"]],"t":"p","text":"ЗП10 от 12.02.21, MO108-110/30.04.21 ст.114; в силу с 30.10.21"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l25"]],"t":"p","text":"ЗП186 от 11.09.20, MO259-266/09.10.20 ст.555; в силу с 09.11.20"},{"id":null,"spans":[[0,15,"l26"]],"t":"p","text":"ЗП6 от 06.02.20, MO63-68/28.02.20 ст.48; в силу с 28.03.20"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l27"]],"t":"p","text":"ЗП135 от 20.09.19, MO310-313/18.10.19 ст.452; в силу с 01.01.20"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l28"]],"t":"p","text":"ЗП172 от 27.07.18, МО321-332/24.08.18 ст. 529"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l29"]],"t":"p","text":"ЗП140 от 27.07.18, МО309-320/17.08.18 ст. 478"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l30"]],"t":"p","text":"ЗП74 от 26.04.18, МО235-244/29.06.18 ст.368"}],"article_count":40,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон регулирует:"},{"id":"art-1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) мандат, организацию, функции, полномочия, гарантии независимости, а также другие важные аспекты деятельности Счетной палаты;"},{"id":"art-1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) правовые отношения, возникающие в процессе внешнего публичного аудита."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Сфера регулирования"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В целях настоящего закона используются следующие понятия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аудит – систематический процесс получения и объективной оценки доказательств с целью определения, соответствуют ли информация или существующие условия установленным критериям;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аудит соответствия – независимая деятельность, направленная на получение подтверждения того, что деятельность, произведенные финансовые операции по всем существенным аспектам соответствуют применяемым положениям;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аудит эффективности – проводимая с целью улучшения ситуации независимая, объективная и доверительная оценка порядка реализации политик, программ, систем и деятельности в публичном секторе в соответствии с принципами экономичности, эффективности и результативности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"финансовый аудит – независимая деятельность, направленная на получение разумного подтверждения того, что финансовая отчетность в целом не содержит существенных искажений в результате подлога или ошибок, завершаемая выражением мнения о соответствии финансовой отчетности со всех существенных точек зрения применяемой нормативной базе по финансовой отчетности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"внешний публичный аудит (аудит публичного сектора/в публичном секторе) – систематический процесс независимой и объективной оценки для проверки и получения доказательств того, что политики, программы, системы и деятельность в публичном секторе управлялись и реализовывались экономично, эффективно и результативно, в соответствии с законами и применяемыми положениями и что они правильно отражены в отчетности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"публичный аудитор – работник Счетной палаты, который сертифицирован в области внешнего публичного аудита или получил это качество путем назначения и который вправе осуществлять внешний публичный аудит и/или руководить им;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"вывод аудитора – основанный на констатациях аудита и их значимости/материальности вывод публичного аудитора о соответствии подвергаемых аудиту деятельности, операций или информации, по всем существенным аспектам, применяемым критериям;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"контроль качества – совокупность мероприятий и процедур, реализуемых в процессе аудита, направленных на гарантирование качества аудиторской деятельности и аудиторского заключения, а также на развитие профессиональных и уставных отношений с сохранением независимости учреждения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"экономичность – минимизация стоимости ресурсов, выделенных для достижения результатов деятельности, с сохранением ее качества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"результативность – степень реализации поставленных задач и достижения запланированных результатов деятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"эффективность – соотношение полученных результатов деятельности и использованных для их достижения ресурсов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аудируемый субъект – подвергнутые внешнему публичному аудиту юридическое или физическое лицо, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, ответственное за управление публичными финансовыми средствами и/или публичным имуществом и/или за регулирование экономической и/или социальной сферы, а также программа или деятельность;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"отказ от выражения мнения – вывод публичного аудитора, который не может получить достаточные и надлежащие аудиторские доказательства для обоснования своего аудиторского мнения, или вывод о том, что возможное влияние на финансовую отчетность невыявленных искажений может быть как существенным, так и всеобъемлющим;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"высший орган аудита (ВОА) – публичный орган государства, который независимо от порядка создания, назначения или организации выполняет на основании закона самую высокую функцию внешнего публичного аудита соответствующего государства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аудиторское задание – совокупность запланированных взаимосвязанных аудиторских задач/мероприятий со специфическими целями, осуществляемых под руководством/надзором квалифицированного аудитора за определенный период в установленных пределах;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"задание follow-up – деятельность по постаудиторской проверке, осуществляемая с целью оценки выполнения рекомендаций Счетной палаты, а также результатов их реализации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аудиторское мнение – четкий вывод публичного аудитора, выраженный в письменном виде в стандартной форме, основанный на аудите финансовой отчетности, относительно его правдивости (достоверности) и соответствия, по всем существенным аспектам, применяемым в соответствующей области требованиям;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"отрицательное мнение – вывод публичного аудитора о том, что искажения в отдельности или в совокупности являются как существенными для финансовой отчетности, так и всеобъемлющими;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"мнение с оговоркой – мнение публичного аудитора, выражаемое в тех случаях, когда, получив достаточные и надлежащие аудиторские доказательства, он приходит к выводу о том, что искажения в отдельности или в совокупности являются существенными для финансовой отчетности, но не всеобъемлющими, или в тех случаях, когда он не может получить достаточные и надлежащие аудиторские доказательства для обоснования своего мнения, но приходит к выводу о том, что возможное влияние на финансовую отчетность невыявленных искажений, если такие имеются, может быть существенным, но не всеобъемлющим;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"мнение без оговорки – вывод публичного аудитора о том, что финансовая отчетность во всех существенных аспектах составлена в соответствии с применяемой нормативной базой подготовки финансовой отчетности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"публичное имущество – совокупность принадлежащих государству и/или административно-территориальным единицам публичных прав и обязанностей, поддающихся оценке в денежном выражении, рассматриваемых как сумма активных и пассивных ценностей, тесно связанных между собой;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"годовой отчет об управлении и использовании публичных финансовых средств и публичного имущества – представляемый Парламенту комплексный годовой отчет Счетной палаты, в котором анализируются и обобщаются выводы всех аудиторских заданий, выполненных в течение одного года после утверждения предыдущего годового отчета;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"годовой отчет о деятельности – отчет Счетной палаты, содержащий информацию о миссии, организации, деятельности и достижениях в развитии институционального потенциала, в обеспечении прозрачности, в финансовом менеджменте и управлении персоналом, о других видах деятельности, связанных с мандатом Счетной палаты, о годовой финансовой отчетности Счетной палаты, заключение внешнего аудитора о ней и его основные рекомендации, а также описание порядка выполнения Счетной палатой рекомендаций аудитора по результатам предыдущего аудита;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"аудиторское заключение – составленный публичным аудитором стандартизированный документ, включающий: констатации и мнение аудитора, подтверждающее правильность представления финансовой отчетности и соответствующей информации (финансовый аудит); констатации и вывод относительно экономичности, эффективности и результативности реализации политик, программ, систем и деятельности в публичном секторе (аудит эффективности); констатации и вывод или мнение аудитора относительно соответствия деятельности и финансовых операций положениям, признанным критериями (аудит соответствия);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"публичные финансовые средства – средства бюджетов и фондов, являющихся составной частью национального публичного бюджета, а также финансовые средства органов публичного управления/публичных учреждений, находящихся на самоуправлении, государственных/муниципальных предприятий и акционерных обществ с полностью или преимущественно публичным капиталом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"публичный сектор – совокупность учреждений, организаций и органов, которые имеют компетенции и обязанности в определенной области, участвуют в принятии или принимают решения и выполняют функции экономического и социального регулирования, оказывают публичные услуги индивидуального или коллективного потребления и/или накапливают, распределяют/перераспределяют публичные финансовые средства и публичное имущество и управляют таковыми;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"стандарты аудита – совокупность концепций, направляющих принципов, процедур и методов, на основе которых публичный аудитор определяет этапы и процедуры проверки, позволяющие достигнуть установленную цель;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"международные стандарты для высших органов аудита (МС ВОА) - стандарты аудита, утвержденные Международной организацией высших органов аудита (INTOSAI) для высших органов аудита."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Понятия"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Счетная палата является высшим органом аудита Республики Молдова, осуществляющим контроль за порядком формирования, управления и использования публичных финансовых средств и публичного имущества посредством проведения внешнего публичного аудита в соответствии с международными стандартами для высших органов аудита."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Счетная палата обладает организационной, функциональной, операционной и финансовой независимостью согласно настоящему закону."},{"id":"art-3-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) При выполнении своих функций и полномочий Счетная палата не может направляться или контролироваться каким бы то ни было физическим или юридическим лицом."},{"id":"art-3-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Счетная палата является неполитическим учреждением."},{"id":"art-3-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Счетная палата является юридическим лицом публичного права, полностью финансируемым из государственного бюджета, располагающим казначейскими счетами, печатью с изображением Государственного герба Республики Молдова и другими необходимыми атрибутами."},{"id":"art-3-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) В случае, если международными договорами, стороной которых является Республика Молдова, установлены отличные от предусмотренных настоящим законом нормы, применяются нормы международных договоров."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Статус Счетной палаты"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Деятельность Счетной палаты финансируется из государственного бюджета."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Счетная палата располагает собственным бюджетом, который она утверждает и которым управляет самостоятельно в соответствии с положениями законодательства."},{"id":"art-4-p3","spans":[[173,183,"l1"]],"t":"p","text":"(3) Счетная палата разрабатывает проект бюджета учреждения в соответствии с положениями части (5) статьи 51 Закона о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности № 181/2014."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Счетная палата представляет проект бюджета учреждения профильной парламентской комиссии, ответственной за рассмотрение проекта государственного бюджета, которая выносит обязательное заключение по проекту бюджета Счетной палаты. При рассмотрении проекта Министерство финансов представляет профильной парламентской комиссии консультативное заключение."},{"id":"art-4-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Счетная палата представляет Правительству утвержденный бюджет учреждения в срок, предусмотренный бюджетным календарем, для включения его в проект государственного бюджета, который подлежит представлению Парламенту на утверждение."},{"id":"art-4-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) При рассмотрении Парламентом проекта государственного бюджета Министерство финансов представляет профильной парламентской комиссии, ответственной за рассмотрение проекта государственного бюджета, мотивированное консультативное заключение по бюджету Счетной палаты, при этом окончательное решение по нему принимается исключительно Парламентом."},{"id":"art-4-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Счетная палата вправе обратиться в Парламент при недостаточности выделенных средств для исполнения полномочий. Профильная парламентская комиссия, ответственная за рассмотрение проекта государственного бюджета, рассматривает обращение Счетной палаты в рамках процедуры внесения изменений в ежегодный бюджетный закон с соблюдением положений настоящей статьи."},{"spans":[[17,33,"l2"]],"t":"note","target":"art-4","text":"[Ст.4 в редакции ЗП90 от 28.05.26, MO246-249/16.06.26 ст.249; в силу с 16.06.26]"}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":1,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Бюджет Счетной палаты"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Миссия Счетной палаты состоит в:"},{"id":"art-5-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) оценке законности, правильности, соответствия, экономичности, эффективности, результативности управления публичными финансовыми средствами и публичным имуществом;"},{"id":"art-5-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) продвижении общепризнанных международных стандартов прозрачности и ответственности в управлении публичными финансами;"},{"id":"art-5-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечении прозрачности путем информирования ответственных органов публичной власти и широкой общественности о своих стратегических и годовых планах, констатациях и рекомендациях;"},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Счетная палата осуществляет свои полномочия в соответствии с Конституцией Республики Молдова, настоящим законом и международными стандартами для высших органов аудита."},{"id":"art-5-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Деятельность Счетной палаты основывается на следующих принципах:"},{"id":"art-5-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) независимость – осуществление деятельности независимо от Правительства, других публичных организаций, других юридических лиц публичного или частного права и физических лиц;"},{"id":"art-5-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) законность – соблюдение Конституции Республики Молдова, национального законодательства и международных договоров, стороной которых является Республика Молдова;"},{"id":"art-5-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) объективность – беспристрастное осуществление аудиторской деятельности на основе профессионального здравого смысла;"},{"id":"art-5-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) профессионализм – осуществление деятельности честно, компетентно и с соблюдением общественных интересов;"},{"id":"art-5-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) ответственность – проявление ответственности перед Парламентом и обществом;"},{"id":"art-5-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) прозрачность – осуществление деятельности прозрачно и открыто."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Миссия и принципы деятельности"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Счетная палата представляет Парламенту:"},{"id":"art-6-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) до 1 мая – годовой отчет о своей деятельности, который заслушивается на пленарном заседании Парламента;"},{"id":"art-6-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) до 1 июня – аудиторские заключения по годовым отчетам Правительства об исполнении государственного бюджета, бюджета государственного социального страхования и средств фондов обязательного медицинского страхования, которые заслушиваются на пленарном заседании Парламента одновременно с соответствующими отчетами Правительства;"},{"id":"art-6-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) до 15 сентября – годовой отчет об управлении и использовании публичных финансовых средств и публичного имущества, который заслушивается на пленарном заседании Парламента;"},{"id":"art-6-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) другие отчеты по своему усмотрению."},{"id":"art-6-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Заключения финансового аудита и постановления Счетной палаты, которыми они утверждены с вынесением отрицательного мнения или с отказом от выражения мнения о финансовой отчетности бюджетного органа/учреждения, направляются Парламенту и Правительству для ознакомления и принятия надлежащих мер."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Отчеты, указанные в пунктах a)–c) части (1), публикуются в Официальном мониторе Республики Молдова в 15-дневный срок после утверждения Счетной палатой и направляются Президенту Республики Молдова и Правительству."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Годовая финансовая отчетность Счетной палаты подвергается внешнему аудиту, осуществляемому в соответствии с общепризнанными международными стандартами независимой аудиторской организацией, выбранной Парламентом в установленном законодательством о государственных закупках порядке."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Ежегодно до 15 сентября Парламент может представлять Счетной палате свои предложения по годовой программе аудиторской деятельности."},{"id":"art-6-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Парламент своим постановлением вправе требовать от Счетной палаты выполнения определенных заданий по внешнему публичному аудиту."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Отношения Счетной палаты с Парламентом"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Счетная палата сотрудничает с органами публичной власти и публичными учреждениями, в том числе с правоохранительными органами, руководствуясь принципами законности и невмешательства в их деятельность."},{"id":"art-7-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Счетная палата информирует правоохранительные органы о выявленных нарушениях, установление и рассмотрение которых относятся к их компетенции."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В целях исполнения своих функций Счетная палата вправе запрашивать информацию и использовать материалы, составленные другими органами публичной власти/публичными учреждениями, которые обязаны представлять их по первому требованию при условии, что не нарушаются гарантии соблюдения процессуальных прав субъектов и другие предусмотренные законодательством гарантии."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Счетная палата вправе заключать договора с квалифицированными специалистами или специализированными субъектами для оказания услуг/предоставления специализированной помощи."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Отношения Счетной палаты с органами публичной власти и учреждениями"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Счетная палата вправе участвовать в деятельности профильных международных организаций и может стать их членом."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Счетная палата вправе осуществлять с высшими органами аудита других стран или профильными международными организациями обмен информацией, опытом, в том числе путем обмена персонала и проведения совместных мероприятий по обучению в области внешнего публичного аудита."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Счетная палата сотрудничает с аналогичными учреждениями и организациями Европейского Союза при проведении аудита управления и контроля фондов Европейского Союза в соответствии с согласованными нормами и процедурами."},{"id":"art-8-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Счетная палата сотрудничает с высшими органами аудита других стран и с международными форумами и учреждениями в своей области деятельности."},{"id":"art-8-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Счетная палата может выполнять совместные или параллельные аудиторские задания с высшими органами аудита других стран на основании соглашений о сотрудничестве."},{"id":"art-8-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Счетная палата может проводить по собственной инициативе или по запросу финансирующих стран или учреждений аудит управления финансовыми средствами, выделенными Республике Молдова."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Международное сотрудничество"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Счетная палата самостоятельно определяет программу своей аудиторской деятельности, а также порядок ее реализации."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Аудиторская деятельность планируется на среднесрочный период путем разработки долгосрочной программы аудиторской деятельности (как правило, на три года), ежегодно актуализируемой исходя из стратегических и специфических задач учреждения с целью более эффективного содействия выполнению миссии Счетной палаты."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Годовая программа аудиторской деятельности разрабатывается на основе долгосрочной программы."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Ни один орган не вправе вносить изменения в программу аудиторской деятельности. Юридические и/или физические лица могут высказывать пожелания относительно подлежащих аудиту субъектов, но окончательное решение по аудиторской деятельности принимает исключительно Счетная палата."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Планирование аудиторской деятельности"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Счетная палата выполняет свою законную обязанность по информированию общественности о своей деятельности путем:"},{"id":"art-10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) представления Парламенту отчетов и их опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова в предусмотренных настоящим законом случаях;"},{"id":"art-10-a1","spans":[],"t":"p","text":"a1) опубликования своих постановлений по аудиторским заключениям в Официальном мониторе Республики Молдова;"},{"id":"art-10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) опубликования отчетов на своей официальной веб-странице в предусмотренных настоящим законом случаях, а также в других электронных средствах информации;"},{"id":"art-10-c","spans":[],"t":"p","text":"c) проведения пресс-конференций и иных мероприятий по информированию общественности;"},{"id":"art-10-d","spans":[],"t":"p","text":"d) опубликования пресс-релизов и другой информации по своему усмотрению, за исключением содержащей государственную, коммерческую или иную охраняемую законом тайну;"},{"id":"art-10-e","spans":[],"t":"p","text":"e) проведения внешнего аудита своей финансовой отчетности и опубликования заключения по внешнему аудиту на своей официальной веб-странице."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Прозрачность и ответственность"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II. ОРГАНИЗАЦИЯ И РУКОВОДСТВО","level":3,"lines":["Глава II","ОРГАНИЗАЦИЯ И РУКОВОДСТВО"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Счетная палата состоит из 7 членов, включая председателя и заместителя председателя."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Деятельность Счетной палаты обеспечивается ее аппаратом."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) При Счетной палате может действовать консультативный совет. Положение о функционировании совета и персональный состав такового утверждаются Счетной палатой."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Структура"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Руководство Счетной палатой осуществляется ее председателем."},{"id":"art-12-p11","spans":[[249,258,"l3"]],"t":"p","text":"(11) Председателю Счетной палаты помогает персонал его собственного кабинета. Правовой статус персонала кабинета председателя Счетной палаты регулируется Законом о статусе персонала кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности, № 80/2010."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае отсутствия председателя Счетной палаты его обязанности исполняет заместитель председателя."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Руководство"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Председатель Счетной палаты осуществляет следующие полномочия:"},{"id":"art-13-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) руководит Счетной палатой в соответствии с законодательством и организует ее деятельность;"},{"id":"art-13-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) назначает на должности и увольняет работников Счетной палаты в соответствии с законом;"},{"id":"art-13-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представляет Счетную палату в ее отношениях с другими национальными и иностранными учреждениями;"},{"id":"art-13-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) предлагает для утверждения повестку дня заседаний Счетной палаты;"},{"id":"art-13-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) участвует при необходимости в заседаниях Парламента и Правительства;"},{"id":"art-13-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) организует и внедряет систему внутреннего управленческого контроля и несет менеджерскую ответственность за администрирование бюджетных ассигнований и публичного имущества, находящегося в управлении Счетной палаты;"},{"id":"art-13-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) исполняет и другие предусмотренные законом обязанности руководителя публичного учреждения."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Во исполнение своих полномочий председатель издает приказы и распоряжения."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Полномочия председателя Счетной палаты"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Заседания Счетной палаты созываются его председателем по собственной инициативе или по требованию трех членов Счетной палаты. В случае, когда члены Счетной палаты требуют созвать заседание, решение о созыве принимается в течение не более 48 часов после подачи заявления."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Заседания Счетной палаты правомочны в присутствии не менее пяти членов Счетной палаты. Принимаемые в рамках заседаний решения выносятся в форме постановлений. Постановления принимаются голосами не менее четырех членов."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Члены Счетной палаты, которые не согласны с принятыми постановлениями, имеют право письменно выразить свое мнение, которое прилагается к соответствующему постановлению."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Заседания Счетной палаты проводятся на румынском языке и являются открытыми."},{"id":"art-14-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Председатель Счетной палаты может распорядиться о проведении закрытых заседаний, когда это необходимо для обеспечения защиты государственной, коммерческой или иной охраняемой законом тайны."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Заседания Счетной палаты"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Счетная палата осуществляет следующие полномочия:"},{"id":"art-15-a","spans":[],"t":"p","text":"a) осуществляет контроль за порядком формирования, управления и использования публичных финансовых средств путем проведения внешнего публичного аудита;"},{"id":"art-15-b","spans":[],"t":"p","text":"b) принимает политики и стратегии в области внешнего публичного аудита;"},{"id":"art-15-c","spans":[],"t":"p","text":"c) утверждает проект бюджета учреждения;"},{"id":"art-15-d","spans":[],"t":"p","text":"d) рассматривает и утверждает аудиторские заключения и принимает решения о направлении их профильной постоянной комиссии Парламента и другим учреждениям;"},{"id":"art-15-e","spans":[],"t":"p","text":"e) утверждает административные процедуры, положения и пособия, инструкции и руководства, стандарты аудита;"},{"id":"art-15-f","spans":[],"t":"p","text":"f) утверждает годовые и долгосрочные программы аудиторской деятельности;"},{"id":"art-15-g","spans":[],"t":"p","text":"g) утверждает структуру аппарата и предельную численность персонала;"},{"id":"art-15-h","spans":[],"t":"p","text":"h) утверждает отчеты, предусмотренные статьей 6;"},{"id":"art-15-i","spans":[],"t":"p","text":"i) утверждает Положение о сертификации публичных аудиторов;"},{"id":"art-15-i1","spans":[],"t":"p","text":"i1) уведомляет правоохранительные органы о выявлении нарушений, установление и рассмотрение которых относится к их компетенции;"},{"id":"art-15-j","spans":[],"t":"p","text":"j) выполняет и другие предусмотренные законом функции."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Полномочия Счетной палаты"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Кандидатом на должность члена Счетной палаты может быть лицо:"},{"id":"art-16-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) являющееся гражданином Республики Молдова;"},{"id":"art-16-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) имеющее высшее экономическое, финансовое или юридическое образование и опыт работы в указанных областях не менее десяти лет, из которых пять лет в области менеджмента;"},{"id":"art-16-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) владеющее румынским языком."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Кандидатом на должность члена Счетной палаты не может быть лицо, которое:"},{"id":"art-16-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) достигло возраста 65 лет;"},{"id":"art-16-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) лишено окончательным судебным решением права занимать определенные должности или осуществлять определенную деятельность;"},{"id":"art-16-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"с) имеет судимость;"},{"id":"art-16-p2-d","spans":[[293,303,"l4"]],"t":"p","text":"d) имеет за последние пять лет в регистре тестирования профессиональной неподкупности записи относительно отрицательного результата теста на профессиональную неподкупность за нарушение обязанности, предусмотренной пунктом а) части (2) статьи 7 Закона об оценке институциональной неподкупности № 325/2013;"},{"id":"art-16-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) не имеет право занимать государственную должность или ответственную государственную должность в силу запрета, вытекающего из констатирующего акта Национального органа по неподкупности."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Условия выдвижения кандидатуры на должность члена Счетной палаты"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Председатель Счетной палаты назначается Парламентом на пятилетний срок по представлению Председателя Парламента, на основании публичного конкурса, большинством голосов избранных депутатов."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Члены Счетной палаты, за исключением председателя, назначаются Парламентом на пятилетний срок по представлению председателя Счетной палаты, на основании публичного конкурса, большинством голосов избранных депутатов."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Член Счетной палаты/лицо, которое ранее занимало должность члена Счетной палаты, может быть назначен/назначено на новый пятилетний срок один раз, на основании публичного конкурса."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Заместитель председателя Счетной палаты назначается Парламентом по представлению председателя Счетной палаты из числа ее членов."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Назначение членов Счетной палаты"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При назначении на должность председатель, заместитель председателя и члены Счетной палаты приносят перед Парламентом присягу следующего содержания: «Клянусь верно служить Республике Молдова, соблюдать Конституцию и законы Республики Молдова, защищать публичную собственность, демократию и благосостояние народа»."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Присяга приносится на заседании Парламента после принятия постановления о назначении."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Присяга членов Счетной палаты"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Члены Счетной палаты независимы при осуществлении своих полномочий и несменяемы в течение всего срока полномочий, за предусмотренными статьей 20 исключениями. Они занимают ответственные государственные должности путем назначения."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Одновременно с назначением на должность члены Счетной палаты обретают статус публичных аудиторов на срок полномочий."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Члены Счетной палаты не могут быть допрошены, задержаны, арестованы иначе как по требованию Генерального прокурора и с согласия Парламента."},{"id":"art-19-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Члены Счетной палаты не несут гражданской, административной или уголовной ответственности за выраженные мнения и принятые постановления при осуществлении своих полномочий, за исключением случаев установления судебными инстанциями совершения или уклонения от совершения со злым умыслом какого-либо акта или действия, связанных с осуществлением полномочий Счетной палаты, причинивших ущерб третьим лицам."},{"id":"art-19-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Полномочия члена Счетной палаты несовместимы с любой другой оплачиваемой деятельностью, кроме преподавательской, научной и творческой деятельности."},{"id":"art-19-p6","spans":[[147,157,"l5"]],"t":"p","text":"(6) Оплата труда членов Счетной палаты осуществляется в соответствии с Законом о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности, № 199/2010."},{"id":"art-19-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) На срок полномочий члены Счетной палаты прекращают любую политическую деятельность, в том числе в рамках политических партий или других общественно-политических организаций."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Статус члена Счетной палаты"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Полномочия члена Счетной палаты прекращаются в случае:"},{"id":"art-20-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) истечения срока, на который он был назначен;"},{"id":"art-20-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) отставки;"},{"id":"art-20-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) отзыва;"},{"id":"art-20-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) смерти."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Отзыв члена Счетной палаты осуществляется в случае:"},{"id":"art-20-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) утраты гражданства Республики Молдова;"},{"id":"art-20-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) осуждения за совершение преступления окончательным и вступившим в законную силу судебным решением;"},{"id":"art-20-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) невозможности исполнения обязанностей по состоянию здоровья в течение более четырех месяцев подряд;"},{"id":"art-20-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) признания в соответствии с законом безвестно отсутствующим;"},{"id":"art-20-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) осуществления деятельности в рамках партии или другой общественно-политической организации;"},{"id":"art-20-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) установления окончательным актом Национального органа по неподкупности нарушения правового режима конфликта интересов, несовместимости или ограничений;"},{"id":"art-20-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью в качестве основного или дополнительного наказания окончательным судебным решением;"},{"id":"art-20-p2-h","spans":[[154,164,"l6"]],"t":"p","text":"h) неподачи декларации об имуществе и личных интересах или отказа от ее подачи согласно части (2) статьи 27 Закона о Национальном органе по неподкупности № 132/2016;"},{"id":"art-20-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) наличия вступившего в законную силу решения судебной инстанции с предписанием о конфискации необоснованного имущества;"},{"id":"art-20-p2-j","spans":[[124,134,"l4"]],"t":"p","text":"j) нарушения обязательства, предусмотренного пунктом а) части (2) статьи 7 Закона об оценке институциональной неподкупности № 325/2013."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Деятельность члена Счетной палаты приостанавливается:"},{"id":"art-20-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) с момента предъявления обвинения, когда в отношении него возбуждено уголовное дело в связи с осуществляемой деятельностью;"},{"id":"art-20-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) со дня направления в судебную инстанцию уголовного дела, в котором он обвиняется в совершении преступления, – до обретения судебным решением окончательной силы;"},{"id":"art-20-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в случае регистрации в качестве кандидата на выборную должность;"},{"id":"art-20-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в случае предоставления отпуска по материнству/отцовству или по уходу за ребенком."},{"id":"art-20-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Период приостановления полномочий включается в срок полномочий."},{"id":"art-20-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Прекращение и приостановление полномочий члена Счетной палаты осуществляются постановлением Парламента, принятым большинством голосов избранных депутатов."},{"id":"art-20-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Отзыв члена Счетной палаты осуществляется постановлением Парламента, принятым двумя третями голосов избранных депутатов."}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Прекращение, отзыв и приостановление полномочий члена Счетной палаты"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Член Счетной палаты имеет право:"},{"id":"art-21-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) требовать в пределах своей компетенции от работников Счетной палаты необходимую информацию по материалам аудита, а также устные и письменные разъяснения;"},{"id":"art-21-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) вносить предложения по совершенствованию деятельности Счетной палаты;"},{"id":"art-21-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) на особое мнение, которое может быть приложено в письменной форме, по его требованию, к принятому акту."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Член Счетной палаты обязан:"},{"id":"art-21-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) организовать деятельность на вверенных участках;"},{"id":"art-21-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) осуществлять свои полномочия объективно, беспристрастно и с соблюдением закона;"},{"id":"art-21-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) участвовать в заседаниях Счетной палаты и голосовать «за» или «против» при принятии актов Счетной палаты;"},{"id":"art-21-p2-d","spans":[[72,82,"l7"]],"t":"p","text":"d) соблюдать положения Закона об оценке институциональной неподкупности № 325/2013;"},{"id":"art-21-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) воздерживаться от любой деятельности или действий, несовместимых со статусом члена Счетной палаты."},{"id":"art-21-p3","spans":[[138,148,"l8"],[239,249,"l9"]],"t":"p","text":"(3) Члены Счетной палаты помимо прав и обязанностей члена Счетной палаты имеют права и обязанности, установленные для публичных аудиторов статьей 29 настоящего закона и предусмотренные Законом о декларировании имущества и личных интересов № 133/2016."},{"id":"art-21-p4","spans":[[249,259,"l9"]],"t":"p","text":"(4) Член Счетной палаты не вправе участвовать в деятельности, в том числе в заслушивании аудиторских заключений и принятии постановлений, если он находится в ситуации конфликта интересов в смысле Закона о декларировании имущества и личных интересов № 133/2016."}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Права, обязанности и ограничения члена Счетной палаты"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Проведение аудита, организационное, информационное и техническое обеспечение деятельности Счетной палаты осуществляются аппаратом Счетной палаты."},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Структура и предельная численность персонала аппарата Счетной палаты утверждаются Счетной палатой."},{"id":"art-22-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Положение об организации и функционировании аппарата Счетной палаты утверждается Счетной палатой."}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Аппарат Счетной палаты"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Деятельность Счетной палаты осуществляется персоналом, наделенным полномочиями по публичному аудиту, специалистами и техническим персоналом."},{"id":"art-23-p2","spans":[[169,179,"l10"]],"t":"p","text":"(2) Персонал, наделенный полномочиями по публичному аудиту, и специалисты подпадают под действие Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158/2008. Персонал, наделенный полномочиями по публичному аудиту, состоит из публичных аудиторов и стажеров по внешнему публичному аудиту. Специалисты оказывают помощь персоналу, наделенному полномочиями по публичному аудиту, в осуществлении компетенции Счетной палаты."},{"id":"art-23-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) При выполнении задач аудита персонал, наделенный полномочиями по публичному аудиту, и специалисты обязаны соблюдать указанные в статье 5 принципы, учитывать общественные интересы и исключать любой личный интерес, который может повлиять на выполнение возложенных на них задач."},{"id":"art-23-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Права и ответственность технического персонала регулируются трудовым законодательством."},{"id":"art-23-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Счетная палата обеспечивает первоначальную подготовку и непрерывное обучение персонала в порядке, установленном утвержденными ею внутренними актами."}],"id":"art-23","label":"Статья 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Персонал Счетной палаты"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Работниками, наделенными полномочиями по публичному аудиту, и специалистами Счетной палаты могут наниматься лица, которые:"},{"id":"art-24-a","spans":[[119,129,"l10"]],"t":"p","text":"a) соответствуют требованиям, предусмотренным Законом о государственной должности и статусе государственного служащего № 158/2008;"},{"id":"art-24-b","spans":[[297,307,"l4"]],"t":"p","text":"b) не имеют за последние пять лет в регистре тестирования профессиональной неподкупности записей относительно отрицательного результата теста на профессиональную неподкупность за нарушение обязанности, предусмотренной пунктом а) части (2) статьи 7 Закона об оценке институциональной неподкупности № 325/2013."}],"id":"art-24","label":"Статья 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Условия найма персонала, наделенного полномочиями по публичному аудиту, и специалистов"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Критерии найма, категории и численность персонала, наделенного полномочиями по публичному аудиту, условия оплаты труда, его права и обязанности установлены настоящим законом и положениями Счетной палаты. При отсутствии каких-либо норм в настоящем законе и утвержденных положениях применяется законодательство о государственной должности и статусе государственного служащего."}],"id":"art-25","label":"Статья 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Статус персонала, наделенного полномочиями по публичному аудиту"},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Стажером в деятельности по внешнему публичному аудиту является физическое лицо, зачисленное в штат Счетной палаты на весь период стажировки и участвующее в выполнении заданий по внешнему публичному аудиту."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Стажировка в деятельности по внешнему публичному аудиту имеет продолжительность не менее 12 месяцев и осуществляется под руководством публичного аудитора."}],"id":"art-26","label":"Статья 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Стажировка в деятельности по внешнему публичному аудиту"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Сертификация персонала, наделенного полномочиями по публичному аудиту, осуществляется в соответствии с процедурами, предусмотренными Положением о сертификации публичных аудиторов, утвержденным Счетной палатой."},{"id":"art-27-p2","spans":[[188,197,"l11"]],"t":"p","text":"(2) Лица, обладающие признанной на международном уровне квалификацией, подтверждающей их компетентность в публичном аудите, подвергаются специальной процедуре, предусмотренной указанным в части (1) положением."}],"id":"art-27","label":"Статья 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Сертификация публичных аудиторов"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Счетная палата определяет свою стратегию обучения и профессионального развития персонала, наделенного полномочиями по публичному аудиту, а также приоритеты профессионального развития в области публичного аудита."},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Председатель Счетной палаты создает условия для профессионального развития персонала, наделенного полномочиями по публичному аудиту, с тем чтобы он постоянно повышал свою профессиональную квалификацию в установленном Счетной палатой порядке."},{"id":"art-28-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Обучение и профессиональное развитие осуществляются в соответствии с годовыми планами обучения и профессионального развития."}],"id":"art-28","label":"Статья 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Процесс обучения и профессионального развития"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Персонал, наделенный полномочиями по публичному аудиту, при исполнении служебных обязанностей вправе:"},{"id":"art-29-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) запрашивать и получать любые необходимые для аудита акты, документы, сведения или иные материалы вне зависимости от статуса обладающих ими физических или юридических лиц;"},{"id":"art-29-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) иметь беспрепятственный доступ на территорию, в здания или иные помещения аудируемых субъектов для проверки наличия и использования публичных финансовых средств или публичного имущества;"},{"id":"art-29-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) запрашивать и не более чем в течение пяти рабочих дней со дня запроса получать от руководителей, других должностных лиц устные и письменные объяснения, копии документов."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Персонал, наделенный полномочиями по публичному аудиту, обязан:"},{"id":"art-29-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) проводить аудиторские мероприятия в соответствии с законодательством Республики Молдова и международными стандартами;"},{"id":"art-29-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) соблюдать требования Кодекса этики Счетной палаты;"},{"id":"art-29-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) постоянно совершенствовать свои профессиональные знания;"},{"id":"art-29-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) констатировать факты правонарушений в случаях, предусмотренных Кодексом о правонарушениях;"},{"id":"art-29-p2-e","spans":[[92,102,"l7"]],"t":"p","text":"е) соблюдать обязанности, предусмотренные Законом об оценке институциональной неподкупности № 325/2013;"},{"id":"art-29-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) участвовать в качестве специалиста в уголовных процессах, инициированных на основании материалов Счетной палаты, направленных органам уголовного преследования."}],"id":"art-29","label":"Статья 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Права и обязанности персонала, наделенного полномочиями по публичному аудиту"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"За допущенные нарушения персонал, наделенный полномочиями по публичному аудиту, несет административную, гражданскую и уголовную ответственность в соответствии с законодательством, а также подвергается дисциплинарным взысканиям, в частности, в случаях:"},{"id":"art-30-a","spans":[],"t":"p","text":"a) искажения результатов проведенного аудита;"},{"id":"art-30-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представления ошибочных данных как Счетной палате, так и иным органам;"},{"id":"art-30-c","spans":[[148,158,"l10"]],"t":"p","text":"c) нарушения положений об обязанностях и несовместимостях, предусмотренных Законом о государственной должности и статусе государственного служащего № 158/2008, Кодексом этики Счетной палаты и Кодексом поведения государственного служащего;"},{"id":"art-30-d","spans":[],"t":"p","text":"d) совершения деяний, подрывающих престиж учреждения;"},{"id":"art-30-e","spans":[[72,82,"l7"]],"t":"p","text":"e) нарушения положений Закона об оценке институциональной неподкупности № 325/2013. Нарушение положений пункта а) части (2) статьи 7 этого закона служит основанием для освобождения от должности."}],"id":"art-30","label":"Статья 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Ответственность персонала, наделенного полномочиями по публичному аудиту"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. АУДИТ","level":3,"lines":["Глава III","АУДИТ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Счетная палата осуществляет следующие виды аудита:"},{"id":"art-31-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) финансовый аудит;"},{"id":"art-31-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) аудит соответствия;"},{"id":"art-31-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) аудит эффективности."},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При проведении ежегодного финансового аудита Счетная палата:"},{"id":"art-31-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) проверяет и оценивает финансовую отчетность, финансовые системы и операции аудируемого субъекта;"},{"id":"art-31-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) изучает годовую финансовую отчетность и счета/отчеты аудируемого субъекта, для того чтобы оценить правильность составления отчетов, достоверность и правдивость представления счетов;"},{"id":"art-31-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) оценивает соблюдение требований финансовой отчетности;"},{"id":"art-31-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) оценивает систему внутреннего управленческого контроля, внутренний аудит аудируемого субъекта;"},{"id":"art-31-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) проводит промежуточные аудиторские задания в течение отчетного финансового года, в том числе мониторинг выполнения предыдущих аудиторских рекомендаций и анализ мер, принятых на основе этих рекомендаций."},{"id":"art-31-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) При проведении аудита соответствия Счетная палата определяет, соответствует ли деятельность аудируемых субъектов законодательству и установленным органами правилам. Аудит соответствия завершается составлением аудиторского заключения или мнения о соответствии."},{"id":"art-31-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) При проведении аудита эффективности Счетная палата оценивает экономичность, эффективность и результативность конкретного аспекта операций, проводимых аудируемым субъектом или его подразделением либо в рамках определенных программы или мероприятия."},{"id":"art-31-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Счетная палата может выполнять комбинированные (комплексные) аудиторские задания и задания follow-up."},{"id":"art-31-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) При проведении всех видов аудита Счетная палата оценивает показатели подлога и коррупции."}],"id":"art-31","label":"Статья 31.","note_count":0,"num":"31","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Виды аудита"},{"blocks":[{"id":"art-32-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Счетная палата имеет право проверять всю финансовую, административную и иную деятельность, программы и проекты, управляемые одним или несколькими субъектами, указанными в настоящей статье, в том числе процесс продажи, приватизации или сдачи в концессию активов и полученные от них доходы."},{"id":"art-32-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Счетная Палата имеет право проводить аудит использования публичных финансовых средств любыми бенефициарами, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, а также политическими партиями."},{"id":"art-32-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Счетная палата обязана ежегодно проводить финансовый аудит:"},{"id":"art-32-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) отчета Правительства об исполнении государственного бюджета в истекшем бюджетном году;"},{"id":"art-32-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) отчета Правительства об исполнении бюджета государственного социального страхования в истекшем бюджетном году;"},{"id":"art-32-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) отчета Правительства об исполнении средств фондов обязательного медицинского страхования в истекшем бюджетном году;"},{"id":"art-32-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) отчетов министерств об исполнении бюджетов в истекшем бюджетном году."},{"id":"art-32-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Счетная палата имеет право проводить финансовый аудит во всех публичных учреждениях, в том числе в публичных учреждениях и органах публичной власти, находящихся на самоуправлении, а также в регулирующих центральных органах публичной власти."},{"id":"art-32-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Счетная палата вправе проводить финансовый аудит на государственных и муниципальных предприятиях, в коммерческих обществах, уставный капитал которых полностью принадлежит государству или административно-территориальной единице, а также в коммерческих обществах, в которых государство, административно-территориальные единицы, государственные и муниципальные предприятия владеют, каждое по отдельности или вместе, не менее чем половиной уставного капитала. В этой связи Счетная палата информирует руководителя субъекта не позднее 30 сентября о запланированном на следующий год аудиторском задании."},{"id":"art-32-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Счетная палата вправе в любой момент проводить и другие виды аудита помимо финансового в субъектах, указанных в настоящей статье, за исключением Национального агентства по регулированию в энергетике и политических партий. Счетная палата вправе также проводить аудит:"},{"id":"art-32-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) использования публичных финансовых средств, выделенных учреждению или организации;"},{"id":"art-32-p6-b","spans":[[132,142,"l12"]],"t":"p","text":"b) управления всеми публичными финансами согласно их определению в Законе о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности № 181/2014;"},{"id":"art-32-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) управления публичным имуществом и эффективности в рамках государственно-частных партнерств;"},{"id":"art-32-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) управления публичным имуществом и эффективности в рамках концессий;"},{"id":"art-32-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"е) займов, кредитов и долгов, гарантированных субъектами публичного сектора."},{"id":"art-32-p7","spans":[[43,53,"l13"],[55,58,"l14"],[61,64,"l15"],[237,247,"l16"]],"t":"p","text":"(7) В отступление от положений статьи 29 и частей (1), (4) и (6) настоящей статьи Счетная палата осуществляет аудит Национального банка Молдовы исключительно в пределах и на условиях, предусмотренных Законом о Национальном банке Молдовы № 548/1995."},{"id":"art-32-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) В целях осуществления своих полномочий, в том числе для планирования аудиторских заданий и оценки риска подлога и погрешностей в процессе управления публичными финансами и публичным имуществом, Счетная палата имеет прямой, свободный и неограниченный доступ в разумных временных пределах к цифровой информации и базам данных, необходимым для надлежащего исполнения законных полномочий."},{"id":"art-32-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) В целях осуществления предусмотренных настоящим законом полномочий Счетная палата вправе обрабатывать персональные данные, в том числе выполняющие функцию идентификатора, без согласия субъектов персональных данных."},{"id":"art-32-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Субъекты персональных данных не вправе возражать против обработки персональных данных, связанной с осуществлением предусмотренных настоящим законом полномочий Счетной палаты."},{"id":"art-32-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Обработка персональных данных, полученных Счетной палатой при осуществлении предусмотренных настоящим законом полномочий, производится в соответствии с положениями законодательства о защите персональных данных."}],"id":"art-32","label":"Статья 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Аудиторские полномочия"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Процедура аудита осуществляется в соответствии с настоящим законом, международными стандартами для высших органов аудита и разработанными в соответствии с ними положениями, пособиями и руководствами Счетной палаты."},{"id":"art-33-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Если в процессе аудита выявляются нарушения положений законодательства, таковые, а также причины нанесения ущерба доводятся до сведения руководства аудируемого субъекта, которое обязано принять меры для возмещения нанесенного ущерба."},{"id":"art-33-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Публичный аудитор, ответственный за аудиторское задание, передает проект аудиторского заключения руководителю аудируемого субъекта для представления комментариев (объяснений) по нему. В случае финансового аудита аудируемый субъект представляет в обязательном порядке письменную декларацию о констатациях публичного аудитора по финансовой отчетности."},{"id":"art-33-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Аудируемый субъект представляет аудиторской группе в срок до семи рабочих дней после получения проекта аудиторского заключения комментарии (объяснения) по нему в письменной форме, а также документы, которые он считает необходимыми. Аудиторская группа рассматривает эти комментарии/документы и в течение трех рабочих дней после их получения уведомляет аудируемый субъект о результатах рассмотрения, которые кратко отражаются в окончательном аудиторском заключении. В случае несогласия с результатами рассмотрения аудируемый субъект выражает его в письменной форме и в течение трех рабочих дней передает его аудиторской группе для приложения к окончательному аудиторскому заключению."},{"id":"art-33-p5","spans":[[195,205,"l17"]],"t":"p","text":"(5) Рабочие документы не могут предоставляться третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законом. Они хранятся в архиве в соответствии с Законом об Архивном фонде Республики Молдова № 880/1992 и с соблюдением процедур, предусмотренных положениями Счетной палаты."}],"id":"art-33","label":"Статья 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Процедура аудита"},{"blocks":[{"id":"art-331-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Финансовый аудит завершается вынесением одного из следующих мнений о финансовой отчетности: мнение без оговорки, мнение с оговоркой, отрицательное мнение, отказ от выражения мнения."},{"id":"art-331-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Вынесение отрицательного мнения или отказ от выражения мнения по причинам, вменяемым руководителю аудируемого публичного субъекта, может служить препятствием для занятия им подобных должностей в будущем."}],"id":"art-331","label":"Статья 331.","note_count":0,"num":"331","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Мнения по финансовому аудиту"},{"blocks":[{"id":"art-34-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Аудиторские заключения относятся к сфере применения аудита, включают аудиторские констатации, мнения и/или выводы, а также при необходимости рекомендации относительно применения мер по исправлению положения."},{"id":"art-34-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Целью аудиторских заключений является доведение результатов аудита до сведения заинтересованных сторон, компетентных органов и широкой общественности. Аудиторские заключения должны содержать только сведения, которые достаточно подтверждены адекватными аудиторскими доказательствами, полученными с соблюдением установленных процедур."},{"id":"art-34-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Аудиторские заключения, а также постановления по ним публикуются на официальной веб-странице Счетной палаты."},{"id":"art-34-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Форма и порядок использования аудиторских заключений определены в положениях Счетной палаты."},{"id":"art-34-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Счетная палата обязана соблюдать правовой режим информации, отнесенной к государственной или коммерческой тайне, и персональных данных, с которыми ознакомилась при осуществлении своих полномочий, и предоставлять их только уполномоченным органам."}],"id":"art-34","label":"Статья 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Аудиторские заключения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В целях повышения эффективности аудиторского процесса и улучшения результатов аудита в Счетной палате внедрена система контроля и обеспечения качества."}],"id":"art-35","label":"Статья 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль и обеспечение качества"},{"blocks":[{"id":"art-36-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Аудируемые субъекты имеют право:"},{"id":"art-36-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) знать цели аудита;"},{"id":"art-36-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) получать от публичного аудитора сведения о требованиях действующих нормативных актов относительно проведения публичного аудита;"},{"id":"art-36-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) получать от публичного аудитора рекомендации по устранению выявленных нарушений и их причин;"},{"id":"art-36-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представлять комментарии к проекту аудиторского заключения и предлагать изменения и дополнения к нему."},{"id":"art-36-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Аудируемые субъекты обязаны:"},{"id":"art-36-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) обеспечивать публичным аудиторам доступ на свою территорию, в свои здания и другие помещения и создавать им надлежащие условия для работы;"},{"id":"art-36-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) представлять по требованию публичного аудитора в разумные сроки, не превышающие установленные аудитором пределы, необходимые акты, документы, сведения и базы данных;"},{"id":"art-36-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) представлять по требованию публичного аудитора устные и письменные объяснения;"},{"id":"art-36-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в срок до семи рабочих дней представлять в письменной форме комментарии (объяснения) по проекту аудиторского заключения с выражением согласия или несогласия с изложенными в нем констатациями и выводами."},{"id":"art-36-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Невыполнение требований, предусмотренных пунктами a) и b) части (2), влечет за собой применение санкций в соответствии с Кодексом о правонарушениях."},{"id":"art-36-p4","spans":[[102,112,"l18"]],"t":"p","text":"(4) В случае необеспечения руководством аудируемого субъекта исполнения обязанностей, предусмотренных частью (2), председатель Счетной палаты может проинформировать об этом Парламент, Президента Республики Молдова, Правительство или правомочный орган местного публичного управления."}],"id":"art-36","label":"Статья 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Права и обязанности аудируемых субъектов"},{"blocks":[{"id":"art-37-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Аудируемые субъекты и другие учреждения, указанные в аудиторском заключении, обязаны в установленные Счетной палатой сроки отчитаться о выполнении рекомендаций, содержащихся в аудиторском заключении, или о причинах их нереализации."},{"id":"art-37-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Счетная палата устанавливает конкретные сроки для информирования о выполнении рекомендаций с учетом сложности мер, которые должны быть осуществлены для реализации таковых."},{"id":"art-37-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Счетная палата обеспечивает мониторинг выполнения рекомендаций."}],"id":"art-37","label":"Статья 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Выполнение рекомендаций"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV. ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава IV","ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ","ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-38-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Члены Счетной палаты, находящиеся в должности на день вступления в силу настоящего закона, исполняют свои обязанности до истечения срока, на который они были назначены."},{"id":"art-38-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Персонал Счетной палаты, наделенный полномочиями по публичному аудиту, находящийся в должности или зачисленный в течение 24 месяцев со дня вступления в силу настоящего закона, вправе выполнять в этот период аудиторские задания без сертификации в области внешнего публичного аудита."},{"id":"art-38-p3","spans":[[252,262,"l19"]],"t":"p","text":"(3) Аудиторские задания Счетной палаты, инициированные в соответствии с ее годовой программой деятельности, утвержденной до даты вступления в силу настоящего закона, подлежат проведению и завершению в соответствии с положениями Закона о Счетной палате № 261/2008."},{"id":"art-38-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Счетной палате:"},{"id":"art-38-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) в течение 24 месяцев со дня вступления в силу настоящего закона провести сертификацию персонала Счетной палаты, наделенного полномочиями по публичному аудиту;"},{"id":"art-38-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои акты в соответствие с настоящим законом и разработать положения, необходимые для введения его в действие."},{"id":"art-38-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Правительству в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона разработать и представить Парламенту предложения по внесению изменений в действующее законодательство в целях обеспечения его соответствия настоящему закону."}],"id":"art-38","label":"Статья 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Переходные положения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[23,33,"l19"]],"t":"p","text":"Закон о Счетной палате № 261/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 237–240, ст. 864), с последующими изменениями и дополнениями, признать утратившим силу со дня вступления в силу настоящего закона."}],"id":"art-39","label":"Статья 39.","note_count":0,"num":"39","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Заключительные положения"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подтверждая приверженность Республики Молдова к международным стандартам и наилучшей практики публичного аудита, на основании пункта p) части (3) статьи 72 и статьи 133 Конституции Республики Молдова"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-51","candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ru/act/lp181-2014/#art-51","id":"l1","kind":"number","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP90/2026","href":"/ru/act/lp90-2026/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp90-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 4 din Legea nr. 260/2017 privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об изменении статьи 4 Закона об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова № 260/2017"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP80/2010","href":"/ru/act/lp80-2010/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp80-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul personalului din cabinetul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе персонала кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности"},"url":null},{"anchor":"art-7","candidates":[],"code":"LP325/2013","href":"/ru/act/lp325-2013/#art-7","id":"l4","kind":"number","slug":"lp325-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea integrităţii instituţionale*","ru":"об оценке институциональной неподкупности*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP199/2010","href":"/ru/act/lp199-2010/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp199-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности"},"url":null},{"anchor":"art-27","candidates":[],"code":"LP132/2016","href":"/ru/act/lp132-2016/#art-27","id":"l6","kind":"number","slug":"lp132-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Autoritatea Naţională de Integritate","ru":"о Национальном органе по неподкупности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP325/2013","href":"/ru/act/lp325-2013/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp325-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea integrităţii instituţionale*","ru":"об оценке институциональной неподкупности*"},"url":null},{"anchor":"art-29","candidates":[],"code":"LP260/2018","href":"/ru/act/lp260-2018/#art-29","id":"l8","kind":"self","slug":"lp260-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2016","href":"/ru/act/lp133-2016/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp133-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind declararea averii și a intereselor personale","ru":"о декларировании имущества и личных интересов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ru/act/lp158-2008/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":"art-27-p1","candidates":[],"code":"LP260/2018","href":"/ru/act/lp260-2018/#art-27-p1","id":"l11","kind":"self","slug":"lp260-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ru/act/lp181-2014/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":"art-32-p1","candidates":[],"code":"LP260/2018","href":"/ru/act/lp260-2018/#art-32-p1","id":"l13","kind":"self","slug":"lp260-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-32-p4","candidates":[],"code":"LP260/2018","href":"/ru/act/lp260-2018/#art-32-p4","id":"l14","kind":"self","slug":"lp260-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-32-p6","candidates":[],"code":"LP260/2018","href":"/ru/act/lp260-2018/#art-32-p6","id":"l15","kind":"self","slug":"lp260-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ru/act/lp548-1995/","id":"l16","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP880/1992","href":"/ru/act/lp880-1992/","id":"l17","kind":"number","slug":"lp880-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Fondul Arhivistic al Republicii Moldova","ru":"об Архивном фонде Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-36-p2","candidates":[],"code":"LP260/2018","href":"/ru/act/lp260-2018/#art-36-p2","id":"l18","kind":"self","slug":"lp260-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP261/2008","href":null,"id":"l19","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"Curţii de Conturi","ru":"о Счетной палате"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP330/2025","href":"/ru/act/lp330-2025/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp330-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP34/2025","href":"/ru/act/lp34-2025/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp34-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (declararea averii și a intereselor personale)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (декларирование имущества и личных интересов)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP429/2023","href":"/ru/act/lp429-2023/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp429-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP52/2023","href":"/ru/act/lp52-2023/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp52-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru implementarea considerentelor unor hotărâri ale Curții Constituționale","ru":"об исполнении заключений некоторых постановлений Конституционного суда"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP10/2021","href":"/ru/act/lp10-2021/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp10-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP186/2020","href":"/ru/act/lp186-2020/","id":"l25","kind":"note","slug":"lp186-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP6/2020","href":"/ru/act/lp6-2020/","id":"l26","kind":"note","slug":"lp6-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP135/2019","href":"/ru/act/lp135-2019/","id":"l27","kind":"note","slug":"lp135-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 4 din Legea nr. 260/2017 privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об изменении статьи 4 Закона об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова № 260/2017"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ru/act/lp172-2018/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP140/2018","href":"/ru/act/lp140-2018/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp140-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP74/2018","href":"/ru/act/lp74-2018/","id":"l30","kind":"note","slug":"lp74-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 260 от 07-12-2017","об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова","Опубликован : 05-01-2018 в Monitorul Oficial № 1-6 статья № 18"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 260. Кишинэу, 7 декабря 2017 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2026-06-16","doc_id":154853,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-06-16","doc_id":154853,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154853&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154853&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi a Republicii Moldova","ru":"об организации и функционировании Счетной палаты Республики Молдова"},"versions":[{"date":"2026-06-16","doc_id":154853,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154853&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154853&lang=ru"}},{"date":"2025-12-31","doc_id":152649,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152649&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152649&lang=ru"}},{"date":"2025-03-27","doc_id":147966,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147966&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147966&lang=ru"}},{"date":"2023-12-29","doc_id":141392,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141392&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141392&lang=ru"}},{"date":"2023-03-24","doc_id":136292,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=136292&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=136292&lang=ru"}},{"date":"2021-10-30","doc_id":126160,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=126160&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=126160&lang=ru"}},{"date":"2020-11-09","doc_id":123538,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123538&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123538&lang=ru"}},{"date":"2020-03-28","doc_id":120691,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120691&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120691&lang=ru"}},{"date":"2020-01-01","doc_id":118293,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=118293&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=118293&lang=ru"}},{"date":"2018-08-24","doc_id":105726,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105726&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105726&lang=ru"}},{"date":"2018-08-17","doc_id":105725,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105725&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105725&lang=ru"}},{"date":"2018-06-29","doc_id":105724,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105724&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105724&lang=ru"}},{"date":"2018-01-05","doc_id":105723,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105723&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105723&lang=ru"}}],"year":2018}